Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Beko WSA 29000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Beko Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. WSA 29000
  6. Bedienungsanleitung
Beko WSA 29000 Bedienungsanleitung

Beko WSA 29000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WSA 29000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

SHOW-WINDOW REFRIGERATOR
SICHTFENSTER-KÜHLSCHRANK
LODÓWKA Z WITRYNĄ
GB
SKŘÍŇOVÁ CHLADNIČKA
D
VÝKLADOVÁ CHLADNIČKA
PRIKAZNA OKENCA HLADILNIK
PL
CZ
SK
SL
WSA 29000
Instruction for use
Gebrauchsanweisung
Instrukcja obsług
Pokyny pro používání
Návod na použitie
Navodila za uporabo
WSA 29000

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Beko WSA 29000

Inhaltszusammenfassung für Beko WSA 29000

  • Seite 1 WSA 29000 SHOW-WINDOW REFRIGERATOR WSA 29000 SICHTFENSTER-KÜHLSCHRANK LODÓWKA Z WITRYNĄ Instruction for use SKŘÍŇOVÁ CHLADNIČKA Gebrauchsanweisung VÝKLADOVÁ CHLADNIČKA PRIKAZNA OKENCA HLADILNIK Instrukcja obsług Pokyny pro používání Návod na použitie Navodila za uporabo...
  • Seite 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Index Index Rady pro recyklaci vaší staré chladničky /20 Advice for the recycling of your old refrigerating appliance /2 Recyklace obalu /20 Packing recycling /2 Pokyny pro transport /20 Bezpečnostní opatření a obecné rady /20 Transport instructions /2 Installation /3 Instalace /21 Zapojení...
  • Seite 5 Item 1...
  • Seite 6 Item 2 Item 3 Item 4 Item 5 Item 6...
  • Seite 7 Item 7...
  • Seite 8 Instruction for use Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. The show windows are appliances for the cooling of beverages and for preserving the fresh food. They are proveded with transparent door made of safety glass.
  • Seite 9 Instruction for use Warning ! Advice for the recycling of This appliance should be used only for the your old refrigerating appliance purpose for which it was manufactured, in If the new show-window refrigerator replaces adequate spaces, kept away from the rain, an older one, you should comply with some humidity or other atmospheric factors.
  • Seite 10 Instruction for use  It is not recommended to stop the appliance  Any “suspended” furniture will be assembled if you will not use it for a few days. If you don't at a minimum distance of 10 cm above the use it for a longer period, please proceed as appliance.
  • Seite 11 Instruction for use The appliance defrosting Temperature adjustment The internal temperature could be adjusted by The defrosting is fully automatic and takes means of the button from the thermostat. place at pre-set periods. It is not necessary The temperatures obtained inside the any intervention from you.
  • Seite 12 Instruction for use 9. Clean the outside part of the refrigerating The inside lighting does not work when the circuit (compressor, condenser, connection, compressor is running tubes) by a soft brush or by the vacuum-  The lamp is blown. Unplug the appliance, cleaner.
  • Seite 13 Instruction for use Technical data Brand SHOW-WINDOW REFRIGERATOR Appliance type WSA 29000 Total gross volume (l.) Total usable volume (l.) Nominal surface for food disposition (dm Exposune opening (dm Dimensions (at assembly) HxLxA (mm) 1493 x 595 x 600 Dimensions (during operation) HxLxA (mm)
  • Seite 14 Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines ARCTIC Qualitätsgerätes, das Ihnen mit Sicherheit lange Jahre gute Dienste leisten wird. Das Gerät eignet sich in erster Linie zum Kühlen von Getränken Konservieren frischer Lebensmittel. Der Inhalt ist durch eine transparente Tür aus Sicherheitsglas gut sichtbar.

  • Seite 15: Hinweis Zum Recycling Ihres Alten Kühlgerätes

    Bedienungsanleitung Wichtig ! Hinweis zum Recycling Ihres alten Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und Kühlgerätes vollständig durch, ehe Sie das Gerät in Wenn Sie mit Ihrem neuen Sichtfenster- Betrieb nehmen. In dieser Anleitung finden Kühlschrank ein Altgerät ersetzen, sollten Sie Sie wichtige Hinweise zur Installation, zum Folgendes beachten: Gebrauch und zur Pflege und Wartung des...

