Az Elemek Cseréje; Műszaki Jellemzők; Ápolás És Tisztítás - WICK AgeSmartWDT969DA Handbuch

biztosíthatja, hogy a szoba levegője ne befolyásolja a mérési eredményt.
• A mérés befejezése után a készülék 5 sípoló hangot ad ki, és a „°C" vagy „°F" jelzés
villogása megszűnik.
• Tisztítsa meg a hőmérőt a javasolt módon.
Megjegyzés: Az ezzel a módszerrel mért hőmérséklet 0,1 °C-kal (0,2 °F-kal)
alacsonyabb a szájban mért hőmérsékletnél.
Végbélben végzett mérés: Ez a módszer általában csecsemőknél és
kisgyermekeknél használatos, illetve akkor, amikor a testhőmérsékletet nehéz lenne a
szájban vagy a hónaljban mérni.
• A hőmérő hegyét síkosítsa be vízben oldódó géllel a könnyebb behelyezés
érdekében. Ne használjon vazelint. Olvassa el a síkosító címkéjét, hogy
meggyőződjön arról, a megfelelőt használja.
• A beteget fektesse az oldalára. Csecsemőknél a megfelelő helyzet az, ha a hasára
fekteti úgy, hogy a lábai lelógjanak, azaz vagy a térdére, vagy az ágy, esetleg
pelenkázóasztal szélére. Ebben a testhelyzetben biztonságosan és könnyen
behelyezheti a hőmérőt a csecsemő végbelébe.
• Óvatosan tolja be a hőmérő hegyét LEGFELJEBB 1,3 cm (fél hüvelyk) mélységig
a végbélbe. Ha ellenállást érez, ne tolja tovább. Tartsa a hőmérőt ebben a
helyzetben a mérés ideje alatt.
• A mérés befejezése után a készülék 5 sípoló hangot ad ki, és a „°C" vagy „°F" jelzés
villogása megszűnik.
• Tisztítsa meg a hőmérőt a javasolt módon.
Megjegyzés: Az ezzel a módszerrel mért hőmérséklet 0,5 °C-kal (0,9 °F-kal) magasabb
2
a szájban mért hőmérsékletnél.
4. A MÉRÉSI EREDMÉNY LEOLVASÁSA
A Wick AgeSmart™ családi hőmérő szabadalmaztatott Fever InSight® funkcióval rendelkezik,
amely színjelzéssel együtt mutatja a mérés eredményét, ezzel segít értelmezni a mért értéket.
Ez a funkció zöld háttérfénnyel jelzi a normálisnak tekintett testhőmérsékletet, sárga
háttérfénnyel az enyhe hőemelkedést és piros háttérfénnyel a túl magas testhőmérsékletet
(lázat). Az AgeSmart™ technológia ezeket a színjelzéseket automatikusan beállítja a beteg
életkora alapján. Ha a kiválasztott korcsoportnál a mérési eredmény a magas hőmérsékleti
tartományba esik, ezt a készülék egy gyors, riasztó hangjelzéssel is jelzi.
A kijelzőn „Err" üzenet jelzi a készülék meghibásodását, amely 1 perc elteltével kikapcsol.
5. A HŐMÉRSÉKLETI SKÁLA ÁTVÁLTÁSA °C-RŐL °F-RA ÉS FORDÍTVA
A kikapcsolt hőmérőn nyomja meg és tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot
kb. 5 másodpercig, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „---" jelzés. Engedje ki, majd
nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, hogy átváltson az aktuális skáláról a másikra,
majd engedje ki a gombot. Kb. 3 másodperc múlva a készülék készen áll az életkor
kiválasztására (lásd a 2. lépést a fenti, gyors üzembe helyezési útmutatót tartalmazó
pontban), majd kezdje el a mérést (a „°C" vagy „°F" szimbólum elkezd villogni).
6. A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA
A be-/kikapcsoló gomb (2. ábra) megnyomásával kapcsolja ki a hőmérőt. Ha
elfelejti kikapcsolni, a hőmérő kb. 1,5 perc múlva automatikusan kikapcsol az elem
lemerülésének megelőzése érdekében.
