Seite 1 Bedienungsanleitung Kopiererhandbuch Einlegen von Vorlagen Kopieren Fehlerbehebung Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Technische Daten Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen, und bewahren Sie die Anleitung griffbereit auf. Zur Ge- währleistung des sicheren und richtigen Umgangs sollten Sie in jedem Fall die Sicherheitshinweise lesen, bevor Sie das Gerät einsetzen.
Seite 2 Angaben. Um eine gute Kopienqualität zu erzielen, empfiehlt Ricoh, ausschließlich Originaltoner von Ricoh zu verwenden. Ricoh haftet nicht für Schäden oder Kosten, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie in Ihren Ricoh- Bürogeräten nicht die Originalteile von Ricoh verwendet haben. Stromversorgung 220 - 240V, 50/60Hz, mindestens 7A Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine wie oben spezifizierte Stromquelle anzuschließen.
Seite 3: Handbücher Zu Diesem Gerät
Handbücher zu diesem Gerät Die folgenden Handbücher beschreiben die Vorgehensweisen für den Betrieb des Geräts. Informationen zu einzelnen Funktionen finden Sie in den entspre- chenden Abschnitten des jeweiligen Handbuchs. Hinweis ❒ Die mitgelieferten Handbücher beziehen sich jeweils auf einen bestimmten Gerätetyp.
Seite 4 ❖ Faxhandbuch <Weiterführende Funktionen> (PDF-Datei - CD-ROM 1) Beschreibt weiterführende Faxfunktionen wie Zeileneinstellungen und Ver- fahren zur Registrierung von IDs. ❖ Druckerhandbuch (PDF-Datei - CD-ROM 1) Beschreibt Systemeinstellungen, Bedienungsabläufe, Funktionen und Fehler- behebung für die Druckerfunktion dieses Geräts. ❖ Scannerhandbuch (PDF-Datei - CD-ROM 1) Beschreibt Bedienungsabläufe, Funktionen und Fehlerbehebung für die Scan- nerfunktion dieses Geräts.
Seite 5: Welche Möglichkeiten Bietet Dieses Gerät
Welche Möglichkeiten bietet dieses Gerät Arten von Duplex-Kopien 1-seitig 2 Seiten 2-seitig 1 Seite 2-seitig 1 Seite 2-seitig 1 Seite „ 1-seitig 2-seitig“ „ 2-seitig 2-seitig“ 2-seitig 2 Seiten 2-seitig 1 Seite 1-seitig 4 Seiten 2-seitig 1 Seite „ 2-seitig 4 Seiten “...
Seite 6 Kopieren von Buchvorlagen 1-seitig 4 Seiten Broschüre ( „ 1-seitig Broschüre“) Nach links offen Nach rechts offen 2-seitig 2 Seiten Broschüre ( „ 2-seitig Broschüre“) Nach links offen Nach rechts offen 1-seitig Magazin ( „ 1-seitig Magazin“) Nach links offen Nach rechts offen 2-seitig Magazin (...
Seite 7 Kombination mehrerer Seiten auf einer Seite ( „1-seitig, Kombination“) 1-seitig 2 Seiten 1-seitig 1 Seite 2-seitig 1 Seite 1-seitig 1 Seite 1-seitig 4 Seiten 1-seitig 1 Seite 2-seitig 2 Seiten 1-seitig 1 Seite 1-seitig 8 Seiten 1-seitig 1 Seite 2-seitig 4 Seiten 1-seitig 1 Seite Kopieren von Vorlagen, z.
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Handbücher zu diesem Gerät ................i Welche Möglichkeiten bietet dieses Gerät ............iii Hinweis ........................1 Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs ............. 2 Gerätetypen ......................3 Funktionen, die Optionen erfordern..............4 Bedienfeld.......................5 Bedienfeld-Display .....................7 1. Einlegen von Vorlagen Vorlagen........................9 Formate und Gewichte empfohlener Vorlagen ............9 Für die automatische Papierwahl erkennbare Formate ...........10 Nicht kopierbarer Bereich..................12 Einlegen von Vorlagen ..................13...
Seite 9 Kopierfunktionen ....................32 Einstellen der Kopierbildhelligkeit ................32 Auswählen des Vorlagentyps...................33 Kopierpapier auswählen................... 34 Verkleinern/Vergrößern mit voreingestelltem Reprofaktor ........37 Zoom ........................38 Automatischer Reprofaktor ..................39 Formatvergrößerung ....................40 Reprofaktor (Horizontal/Vertikal) (%) ...............41 Reprofaktor (Horizontal/Vertikal) (mm) ..............42 Sortieren........................43 Stapeln ........................45 Heften........................47 Duplex ........................50 1-seitig, Kombination....................52 2-seitig, Kombination....................54 Serienkopien ......................56 Buchvorlagen drucken .....................57...
Seite 10 4. Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Anwenderprogramm-Menü (Kopierer-/Document Server-Funktionen) ..97 Zugriff auf das Anwenderprogramm (Kopierer-/Document Server-Funktionen) ..................103 Ändern der Standardeinstellungen.................103 Beenden des Anwenderprogramms...............104 Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ........105 Allgemeine Funktionen S...................105 Allgemeine Funktionen S...................107 Allgemeine Funktionen S...................108 Allgemeine Funktionen S.
Seite 11: Hinweis
Hinweis Kopieren oder drucken Sie keine Objekte, deren Vervielfältigung gesetzlich ver- boten ist. Lokale Gesetze verbieten im Allgemeinen das Kopieren oder Drucken der fol- genden Objekte: Banknoten, Steuerzeichen, Wertpapiere, Aktienzertifikate, Bankwechsel, Schecks, Reisepässe/Personalausweise, Führerscheine. Die obige Liste soll lediglich als Anhaltspunkt dienen und stellt keine vollstän- dige Auflistung dar.
Seite 12: Hinweise Zum Lesen Dieses Handbuchs
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs Symbole Im vorliegenden Handbuch werden folgende Symbole verwendet: R VORSICHT: Dieses Symbol weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schwe- ren Verletzungen und Lebensgefahr führen kann, wenn die Anweisungen unter dem Symbol nicht befolgt werden. Lesen Sie sich diese Hinweise unbedingt durch;...
Seite 13: Gerätetypen
Gerätetypen Dieses Gerät ist in zwei Modellen erhältlich, die sich in der Kopiergeschwindig- keit unterscheiden. Angaben zu Ihrem Gerätemodell finden Sie auf der Deckblatt-Innenseite dieser Bedienungsanleitung. Typ 1 Typ 2 Kopiergeschwindigkeit 25 Kopien/Minute 30 Kopien/Minute " × 11"K) " × 11"K) (A4K, 8 (A4K, 8...
Seite 14: Funktionen, Die Optionen Erfordern
Funktionen, die Optionen erfordern Die verfügbaren Funktionen werden durch die Konfiguration Ihres Geräts und der zugehörigen Optionen bestimmt. Siehe nachstehende Tabelle. ❍ Erforderliche Optionen Funktionen Automatischer ❍ ❍ ❍ Vorlageneinzug (ADF) ❍ ❍ Versatzsortierabla- 500-Blatt-Finisher, 1000-Blatt-Finis- ❍ ❍ ❍ ❍ ❍...
Seite 15: Bedienfeld
Bedienfeld Diese Abbildung zeigt das Bedienfeld eines Geräts, wenn alle verfügbaren Op- tionen komplett installiert sind. DE ZLFS160E Display-Kontrastregler Bedienfeld-Display Dient zur Helligkeitsregelung des Dis- Zeigt den Betriebsstatus, Fehlermeldun- plays. gen und Funktionsmenüs an. Taste {Modi prüfen} Anzeigen Zeigt den Gerätestatus oder Gerätestö- Dient zum Prüfen der eingegebenen Ko- rungen an.
Seite 16 Funktionstasten Wichtig Dienen zur Auswahl folgender Funktio- ❒ Schalten Sie den Hauptschalter nen: nicht aus, während die Ein-Anzei- • Kopie ge angeht oder blinkt. Dadurch • Document Server könnte die Festplatte beschädigt • Fax werden. • Drucker Betriebsschalter • Scanner Dient zum Einschalten der Stromversor- gung (die Ein-Anzeige leuchtet auf).