  • Seite 16: Installation

    Bedienungsanleitung Wenn Sie den Netzstecker ziehen, ziehen  Bitte halten Sie die folgenden Sie immer am Stecker selbst, niemals am Minimalabstände ein: Kabel! - 100 cm von Kohle- oder Ölöfen;  Klettern Sie nicht auf das Gerät, stützen Sie - 150 cm von Elektro- oder Gasherden sich nicht auf der Tür oder auf den Ablagen Sorgen Sie dafür, dass die Luft frei um das auf.

  • Seite 17: Einschalten Des Gerätes

    Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung Einschalten des Gerätes (Abb. 1) Reinigen Sie den Innenraum des Gerätes, ehe Sie es in Betrieb nehmen. (Siehe 1 - Lampe wechseln „Reinigung und Pflege“). 2 - Lampe - Innenbeleuchtung 3 - Ventilator Nachdem Sie dies getan haben, verbinden 4 - Gitterablagen Sie das Gerät mit dem Stromnetz.

  • Seite 18: Reinigung Und Pflege

    Bedienungsanleitung Problemlösung Reinigung und Pflege Das Gerät arbeitet nicht 1. Wir empfehlen, das Gerät an der  Der Strom ist ausgefallen. Steckdose auszuschalten und den  Der Stecker des Netzkabels ist nicht richtig Netzstecker zu ziehen, ehe Sie mit der in die Steckdose eingesteckt.

  • Seite 19: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten Fabrikat ARCTIC SICHTFENSTER-KÜHLSCHRANK Gerätetyp WSA 29000 Bruttogesamtvolumen (l) Nutzbares Gesamtvolumen (l) Nominalfläche zur Lebensmittellagerung (dm²) Aufnahmeöffnung (dm²) Abmessungen (bei der Montage) H x B x T (mm) 1493 x 595 x 600 Abmessungen (im Betrieb) H x B x T (mm)

  • Seite 20: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi Gratulujemy Państwu wyboru naszego produktu, który z pewnością dobrze będzie Państwu służył przez wiele lat. Lodówka z witryną przeznaczona jest do chłodzenia napojów i przechowywania świeżego pożywienia. Przeźroczyste drzwi zostały wykonane sprawdzonego, bezpiecznego szkła. Jest to nowa i bardzo atrakcyjna konstrukcja, wyprodukowana zgodnie międzynarodowymi...

  • Seite 21: Porady Jak Zutylizować Twoją Starą Lodówkę

    Instrukcja obsługi Porady jak zutylizować Twoją starą Uwaga ! Urządzenie może być używane tylko zgodnie lodówkę z przeznaczeniem, np. do przechowywania pożywienia. Nie zalecamy używania Jeśli twoja lodówka z oknem ma zastąpić urządzenia w nieogrzewanych starą powinieneś zastosować się do kilku pomieszczeniach takich jak np.

  • Seite 22: Instalacja

    Instrukcja obsługi  nie zalecamy wyłączania lodówki, jeśli nie Podłączenie do sieci będziesz jej używał przez kilka dni. Jeśli nie elektrycznej będziesz używał jej przez dłuższy okres czasu postępuj następująco: Twoje urządzenie zostało przygotowane do - odłącz urządzenie od sieci pracy z prądem jednofazowym, o napięciu - opróżnij lodówkę...

  • Seite 23: Ustawianie Temperatury

    Instrukcja obsługi Rozmrażanie lodówki Ustawianie temperatury Rozmrażanie lodówki jest w pełni Temperatura wewnątrz lodówki może być ustawiana za pomocą głównego regulatora na zautomatyzowane i nie wymaga żadnej termostacie. Temperatury wewnątrz lodówki interwencji z twojej strony. Rozmrożona woda ścieka do pojemnika uzależniona jest od wielu czynników zewnętrznych takich jak: usytuowanie, umieszczonego na kompresorze.

  • Seite 24: Możliwe Usterki

    Instrukcja obsługi 1. Zewnętrzne części układu chłodzenia Oświetlenie wewnątrz nie działa, gdy (kompresor, kondensator, połączenia, rurki) pracuje kompresor należy czyścić miękkim pędzelkiem lub  Żarówka jest przepalona. Odłącz urządzenie odkurzaczem. Podczas tych czynności należy od prądu, wyjmij lampę i wymień żarówkę. zwracać...

