Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Altersbereich
Grün
Normale
Temperatur
Unter 3
35,8 – 37,4 °C
Monaten
(96,4 – 99,4 °F)
3 Monate bis
35,4 – 37,5 °C
(95,7 – 99,6 °F)
36 Monate
36 Monate bis
35,4 – 37,7 °C
Erwachsene
(95,7 – 99,9 °F)
Wenn Sie mit dem Thermometer in der Achselhöhle oder rektal messen, nutzen Sie zur
Feststellung von Fieber bitte nicht die in das Thermometer programmierte farbkodierte
Displaybeleuchtung. Beziehen Sie sich stattdessen auf die unten gezeigten Tabellen für
Messwerte in der Achselhöhle bzw. rektale Messwerte, um festzustellen, ob Fieber vorliegt.
Altersbereich
Grün
Normale
Temperatur
Unter 3
35,7 – 37,3 °C
Monaten
(96.2 – 99,2 °F)
3 Monate bis
35,3 – 37,4 °C
(95,5 – 99,4 °F)
36 Monate
36 Monate bis
35,3 – 37,4 °C
Erwachsene
(95,6 – 99,4 °F)
Altersbereich
Grün
Normale
Temperatur
Unter 3
36,3 – 37,9 °C
Monaten
(97,3 – 100,3 °F)
3 Monate bis
35,9 – 38,1 °C
(96,6 – 100,5 °F)
36 Monate
36 Monate bis
35,9 – 38,2 °C
Erwachsene
(96,6 – 100,8 °F)
VOR DEM GEBRAUCH
Das Wick AgeSmart™ Thermometer ist ein 3-in-1-Thermometer, das oral, rektal oder in der
Achselhöhle angewendet werden kann. Unabhängig von der angewendeten Messmethode sollte
15 Minuten vor der Messung weder etwas gegessen noch getrunken, noch körperlich anstrengende
4
Oral
Gelb
Rot
Erhöhte
Hohe
Temperatur
Temperatur
37,5 °C (99,5 °F)
und darüber
37,6 – 38,5 °C
38,6 °C (101,4 °F)
(99,7 – 101,3 °F)
und darüber
37,8 – 39,4 °C
39,5 °C (103,1 °F)
(100,0 – 103,0 °F)
und darüber
Achselhöhle
Gelb
Rot
Erhöhte
Hohe
Temperatur
Temperatur
37,4 °C (99,3 °F)
und darüber
37,5 – 38,4 °C
38,5 °C (101,2 °F)
(99,5 – 101,1 °F)
und darüber
37,5 – 39,4 °C
39,5 °C (103,0 °F)
(99,5 – 101,1 °F)
und darüber
Rektal
Gelb
Rot
Erhöhte
Hohe
Temperatur
Temperatur
38,0 °C (100,4 °F)
und darüber
38,2 – 39,0 °C
39,1 °C (102,3 °F)
(100,6 – 102,2 °F)
und darüber
38,3 – 39,9 °C
40,0 °C (104,0 °F)
(100,9 – 103,9 °F)
und darüber
Aktivität ausgeübt, noch geduscht oder ein Bad genommen und auch nicht geraucht werden.
BEDIENUNG DES WICK DIGITALTHERMOMETERS
1. GERÄT EINSCHALTEN
• Schalten Sie das Thermometer durch Drücken auf den Ein-/
Ausschalter ein (Abb. 2).
• Ein Signalton ertönt und die Anzeige leuchtet kurz in Rot/
Gelb/Grün auf.
• Ihr letzter Messwert wird eine Sekunde lang angezeigt
(Abb. 3) und die letzte Alterseinstellung wird anhand der
zugehörigen Leuchtanzeigen angegeben.
• Nach etwa 5 Sekunden beginnt die Leuchtanzeige für die
Altersteinstellung zu blinken. Das Gerät ist jetzt für die
Alterseinstellung bereit (Abb. 4).
2. ALTERSEINSTELLUNG AUSWÄHLEN (OPTIONAL)
• Wenn die Leuchtanzeige für die Alterseinstellung zu blinken
beginnt, wählen Sie die gewünschte Alterseinstellung mit
der Alter-Taste aus (Abb. 5).
- Drücken Sie die Taste einmal, um
Diese Einstellung verwenden Sie für die Altersgruppe 0 bis
3 Monate.
- Drücken Sie die Taste zum zweiten Mal, um
markieren. Diese Einstellung verwenden Sie für die
Altersgruppe 3 Monate bis 3 Jahre.
- Drücken Sie die Taste zum dritten Mal, um
markieren. Diese Einstellung verwenden
Sie für die Altersgruppe 3 Jahre bis Erwachsene.
• Drücken Sie die Alter-Taste so oft, bis Sie die gewünschte
Alterseinstellung ausgewählt haben.
• Das Thermometer ist für den Beginn der Messung bereit, wenn
die Leuchtanzeige für die Alterseinstellung zu blinken aufhört.
• Eine Übersicht über die Altersgruppen befindet sich auf der
Rückseite des Thermometers.
Hinweis: Wenn Sie die Alterseinstellung nicht ändern möchten,
können Sie den Schritt zur Altersauswahl auslassen.
3. MESSSTELLE AUSWÄHLEN
Orale Messung: Orale Messung: Diese Methode ist für Kinder
geeignet, die alt genug sind, um das Thermometer während der
Messung sicher im Mund zu behalten.
• Es ist wichtig, die Messspitze des Thermometers möglichst weit unter die Zunge
zu schieben, um eine gute, genaue Messung zu erhalten (Abb. 6). Platzieren Sie
die Spitze in den Bereichen, die auf der Abbildung mit „✔" gekennzeichnet sind.
Während der Messung den Mund geschlossen halten und still sitzen.
• Bei Abschluss der Messung ertönen 5 Signaltöne und das Symbol „°C" bzw. „°F"
hört auf zu blinken.
• Reinigen Sie das Thermometer wie empfohlen.
Messung in der Achselhöhle (axillar): Diese Methode wird bei Babys und
Kleinkindern angewendet.
• Wischen Sie die Achselhöhle mit einem Handtuch ab.
• Platzieren Sie die Messspitze unter dem Arm, so dass
die Spitze die Haut berührt, und legen Sie den Arm
an den Körper (Abb. 7). Bei einem Kleinkind kann
es manchmal hilfreich sein, das Kind zu umarmen,
Abb. 2
Abb. 3
zu markieren.
. zu
Abb. 4
zu
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
