Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU Anleitung
Verwandte Anleitungen für Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU
Inhaltszusammenfassung für Multiplex MULTIcharger LN-6015 EQU
- Seite 1 MULTIcharger LN-6015 EQU bild Anleitung – 25 Instructions – 49 Instructions – 73 Instrucciones – 97 Istruzioni – 111 Rev.: 07.04.08 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de...
- Seite 2 MULTIcharger LN-6015 EQU Bedienungsanleitung MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
15.1. Das DATA VIEW Display für die Lithium Programmgruppe..................21 15.2. Das DATA VIEW Display für die NiXX und Blei Programmgruppe ...............21 Benutzerdefinierte Einstellungen Fehlermeldungen Zubehör Entsorgung Beratung/Service MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 2/24... -
Seite 4: Einleitung
Bedienungsanleitung MULTIcharger LN-6015 EQU Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für unseren MULTIPLEX MULTIcharger LN-6015 EQU, # 9 2532, entschieden haben. Mit dem MULTIcharger LN-6015 EQU sind Sie im Besitz eines hochleistungsfähigen mikroprozes- sorgesteuerten 12 Volt Automatik Lade-/Entladegeräts mit überragenden Eigenschaften, einfachs- ter Bedienung und neuesten Features, wie dem integrierten EQUALIZER. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Lade- und Anschlusskabel dürfen während des Betriebs nicht aufgewickelt sein. ! Trennen Sie Ihren Akku unmittelbar nach Ende des Lade-/Entlade-/Equalize- Vorgangs vom MULTIcharger LN-6015 EQU. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 4/24... -
Seite 6: Haftungsausschluss
Sie besitzen daher ein Produkt, das hinsichtlich der Konstruktion die Schutzziele der Europäischen Gemeinschaft zum sicheren Betrieb der Geräte erfüllt. Die Konformitätserklärung des Gerätes kann bei Bedarf bei MULTIPLEX unter den in der Fußzeile aufgeführten Kontaktdaten angefordert werden. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de... -
Seite 7: Technische Daten
Verpolschutz an Ein- und Ausgang • Schutz vor Kurzschlüssen • Regelbare Unterspannungsabschaltung zum Schutz der Autobatterie • Schutz vor zu hoher Eingangsspannung • Schutz vor falschen benutzerseitigen Einstellungen MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 6/24... -
Seite 8: Das Ladegerät
Bedienungsanleitung MULTIcharger LN-6015 EQU Das Ladegerät Lüftungsschlitze Display EQUALIZER Port Lade- anschluss Bedientasten Bananen- Lüftungsschlitze stecker für Netzgerät Krokodilklem- men mit 4 mm Buchse MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 7/24... -
Seite 9: Betriebshinweise
• Beachten Sie bei der Durchführung der folgenden Arbeitsschritte die Sicherheitshinweise und die allgemeinen Ladehinweise. • Schließen Sie den MULTIcharger LN-6015 EQU mit den beiliegenden Krokodilklemmen an Ihre Autobatterie an. Alternativ können Sie das Ladegerät an ein stabilisiertes Netzteil (unter Verwen- dung der 4 mm Bananenstecker) mit einer Ausgangsspannung von 11 V bis 15 V anschließen. - Seite 10 Lithium-Akkus gleichzeitig mit EQUALIZER Port MULTIcharger LN-6015 EQU. • Stellen Sie die für Ihren Akku notwendigen Ladeparameter ein. • Laden Sie Ihre Akkus niemals unbeaufsichtigt. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 9/24...
