Endress+Hauser Ecograph T RSG30 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Ecograph T RSG30
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Ecograph T RSG30
- Seite 1 Brief Operating Instructions Ecograph T Multi Channel Recorder RSG30 Display, record & communicate Seite 2 < Page 20 Page 38 KA199R/09/a3/13.10 No.: 51009566 Software ETU00xA, V2.02.xx...
- Seite 2 Kurzübersicht Für die schnelle und einfache Inbetriebnahme: 1. Beachten Sie die Sicherheitshinweise Seite 5 2. Montieren Sie das Gerät Seite 7 3. Verdrahten Sie das Gerät Seite 9 4. Installieren Sie die PC-Bediensoftware Seite 16 5. Verbinden Sie das Gerät mit dem PC Seite 16 ...
- Seite 3 Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den zusätzlichen Anleitungen auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die zum Lieferumfang gehörenden Betriebsanleitungen! Die komplette Gerätedokumentation besteht aus: • der vorliegenden Kurzanleitung • einer CD-ROM mit PDF-Dateien der: –...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..5 Montage, Inbetriebnahme und Bedienung . 5 Betriebssicherheit ....5 Sicherheitszeichen und -symbole . -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist für die elektronische Erfassung, Anzeige, Aufzeichnung, Auswertung, Fernüber- tragung und Archivierung von analogen und digitalen Eingangssignalen in nicht explosions- gefährdeten Bereichen bestimmt. • Das Gerät ist für den Einbau in eine Schalttafel oder einen Schaltschrank vorgesehen und darf nur im eingebauten Zustand betrieben werden. -
Seite 6: Sicherheitszeichen Und -Symbole
Identifizierung Sicherheitszeichen und -symbole Achten Sie in dieser Betriebsanleitung konsequent auf Sicherheitshinweise, die mit den fol- genden Symbolen gekennzeichnet sind: Warnung! Dieses Symbol deutet auf Aktivitäten oder Vorgänge hin, die - wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden - zu Verletzung von Personen, zu einem Sicherheitsrisiko oder zur Zer- störung des Gerätes führen können. -
Seite 7: Montage
Montage Montage Einbaubedingungen Arbeitstemperaturbereich: 0 bis 50 °C (32 bis 122 °F), max. 75% rel. Feuchte ohne Betauung. " Achtung! • Zur Vermeidung von Wärmestaus stellen Sie bitte stets ausreichende Kühlung des Gerätes sicher. • Abstand zu starken magnetischen Feldern einhalten. •... -
Seite 8: Mechanische Verriegelung
Montage Einbautiefe: ca. 171 mm (6,73") (inkl. Anschlussklemmen und Befestigungsspangen) +0,04 +0,04 Schalttafelausschnitt: 138 x 138 mm (5,43 x 5,43 ") Schalttafelstärke: 2 bis 40 mm (0,08 bis 1,58") Max. Blickwinkelbereich: von der Display-Mittelpunktachse 50° nach links und rechts, 20° nach oben, 30°... -
Seite 9: Verdrahtung
Verdrahtung Verdrahtung Verdrahtung auf einen Blick Warnung! Beachten Sie, dass der gesamte elektrische Anschluss ausschließlich spannungsfrei vorgenom- men werden darf. " Achtung! • Die Schutzleiterverbindung ist vor allen anderen Verbindungen herzustellen. Bei Unterbre- chung des Schutzleiters können Gefahren auftreten. • Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme die Übereinstimmung der Versorgungsspannung mit den Angaben auf dem Typenschild (linke Gehäuseseite). -
Seite 10: Schaltplan
Verdrahtung 4.1.1 Schaltplan Abb. 4: Schaltplan... -
Seite 11: Hilfsspannungsausgang Als Messumformerspeisung Für 2-Leiter-Sensoren
Verdrahtung 4.1.2 Hilfsspannungsausgang als Messumformerspeisung für 2-Leiter-Sensoren Externer Anzeiger (optional) z.B. RIA261 von E+H Sensor 2 Sensor 1 z.B. TR10 von E+H Out: max. 250 mA Rel4 Rel3 Rel2 Rel1 Ethernet RxD/TxD + RxD/TxD - CH 4 CH 5 CH 6 RS485 CH 2 CH 1... -