Seite 17: Bedienfeld-Display
Bedienfeld-Display Die angezeigten Menüoptionen dienen als Auswahltasten. Durch leichtes Drücken kann ein Element ausgewählt oder spezifiziert werden. Vorgenommene Einstellungen auf dem Display werden wie folgt dargestellt: . Tasten, die wie erscheinen, können nicht verwendet werden. Hinweis ❒ Die nachstehende Abbildung zeigt ein Beispiel für ein Gerät mit einem 1000- Blatt-Finisher.
Seite 19: Einlegen Von Vorlagen
1. Einlegen von Vorlagen Vorlagen Formate und Gewichte empfohlener Vorlagen ❖ Metrische Version Vorlagenposition Vorlagenformat Vorlagengewicht Vorlagenglas Bis A3 1-seitige Vorlagen: 40– 128 g/m A3L – A5KL 2-seitige Vorlagen: 52– 105 g/m A3L – A5KL ❖ Zoll-Version Vorlagenposition Vorlagenformat Vorlagengewicht Bis 11"...
Seite 20: Für Die Automatische Papierwahl Erkennbare Formate
Einlegen von Vorlagen Für den automatischen Vorlageneinzug (ADF) ungeeignete Vorlagen Die folgenden Vorlagen eignen sich nicht für den ADF, da sie einen Vorlagen- stau verursachen oder beschädigt werden können. Sie müssen direkt auf das Vorlagenglas gelegt werden. • Vorlagen, die nicht auf S.9 “Formate und Gewichte empfohlener Vorlagen” aufgeführt sind.
Seite 21 Vorlagen ❖ Zoll-Version 11" × 8" × 10" × Format " " " " " × × × × × 17" 10" 14" Vorla- 14" 11" 13" " " genposi- tion × × × × × × × × × ×...
Seite 22: Nicht Kopierbarer Bereich
Einlegen von Vorlagen Schwer zu erkennende Vorlagenformate Bei den folgenden Vorlagentypen ist es für das Gerät schwierig, das Format au- tomatisch zu erkennen. In diesen Fällen sollte das Papierformat manuell ge- wählt werden. • Indexierte oder etikettierte Vorlagen bzw. Vorlagen mit ähnlich vorstehen- den Teilen •...
Seite 23: Einlegen Von Vorlagen
Einlegen von Vorlagen Einlegen von Vorlagen Beispiel: Kopieren von A3K- oder Hinweis 11" × 17"K-Vorlagen mit aktivier- ❒ Legen Sie Vorlagen erst dann ein, ter Heftfunktion: wenn Korrekturflüssigkeit und Tinte vollständig getrocknet sind. Andernfalls könnte das Vorlagen- glas verschmutzen, was zu Flecken auf den Kopien führen kann.
Seite 24: Vorlagen Auf Das Vorlagenglas Legen
Einlegen von Vorlagen Wählen Sie die Originalausrich- Vorlagen auf das Vorlagenglas tung. legen Standardausrichtung Öffnen Sie die Vorlagenglasab- A Sicherstellen, dass ausge- deckung oder den ADF. wählt ist. Wichtig ❒ Öffnen Sie die Vorlagenglasab- deckung oder den ADF nicht mit Gewalt. Die Abdeckung des ADF könnte sich sonst öffnen oder Schaden nehmen.
Seite 25: Vorlagen In Den Automatischen Vorlageneinzug Legen
Einlegen von Vorlagen Vorlagen in den automatischen Vorlageneinzug legen In den folgenden Fällen sollten Ein- stellungen vorgenommen werden: ❖ Wenn Sie Vorlagen mit mehr als 50 Seiten einlegen: S.16 “Stapeln” ZEWH210E ❖ Wenn Sie Vorlagen nacheinander ein- Sensoren legen: S.16 “SADF” Die Vorlagenführung auf das Vorlagenformat einstellen.
Seite 26 Einlegen von Vorlagen Stapeln SADF Im Stapel-Modus können Sie Vorla- Auch mit SADF wird jede Seite auto- gen mit mehr als 50 Seiten als ein Do- matisch eingezogen, wie sie positio- kument kopieren, auch wenn Sie die niert ist, selbst wenn die Vorlage Seite Vorlagen in mehreren Teilen in den für Seite in den ADF eingelegt wird.
Seite 27 Einlegen von Vorlagen Hinweis Die Taste [Spezialvorlagen] drücken. ❒ Wurde die Sortier-, Kombinati- ons- oder Duplexfunktion ge- wählt, drücken Sie die Taste {#}, nachdem alle Vorlagen ein- gescannt sind. ❒ Sie können die Zeit wählen, die das Gerät wartet, bis es die nächste Vorlage übernimmt.
Seite 28 Einlegen von Vorlagen Einlegen von Vorlagen mit benutzerdefiniertem Format Beim Einlegen von Vorlagen mit be- nutzerdefiniertem Format in den ADF muss das Vorlagenformat ange- geben werden. Hinweis ❒ Bei Verwendung dieser Funktion kann Papier mit einer vertikalen Abmessung von 105–297 mm (4,2" –...
Seite 29: Kopieren
2. Kopieren Grundfunktionen Vorbereitung Sicherstellen, dass alle vorheri- gen Einstellungen gelöscht sind. Wenn die Anwendercodeauthenti- fizierung eingerichtet ist, erscheint Hinweis die Anzeige zur Eingabe des An- ❒ Wenn vorherige Einstellungen wendercodes. Geben Sie Ihren An- aktiv sind, drücken Sie die Taste w e n d e r c o d e ü...
Seite 30: Kopiervorgang Unterbrechen
Kopieren Die Taste {Unterprogramm} drücken. Wichtig ❒ Wenn Basisauthentifizierung, Die Unterprogramm-Anzeige Windows-Authentifizierung, leuchtet auf. LDAP-Authentifizierung oder Integration Server-Authentifi- Vorlagen werden nicht weiter zierung eingerichtet sind, mel- gescannt den Sie sich nach dem Benutzen des Geräts immer ab, um zu A Die Vorlagen des laufenden verhindern, dass Unbefugte das Kopierjobs entfernen und die Gerät benutzen können.
Seite 31: Akustisches Signal Bei Vergessener Vorlage
Grundfunktionen Wenn das Gerät den Job-Voreinstellung Kopiervorgang fortsetzt Sie können Einstellungen für den näch- A Die zu kopierenden Vorlagen sten Kopierjob vornehmen, während einlegen. ein Kopiervorgang ausgeführt wird. B Die Taste {Start} drücken. Wenn Sie das Ende eines längeren Ko- Das Gerät unterbricht den lau- pierjobs nicht abwarten wollen, kön- fenden Kopiervorgang und be-...
Seite 32: Kopieren Aus Magazin 2
Kopieren Kopieren aus Magazin 2 Verwenden Sie Magazin 2 für Kopien Verwenden von Magazin 2 als auf Spezialpapieren (OHP-Folien, Etiketten (Klebeetiketten), dickes Pa- Bypass pier (Postkarten, Umschläge, etc.), dünnem Papier sowie normalem Pa- Wählen Sie Magazin 2 und betäti- pier. gen Sie dann die Taste {#}.
Seite 33 Kopieren aus Magazin 2 Wenn auf Standardformat-Papier Wenn auf benutzerdefiniertes kopiert wird Papier kopiert wird Diese Einstellung ist erforderlich, Hinweis wenn Sie vorübergehend auf ein ❒ Wenn [2-seitig] zum Kopieren in Papierformat kopieren, das nicht [Duplex/Komb./Serien] ausge- auf der Formattaste von Magazin 2 wählt wird (zum Beispiel [1-sei- angezeigt wird.
Seite 34 Kopieren D Um das eingegebene benutzer- A Unter “Spezialpapier” den Pa- definierte Format zu registrie- piertyp auswählen. ren, drücken Sie die Taste [Programmieren] und dann [Ver- lassen]. Hinweis ❒ Wenn Sie kein benutzerdefi- niertes Format registrieren möchten, fahren Sie mit Schritt fort.
Seite 35: Umschläge
Kopieren aus Magazin 2 Umschläge Hinweis ❒ Postkarten und Umschläge sollten aus Magazin 2 oder Bypass eingezogen werden. ❒ Einige Umschläge können Papierstau und Knicke verursachen. Legen Sie in diesem Fall den grünen Hebel der Sicherung nach unten. Siehe S.25 “Kopie- ren auf Briefumschläge”.
Seite 36 Kopieren Öffnen Sie die rechte Abdeckung, indem Sie den Schnappverschluss anhe- ben. AHR016S Drücken Sie den grünen Sicherungshebel wie dargestellt nach unten. Wichtig ❒ Legen Sie den Hebel wieder zurück, nachdem das Kopieren auf Umschlä- ge abgeschlossen ist. ❒ Wenn Sie auf Normalpapier kopieren, ohne den Hebel vorher wieder zurückzulegen, kann die Kopierqualität davon beeinträchtigt werden.
