Schwirbdmaßkorrektur
Pl3
Shrinkage Allowance
PI3
Mit Parameter Pl3 kann eine Korrektur des zu bearbeitenden
Werkstückes
eingegeben werden. Die Korrektur ist für jede
Achse getrennt
in ym/m einzugeben.
* achsabhängiger Parameter
Beispiel zur Ermittlung
der Sehwindmaßkorrektur:
Ein Quadrat mit einer Kantenlänge L = 10 mm soll um 5% ver-
kleinert (L = 9,5 mm) gefräst werden.
Eingabewert: 50 000 um/m 0 5%
in Erfolgt neben einer Sehwindmaßkorrektur
auch eine Linear-
korrektur, so überlagern sich die Korrekturwerte
multiplikativ.
Beispiel:
Linearkorrektur 100 um/m,
Sehwindmaßkorrektur
14 000 um/m (1,4%)
1000.000
unkorrigierte Anzeige
X
1.000 100
Linearkorrektur-Faktor
X
1 ,014 000
Sehwindmaß-Faktor
With Parameter Pl3 you tan enter a correction to the workpiece
to be machined. The correction is entered separately
for each
axis in bm/m.
"Shrinking" the workpiece
"Enlarging " the workpiece
* Axis-dependent Parameter
Example for calculation
of shrinkage allowance:
i
A Square with side length L = 10 mm is to be milled reduced by
5% (L = 9.5mm)
Entv value: 50 000 pm/m 0 5%
@ If both a linear compensation factor and a shrinkage allowance
factor have been entered, the two compensation factors will
multiply each other.
Example:
Linear compensation
100 pm/m,
Shrinkage allowance 14 000 pm/m (1.4%)
1000.000
Display without compensa tion
X
1.000 100
Linear compensa tion factor
X
1.0 14 000
Shrinkage allowance
=1014.101
korrigierte Anzeige
= 1014.101
Display with compensation
17