Overzicht Vue d'ensemble Übersicht
LCD-TV Téléviseur LCD
Voorzijde Façade Vorderseite
Achterzijde Arrière Rückseite
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Bedieningselementen
Afstandsbediening
aan de zijkant
Télécommande
Commandes latérales
Fernbedienung
Bedienelemente
an der Seite
1
1
2
3
4
2
5
3
4
10
11
12
13
14
14
13
11
12
2
15
1
16
17
2
18
3
19
4
20
21
SWAP
5
22
23
6
24
P/
25
CH
7
SELECT
OK
26
8
27
9
28