  • Seite 25: Dane Techniczne

    Instrukcja obsługi Dane techniczne Marka Typ urządzenia LODÓWKA Z WITRYNĄ WSA 29000 Pojemność całkowita (l.) Pojemność użytkowa (l.) Nominalna powierzchnia do rozmieszczenia produktów (dm Powierzchnia witryny (dm Wymiary (po zmontowaniu) wys. x głęb. x szer. (mm) 1493 x 595 x 600 Wymiary (w czasie pracy) wys.
  • Seite 26 Pokyny pro používání Blahopřejeme k výběru kvalitního spotřebiče který je určen pro mnoho let služby. Prosklené vitríny jsou spotřebiče na chlazení nápojů a uchování čerstvých potravin. Jsou vybaveny průhlednými dvířky z bezpečnostního skla Má nový a atraktivní design a je vyroben podle mezinárodních pravidel, která...

  • Seite 27: Rady Pro Recyklaci Vaší Staré Chladničky

    Pokyny pro používání Upozornění! Rady pro recyklaci vaší staré Tento spotřebič by měl být používán jen pro chladničky účel, pro nějž byl vyroben, na adekvátních Pokud novou skříňovou chladničku pořizujete místech, udržován mimo déšť, vlhkost či jiné za starou, měli byste splnit určité věci. atmosférické...

  • Seite 28: Instalace

    Pokyny pro používání  Nedoporučuje se spotřebič vypínat, pokud Zapojení do sítě jej nebudete pár dní používat. Pokud jej nepoužíváte delší období, postupujte podle Váš spotřebič je určen na provoz na následujících pokynů: jednofázové napětí 220-240 V, 50 Hz. Před - odpojte spotřebič...

  • Seite 29: Nastavení Teploty

    Pokyny pro používání Odmrazování spotřebiče Nastavení teploty Odmrazování je plně automatické a probíhá Vnitřní teplotu lze nastavit pomocí tlačítek v předem nastavených intervalech. Žádný termostatu. Teplota dosahovaná uvnitř přístroje by mohla zásah do tohoto procesu není nutný. Uvolněná voda se hromadí v pánvi umístěné kolísat podle podmínek používání: Umístění, na kompresoru.

  • Seite 30: Návod Na Odstraňování Potíží

    Pokyny pro používání 9. Vyčistěte vnější stranu chladicího okruhu Vnitřní osvětlení nefunguje, když je (kompresor, kondenzátor, spojení, hadice) v chodu kompresor. měkkým kartáčem nebo vysavačem. Během  Je prasklá žárovka. Odpojte spotřebič ze této operace prosím nepoškoďte trubice a sítě, vyjměte žárovku a vyměňte ji za novou, neodstraňujte kabely.
  • Seite 31 Pokyny pro používání Technické parametry Značka SKŘÍŇOVÁ CHLADNIČKA Typ spotřebiče WSA 29000 Celkový hrubý objem (l) Celkový užitný objem (l) Nominální povrch pro rozmístění potravin (dm Plocha při otevření (dm Rozměry (při montáži) VxDxH (mm) 1493 x 595 x 600 Rozměry (při provozu) VxDxH (mm)
  • Seite 32 Návod na použitie Blahoželáme k Vášmu výberu kvalitného spotrebiča, navrhnutého tak, aby Vám slúžil veľa rokov. Výkladové okienka sú spotrebiče na chladenie nápojov a pre konzervovanie čerstvého jedla. s priehľadnými dverami Sú vyhotovené z bezpečnostného skla. Má nový a atraktívny dizajn a je vyrobená podľa medzinárodne uznávaných pravidiel, ktoré...

  • Seite 33: Poučenie O Recyklácii Vašej Starej Chladničky

    Návod na použitie Poučenie o recyklácii vašej starej Inštrukcie prepravy chladničky Spotrebič musí byť prepravovaný výlučne vo vertikálnej polohe. Obal musí ostať počas Ak nový výklad chladničky nahradí starší, mali prepravy nepoškodený. Pred zapojením by ste splniť nejaké podmienky. nechajte spotrebič stáť v kľude minimálne Staré...

