Geräteübersicht LCD-TV Vorderseite Bildschirm Betriebsanzeige: Leuchtet auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. MENU (beide Felder gleichzeitig berühren): das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen am Gerät vorzunehmen die Lautstärke einstellen oder im Menü nach rechts/links navigieren - P/CH + ein Programm auswählen oder im Menü...
Rückseite und rechte Seite COMMON INTERFACE Schacht für Common Interface-Modul USB 5Vdc Max. 500mA USB-Anschluss: Zum Anschluss einen USB-Geräts HDMI1-4 HDMI-Anschluss: Zum Anschluss eines Geräts mit HDMI-Ausgang Kopfhöreranschluss: Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker SIDE AV Audio/Video-Eingang (gelb): Zum Anschluss eines Geräts über AV- Adapterkabel 3,5 mm Klinke ...
Fernbedienung STANDBY, d. h. LCD-TV ein-/ ausschalten LCD-TV bedienen Bedienen eines anderen Geräts, das auf diese Universalfernbedienung programmiert wurde (s. S. 13). Die Beschriftungen dienen der Übersicht; sie bezeichnen nicht den zu wählenden Gerätetyp Digital-TV: Elektronisches TV-Programm aufru- fen, siehe auch Seite 35. ...
Inhalt Geräteübersicht ....................... 3 LCD-TV ............................3 Vorderseite ..........................3 Rückseite und rechte Seite ......................4 Fernbedienung ..........................5 Inhalt ........................7 Hinweise zu dieser Anleitung ..................9 Bestimmungsgemässer Gebrauch ....................9 Full HD ............................9 Lieferumfang ..........................9 Sicherheitshinweise ....................10 Betriebssicherheit .........................
Seite 7
Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mecha- nischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Deutsch...
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungs- anleitung gut auf, um sie bei einer Veräusserung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen ( einschliesslich Kinder ) mit eingeschränk- ten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zu- ständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Achten Sie auf genügend grosse Abstände in der Schrankwand. Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm rund um das Gerät zur ausreichenden Belüftung ein. Betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des LCD-TVs zu vermeiden. ...
Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemässer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: Halten Sie Kinder von Batterien fern.
Universalfernbedienung Anwendung Diese Universalfernbedienung kann neben dem LCD-TV vier weitere Geräte bedienen. Dies können die in der mitgelieferten Codeliste aufgeführten Gerätetypen sein (z. B. Videorekorder, DVD-Player, SAT-Receiver, Audiogeräte, CD-Player, Verstärker). Diese werden je einer Quellentaste zugeordnet: LCD-TV; SAT, DVD, VCR, AUX: Andere Geräte. Die Bezeichnungen auf den Quellentasten „SAT“, „DVD“, „VCR“...
Halten Sie die Taste CODE für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die blaue LED dauerhaft aufleuchtet. Geben Sie den einstelligen Code laut der mitgelieferten Codeliste. Nachstehend ein Auszug: Taste 1 MEDION, TEVION Taste 2 Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye...
Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits eingegebene Codes, die in der Fernbe- dienung gespeichert sind, zu bestimmen. So gehen Sie vor: Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein. Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (SAT, DVD, VCR, AUX) kurz. Die blaue LED blinkt. ...
Inbetriebnahme Hinweis Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel "Sicherheitshinweise" auf Seite Auspacken Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. Lassen Sie sich beim Auspacken des Gerätes von jemand helfen. Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhin- dern.
Stromversorgung anschliessen Verbinden Sie den Netzstecker am Gerät mit einer gut erreichbaren Netzsteckdose 220-240 V ~ 50 Hz. LCD-TV ein- und ausschalten Stellen Sie den Netzschalter des Geräts auf I. Das Gerät geht in den Standby-Modus und die An- zeige an der Vorderseite leuchtet blau auf.
Seite 17
Zum Starten des digitalen Sendersuchlaufs markieren Sie mit den Richtungstasten Ja und drücken Sie OK. Zum Abbrechen markieren Sie mit den Richtungstasten Nein und drücken Sie OK. Stellen Sie hier ein, ob das digitale Anten- nensignal über Antenne (DVB-T) oder über Kabel (DVB-C) eingespeist wird.