Seite 37 Kopieren aus Magazin 2 Wenn die Duplexeinheit installiert ist, schließen Sie sie. AHR014S Die Taste {#} drücken. Wählen Sie das Papierformat und wählen Sie dann [Dickes Papier] für den Papiertyp. Die Taste [OK] drücken. Legen Sie die Vorlagen ein und betätigen Sie die Taste {Start}. Hinweis ❒...
Seite 38: Kopieren Mit Dem Bypass-Einzug
Kopieren Kopieren mit dem Bypass-Einzug ❒ Beim Kopieren auf OHP-Folien Verwenden Sie den Bypass für das Kopieren auf Spezialpapier, wie zum oder Papier, das stärker als 128 Beispiel OHP-Folien, dickes Papier (ca. 34 lb.) ist, muss der Pa- (Postkarten, Umschläge, etc.), Etiket- piertyp angegeben werden.
Seite 39 Kopieren mit dem Bypass-Einzug Heben Sie den Freigabehebel der Hinweis ❒ Stapeln Sie das Papier nicht Papierführung an. über die Maximum-Markierung hinaus auf, anderenfalls kann es zu schiefen Kopien oder Papier- stau kommen. ❒ Schwenken Sie bei größeren Pa- " × pierformaten als A4L, 8 11"L die Bypass-Verlängerung heraus.
Seite 40 Kopieren D Die horizontale Papiergröße Papiertyp und -format auswäh- über die Zehnertastatur einge- len. ben und dann die Taste [#] drücken. Kopieren auf Hinweis Standardformatpapier ❒ Wenn [Horiz.] nicht hervorge- A Die Taste {#} drücken. hoben ist, drücken Sie die Ta- ste [Horiz.].
Seite 41 Kopieren mit dem Bypass-Einzug Die Vorlagen einlegen und die Taste {Start} drücken. Hinweis ❒ Beim Kopieren auf OHP-Folien, entfernen Sie die Kopien nach- einander. ❒ Bei der Auswahl von OHP-Foli- en, dünnem Papier oder Etiket- ten können die Sortier-, Stapel-, Heftfunktionen nicht verwen- det werden.
Seite 42: Kopierfunktionen
Kopieren Kopierfunktionen Manuelle Bildhelligkeitsregelung Einstellen der Kopierbildhelligkeit Die Taste [Autom. Bildhelligkeit] drücken, um die Einstellung auf- Sie können zwischen den folgenden zuheben. drei Helligkeitseinstellungen wählen: Die Taste [Heller] oder [Dunkler] ❖ Automatische Bildhelligkeitsregelung drücken, um die Bildhelligkeit Das Gerät stellt die Bildhelligkeit einzustellen.
Seite 43: Auswählen Des Vorlagentyps
Kopierfunktionen Wenn die Tasten für den Auswählen des Vorlagentyps Vorlagentyp nicht angezeigt werden Wählen Sie je nach Vorlagentyp eine der folgenden fünf Einstellungen: A Die Taste [Vorlagentyp] ❖ Text drücken. Wenn die Vorlagen nur Text ent- B Den Vorlagentyp auswählen halten (keine Bilder).
Seite 44: Kopierpapier Auswählen
Kopieren Kopierpapier auswählen Das Kopierpapier kann auf zweierlei Weise gewählt werden: ❖ Automatische Papierwahl Das Gerät wählt auf der Basis von Vorlagenformat und Reprofaktor automa- tisch ein geeignetes Papierformat. ❖ Manuelle Papierwahl Wählen Sie das gewünschte Papier aus einem Magazin, Bypass oder Groß- raummagazin (LCT) aus.
Seite 45 Kopierfunktionen Automatische Papierwahl Sicherstellen, dass [Automatische Papierwahl] ausgewählt ist. Hinweis ❒ Magazine, die mit einem Schlüssel markiert sind, werden nicht automa- tisch ausgewählt. Siehe Handbuch Grundeinstellungen. Manuelle Papierwahl Das Magazin, den Bypass oder das LCT auswählen. Das gewählte Magazin wird hervorgehoben. Referenz S.28 “Kopieren mit dem Bypass-Einzug”...
Seite 46 Kopieren -Gedrehte Kopie Weicht die Ausrichtung der Vorlagen (L oder K) von der Ausrichtung des Ko- pierpapiers ab, dreht das Gerät das Bild automatisch um 90°, um einwandfreie Kopien zu erstellen. Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn [Auto- matische Papierwahl] oder [Automatischer Reprofaktor] ausgewählt ist. Siehe S.34 “Automatische Papierwahl”.
Seite 47: Verkleinern/Vergrößern Mit Voreingestelltem Reprofaktor
Kopierfunktionen Die Taste [Reprofaktor] drücken. Verkleinern/Vergrößern mit voreingestelltem Reprofaktor Sie können zum Kopieren voreinge- stellte Reprofaktoren wählen. Hinweis ❒ Drücken Sie zur Auswahl eines voreingestellten Reprofaktors in der Standardanzeige die F u n k t i o n s t a s t e V e r g r ö...
Seite 48: Zoom
Kopieren In der Standardanzeige die Taste Den Reprofaktor eingeben. [Heftrand erzeugen.] drücken. So wählen Sie den Reprofaktor mit [n] und [o] aus A Mit den Tasten [Verkleinern] oder [Vergrößern] einen vorein- gestellten Reprofaktor in der Nähe des gewünschten Faktors auswählen. Wenn Sie diese Funktion nicht mit B Den Reprofaktor mit der Taste der Funktion zum Verkleinern/Ver-...
Seite 49: Automatischer Reprofaktor
Kopierfunktionen ❖ Zoll-Version Automatischer Reprofaktor Vorlagenformat Vorlagenposition und -ausrichtung Das Gerät kann anhand des gewähl- 11" × 17"L, ten Papier- und Vorlagenformats ei- Vorlagenglas " × 14"L, n e n g e e i g n e t e n R e p r o f a k t o r "...
Seite 50: Formatvergrößerung
Kopieren Hinweis Formatvergrößerung ❒ Die Abmessungen müssen sich in folgenden Bereichen bewe- Die Funktion berechnet anhand der gen: Längenmaße von Vorlage und Kopie einen Reprofaktor für die Vergröße- Metri- 1– 999 mm rung oder Verkleinerung. sche (in Schritten von 1 mm) Versi- Zoll- 0,1"–...
Seite 51: Reprofaktor (Horizontal/Vertikal) (%)
Kopierfunktionen Die Taste [Zoom H/V %] drücken. Reprofaktor (Horizontal/Vertikal) (%) So geben Sie den Reprofaktor über die Zehnertastatur ein Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Kopien horizontal und vertikal mit A Die Taste [Horizontal] drücken. unterschiedlichen Reprofaktoren ver- B Den Reprofaktor über die Zeh- kleinern bzw.
Seite 52: Reprofaktor (Horizontal/Vertikal) (Mm)
Kopieren Die Taste [Reprofaktor] drücken. Reprofaktor (Horizontal/Vertikal) (mm) Wenn Sie die horizontalen und verti- kalen Abmessungen von Vorlage und gewünschtem Kopienbild eingeben, wird automatisch der geeignete Re- profaktor gewählt. Die Taste [Gew. Reprofakt.] drücken. Die Taste [Zoom H/V mm] drücken. Die horizontale Vorlagengröße über die Zehnertastatur eingeben und dann die Taste [#] drücken.
Seite 53: Sortieren
Kopierfunktionen Hinweis Sortieren ❒ Zur Verwendung der Funktion “Rotationssortieren” sind zwei Das Gerät kann Vorlagen in den Spei- Magazine mit Papier im selben cher einscannen und Kopien automa- Format aber mit unterschiedli- tisch sortieren. cher Ausrichtung (KL) erfor- d e r l i c h . S i e h e H a n d b u c h Referenz Grundeinstellungen.
Seite 54 Kopieren ❖ Installation des 500-Blatt Finisher Die Vorlagen einlegen. Hinweis ❒ Beginnen Sie beim Auflegen von Vorlagen auf das Vorlagenglas mit der ersten zu kopierenden Seite. Bei Verwendung des ADF liegt die erste Seite obenauf. ❒ Wenn Sie die Stapelfunktion verwenden und Vorlagen auf ❖...
Seite 55: Stapeln
Kopierfunktionen Ist der Probedruck in Ordnung, Die Anzahl der Kopiensätze über die Taste [Druck] drücken. die Zehnertastatur eingeben und dann die Taste {#} drücken. Die festgelegte Anzahl von Kopien wird erstellt, minus 1 für die Pro- Hinweis bekopie. ❒ Die Anzahl der Kopiensätze, die Sie eingeben können, hängt Hinweis davon ab, wann die Taste {Lö-...