  • Seite 34: Inštalácia

    Návod na použitie  podobne dodržaná v prípade výklenku alebo  Neodporúčame vypínať spotrebič, ak ho iného konštrukčného elementu. neplánujete používať pár dní. Ak spotrebič  Spotrebič nieje vyrobený aby bol vstavaný nebudete používať dlhšie obdobie, postupujte do nábytku. nasledovne: ...

  • Seite 35: Regulácia Teploty

    Návod na použitie Použitie rozmrazovania Regulácia teploty Vnútorná teplota by mala byť nastavená Rozmrazovanie je plne automatické pomocou tlačidla termostatu. a vykonávané v stanovených periódach. Od vás sa nevyžaduje žiaden zásah. Teploty získané vo vnútri spotrebiča by sa mali pohybovať v závislosti od podmienok Voda z rozmrazovania sa zberá...

  • Seite 36: Poradca Hľadania Chýb

    Návod na použitie 9. Vonkajšie časti chladiaceho okruhu čistite Vnútorné osvetlenie nefunguje keď beží (kompresor, kondenzátor, rozvody...) jemnou kompresor kefkou alebo vysávačom. Počas tejto činnosti  Lampa je vypálená. Odpojte spotrebič, dávajte pozor, aby sne neskrivili rozvody pre vyberte lampu a nahraďte ju novou lampou. chladiace médium alebo neprerušili káble.

  • Seite 37: Technické Údaje

    Návod na použitie Technické údaje Značka Typ spotrebiča VÝKLADOVÁ CHLADNIČKA WSA 29000 Celkový objem (l.) Celkový použiteľný objem (l.) Menovitá plocha pre rozmiestnenie jedla (dm Otvor (dm Rozmery (zostavy) VxDxŠ (mm) 1493 x 595 x 600 Rozmery (prevádzka) VxDxŠ (mm) 1493 x 830 x 1100 Okolitá...
  • Seite 38 Navodila za uporabo Čestitamo vam, ker ste izbrali kakovostno napravo , ki je izdelana za večletno uporabo. Prikazna okenca so naprave za hlajenje pijač in ohranjanje svežih živil. Opremljena so z transparentnimi vrati iz varnostnega stekla. Naprava ima novo in pravlačno obliko ter je proizvedena skladno z mednarodnimi pravili, ki vam zagotavljajo delovanje in varnost.

  • Seite 39: Nasveti Za Recikliranje Stare Hladilne Naprave

    Navodila za uporabo Opozorilo! Nasveti za recikliranje Napravo uporabljajte le v namene, za katere stare hladilne naprave je bila proizvedena, v ustreznih prostorih, stran od dežja, vlage ali drugih atmosferskih Če nov hladilnik s prikaznimi okenci nadomesti starejšega, upoštevajte nekaj vplivov.

  • Seite 40: Namestitev

    Navodila za uporabo  Če naprave ne uporabljate nekaj dni, je ne Električno omrežje zaustavite. Če je ne uporabljate dalj časa, Vaša naprava deluje pri večfazni napetosti naredite naslednje: - izključite napravo; 220-240V, 50Hz. Preden napravo priklopite na omrežje, se prepričajte, da parametri - izpraznite hladilnik in zamrzovalnik;...

  • Seite 41: Opis Naprave

    Navodila za uporabo Čiščenje in vzdrževanje Termostat (na zadnji strani naprave, na ventilacijski rešetki) zagotavlja tudi samodejno 1. Pred čiščenjem izklopite napravo pri odtajanje naprave. Med odtajanjem lahko vtičnici in izvlecite vtikač. temperature v hladilniku dosežejo +12 2. Za čiščenje ne uporabljajte ostrih vendar se zmanjšajo na 2-3 º...

  • Seite 42: Tehnični Podatki

    Tehnični podatki Znamka Tip naprave PRIKAZNA OKENCA HLADILNIK WSA 29000 Celotna prostornina (l) Uporabna prostornina (l) Nominalna površina za razporeditev živil (dm Odprtina za izpostavljanje (dm Dimenzije (pri montaži) HxLxA (mm)
  • Seite 44 4577370000 EN,D,PL,CZ,SK,SL...

Inhaltsverzeichnis