Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Operation Instructions
Notice D'Utilisation
Istruzione per L'utilizzo
Instrucciones de uso
Návod k obsluze
CZ
Seite
2 – 24
Page
25 – 48
Page
49 – 72
Pagina
73 – 96
Página
97 – 120
Strana
121 – 144
# 30 8562
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Multiplex 30 8562

  • Seite 1 Seite 2 – 24 Operation Instructions Page 25 – 48 Notice D‘Utilisation Page 49 – 72 Istruzione per L‘utilizzo Pagina 73 – 96 Instrucciones de uso Página 97 – 120 Návod k obsluze Strana 121 – 144 # 30 8562...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sie sich für das Automatik-Lade gerät Power Peak ® Triple 360 W EQ-BID aus dem Multiplex Sortiment entschieden haben. Damit besitzen Sie ein kompaktes 3 fach-Ladegerät mit Akkumanagement und Equalizer für den Anschluss an 12 V DC.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite Sicherheitshinweise Lieferumfang Allgemeine Beschreibung Bedienelemente Funktion der Bedienelemente Technische Daten Inbetriebnahme des Ladegerätes Arbeitsdisplay Anschluss der Akkus Automatik Modus Menüstruktur des Automatik Modus Einstellungen im Automatik Modus Manueller Modus Menüstruktur des manuellen Modus...
  • Seite 4: Lieferumfang

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 1. LIEFERUMFANG POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 Der Lieferumfang enthält: 1x Power Peak ® Triple 360 W EQ-BID 1x steckbare Batterieklemmen 1x BID-Chip mit Kabel...
  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    Schnell kann es passieren, dass man am Ladegerät eine falsche Einstellung vornimmt und schon hat der wertvolle Akku Schaden genommen. Das revolutionäre BID-System von Multiplex bietet eine geniale Lösung für dieses Problem. Jedem Akku wird ein kleiner, leichter BID-Chip zugeordnet. Er speichert alle relevanten Daten zum optimalen Laden und Entladen des Akkus.
  • Seite 6: Bedienelemente

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 3. BEDIENELEMENTE Display Akkuanschluss Tasten zur Menüsteuerung Equalizer Anschluss BID-Anschluss 3.1 FUNKTION DER BEDIENELEMENTE Die 4 Menütasten des Power Peak ® Triple 360 W EQ-BID sind, wie von der Beschriftung dargestellt, mehrfach belegt.
  • Seite 7: Technische Daten

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 ‘INC’ / START / MAN-TASTE Ladeparameter um einen Schritt vergrößert und bei der Menüauswahl das jeweils fol- gende Menü ausgewählt. menü der “manuelle Modus” (MANUELL) aktiviert. STOP / ENTER-TASTE ausgewählten Menüs.
  • Seite 8: Inbetriebnahme Des Ladegerätes

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 5. INBETRIEBNAHME DES LADEGERÄTES Nehmen Sie das Ladegerät nur mit einer Gleichspannung von 11 bis 15 V in Betrieb. Sie können das Ladegerät z.B. an eine 12 V Bleibatterie oder an das 230 V Schaltnetzteil No.
  • Seite 9: Anschluss Der Akkus

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 5.2 ANSCHLUSS DER AKKUS Achtung!: Um Schäden am Gerät zu verhindern, Laderausgänge nicht miteinander verbinden bzw. parallel schalten! Wichtig!!! Vor dem Anschluss eines Akkus unbedingt die eingestellten Parameter noch ein- mal genau überprüfen.
  • Seite 10: Menüstruktur Des Automatik Modus

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 6.1 Menüstruktur des Automatik Modus (nur NC und NiMH) ‘START’- Taste Taste ‘START’- Taste Taste ‘START’- Taste Taste ‘START’- Taste Taste ‘START’- Taste Taste ‘START’- Taste Taste 6.2 EINSTELLUNGEN IM AUTOMATIK MODUS Im automatischen Modus werden vom Lader jeweils die optimalen Strom- und Span- nungs werte automatisch eingestellt.
  • Seite 11: Manueller Modus

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 MANUELLER MODUS Wird vom Startdisplay aus die Taste ‘MAN’ betätigt, arbeitet der Lader im manuellen Modus. Nun müssen Sie die Parameter von Hand eingeben. ‘MAN’- Taste 7.1 MENÜSTRUKTUR DES MANUELLEN MODUS...
  • Seite 12: Einstellen Der Parameter

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 INC/DEC INC/DEC ‘ENTER’- ‘ENTER’- Taste Taste Taste Taste INC/DEC ‘ENTER’- Taste Taste INC/DEC Taste 7.2 EINSTELLEN DER PARAMETER Für jeden Lade- bzw. Entladeparameter gibt es ein separates Einstell-Menü mit zugehöriger Display- anzeige.
  • Seite 13: Erklärung Lagerprogramm (Nur Bei Lithium Akkus)