Bedienung Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten P an der Fernbedienung, P/CH am Gerät oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer drücken Sie die Zifferntasten in entsprechender Reihen- folge.
Kino: Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseitenformat von 16:9) auf volle Bildschirmgrösse gezoomt. Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü Bild > Bildformat ändern. Hinweis: Sie können den Bildschirminhalt nach oben oder unten verschieben, indem Sie die Tasten /...
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Unterti- teln und anderen Themen bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle Navigation. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten.
Über das OSD-Menü Im Menü navigieren Drücken Sie die Menü-Taste MENU, um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. Drücken Sie die Taste OK, um die gewählte Option des Hauptmenüs aufzurufen. ...
Menü Ton Menüpunkt Einstellungen Lautstärke Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 63). Wählen Sie eine moderate Grundlautstärke. Equalizer Im Equalizer-Menü kann die Voreinstellung auf Musik, Film, Sprache, Normal, Klas- sik und Benutzer eingestellt werden. Die Einstellungen des Menüs Equalizer können nur dann geändert werden, wenn Benutzer als der Equalizermodus ein- gestellt ist.
Menü Einstellungen Menüpunkt Einstellungen Conditional Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei Access einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spe- zielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul ge- lieferten Dokumentation.
Seite 26
Menüpunkt Einstellungen Sprache In dem Menü Spracheinstellungen wer- den alle Spracheinstellungen eingestellt und angezeigt. System Hier wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs, d. h. für die Einblen- dungen auf dem Bildschirm. Die Sprache stellt sich direkt um. Stellen Sie keine Sprache ein, die Sie nicht verstehen.
Seite 27
Menüpunkt Einstellungen Kindersicherung Wenn Sie diesen Punkt mit OK bestätigen, öff- net sich ein Dialogfenster. Es wird das Pass- wort (bzw. der Sperrschlüssel) abgefragt. Bei Auslieferung des Gerätes ist dieses Passwort auf „0000“ eingestellt. Bei korrekter Eingabe öffnet sich das Dialogfenster der Schutzeinstel- lungen.
Seite 28
Ändern/Löschen Wenn Nicht erlaubt gewählt ist, erscheint ein Schlosssymbol. In diesem Fall können Sie den Eintrag nur mit der PIN öffnen. Datum/Zeit Hier können Sie die Zeiteinstellungen ändern. Datum / Zeit: Anzeige des eingestellten Datums und der eingestellten Zeit. Diese Einträge können nicht geändert werden.
TV-Auto-AUS Hier können Sie das Zeitintervall für die Autoabschaltung einstellen. Ist das Intervall erreicht, schaltet sich das TV- Gerät ab. Übertragungsart Stellen Sie die Übertragungsart ein. Menü Installation Menüpunkt Einstellung Automatischer Sender- Die Funktion Automatische Sendersuche hilft Ihnen, die Sender des TV- suchlauf Geräts neu zu suchen und neue Sender zu speichern.
Menü Programmliste Die Programmliste ist der Ort, an dem Sie Ihre Kanäle verwalten. In diesem Menü stehen Ihnen fol- gende Optionen zur Verfügung: Kanalliste bearbeiten Favoriten Aktive Kanalliste Kanalliste bearbeiten Gesamte Programmliste durchblättern Mit den Richtungstasten wählen Sie das vorherige oder nächste Programm. ...
Seite 31
Programme umbenennen Mit den Richtungstasten wählen Sie das Programm, das Sie umbenennen möchten. Wählen Sie mit den Richtungstasten die Funktion Umbenennen im Programmliste-Menü. Die Funktion Umbenennen wird in der unteren Menüleiste neben dem Eintrag OK angezeigt. ...