Seite 56 Kopieren Die Taste [Stapeln] drücken. Die Anzahl der Kopien über die Zehnertastatur eingeben. Die Vorlagen einlegen und die Taste {Start} drücken. Hinweis ❒ Beginnen Sie beim Auflegen von Vorlagen auf das Vorlagen- glas mit der ersten zu kopieren- den Seite. Bei Verwendung des ADF liegt die erste Seite oben- auf.
Seite 57: Heften
Kopierfunktionen Heften Die einzelnen Kopiensätze können geheftet werden. Hinweis ❒ Der Bypass-Einzug steht bei dieser Funktion nicht zur Verfügung. Heftposition und Vorlagenausrichtung Legen Sie alle Vorlagen in einer Ausrichtung ein, in der sie lesbar sind. Zum Ko- pieren werden sie automatisch gedreht. Stimmen Kopierpapier und Vorlage in Format und Ausrichtung überein, sind die Heftpositionen wie folgt: ❖...
Seite 58 Kopieren ❖ 1000-Blatt Finisher Vorlagenposition Heftposition Vorlagenglas ADF STAPLEAE STAPLE25 STAPLECE STAPLE27 STAPLE28 STAPLE30 STAPLEDE STAPLE31 STAPLE33 STAPLE22ADA STAPLEEE STAPLE24ADA STAPLE10ADA STAPLE20ADA Diese Übersicht zeigt die Heftpositionen, nicht die Ausrichtung der Kopien. Nicht für Papier mit einem Format größer als A4 erhältlich.
Seite 59 Kopierfunktionen Eine der Heftpositionen auswählen. ❖ 500-Blatt Finisher ❖ 1000-Blatt Finisher Hinweis ❒ Bei Auswahl der Heftposition wird automatisch die Sortierfunktion ausge- wählt. Referenz S.47 “Heftposition und Vorlagenausrichtung” Die Anzahl der Kopiensätze über die Zehnertastatur eingeben. Die Vorlagen einlegen und die Taste {Start} drücken. Hinweis ❒...
Seite 60: Duplex
Kopieren Ausrichtung von Vorlage und Kopien Duplex Die Kopienbilder variieren je nach- Es gibt drei Arten von Duplex: dem, in welcher Ausrichtung die Vor- ❖ 1-seitig → 2-seitig lagen aufgelegt werden (vertikal K oder horizontal L). Kopiert zwei einseitige Blätter auf ein zweiseitiges Blatt.
Seite 61 Kopierfunktionen Referenz Hinweis ❒ Um die Kopienausrichtung zu S.65 “Rand einstellen” ändern, drücken Sie die Taste Zugehörige Standardeinstellun- [Ausrichtung]. Siehe S.51 “Vorla- gen: gen und Kopieausrichtung”. S . 1 1 1 “ V o r d e r s e i t e n r a n d : Links/Rechts”...
Seite 62: 1-Seitig, Kombination
Kopieren ❖ 2-seitig, 1 Seite → Kombination auf Taste [Duplex/Komb./Serien] einer Seite drücken. Kopiert eine zweiseitige Vorlage auf eine Kopienseite. Die Taste [Ausrichtung] drücken, die Ausrichtung (Vorlage/Kopien) ❖ 2-seitig, 2 Seiten → Kombination auf auswählen und dann die Taste einer Seite [OK] drücken.
Seite 63 Kopierfunktionen ❖ Einlegen von Vorlagen (Vorlagen im Die Taste [1-seitig] oder [2-seitig] ADF) für die Vorlage drücken und • Vorlagen, die von links nach dann die Taste [1-seitig Komb.] für rechts gelesen werden die Kopie drücken. Combine5 • Vorlagen, die von oben nach unten gelesen werden Referenz S.51 “Vorlagen und Kopieaus-...
Seite 64: 2-Seitig, Kombination
Kopieren ❖ 1-seitig, 16 Seiten → Kombination auf 2-seitig, Kombination zwei Seiten Kopiert 16 einseitige Vorlagen auf Kombiniert mehrere Vorlagenseiten ein Blatt mit je acht Seiten auf Vor- auf einer zweiseitigen Kopie. der- und Rückseite. ❖ 1-seitig, 4 Seiten → Kombination auf zwei Seiten Kopiert vier einseitige Vorlagen auf ein Blatt mit je zwei Seiten auf...
Seite 65 Kopierfunktionen ❖ 2-seitig, 8 Seiten → Kombination auf Taste [Duplex/Komb./Serien] zwei Seiten drücken. Kopiert vier zweiseitige Vorlagen auf ein Blatt mit je vier Seiten auf Vorder- und Rückseite. Die Taste [1-seitig] oder [2-seitig] für die Vorlage drücken und dann die Taste [2-seitig Komb.] für GCSHVY2E die Kopie drücken.
Seite 66: Serienkopien
Kopieren ❖ Vorderseite & Rückseite → 2-seitig Serienkopien Kopiert Vorder- und Rückseite von gegenüberliegenden Seiten ei- Diese Funktion kopiert die Vorder- ner aufgeschlagenen Vorlage auf und Rückseite einer zweiseitigen Vorder- und Rückseite eines Blat- Vorlage oder zwei gegenüberliegen- tes. de Seiten einer gebundenen Vorlage auf zwei Blätter.
Seite 67: Buchvorlagen Drucken
Kopierfunktionen ❒ Die folgende Tabelle zeigt Pa- Die Vorlage auf das Vorlagenglas pierformate und Ausrichtungen legen und dann die Taste {Start} für Vorlagen und Kopierpapier drücken. bei Verwendung eines Reprofak- tors von 100% (Buch→2-seitig). Hinweis ❒ Drücken Sie die Taste {#}, nach- ❖...
Seite 68 Kopieren ❖ 2-seitig → Broschüre ❖ Nach rechts offen Erstellt zweiseitige Kopien in Sei- tenfolge zur Anfertigung einer ge- falteten Broschüre, wie in der Abbildung dargestellt. ❖ Nach links offen GCBOOK4E ❖ 2-seitig → Magazin Erstellt Kopien von zwei - oder mehrseitigen Vorlagen in Maga- zinseitenfolge (zum Falzen und Stapeln).
Seite 69 Kopierfunktionen Referenz Falzen und Entfalzen von Kopien zur Zugehörige Standardeinstellun- Erstellung einer Broschüre gen: S.112 “Schattenlöschung Vorla- genkombi.-Modus” Mit Hilfe des Anwenderpro- gramms die Option [Nach Links of- fen] oder [Nach Rechts offen] wählen. Referenz S.114 “Ausrichtung: Broschüre, GCBOOK2E Magazin” Nach links offen Taste [Duplex/Komb./Serien]...
Seite 70: Bildwiederholung
Kopieren Referenz Bildwiederholung Zugehörige Standardeinstellun- gen: Das Vorlagenbild wird wiederholt S.112 “Trennlinie für Bildwieder- kopiert. holung” Das Papierformat und den Repro- faktor auswählen. Taste [Bearbeiten/Stempel] drücken. Hinweis ❒ Wie oft das Bild wiederholt wird, richtet sich nach Vorlagenformat, Papierformat und Reprofaktor. Für Beispiele siehe folgende Tabelle: ❖...
Seite 71: Zentrieren
Kopierfunktionen Hinweis Taste [Bearbeiten/Stempel] ❒ Der Bypass-Einzug steht bei dieser drücken. Funktion nicht zur Verfügung. ❒ Die folgende Tabelle zeigt Papier- formate und Ausrichtungen für Vorlagen und Kopierpapier bei Verwendung eines Reprofaktors von 100%. ❖ Metrische Version Vorlagenformat Kopierpapierfor- Die Taste [Bild bearbeiten] drücken. und -ausrichtung mat und -ausrich- tung...
Seite 72: Positiv/Negativ
Kopieren Hinweis Positiv/Negativ ❒ Der Bypass-Einzug steht bei dieser Funktion nicht zur Verfügung. Bei Schwarzweißvorlagen wird das ❒ Die Vorlagenformate und -aus- Kopierbild umgekehrt. richtungen für die Zentrierfunkti- on sind nachstehend aufgelistet. ❖ Metrische Version Vorlagen- Vorlagenformat und -aus- position richtung Vorlagen- A3L, B4 JISL, A4KL,...
Seite 73: Löschen
Kopierfunktionen ❖ Mitte/Rand Löschen Löscht den mittleren und den äu- ßeren Rand der Vorlage auf der Mit dieser Funktion können Sie den Kopie. mittleren Bereich und/oder alle vier Ränder des Vorlagenbildes löschen. Diese Funktion bietet drei Betriebsar- ten: ❖ Rand Löscht den äußeren Rand der Vor- lage auf der Kopie.
Seite 74 Kopieren Rand löschen Wählen der Option [Breitendiff.] A Die Taste [Breitendiff.] drücken. Taste [Bearbeiten/Stempel] B Die Taste für den zu ändernden drücken. Rand drücken und dann mit den Tasten [n] und [o] die Randlöschbreite einstellen. Die Taste [Löschen] drücken. C Die Taste [OK] drücken. Die Randlöschbreite einstellen.
Seite 75: Rand Einstellen
Kopierfunktionen Mitte/Rand löschen Wählen der Option [Breitendiff.] A Die Taste [Breitendiff.] drücken. Taste [Bearbeiten/Stempel] B Die Taste für den zu ändern- drücken. den Bereich drücken und dann mit den Tasten [n] und [o] die Breite des zu löschenden Bereichs einstellen. Die Taste [Löschen] drücken.