1 Herzog L, Phillips SG. Addressing concerns about fever. Clin Pediatr (Phila) 2011 May;50(5):383-90.
2 Sund-Levander M, Forsberg C, Wahren LK. Normal oral, rectal, tympanic and axillary body temperature in adult men and women: a
systematic literature review. Scand J Caring Sci 2002 June;16(2):122-8.
3
Herzog, L. MD, MPH, & Phillips, S. PhD, Addressing Concerns About Fever. Peer reviewed and accepted for publication by Clinical Pediatrics.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
• Mossa le a szondahegyet szappanos, meleg vízzel, vagy fertőtlenítse sebfertőtlenítő
alkohollal (70%-os izopropil-alkohol-oldattal).
• Törölje szárazra puha ronggyal.
14
2
• NE FŐZZE KI, ÉS NE TISZTÍTSA MOSOGATÓGÉPBEN! A kifőzés vagy mosogatógépes
tisztítás a hőmérő meghibásodásával jár, és a garancia érvényét veszti.
• A tisztításhoz ne használjon dörzshatású szert.
• A hőmérőt száraz, por- és szennyeződésmentes helyen, közvetlen napfénytől távol tárolja.
AZ ELEMEK CSERÉJE
A Wick AgeSmart családi hőmérő CR1632 típusú tartós elemmel használható. Ha a kijelző közepén
megjelenik és villog a " " szimbólum, ez azt jelenti, hogy az elem lemerült, és ki kell cserélni.
1. Egy pénzérmével nyissa ki az elemtartó fedelét, fordítsa meg a hőmérőt, és erőteljes
mozdulattal üsse a tenyeréhez.
2. Cserélje ki a lemerült elemet egy 3V-os, CR1632 típusú elemmel. Az új elemet úgy
helyezze be, hogy a pozitív (+) oldal az elemtartó fedele felé nézzen.
3. Óvatosan tegye vissza az elemtartó fedelet, és egy pénzérme segítségével rögzítse.
A környezet védelme érdekében a használt elemeket vigye a kijelölt
gyűjtőhelyekre az országos vagy helyi rendelkezéseknek megfelelően.
Kisgyermekek, idősek és háziállatok elől elzárva tartandó!
MŰSZAKI JELLEMZŐK
Kijelzett hőmérséklet-tartomány:
Működési környezeti hőmérséklet-tartomány: 10–40 °C (50–104 °F), relatív páratartalom: 15–95%
Kijelzett mérési egység:
Legnagyobb laboratóriumi hiba:
Ezen a tartományon vagy környezeti
hőmérsékleten kívül:
Elem élettartama:
Működési élettartam:
Tárolási/szállítási hőmérséklet és relatív
páratartalom:
Működési atmoszférikus légnyomás:
Ha a készüléket nem a megadott hőmérséklet- és páratartományban használja, akkor a
mérés műszaki pontossága nem garantálható.
2 ÉV GARANCIA
Őrizze meg a nyugtát (számlát) a vásárlás bizonylataként. A garanciális időszakban javítási
igény benyújtásakor minden esetben be kell mutatni a nyugtát.
Ha a készüléket bármilyen okból vissza kell vinnie az értékesítési helyre vagy a
szakszervizbe, kérjük, előtte a fogyasztói kártyát töltse ki és helyezze a dobozba.
A fogyasztói kártya honlapunkon elérhető: www.hot-europe.com/after-sales.
A használati útmutató utolsó oldalán megtalálja az országában működő Kaz szakszerviz
elérhetőségeit.
JELMAGYARÁZAT
BF típusú készülék Tekintse meg a
használati útmutatót
Belső energiaellátású készülék.
Folyamatos működés.
Nem sterilizálható.
32,0 °C – 42,9 °C (89,6 °F – 109,2 °F)
0,1 °C vagy °F
±0,1 °C (±0,2 °F) 35,5 °C – 42 °C
tartományon belül, 23±5 °C környezeti
hőmérséklet mellett
±0,2 °C (0,4 °F)
300 mérés 2 éven belül
2 000 mérés
-25 – 55 °C ±2 °C és 15–95% RP ±5%
700-1 060hPA
55 °C 40 °C
-25 °C 10 °C
Tárolási hőmérséklet Működési hőmérséklet
15