Seite 32
Favoriten Sie können verschiedene Programme als Favoriten festlegen; auf diese Weise können Sie beim Durchblättern der Kanäle lediglich Ihre Lieblingsprogramme anzeigen lassen. Um einen Favoriten festzulegen, markieren Sie im Menü Programmliste den Eintrag Favoriten. Drücken Sie nun die Taste OK; das Menü Favoritenliste wird auf dem Bildschirm angezeigt. So fügen Sie ein Programm zu einer Favoritenliste hinzu ...
Menü Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschliessen, können Sie MP3-Dateien und JPG- Bilder wiedergeben. Hinweise zur USB Nutzung Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel. Schliessen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Kabel, da Kompatibili- tätsprobleme entstehen können.
EPG - Programm-Guide Mit der Taste EPG öffnen Sie das "elektronische TV-Programm". In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Wählen Sie mit ein Programm und blättern Sie mit durch das Programm. Beachten Sie: Die angezeigten Programminformationen werden von den Sendeanstalten erstellt.
Seite 35
Taste Eintrag Funktion gramm umzuschalten. Wenn die markierte Sendung in der Zukunft liegt, steht Ihnen noch zu- sätzlich die Option Timer für Sendung einstellen zur Verfügung. Wählen Sie diese Option, um das Programm in den Timer aufzunehmen. Sie auch Seite 26. INFO Sendungs- Zeit eine detaillierte Beschreibung...
Geräte anschliessen Kopfhörer anschliessen Den Kopfhörer schliessen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärketaste und die Taste Stumm- regeln die Hauptlautsprecher. Die Lautstärke des Kopfhörers regeln Sie im Menü Ton, schaltung Untermenü Kopfhörer. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit grosser Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden füh- ren.
4. Mit einem HDMI-Kabel Sofern der DVD-Player über einen HDMI-Ausgang verfügt, schliessen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an. Ein zusätzliches Kabel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich. Videorekorder anschliessen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen- Ausgang des Videorekorders.
4. Mit einem HDMI-Kabel Sofern der Receiver über einen HDMI-Ausgang verfügt, schliessen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an. Ein zusätzliches Kabel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich. DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschliessen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschliessen möchten, können Sie folgende Anschlussart verwenden: ...
PC anschliessen Das LCD-TV wird wie ein Monitor oder ein zusätzlicher Monitor an Ihren PC oder Ihr Notebook ange- schlossen. Das Bild Ihres PCs/Notebooks wird dann auf das LCD-TV übertragen. So schliessen Sie das LCD-TV am PC an: Schalten Sie beide Geräte aus. ...
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Kom- ponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Prob- lem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Massnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen ger- ne weiter.
Die Fernbedienung funktio- Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung gela- den und richtig eingelegt sind. niert nicht. Vergewissern Sie sich, dass das Sensorfenster nicht starker Lichteinstrahlung ausgesetzt ist. Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter aus und wieder ein.
Pixelfehler bei LCD-TVs Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca.
Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Massnahmen verlängern: Achtung! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. ...
Seite 132
Téléviseur rétro-éclaire par LED 116,8 cm/46" avec technologie 100 Hz et tuner TNT/DVB-C (HD) intégré TV da 116,8 cm/46" LED Backlight con tecnologia a 100 Hz e sintonizzatore HD DVB-T/-C integrato ® X16003 (MD 30504) MEDION Codeliste Liste de codes...
Seite 134
BLACK PANTHER LINE 0245 DATSURA 0121 BLACK STAR 0129 DAYTON 0009 BLAUPUNKT 0117 0202 0135 0008 0022 0100 DAYTRON 0245 BLOOM 0015 0205 0042 BLUE SKY 1485 0156 0011 DE GRAAF 0019 0006 0033 BLUE STAR 0120 DECCA 0003 0169 0004 0051 0123 0030 BONDSTEC 0129 DECCACOLOR...
DVD particulier ou un code DVD & AUDIO) 0372 (I sistemi Home Cinema necessitano di un singolo 0344 & 0775 codice DVD oppure di un codice DVD & AUDIO.) 1069 1066 1118 DVD & AUDIO MEDION 0334 AIWA 0377 0372 1054 0344 & 0775 1069 1066...