Seite 76: Hintergrundnummerierung
Kopieren Referenz Hinweis ❒ Wenn Sie den eingegebenen Zugehörige Standardeinstellun- gen: Wert ändern möchten, verwen- den Sie die Tasten [←], [→], [↓] S . 1 1 1 “ V o r d e r s e i t e n r a n d : und [↑], um einen neuen Wert Links/Rechts”...
Seite 77: Voreingestellter Stempel
Kopierfunktionen Hinweis Voreingestellter Stempel ❒ Sie können eine Zahl zwischen 1 und 999 eingeben. Häufig verwendete Aufdrucke kön- nen gespeichert und auf Kopien ge- Referenz stempelt werden. Zugehörige Standardeinstellun- gen: S.114 “Format” S.114 “Helligkeit” DRINGEND KOPIE Taste [Bearbeiten/Stempel] drücken. VERTRAULICH Zur Auswahl stehen die folgenden acht Aufdrucke mit Umrahmung: “KOPIE”, “DRINGEND”, “PRIORI-...
Seite 78 Kopieren Taste [Bearbeiten/Stempel] Stempelposition und drücken. Vorlagenausrichtung Kopie Kopie Die Taste [Stempel] drücken. Die Taste [Voreingestellter Stempel] drücken. Die Meldungsnummer auswäh- len. Die Taste [Alle Seiten] oder [Nur die 1. Seite] drücken, um die zu stem- pelnden Seiten auszuwählen. Taste auf dem Display Stempelposition DE GCSTMP5E Hinweis...
Seite 79: Anwenderstempel
Kopierfunktionen Position, Größe und Helligkeit des Stempelposition und Stempels ändern Vorlagenausrichtung Die Taste [Ändern] drücken. Die gewünschte Position für den Aufdruck sowie Größe und Hel- ligkeit auswählen und dann die Taste [OK] drücken. Anwenderstempel Taste auf dem Display Stempelposition Druckt einen registrierten Stempel DE GCSTMP6E auf Kopien.
Seite 80 Kopieren Taste [Bearbeiten/Stempel] Stempelposition ändern drücken. Die Taste [Ändern] drücken. Die Position auswählen und dann die Taste [OK] drücken. Die Taste [Stempel] drücken. Taste [Anwenderstempel] drücken. Die Stempelnummer auswählen. Anwenderstempel programmieren Die Taste [Alle Seiten] oder [Nur die Hinweis 1. Seite] drücken, um die zu stem- ❒...
Seite 81 Kopierfunktionen Die Taste [Einstellungen Kopie- Die Taste [Vertikal] drücken, die rer/Document Server] drücken. vertikale Stempelgröße über die Zehnertastatur eingeben und dann die Taste [#] drücken. Die Vorlage für den Anwender- stempel auf das Vorlagenglas le- gen und dann die Taste [Scannen starten] drücken.
Seite 82: Datumsstempel
Kopieren [Löschen] auswählen und dann Anwenderstempel löschen die Taste [Verlassen] drücken. Wichtig Die Taste [Verlassen] drücken. ❒ Gelöschte Stempel können nicht Das Hauptmenü Funktionen des wiederhergestellt werden. Kopierers/Document Servers wird angezeigt. Sicherstellen, dass die Kopier- funktion des Geräts ausgewählt Die Taste [Verlassen] drücken. ist.
Seite 83 Kopierfunktionen Taste [Bearbeiten/Stempel] Stempelposition und drücken. Vorlagenausrichtung Die Taste [Stempel] drücken. Die Taste [Datumsstempel] drücken. Die Taste [Alle Seiten] oder [Nur die 1. Seite] drücken, um die zu stem- pelnden Seiten auszuwählen. Taste auf dem Display Stempelposition DE GCSTMP7E Hinweis ❒...
Seite 84: Seitennummerierung
Kopieren Datumsformat ändern Seitennummerierung Mit dieser Funktion können Sie Sei- Die Taste [Format ändern.] drücken. tenzahlen auf Kopien drucken. Das Datumsformat auswählen DE CP2G0100 und dann die Taste [OK] drücken. Sie können zwischen sechs Formaten für die Seitennummerierung wählen Stempelposition ändern (“n”...
Seite 85 Kopierfunktionen Taste [Bearbeiten/Stempel] Stempelposition und Ausrichtung der drücken. Vorlagen Die Taste [Stempel] drücken. Taste [Seitennummerierung] drücken. Das Format auswählen. Taste auf dem Display Stempelposition DE GCSTMP8E Hinweis ❒ Der Bypass-Einzug steht bei dieser Funktion nicht zur Verfügung. Hinweis Referenz ❒ Sie können die Stempelposition, Zugehörige Standardeinstellun- die mit dem Stempel zu verse- gen:...
Seite 86 Kopieren Hinweis Stempelposition ändern ❒ Um die eingegebene Zahl zu än- dern, drücken Sie die Taste [Lö- Die Taste [Ändern] drücken. schen] oder {Löschen/Stop} und geben eine neue Zahl ein. Die Position auswählen und dann die Taste [OK] drücken. Die Taste [Nummer. von / bis] drücken, dann über die Zehnerta- statur die Seitenzahl eingeben, mit der die Nummerierung be-...
Seite 87 Kopierfunktionen Wenn die Einstellungen zur Sei- Die Taste [Letzte Nummer] drücken, tennummerierung abgeschlossen dann über die Zehnertastatur die sind, die Taste [OK] drücken. Seitenzahl eingeben, bei der die Nummerierung enden soll, und Die Taste [OK] dreimal drücken. a n s c h l i e ß e n d d i e T a s t e { #} drücken.
Seite 88: Deckblätter
Kopieren Wenn die Einstellungen zur Sei- Bei Auswahl von (1-1, 1-2,…) tennummerierung abgeschlossen sind, die Taste [OK] drücken. Die Taste [Ändern] auf der rechten Seite drücken. Die Taste [OK] zweimal drücken. Taste [Erste Druckseite] drücken, dann über die Zehnerta- Deckblätter statur die Seitenzahl der Vorlage eingeben, bei der die Nummerie- Mit dieser Funktion können Sie...
Seite 89: Seitenprogramm
Kopierfunktionen ❖ Deckblatt Taste [Deckblatt/Trennblatt] Die erste Vorlagenseite wird auf drücken. ein bestimmtes Deckblattpapier kopiert oder es wird vor der ersten Kopie ein Deckblatt eingefügt. • Kopie Taste [Deckblatt] oder [Deckblatt&Rückblatt] drücken. • Leer Die Option [Kopie] oder [Leer] für das Deckblatt wählen.
Seite 90 Kopieren Hinweis Das Magazin mit dem Papier aus- ❒ Verwenden Sie für die Trennblät- wählen, auf das die Vorlagen ko- piert werden sollen. ter dasselbe Format und dieselbe Ausrichtung wie für das Kopierpa- Die Vorlagen in den ADF einle- pier. gen und dann die Taste {Start} ❒...
Seite 91: Trennblätter
Kopierfunktionen Mit Hilfe der entsprechenden Ta- Vorbereitung ste die Kapitelnummer wählen. Stellen Sie vor Auswahl dieser Funktion das Trennblattmagazin Die Anzahl der ersten Kapitelsei- ein. Siehe Handbuch Grundeinstel- ten über die Zehnertastatur ein- lungen. geben und dann die Taste {#} drücken.
Seite 92 Kopieren Die Taste [Trennblatt] drücken. [Kopie] oder [Leer] auswählen und dann die Taste [OK] drücken. Das Magazin mit dem Papier aus- wählen, auf das die Vorlagen ko- piert werden sollen. Wenn Sie mit OHP-Folien arbei- ten, öffnen Sie den Bypass oder le- gen Sie sie in Papiermagazin 2 ein.
Seite 93: Speichern Von Daten Auf Dem Document Server
Speichern von Daten auf dem Document Server Speichern von Daten auf dem Document Server Mit dem Document Server können Ggf. einen Anwendernamen, ei- Sie Dokumente speichern und später nen Dateinamen oder ein Pass- nach Bedarf ausdrucken. wort eingeben. Wichtig ❒ Gerätestörungen können zu Da- tenverlust führen.
Seite 94 Kopieren Die Taste {Start} drücken. Vorlagen werden gescannt und im Speicher abgelegt. Hinweis ❒ Zum Stoppen des Scanvor- gangs drücken Sie die Taste {Lö- s c h e n / S t o p } . d e n unterbrochenen Scanvorgang wieder aufzunehmen, drücken Sie in der Bestätigungsanzeige die Taste [Weiter].
Seite 95: Programme