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 ERKLÄRUNG LAGERPROGRAMM (NUR BEI LITHIUM AKKUS) Akkuparameter sollten sorgsam eingestellt werden. Die Abschaltspannung wurde wie folgt festgelegt: LiPo: ca. 3,85 V / Zelle LiFe: ca. 3,45 V / Zelle LiIo: ca.
  • Seite 14: Eingabe Der Akkukapazität

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 Bei Blei-Akkus wird die Akkuspannung in Schritten von 2 V pro Zelle gewählt. Folgende Auswahl steht zur Verfügung: Zellenzahl Akkuspannung 2 Volt 4 Volt 6 Volt 8 Volt 10 Volt 12 Volt EINGABE DER AKKUKAPAZITÄT...
  • Seite 15: Einstellung Des Entladestromes

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 EINSTELLUNG DES ENTLADESTROMES Der Entladestrom kann im Bereich von 0,1 A bis 1,0 A eingestellt werden. Die max. Entladestromstärke ist dabei aber von der Akkuspannung bzw. dem Akkutyp abhängig. Der Prozessor des Ladegerätes begrenzt den max.
  • Seite 16: Bid-Chip/Key

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 8. BID-CHIP/ KEY Sobald ein BID-Chip/ KEY mit dem Ladegerät verbunden wird, wechselt das Ladegerät in das Startdisplay. Nun kann gewählt werden, ob der BID Chip/ Key programmiert, oder ein Ladevorgang Chip an- gestartet werden soll (siehe Kap.
  • Seite 17: Programmiervorgang

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 ‘ENTER’- ‘ENTER’- INC/DEC Taste Taste Taste INC/DEC INC/DEC ‘ENTER’- ‘ENTER’- Taste Taste Taste Taste INC/DEC INC/DEC ‘ENTER’- ‘ENTER’- Taste Taste Taste Taste INC/DEC Taste ‘ENTER’- Taste 8.2 PROGRAMMIERVORGANG (BEISPIEL DATUMSPROGRAMMIERUNG) Nach dem Aktivieren der Programmierschleife durch Betätigung der ‘ENTER’-Taste in diesem...
  • Seite 18: Ansehen Der Daten Des Bid-Chip/Key

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 ENDE ENTER“ bestätigen. Ist eine Änderung der Daten erfolgt, erscheint zunächst eine Sicherheitsabfrage. Speichern müssen Sie mit der ‘INC’- oder der ‘DEC’-Taste, die Antwort auf ‘JA’ setzen, und anschließend die ‘ENTER’-Taste betätigen. Erst jetzt sind die Daten auf dem BID Chip/ Key dau- erhaft gespeichert.
  • Seite 19: Ende Eines Lade- / Entladevorganges

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 Verbinden Sie zuerst den BID-Chip/KEY über das Adapterkabel bzw. direkt mit dem Ladegerät. Danach wird automatisch das nebenstehende Display angezeigt. Zur Vorbereitung des Lade /Entladevorganges muß die ‘ENTER’-Taste gedrückt werden. Danach...
  • Seite 20: Zusatzinformationen (Data-View-Taste)

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 10.2 ZUSATZINFORMATIONEN Die Betätigung der “Data View” Taste ermöglicht den Zugriff auf weitere Daten während sowie am Ende eines Vorgangs. Das Durchblättern erfolgt mit der ‘INC’- oder der ‘DEC’- Taste.
  • Seite 21: Fehlermeldungen

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 11. FEHLERMELDUNGEN Um einen sicheren Ablauf eines Lade- bzw. Entladevorganges zu gewährleisten, ist das Power Peak ® Triple 360 W EQ-BID mit Sicherheits vor richtungen ausgestattet. Sobald ein Fehler auftritt, erscheint eine entsprechende Meldung im Display und der Piezo-Summer gibt einen schrillen Warnton ab.
  • Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ® Triple 360 W EQ-BID ist nur zum Laden, Entladen und Equalizen von wieder- aufladbaren NC- / NiMH- / Blei- und Lithium-Akkus geeignet. Keine Trockenbatterien laden, dabei besteht Explosionsgefahr.
  • Seite 23: Empfohlenes Zubehör

    Bedienungsanleitung POWER PEAK ® TRIPLE 360 W EQ-BID # 30 8562 14. EMPFOHLENES ZUBEHÖR BID-Chip ohne Kabel, zur BID-KEY Ausstat tung weiterer No. 308888 Akkus. No. 308472 BID-Chip mit Kabel 300 BID-Kabel, 300 mm mm, zur Ausstat tung weite- No. 308474 rer Akkus No.
  • Seite 24: Konformitätserklärung

    Copyright Multiplex Modellsport 2015 Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der Multiplex Modellsport GmbH & Co.KG MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestr. 1 · 75015 Bretten Germany Multiplex Service: +49 (0) 7252 - 5 80 93 33 www.multiplex-rc.de...
  • Seite 49 Notice D‘Utilisation...

Diese Anleitung auch für:

Power peak triple 360w eq-bid

Inhaltsverzeichnis