-
Seite 11: Auswahl Des Akkutyps
Bedienungsanleitung MULTIcharger LN-6015 EQU Auswahl des Akkutyps Die mit dem MULTIcharger LN-6015 EQU ladbaren Akkutypen sind übersichtlich in vier Pro- grammgruppen unterteilt. Für jeden Akkutyp ist eine Programmgruppe verfügbar, in der Ihnen verschiedene Funktionen zu Verfügung stehen, wie Laden, Entladen, Equalizen (nur Lithium Akkus) und zyklisches La- den/Entladen (nur Nickel Akkus). -
Seite 12: Einstellung Der Ladeparameter
Nennspannung des Akkupacks einstellbar • Auswahl des Lithium-Typs: LiPo Nennspannung: 3,7 V pro Zelle LiFe Nennspannung: 3,3 V pro Zelle LiIo Nennspannung: 3,6 V pro Zelle MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 11/24... -
Seite 13: Lithium-Akkus Laden
/Entladevorgangs anschließen. Ziehen Sie den Balancer-Anschluss Ihres Lithium-Akkus während des Lade-/Entlade-/Equalize- vorgangs vom EQUALIZER Port des MULTIcharger LN-6015 EQU ab, so wird der Ladevorgang mit einer Fehlermeldung unterbrochen. Der Einstellvorgang zum Laden, Equalizen und Entladen eines Lithium-Akkus wird Ihnen im Fol- genden anhand eines LiPo-Akkus erklärt. -
Seite 14: Lithium-Akkus Equalizen
3.95 4.00 4.05V Während des Abgleichs zeigt der 3.90 4.15 3.95V MULTIcharger LN-6015 EQU die Ein- zelzellenspannungen des angeschlos- senen Akkus an. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 13/24... -
Seite 15: Lithium-Akkus Entladen
Akkus, falls der Balancer-Anschluss des Akkus am EQUALIZER Port angeschlossen ist (rechte Anzeige). Ansonsten entlädt er Ihren Lithium- Akku ohne die Einzelzellenspannun- gen abzugleichen. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 14/24... -
Seite 16: Auswahl Des Lithium-Akku-Types
Entladeschlussspannung stellen Sie im NiXX DISCHARGE Menü ein und der Lader übernimmt diese Einstellung automatisch für das Entladen im NiXX CYCLE Menü MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 15/24... -
Seite 17: Nickel-Akkus Entladen
Nun prüft der MULTIcharger LN-6015 EQU, dass der Akku korrekt 0:00 00000 angeschlossen wurde. Anschließend beginnt der Lader mit dem NM-1.00A 7.865V Entladevorgang. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 16/24... -
Seite 18: Nickel-Akkus Zyklisch Laden/Entladen
Nun prüft der MULTIcharger LN-6015 EQU, dass der Akku C->D 0:00 00000 korrekt angeschlossen wurde. Anschließend beginnt der La- NM+1.00A 7.915V der mit dem zyklischen Laden und Entladen. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 17/24... -
Seite 19: Die Blei Programmgruppe
Nun prüft der MULTIcharger LN-6015 EQU, dass der Akku korrekt angeschlossen wurde. Anschließend beginnt der Lader mit dem Lade- 0:00 00000 vorgang. PB+2.50A 7.865V MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 18/24... -
Seite 20: Blei-Akkus Entladen
Durch Betätigen der Taste STOP unterbrechen Sie den Lade- vorgang. Nun prüft der MULTIcharger LN-6015 EQU, dass der Akku 0:00 00000 korrekt angeschlossen. Anschließend beginnt der Lader mit PB-1.00A 9.005V dem Ladevorgang. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 19/24... -
Seite 21: Display Während Des Lade-/Entladevorgangs
Durch Betätigen der Taste DATA gelangen Sie in das DATA VIEW display (siehe Kapitel 15.) und durch Betätigen der Taste START/STOP gelangen Sie wieder zurück zum zuletzt genutzten Menü. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 20/24... -
Seite 22: Data View Display
15.2. Das DATA VIEW Display für die NiXX und Blei Programmgruppe In der Nickel und der Blei Programmgruppe zeigt Ihnen das DATA VIEW Display die folgenden Daten an: MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 21/24... -
Seite 23: Benutzerdefinierte Einstellungen
Autobatterie sollten Sie diese Funktion nur in Ausnahmefällen nutzen. 17. Fehlermeldungen INPUT BATTERY Eingangsspannung unter der eingestellten Warnschwelle oder über 15 V. VOLTAGE ERROR MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 22/24... - Seite 24 Balancer-Anschluss eines Lithium-Akkus ist während eines Lade-, Entla- PORT de- oder EQUALIZE-Vorgangs vom EQUALIZER Port des Ladegeräts abgezogen worden, oder war während des Startens des EQUALIZE- Vorgangs nicht angeschlossen. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 23/24...
-
Seite 25: Zubehör
Sie sich an Ihren Fachhändler, der Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite steht. Die Anschriften unserer Servicepartner finden Sie auf unserer Homepage: www.multiplex-rc.de unter KONTAKT / SERVICE-ADR oder HÄNDLERLISTE / HÄNDLERLISTE MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de Seite 24/24... - Seite 26 MULTIcharger LN-6015 EQU Operating Instructions MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de...
- Seite 50 MULTIcharger LN-6015 EQU Manuel d’utilisation MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de...
- Seite 74 MULTIcharger LN-6015 EQU Manual de instrucciones MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de...
- Seite 98 MULTIcharger LN-6015 EQU Istruzioni d’uso MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten • www.multiplex-rc.de...