Programme Programme Sie können häufig verwendete Kopie- Die Taste [Registrieren] drücken. rereinstellungen in einem Programm speichern und bei Bedarf abrufen. Speichern eines Programms Hinweis ❒ Es können bis zu 10 Programme gespeichert werden. ❒ Sie können den Standardmodus Die gewünschte Nummer für das oder Programm Nr.
Seite 96: Ändern Eines Gespeicherten Programms
Kopieren Die Taste [OK] drücken. Die Nummer für das zu löschen- de Programm drücken. Wenn die Einstellungen erfolgreich gespeichert werden konnten, er- Die Taste [Ja] drücken. scheint der Programmname rechts Das Programm wird gelöscht und von der registrierten Programm- die Standardanzeige des Kopier- nummer.
Seite 97: Fehlerbehebung
3. Fehlerbehebung Probleme während des Betriebs Wenn eine Meldung angezeigt wird Die folgende Tabelle erläutert die am häufigsten angezeigten Meldungen. Wenn andere Meldungen angezeigt werden, folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Hinweis ❒ Informationen zu Meldungen, die hier nicht aufgeführt sind, finden Sie im Handbuch Grundeinstellungen.
Seite 98 Fehlerbehebung Meldung Ursachen Lösungen Ein für den Duplexmodus Wählen Sie ein geeignetes Papier- Duplexbetrieb ist ungeeignetes Papierfor- format. Siehe S.128 “Duplex”. mit diesem Papier- mat wurde gewählt. format nicht mög- lich. Die gewünschte Kopienan- Ändern Sie die maximale Kopienan- Die maximale Satz- zahl überschreitet den zu- zahl.
Seite 99 Probleme während des Betriebs Meldung Ursachen Lösungen Die Zielliste wird gerade Warten Sie ab, bis diese Meldung er- “ Zielliste wird über das Netzwerk mithilfe lischt. Schalten Sie die Stromversor- aktualisiert... des SmartDeviceMonitor gung nicht aus, wenn diese Bitte warten. Ge- for Admin aktualisiert.
Seite 100: Wenn Sie Keine Sauberen Kopien Erstellen Können
Fehlerbehebung Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können Problem Ursachen Lösungen Die Kopien sind schmut- Die Bildhelligkeit ist zu Die Bildhelligkeit richtig einstellen. zig. niedrig eingestellt. Siehe S.32 “Einstellen der Kopier- bildhelligkeit”. Die automatische Bildhel- Die automatische Bildhelligkeitsre- ligkeitsregelung ist nicht gelung aktivieren.
Seite 101 Wenn Sie keine sauberen Kopien erstellen können Problem Ursachen Lösungen Die Kopien sind leer. Die Vorlage wurde nicht Legen Sie bei Verwendung des Vor- richtig eingelegt. lagenglases die Vorlagen mit der bedruckten Seite nach unten auf. Le- gen Sie bei Verwendung des ADF die Vorlagen mit der bedruckten Seite nach oben ein.
Seite 102: Wenn Die Kopien Nicht So Aussehen Wie Sie Möchten
Fehlerbehebung Wenn die Kopien nicht so aussehen wie Sie möchten In diesem Abschnitt werden die Ursachen und Möglichkeiten der Behebung un- erwünschter Resultate bei Kopien erläutert. ❖ Basis Problem Ursachen Lösungen Die Kopien werden nicht Im Hefter liegt ein Klam- Die gestauten Klammern entfernen.
Seite 103 Wenn die Kopien nicht so aussehen wie Sie möchten ❖ Bearbeiten Problem Ursachen Lösungen Im Modus Doppelkopie Vorlage und Kopierpapier Wählen Sie A3L für A4 K-Vorla- wird die Vorlage unvoll- passen nicht zusammen. gen und A4 für A5-Vorlagen. Siehe ⇒ S.60 “Doppelkopien”. ständig kopiert.
Seite 104 Fehlerbehebung ❖ Kombinieren Problem Ursachen Lösungen Kopien lassen sich mit der Vorlagen-Broschürenfor- Einstellungen ändern. Broschüren- oder Magazin- mat kombinieren oder Vor- funktion nicht zu einem lagen-Magazinformat Buch falzen. kombinieren ist nicht kor- rekt eingestellt. Im Kombinationsmodus Der eingegebene Reprofak- Stellen Sie bei Einstellung eines Re- werden Teile des Bildes tor eignet sich nicht für das profaktors mit Hilfe der Funktion...
Seite 105: Wenn Die Speicherkapazität Erschöpft Ist
Wenn die Kopien nicht so aussehen wie Sie möchten Wenn die Speicherkapazität erschöpft ist Hinweis ❒ Wenn Sie im Anwenderprogramm die Option [Speicher voll, Auto-Scan- Neustart] (siehe S.118 “Speicher voll, Auto-Scan-Neustart”) auf [Ja] setzen, wird die Speicherüberlaufmeldung nicht angezeigt, wenn die Speicherkapa- zität erschöpft ist.
Seite 106 Fehlerbehebung...
Seite 107: Anwenderprogramm (Funktionen Des Kopierers/Document Servers)
4. Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Anwenderprogramm-Menü (Kopierer- /Document Server-Funktionen) Elemente des Anwenderprogramms Standardvorgabe Allgemeine Funktionen S.1/4 Siehe S.105 “Allgemeine Funktionen S. ”. Priorität Automatische Papierwahl Autom. Magazinumschalt. Mit Bilddrehung Papieranzeige Anzeigen Priorität Vorlagentyp Text Anzeige Vorlagentyp Anzeigen Priorität Automatische Helligkeit Text: Ein Text/Foto: Ein Foto: Aus...
Seite 108 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Elemente des Anwenderprogramms Standardvorgabe Allgemeine Funktionen S.3/4 (Siehe S.108 “Allgemeine Funktionen S. ”.) → Kopierfunktionstaste: F1–F5 • F1: 1-seitig 2-seitig: O-O → • F2: 2-seitig: O-O 2-seitig: → • F3: 1-seitig 1-seitig Komb. → • F4: 1-seitig 1-seitig Komb.: 4 Vorlagen •...
Seite 109 Anwenderprogramm-Menü (Kopierer-/Document Server-Funktionen) Elemente des Anwenderprogramms Standardvorgabe Reprofaktor S.2/2 Siehe S.110 “Reprofaktor S. ”. Verkleinerung 1–6 Metrische Version •Verkleinern 1: 25% •Verkleinern 2: 50% •Verkleinern 3: 65% •Verkleinern 4: 71% •Verkleinern 5: 75% •Verkleinern 6: 82% Zoll-Version •Verkleinern 1: 25% •Verkleinern 2: 50% •Verkleinern 3: 65% •Verkleinern 4: 73%...
Seite 110 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Elemente des Anwenderprogramms Standardvorgabe Mittenlöschbreite Metrische Version: 10 mm Zoll-Version: 0,4" Bearbeiten S.2/2 (Siehe S.112 “Bearbeiten S. ”.) Trennlinie für Bildwiederholung Kein(e) Trennlinien im Doppelkopiemodus Kein(e) Trennlinie in Komb. Kein(e) Kopie auf zugewiesenem Papier Deckblattkopie für Komb. Kombinieren In Komb.
Seite 111 Anwenderprogramm-Menü (Kopierer-/Document Server-Funktionen) Elemente des Anwenderprogramms Standardvorgabe Anwenderstempel Stempel programmieren/lö- schen Stempelposition 1–4 Metrische Version • Position: Oben rechts • Oberer Rand: 24 mm • Rechter Rand: 24 mm Zoll-Version • Position: Oben rechts • Oberer Rand: 1,0" • Rechter Rand: 1,0" Stempelformat 1–4 Stempel f.
Seite 112 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Elemente des Anwenderprogramms Standardvorgabe Seitennummerierung Stempelformat S1, S2... Schrift Schrift 1 Format Autom. Duplex-Stempelposition Gegenüberliegend Rückseite Seitennummerierung in Pro Vorlage Komb. Stempel auf zugewiesenes Nein Trennblatt Stempelposition Metrische Version • Position S1, 1/5, S.1, 1: Oben rechts -1-, 1-1: Unten Mitte •...
Seite 113: Zugriff Auf Das Anwenderprogramm (Kopierer-/Document Server-Funktionen)
Zugriff auf das Anwenderprogramm (Kopierer-/Document Server-Funktionen) Zugriff auf das Anwenderprogramm (Kopierer-/Document Server-Funktionen) Dieser Abschnitt ist für die “Key- Ändern der Operators” bestimmt (die für dieses Gerät verantwortlichen Personen). Standardeinstellungen Mit dem Anwenderprogramm kön- nen die Standardeinstellungen des Die Taste {Anwenderprogramm/Zäh- Geräts geändert werden.
