Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Mode D'emploi
    • Première Utilisation
    • Déballer L'appareil
    • Liste des Différents Éléments de Commande
    • Utilisation de L'appareil
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Instrucciones Especiales de Seguridad para el Aparato
  • Instrucciones de Servicio
    • Indicación de Los Elementos de Manejo
    • Contenido en la Entrega
    • Desembalaje del Aparato
    • Solución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Istruzioni Per L'uso
    • Prima Accensione
    • Nella Fornitura
    • Elementi DI Comando
    • Disimballaggio Dell'apparecchio
    • Uso Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
    • General Notes
    • Special Safety Instructions for this Appliance
  • Instruction Manual
    • Unpacking the Appliance
    • Initial Operation
    • Delivery Scope
  • Overview of the Components
  • Using the Appliance
  • Technical Data
  • Disposal
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Instrukcja Obsługi
  • PrzegląD Elementów Obsługi
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Szabályok
  • Használati Utasítás
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Общая Информация
  • Руководство По Эксплуатации
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
  • ‫نظرة عامة عىل املكونات
  • دليل التعليامت
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
K
CL 3671
limagerät
Aircotoestel • Climatiseur • Acondicionador
Climatizzatore • Air conditioning unit • Klimatyzator
Légkondícionáló • Кондиционер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
CL3671_IM_new2
14.12.2016
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic CL 3671

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ............Seite Overview of the Components ............. Page Bedienungsanleitung ..............Seite Instruction Manual ............... Page 29 Technische Daten ................Seite Technical Data................Page 32 Garantie ..................Seite Disposal ..................Page 32 Entsorgung ...................Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ........Pagina Przegląd elementów obsługi .............
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора • CL3671_IM_new2 14.12.2016...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir Gebrauch bestimmt. wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •...
  • Seite 5: Lieferumfang

    • Beachten Sie die Anweisungen im Kapitel „Reinigung“. • Angaben zum Typ und zu den technischen Daten der Sicherung: T, 250 V AC, 2 A Umgang mit Batterien 1 Wasserschlauch, Ø 16 mm 2 Gummikappen (Ersatz) WARNUNG: 2 Stopfen (Ersatz) •...
  • Seite 6 Fernbedienung Betriebsart „Entfeuchten“ 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedie- • In dieser Betriebsart sind keine weiteren Einstellungen möglich. nung. • Das Gerät wird die eingestellte Temperatur automatisch abändern in die 2. Legen Sie 2 Batterien des Typs R03 „AAA“ 1,5 V ein. Achten Sie auf Raumtemperatur minus 2 °C.
  • Seite 7: Reinigung

    7. Setzen Sie die Filter wieder in das Gerät, wenn sie vollständig ge- trocknet sind. Technische Daten ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät nicht ohne Filter in Betrieb! Modell: ....................CL 3671 Nettogewicht: .................. ca. 18 kg Spannungsversorgung: ...........220 - 240 V~, 50 Hz Gehäuse Leistungsaufnahme: ................780 W •...
  • Seite 8: Batterieentsorgung

    Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt Hinweis zur Richtlinienkonformität für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner. So einfach kann Service sein! Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät CL 3671 in Überein- stimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: 1. Anmelden 2. Einpacken •...
  • Seite 54 CL 3671 CL3671_IM_new2 14.12.2016...

Inhaltsverzeichnis