Seite 12: Hilfsspannungsausgang Als Messumformerspeisung Für 4-Leiter-Sensoren
Verdrahtung 4.1.3 Hilfsspannungsausgang als Messumformerspeisung für 4-Leiter-Sensoren Ext. Anzeiger (optional) Sensor 2 z.B. RIA261 von E+H Sensor 1 z.B. TR13 von E+H Out: max. 250 mA Rel4 Rel3 Rel2 Rel1 Ethernet RxD/TxD + RxD/TxD - CH 4 CH 5 CH 6 RS485 CH 2 CH 1... -
Seite 13: Klemmenbelegung
Verdrahtung Klemmenbelegung " Achtung! Ist bei langen Signalleitungen mit energiereichen Transienten zu rechnen, empfehlen wir die Vorschaltung eines geeigneten Überspannungsschutzes (z.B. E+H HAW560/562). Verwenden Sie geschirmte Signalleitungen bei seriellen Schnittstellen! 4.2.1 Kabelspezifikation, Federklemmen Sämtliche Anschlüsse auf der Geräterückseite sind als verpolungssichere Schraub- bzw. Federk- lemmblöcke ausgeführt. -
Seite 14: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme und Bedienung Funktionen - Handhabung im Betrieb Abb. 7: Geräteanzeige / Bedieneinheiten Bedienelement Bedienfunktion (Pos.-Nr.) (Anzeigemodus = Messwertdarstellung) (Setup-Modus = Bedienung im Setup-Menü) Im Anzeigemodus: Schneller Rücksprung zum aktuellen Zeitpunkt Im Setup-Modus: ESC-Taste zum Abbruch der Eingabe bzw. Rücksprung zum vorhergehenden Bild Im Anzeigemodus: Schaltet zwischen verschiedenen Signaldarstellungen um (z.B. -
Seite 15: Bediensprache Einstellen
Inbetriebnahme und Bedienung Bedienelement Bedienfunktion (Pos.-Nr.) (Anzeigemodus = Messwertdarstellung) (Setup-Modus = Bedienung im Setup-Menü) Taste zum Auswerfen der CF Karte " Achtung! Nicht betätigen, wenn LED (2b) leuchtet! Gefahr von Datenverlust! LED am CF Steckplatz LED leuchtet, wenn das Gerät auf die CF Karte schreibt, bzw. liest. USB-Buchse Nur im Anzeigemodus: Fenster zur Messwertdarstellung Anzeige der aktuellen Messwerte, je nach gewählter Signaldarstellung. -
Seite 16: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme und Bedienung Inbetriebnahme Nach Anlegen der Betriebsspannung leuchtet das Display und das Gerät ist funktionsbereit. • Bei der Inbetriebnahme eines bereits konfigurierten oder voreingestellten Geräts werden die Messungen sofort gemäß den Einstellungen begonnen. Im Display erscheinen die Werte der aktuell eingestellten Anzeigegruppe. -
Seite 17: Vorgehensweise Setup Per Schnittstelle Und Mitgelieferter Pc-Software
Inbetriebnahme und Bedienung Nun können Sie die mitgelieferte PC Software starten, und eine Kommunikation mit dem Gerät herstellen. Hinweis! In der mitgelieferten PC Software wird die USB-Schnittstelle wie ein COM-Port (serielle Schnittstelle) angesprochen. Im Windows Geräte-Manager können Sie ermitteln, über welchen COM-Port das Gerät angesprochen werden kann. -
Seite 18: Setup Direkt Am Gerät (Über Tastatur)
Inbetriebnahme und Bedienung Vorgehensweise Setup per CompactFlash Karte: Setup auf CompactFlash Karte kopieren: - Legen Sie eine formatierte CompactFlash Karte ins Gerät ein. - Wählen Sie im Hauptmenü "CompactFlash (CF) Funktionen -> Setup auf CF kopieren". - Wählen Sie im Hauptmenü "CompactFlash (CF) Funktionen -> CF sicher entfernen". - Entnehmen Sie die CompactFlash Karte aus dem Gerät und stecken Sie sie in den Com- pactFlash Kartensteckplatz im PC ein. - Seite 19 Inbetriebnahme und Bedienung Tastenfunktion im Setup Abbruch der Eingabe bzw. Rücksprung zu vorhergehendem Bild. Bewegt Cursor nach links bzw. rechts. Bewegt Markierungsbalken nach oben bzw. unten, ändert Parameter / (Vor-)Zeichen. : Enter-Taste = Auswahl der markierten Funktion, Start der Parameteränderung. Hinweis! •...
- Seite 56 www.endress.com/worldwide KA199R/09/a3/13.10 51009566 FM+SGML6.0 ProMoDo...