Seite 114: Beenden Des Anwenderprogramms
Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Beenden des Anwenderprogramms Nach dem Ändern der Standard- einstellungen im Hauptmenü des Anwenderprogramms die Taste [Verlassen] drücken. Die Einstellungen im Anwender- programm sind abgeschlossen und das Gerät ist bereit für den Ko- piervorgang. Hinweis ❒ Sie können das Anwenderpro- gramm auch beenden, indem Sie die Taste {Anwenderpro- gramm/Zähler} drücken.
Seite 115: Anpassbare Einstellungen Im Anwenderprogramm
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❒ [Ohne Bilddrehung] Bei dieser Allgemeine Funktionen S. Einstellung wird die Funktion “Automatische Magazinum- schaltung” nur dann verwen- ❖ Priorität Automatische Papierwahl det, wenn sich in zwei oder Die Standardeinstellung ist “Auto- mehr Magazinen Papier dessel- matische Papierwahl”.
Seite 116 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) ❖ Priorität Vorlagentyp ❖ Kopienqualität Sie können den Vorlagentyp festle- Für jeden Vorlagentyp (Text, gen, der beim Einschalten des Ge- Text/Foto, Foto, hell, Generatio- r ä t s b z w . L ö s c h e n d e r M o d i nenkopie) kann eine Kopienquali- aktiviert werden soll.
Seite 117: Allgemeine Funktionen
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❖ Bildhelligkeit Hinweis Für jeden Vorlagentyp (Text, ❒ Standardvorgabe: Fotodruck Text/Foto, Foto, hell, Generatio- ❒ [Benutz.def. ent- Einstell.] nenkopie) kann eine von sieben spricht der Werteinstellung Bildhelligkeiten gewählt werden. während der Dienstekonfi- guration. Hinweis ❒ Standardvorgabe: ❒...
Seite 118: Allgemeine Funktionen
Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) ❖ Eingangsmodus ändern ❖ Signalton bei Jobende Sie können festlegen, ob beim Ein- Sie können festlegen, ob bei Been- digung des Kopiervorgangs ein schalten oder Löschen der Modi akustisches Signal ertönen soll. der Standardmodus oder Pro- gramm Nr.
Seite 119: Allgemeine Funktionen
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm Allgemeine Funktionen S. Reprofaktor S. ❖ Document Server Speicherungstaste: ❖ Verkl./Vergr. F1–F5 Zusätzlich zu den festeingestellten Reprofaktoren können bis zu drei Häufig verwendete Funktionen weitere häufig verwendete Repro- können den Funktionstasten F1 bis faktoren registriert und in der F5 zugewiesen werden.
Seite 120: Reprofaktor
Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) Hinweis Reprofaktor S. ❒ Standardvorgabe: • Metrische Version: ❖ Verkleinern 1-6 • Vergrößern 1: 115% Sie können die verfügbaren Ver- kleinerungsfaktoren anpassen, in- • Vergrößern 2: 122% dem Sie die Taste [Reprofaktor] und • Vergrößern 3: 141% dann die Taste [ Ve rkleinern] •...
Seite 121: Bearbeiten
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❖ Prioritätseinstellung: Verkleinern ❖ Vorderseitenrand: Links/Rechts Durch Drücken der Taste [Repro- Sie können den linken und rechten faktor], gefolgt von der Taste [Ver- Rand für die Kopienvorderseite kleinern], kann einem Reprofaktor mit der Funktion “Rand einstel- Priorität eingeräumt werden.
Seite 122: Bearbeiten
Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) ❖ 1-seitig→2-seitig Autom. Rand: O-O ❖ Mittenlöschbreite Bei Verwendung der Duplexfunk- Mit dieser Funktion können Sie die tion “1-seitig → 2-seitig” können Breite des zu löschenden mittleren Sie einen Rand für die Rückseite Bereichs festlegen. festlegen.
Seite 123 Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❖ Trennlinien im Doppelkopiemodus • Unterbrochen A Sie können eine Trennlinie für die Doppelkopiefunktion auswählen. Die folgenden Optionen sind ver- fügbar: Keine, Normal, Unterbro- • Unterbrochen B chen A, Unterbrochen B oder Schnittmarken. • Keine • Schnittmarken •...
Seite 124: Stempel
Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) ❖ Ausrichtung: Broschüre, Magazin Stempel Sie können die Ausrichtung für die Öffnung der Kopien bei Verwen- dung der Magazin- oder Broschü- Hintergrundnummerierung renfunktion festlegen. Hinweis ❖ Format ❒ Standardvorgabe: Nach Links of- Sie können die Größe der Zahlen festlegen.
Seite 125 Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❖ Stempelposition • Stempel für Seite Sie können festlegen, ob nur die S i e k ö n n e n d i e P o s i t i o n d e s erste oder alle Seiten gestempelt Stempelaufdrucks festlegen.
Seite 126 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) ❖ Stempelformat 1 - 4 ❖ Stempelposition Sie können festlegen, welche Sei- S i e k ö n n e n d i e P o s i t i o n d e s ten mit den registrierten Anwen- Stempelaufdrucks festlegen.
Seite 127: Eingabe/Ausgabe
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❖ Stempel auf seitenprog. Trennblatt Seitennummerierung S. Sie können festlegen, ob die Trenn- blätter bei Kombination der Seiten- ❖ Stempelformat p r o g r a m m f u n k t i o n u n d d e r Sie können das Seitennummerie- Seitennummerierungsfunktion rungsformat auswählen, das Prio-...
Seite 128 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers) ❖ SADF Auto-Reset ❖ Automatisches Sortieren Bei Einlegen jeweils einer Vorlage Sie können festlegen, ob beim Ein- in den ADF leuchtet die Anzeige schalten des Geräts oder Löschen für den automatischen Einzug eine der Funktionen die Sortierfunkti- bestimmte Zeit nach Einlegen der on ausgewählt werden soll.
Seite 129: Administrator-Tools
Anpassbare Einstellungen im Anwenderprogramm ❖ Briefbogeneinstellung Wenn Sie für diese Funktion die Option [Ja] auswählen, wird das Bild in die richtige Position ge- dreht. Hinweis ❒ Standardvorgabe: Nein ❒ Papier mit vorgegebener Aus- richtung (von oben nach unten) oder zweiseitiges Papier kann je nachdem, wie Vorlagen und Pa- pier eingelegt wurden, mögli- cherweise nicht richtig bedruckt...
Seite 130 Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers)
Seite 131: Technische Daten
5. Technische Daten Kombinationstabelle Diese Kombinationstabelle gibt Auskunft darüber, welche Funktionen mitein- ander kombiniert werden können. Die folgende Tabelle erläutert die in der Ta- belle verwendeten Symbole. bedeutet, dass diese Funktionen miteinander kombiniert werden können. bedeutet, dass diese Funktionen nicht miteinander kombiniert werden können. Es wird die Funktion verwendet, die als zweite ausgewählt wurde.
Seite 132: Zusätzliche Technische Daten
Technische Daten Zusätzliche technische Daten ❖ Modus Gemischte Formate • Kopier- und Scangeschwindigkeit werden verringert. • Es können Vorlagen zwei unterschiedlicher Formate gleichzeitig eingelegt werden. • Mit dieser Funktion können Vorlagen von 52–81 g/m , 14– 20 lb. verwen- det werden. ❖...
Seite 133 Zusätzliche technische Daten ❖ Zoll-Version Vorlage → Papierformat Reprofaktor (%) 400 (Vergrößerung um 16) " × 8 "→11" × 17" 200 (Vergrößerung um 4) " × 8 " × 14" 155 (Vergrößerung um 2) "→8 " × 11"→11" × 17" "...
Seite 134 Technische Daten ❖ Zoom H/V • Sie können einen Reprofaktor zwischen 25–400% auswählen. • Bei Eingabe einer Prozentzahl können Sie jeden beliebigen Wert innerhalb des zulässigen Bereichs wählen, unabhängig von Vorlagen- oder Kopier- papierformat. Bei einigen Reprofaktoren kann es vorkommen, dass Teile der Vorlage nicht kopiert werden oder dass die Kopien weiße Ränder auf- weisen.
Seite 135 Zusätzliche technische Daten Papierformat und -ausrichtung Papierkapazi- tät und Gewicht Interne A4KL, B5 JISKL, A5KL, B6 JISL, A6L, PostcardL, 500 Blatt " × 11"KL, 7 " × 10 " × 8 Ablage "KL, 5 "KL, (80 g/m 8" × 10 "KL, 8"...
Seite 136 Technische Daten • Bei Auswahl der Funktionen Sortieren, Stapeln oder Heften können Kopi- en bestimmter Formate gemacht werden, indem Papier aus Ablage 2 oder den optionalen Bypass eingelegt wird. Siehe S.43 “Sortieren”, Siehe S.45 “Stapeln”, Siehe S.47 “Heften”. • Bei Verwendung der Funktionen Rotationssortieren oder Heften ist das Fassungsvermögen möglicherweise geringer.
Seite 137 Zusätzliche technische Daten • Für diese Funktion gelten folgende Einschränkungen. Überschreitet die Anzahl der Kopien die Ablagekapazität, wird der Kopiervorgang ge- stoppt. Entfernen Sie in diesem Fall die Kopien aus der Versatzablage und setzen Sie den Kopiervorgang fort. Papierformat Hefterkapazität A3L, B4 JISL, 11"...
Seite 138 Technische Daten ❖ Duplex • Folgendes Papier eignet sich nicht für diese Funktion: " × 8 • Papier in Formaten kleiner als A5K, 5 "K (möglich auf A5L, " × 8 "L) • Papier stärker als 90 g/m , 24 lb. •...
Seite 139 Zusätzliche technische Daten ❖ Broschüre/Magazin • Das Gerät wählt den Reprofaktor automatisch aus. Es richtet sich dabei nach dem Format des Kopierpapiers und kopiert die Vorlagen zusammen auf das Papier. • Das Gerät wählt automatisch den Reprofaktor 25 – 400% (25–200% beim Einlegen von Vorlagen in den ADF) aus.
Seite 140 Technische Daten ❖ Randeinstellung • Wenn Sie einen zu breiten Binderand einstellen, kann möglicherweise ein Teil des Bildes nicht kopiert werden. • Wenn Sie Kopien im Kombinationsmodus erstellen, wird der Binderand zu den Kopien hinzugefügt, nachdem der Kombinationsvorgang abge- schlossen wurde •...
Seite 141 Zusätzliche technische Daten ❖ Seitennummerierung Wenn Sie diese Funktion zusammen mit dem Kombinationsmodus verwen- den, werden die Seitenzahlen wie folgt gedruckt: • Seitennummerierung je Vorlage: In Verbindung mit der Option 1-seitig / 2-seitig im Kombinationsmodus DE GCANPE0E In Verbindung mit der Funktion Magazin oder Broschüre •...
Seite 142 Technische Daten ❖ Deckblatt/Rückblatt • Bei Auswahl von Leer wird das Deckblatt nicht als Kopie gezählt. • Vordere und hintere Deckblätter werden entsprechend den Einstellungen, d i e i m A n w e n d e r p r o g r a m m ( S y s t e m e i n s t e l l u n g e n ) u n t e r Deckblattmagazin für Uhrzeit anzeigen vorgenommen wurden, zweiseitig kopiert.
Seite 143: Index
INDEX 1-seitig → 2-seitig Abrufen eines Programms Akustisches Signal 1-seitig, Kombination → bei vergessener Vorlage 1-seitig, 2 Seiten Kombination auf 1 Allgemeine Funktionen Seite → Anzeige Vorlagentyp 1-seitig, 4 Seiten Kombination auf 1 Seite Automatische Magazinumschaltung → 1-seitig, 8 Seiten Kombination auf 1 Document Server Speicherungstaste Seite...
Seite 144 Ausrichtung von Vorlage und Kopien Eingabe/Ausgabe Auswählen Auf Teilausgabe umschalten (SADF) des Vorlagentyps Autom. Auswahl Stapelfunktion Magazinumschaltung Automatisches Sortieren Automatisch Briefbogeneinstellung Bildhelligkeitsregelung − Rotationssortieren Autom. Papierwahl Papiervorschub Reprofaktor SADF Auto-Reset Automatische Papierwahl Speicher voll, Auto-Scan-Neustart Einlegen Vorlagen Bearbeiten Vorlagen mit benutzerdefiniertem →...
Seite 145 Kombinationstabelle Löschen Kombination von automatischer und Anwenderstempel manueller Bildhelligkeitsregelung Mitte Kopieren Mittenbereich Akustisches Signal bei vergessener Mitte/Rand Vorlage Programm Job-Voreinstellung Rand Kopiervorgang unterbrechen Randbreite Kopieren aus dem Bypass Schatten Vorlagenkombi.-Modus auf Papier mit benutzerdefiniertem Format auf Standardformatpapier Manuelle Bildhelligkeitsregelung Kopieren aus Magazin 2 Manuelle Papierwahl Magazin 2 als Bypass verwenden Meldungen...
Seite 146 Taste SADF Anwenderprogramm/Zähler Schrift Energiesparen Seitennummerierung Gesamtlöschen Duplex-Stempelposition Rückseite Löschen/Stop Erste Druckseite Modi prüfen Position Probekopie Position und Ausrichtung der Vorlagen Programm # (Raute) Position und Vorlagenausrichtung Start Schrift Unterprogramm Seitennummerierung in Komb. Taste "Anwenderprogramm/Zähler" Startnummer Taste "Energiesparen" Stempel auf seitenprog. Trennblatt Taste "Gesamtlöschen"...
Seite 147 Voreingestellter Stempel Zehnertastatur Zugriff auf das Anwenderprogramm Format Kopierer-/Document Server- Größe ändern Funktionen Helligkeit ändern Zusätzliche technische Daten Position Bildwiederholung Position ändern Broschüre/Magazin Position und Vorlagenausrichtung Datumsstempel Priorität Deckblatt Voreingestellte Stempel Deckblatt/Rückblatt Sprache Duplex Vorlage Ausrichtung im Duplexmodus Formatvergrößerung Kombination Heften Kopieausrichtung Hintergrundnummerierung...
Seite 148 B209-6601...
Seite 149 Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und ihrer Ergänzungen.” Entsprechend IEC 60417 werden bei diesem Gerät im Zusammenhang mit dem Hauptschalter folgen- de Symbole verwendet: a bedeutet EIN. c bedeutet STANDBY. Warenzeichen ® Acrobat ist ein eingetragenes Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated. Copyright © 2005 Ricoh Co., Ltd.
Seite 150 Shanghai P.C.:200021 Phone: +86-21-5396-6888 RICOH DEUTSCHLAND GmbH Wilhelm-Fay-Strasse 51, Singapore D-65936 Frankfurt am Main Phone: +49-(0)69-7104250 RICOH ASIA PACIFIC PTE.LTD. 260 Orchard Road, France #15-01/02 The Heeren, Singapore 238855 RICOH FRANCE S.A. 383, Avenue du Général de Gaulle Phone: +65-6830-5888...

Diese Anleitung auch für:

Aficio 3030

Ricoh Aficio 3025 Bedienungsanleitung

Handbücher zu diesem Gerät

Welche Möglichkeiten Bietet dieses Gerät

Hinweis

Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs

Gerätetypen

Funktionen, die Optionen Erfordern

Bedienfeld

Einlegen von Vorlagen

Vorlagen

Einlegen von Vorlagen

Kopieren

Grundfunktionen

Kopieren aus Magazin 2

Kopieren mit dem Bypass-Einzug

Kopierfunktionen

Speichern von Daten auf dem Document Server

Programme

Fehlerbehebung

Probleme während des Betriebs

Wenn Sie keine Sauberen Kopien Erstellen können

Wenn die Kopien nicht so Aussehen wie Sie Möchten

Anwenderprogramm (Funktionen des Kopierers/Document Servers)

Anwenderprogramm-Menü (Kopierer-/Document Server-Funktionen)

Zugriff auf das Anwenderprogramm (Kopierer-/Document Server-Funktionen)

Anpassbare Einstellungen IM Anwenderprogramm

Technische Daten

Kombinationstabelle

Zusätzliche Technische Daten

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ricoh Aficio 3025

Inhaltszusammenfassung für Ricoh Aficio 3025

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis