Seite 1 Avaya 1200 Series IP Deskphones-Telefone mit SIP Software — Handbuch IP Office 7.0 Dokument Status: Standard Dokumentversion: 01.01 Dokument-Nummer: AV40050-111 Datum: März 2011...
Seite 2 Kontaktieren Sie die Avaya Website Avaya stellt eine Telefonnummer, die Sie verwenden um Probleme melden oder Fragen zu ihrem Produkt stellen zu können. Die Service-Telefonnummer ist 1-800-242-2121 in den Vereinigten Staaten. Für zusätzliche Servicetelefonnummern sehen Sie die Avaya Website:...
Seite 4 BehördlicheDenAn für Japan beachten ....35 Benutzen Ihrers Avaya 1200 Serie IP Deskphone ..36 Erste Schritte ........36 Befor Sie beginnen .
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Bestätigungsanmeldungsschirm ..... . . 57 Abmelden vom Avaya 1200 Serie IP Deskphone ..58 Einen Notfallruf tätigen .
Seite 6 Inhalt Auswählen des Datum- und Zeit-Formats ....69 Anrufen ......... 74 Anrufen unter Verwendung von Abheben Wählen .
Seite 7 Inhalt mit lokaler Suche ......103 Ruf-Posteingang ....... . . 106 Zugreifen auf den Ruf-Posteingang .
Seite 8 Drittanbieter-Bedingungen ......163 Drittanbieter-Bedingungen für Avaya 11xx 12xx sw release 3.0 durch 4.0 (Aug - Nov 2010) ......163 GNU .
Seite 9 Inhalt Libpng ........171 Kern_random .
Seite 10: Willkommen
Willkommen Die Avaya 1200-Serie bietet zwei Modelle an IP-Deskphones an: die Avaya 1220 und die 1230 IP Deskphones. Die Avaya 1220 und 1230 IP- Deskphones bringen Sprach-und Datendienste auf Ihren Schreibtisch durch eine direkte Verbindung an ein Local Area Network (LAN) über eine Ethernet-Verbindung.
Seite 11: Ip-Deskphonesteuerung
Die folgenden Abbildungen zeigen die Position von Steuerelementen auf jedem Modell der IP-Deskphones. Rechnen 1 Sie auf Seite 11 zeigt das Avaya 1220 IP-Deskphone. Das Avaya 1230 IP Deskphone ist in Abbildung Rechnen 2 Sie auf Seite 12 zu erkennen.
Seite 12 Willkommen Abbildung 1: Avaya 1220 IP-Deskphone...
Seite 13 Willkommen Abbildung 2: Avaya 1230 IP Deskphone Dieser Abschnitt beschreibt die Bedienelemente auf den IP-Deskphones der 1200er Serie. Ihr IP-Deskphone kann feste Tasten mit Symbolen oder mit Labels aufweisen. Dieses Dokument stellt beide Versionen der festen Tasten dar. Wenn eine Nachricht wartet oder ein Anruf...
Seite 14 Willkommen Leitungstasten oder Kurzwahltasten sind auf beiden Seiten des Displays und werden über das LCD-Display beschrieben. Sie können diese Tasten als Linien-oder Kurzwahltasten (für Ein-Klick-Anrufe) Programmieren. Diese Tasten bestimmen, welche Leitung genutzt werden soll, wenn das IP-Deskphone aktiv ist und dienen ebenso als Statusüberwachungstasten falls eine Nummer als Kurzwahl eingerichtet ist.
Seite 15 Willkommen (IEingang) Drück Sie die Eingang, um zu Ihren Anrufeingang zu gelangen. Der Anrufeingang beinhaltet Anrufe von aktiven IP-Deskphones (Wahlwiederholung) Drücken Sie die Taste Wahlwiederholung, um eine Liste von den 15 zuletzt gewählten Nummern zu erhalten.Sie können die Nummer aus der Liste auswählen und dann Anrufen, im Telefonbuch speichern, löschen oder Informationen über den Anruf erhalten.
Seite 16 Willkommen (Stumm) Drücken Sie die Stumm -Taste, um den Anruf zu hören, ohne zu Übertragen. Drücken Sie die Stumm-Taste erneut, um zur Zwei-Wege-Konversation zurückzukehren. Die Stumm-Taste gilt für die Freisprecheinrichtung, den Hörer und für Headset-Mikrofone. Anmerkung: Wenn Sie die Stumm- Taste aktivieren, wird eine rote LED auf Stumm-Taste aufleuchten.
Seite 17 Willkommen (Beenden) Drücken Sie die Beenden/Lösen-Taste, um einen aktiven Anruf zu beenden. Wenn mehrere Anrufe aktiv sind, drücken Sie Beenden/ Lösen-Taste, um den markierten Anruf zu beenden. Verwenden Sie Beenden/Lösen-Taste um die Menünavigation zu schließen oder Anwendertasks abzubrechen. (Headset) Drücken Sie die Headset-Taste, um einen Anruf über das Headset anzunehmen oder...
Seite 18: Reinigung Des Ip Deskphone Lcd-Displays
Element zu aktivieren, oder fahren Sie fort, durch die Liste der Elemente zu navigieren. IP Deskphone-Display Ihr Avaya 1200 Series IP Deskphone Display ist in zwei Display-Bereiche unterteilt: • Der obere Display-Bereich ist für Informationen wie Anrufer-Nummer, Name des Anrufers, Funktionanzeige, vom Benutzer eingegebene Zahlen, Datum und Uhrzeit, und telefonische Auskünfte unterteilt.
Seite 19 Willkommen auf verschiedene Funktionen und Menüs je nach Zustand des IP Deskphones und des Menüs auf das Sie zugreifen.
Seite 20 Willkommen Tabelle 1 auf Seite 19 Listet die kontextsensitiven Soft-Tasten auf, die Sie verwenden, um auf die Menüpunkte zugreifen zu können.. Tabelle 1: Menüpunkte auf die Sie durch die kontextsensitiven Soft-Tasten zugreifen können (Teil 1 von 4) Artikel Funktion Funktion Drücken Sie die Funktionen-Soft- Taste um bestimmte Funktionen auf Ihrem Telefon zu aktivieren.
Seite 21 Willkommen Tabelle 1: Menüpunkte auf die Sie durch die kontextsensitiven Soft-Tasten zugreifen können (Teil 2 von 4) Artikel Funktion Drücken Sie die Msgs Msgs kontextsensitive Soft-Taste für den Zugang zu folgenden Features: 1. Voice Mail—nutzbar um IhreVoice Mail-Nummer anzurufen. 2. Anrufe in Abwesenheit—nutzbar um die verpassten Anrufe angezeigt zu bekommen.
Seite 22 Willkommen Tabelle 1: Menüpunkte auf die Sie durch die kontextsensitiven Soft-Tasten zugreifen können (Teil 3 von 4) Artikel Funktion Drücken Sie die kontextbezogene Soft-Taste um abc oder 123 • kontextsensitiven Soft-Taste muss angezeigt werden. • kontextsensitive Soft-Taste die die kontextsensitive Soft- Taste auf der Menü-Liste anzeigt.
Seite 23: Leerlaufen Des Bildschirms Nach Eingabe Auf Dem Tastenfeld
Willkommen Tabelle 1: Menüpunkte auf die Sie durch die kontextsensitiven Soft-Tasten zugreifen können (Teil 4 von 4) Artikel Funktion Prefs 4. Sprache— um die Sprache der Benutzeroberfläche zu ändern. 5. Versch. Optionen—um auf folgende Optionen zugreifen: — Alpha Dialing — Suchmethode —...
Seite 24: Kontextsensitive Soft-Tasten Während Des Anrufs
Willkommen Soft-Tasten auf dem leeren Bildschirm wie auf dem nachfolgenden Bild, angezeigt Tabelle 7 auf Seite Tabelle 2 auf Seite 23 Listet die kontextsensitiven Soft-Tasten auf, auf denen Sie nach der Eingabe auf das Wahlfeld zugreifen können, um verschiedene Menüpunkte zu erreichen. Tabelle 2: Menüpunkte, auf denen nach der Wahlfeldeingabe durch kontextsensitive Soft-Tasten zugegriffen wurde.
Seite 25 Willkommen Tabelle 3 auf Seite 24 Listet die kontextsensitiven Soft-Tasten auf, die Sie verwenden können, um auf Menüoptionen während einer in-call- Sitzung zugreifen können. Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 1 von 8) Artikel Funktion Drücken Sie die...
Seite 26 Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 2 von 8) Artikel Funktion Sprache Audio • Stellen Sie die Lautstärke für das folgende ein: — Mobilteil-Lautstärke — Headset-Lautstärke — Freisprechlautstärke Codecs Wählen Sie die Audio Codecs: •...
Seite 27 Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 3 von 8) Artikel Funktion Aktivieren kontextsensitive Aktivieren Soft-Taste erscheint, wenn der Anruf nicht aktiv ist. Die häufigste Verwendung dieser Taste ist, wenn der Anruf, der auf dem Bildschirm angezeigt wird, ein Anruf eines geparkten Nutzers war(oder einen Anruf, den der Benutzer gehalten...
Seite 28 Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 4 von 8) Artikel Funktion • Wenn Sie die Mehr ... Mehr... kontextsensitive Soft-Taste einmal aus der ersten Menüliste heraus drücken, haben Sie Zugang zu folgenden kontextsensitiven Soft-Tasten: [NeuerAnruf] [Mehr ..]...
Seite 29 Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 5 von 8) Artikel Funktion Drücken Sie die NeuerAnruf NeuerAnruf kontextsensitive Soft-Taste. um ein Freizeichen zu bekommen, das einen weiteren Anruf während eines aktiven Anrufs oder eine Konferenz ermöglicht.
Seite 30 Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 6 von 8) Artikel Funktion 2. Audio—um Töne und die Prefs Lautstärke einzustellen. 3. Funktionsoptionen— um das folgende zu Konfigurieren: — Anruf ignorieren Aktion — Anruf- Weiterleitungsbenachrichti gung —...
Seite 31 Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 7 von 8) Artikel Funktion 6. Netzwerk—um Zugriff auf Prefs folgendes zu haben: — Server-Einstellungen — Geräteeinstellungen — Diagnostik — Bildschirmschoner deaktivieren — Lizenzierung — Sperren 7.
Seite 32: Navigationstasten
Willkommen Tabelle 3: Menüpunkte, die bei einer in-call-Sitzung durch kontextsensitive Soft-Tasten aufgerufen werden können (Teil 8 von 8) Artikel Funktion Entsperren Entsperren kontextsensitiven Soft-Taste wird angezeigt, wenn Sie einen Anruf über das IP- Deskphone annehmen wollen, das mit einem Passwort geschützten Bildschirmschoner gesperrt ist.
Seite 33 Willkommen Tabelle 4 auf Seite 32 beschreibt die Navigationstasten und ihre Funktionen. Tabelle 4: Navigationstasten und Funktionen (Teil 1 von 3) Taste Funktion Navigationstasten-Cluster Drücken Sie den linken oder rechten Pfeil auf dem Navigationstasten- Cluster • Blättern Sie zwischen den Textzeilen, wenn die Anrufer-ID angezeigt wird.
Seite 34 Willkommen Tabelle 4: Navigationstasten und Funktionen (Teil 2 von 3) Taste Funktion Navigationstasten-Cluster Drücken Sie die rechte Seite des Navigationstasten Clusters • Platz erstellen, wenn Sie Texte eingeben oder ändern. • Sehen Sie sich die Details der ausgewählten Anruflisteneinträge in der Inbox an.
Seite 35 Willkommen Tabelle 4: Navigationstasten und Funktionen (Teil 3 von 3) Taste Funktion Navigationstasten-Cluster Drücken Sie dielinke Seitte des Navigationstasten Clusters • Bewegen Sie den Cursor nach links wenn Sie Texte eingeben und editieren wollen. • Verlassen Sie die Detailansicht des Posteingangs und und gelangen Sie zum Hauptposteingang Arbeitet wie die Zurück...
Seite 36: Verfügbare Ip-Deskphone Anruffunktionen
Willkommen Verfügbare IP-Deskphone Anruffunktionen Die 2000 Series IP Deskphones werden durch die Avaya IP Office 7.0 Anruf-Server unterstützt. Der Systemadministrator verwendet IP Office zum zuweisen von Funktionen zu IhremIP Deskphone. Um festzustellen, welche Funktionen verfügbar sind oder um Funktionen zu aktivieren, kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator oder Dienstanbieter.
Seite 37: Regulatorische- Und Sicherheitsinformationen
Regulatorische- und Sicherheitsinformationen Regulatorische- und Sicherheitsinformationen • Dieses Gerät entspricht den FCC Strahlenbelastungsgrenzen, die für eine unkontrollierte Umgebung bestimmt sind. Dieses Gerät sollte so installiert und betrieben werden, sodass ein Mindestabstand von 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper (ohne den Hörer) eingehalten wird.
Seite 38 Regulatorische- und Sicherheitsinformationen Tabelle 5: EMC-Konformität (Teil 2 von 2) Gerichtsbar Standard Beschreibung keit Europäische EN 55022 Klasse B-Emissionen: Einrichtungen der Informationstechnik- Gemeinscha Funkstöreigenschaften EN 55024 Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeit Grenzwerte und Messverfahren EN 61000-3-2 Grenzwerte für Oberschwingungsströme (Geräte- Eingangsstrom <...
Seite 39: Denan Zulassungshinweis Für Japan
Regulatorische- und Sicherheitsinformationen Australien: AS/ACIF S004: Stimmenfrequenz-Leistungsanforderungen für Kundenequipment Denan Zulassungshinweis für Japan...
Seite 40: Erste Schritte
„Bevor Sie beginnen" auf Seite 40 • „Anschluss der Komponenten" auf Seite 40 • „Eingeben von Text" auf Seite 45 • „Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone" auf Seite 50 • „Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones" auf Seite 65...
Seite 41: Bevor Sie Beginnen
Benutzung des Avaya 1200 Series IP Deskphone Bevor Sie beginnen ACHTUNG Schäden an der Ausrüstung Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um sicherzustellen, dass Sie Ihr IP-Deskphone an einen 10/ 100/1000 Base-T Ethernet-Klinkenstecker anschließen. Zur Vermeidung von schweren Schäden an Ihrem IP...
Seite 42: Anbringen Der Standfüße (Optional)
Ihrem IP-Deskphone verursachen. Anbringen der Standfüße (optional) Befestigen Sie den Standfuß in die entsprechenden Slots, je nach dem gewünschten Winkel für Ihr Avaya 1200 Series IP Deskphone. Wenn Sie den Standfuß in die oberen Schlitze einfügen, sitzt Ihre IP Deskphone in...
Seite 43: Headset Anschließen (Optional)
Benutzung des Avaya 1200 Series IP Deskphone einem 25-Grad-Winkel. Wenn Sie den Standfuß in die unteren Schlitze einfügen, sitzt Ihre IP Deskphone in einem 55-Grad-Winkel. 1. Richten Sie die unteren Laschen auf den Standfuß mit den Position 1 Schlitze oder die Position 2 Schlitze auf der Rückseite Ihrer IP Deskphone ein.
Seite 44: Anschluss Des Netzteils (Optional)
3. Richten Sie das Headset nach den Headset Anweisungen ein. Anschluss des Netzteils (optional) Ihr Avaya 1200 Series IP Deskphone unterstützt AC Strom und Power over Ethernet (PoE). Für AC-Strom, verwenden Sie nur das Avaya- zugelassene globale Netzteil (N0146475) und die länderspezifischen IEC-Kabel, die Sie auch einzeln bestellen können.
Seite 45: Anschließen Des Pc-Ethernet-Kabel
3. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an Ihrem LAN-Port des PC´s an. Wandmontage (optional) Sie können Ihr Avaya 1200 Series IP Deskphone an einer Wand montieren. Montieren Sie das IP-Deskphones mithilfe der beiden Aussparungen auf der Rückseite des IP-Deskphones. Sie brauchen den Standfuß...
Seite 46: Eingeben Von Text
Benutzung des Avaya 1200 Series IP Deskphone 6. Schieben Sie das IP Deskphone auf die Schrauben, um es in Position zu sichern. Eingeben von Text Sie können Kombinationen der Buchstaben und Zahlen auf dem Tastenfeld Ihres IP-Deskphones nutzen, um SIP-Adressen einzugeben, Adressbuch-Einträge erstellen und Beschriftungen für die...
Seite 47 Benutzung des Avaya 1200 Series IP Deskphone Zum Beispiel, wenn Sie den Kleinbuchstaben a eingeben möchten, drücken Sie die abc / 123 kontextsensitive Soft-Taste, um zur alphabetischen Eingabe umschalten. Drücken Sie dann die Taste einmal. Wenn Sie den Großbuchstaben C eingeben möchten, drücken Sie die Taste sechsmal.
Seite 48 Benutzung des Avaya 1200 Series IP Deskphone Tabelle 7: Alphanumerische Zeichen für die Tastenfeld-Taste 1 (Teil 2 von 2) Zeichen Name Fragezeichen Ausrufezeichen linke Klammer rechte Klammer Komma Backslash Schrägstrich Doppelpunkt Semikolon Tilde gleich Plus Ziffer 1 Anmerkung: Keine Zeichen sind der Taste 0 zugeordnet.
Seite 49: Konfigurieren Sie Das Tastenfeld Für Die Alphanumerische Wahl
Zur Beseitigung der Notwendigkeit, die ABC/123 kontextsensitive Soft- Taste zu drücken, wenn Sie Text eingeben, können Sie das Tastenfeld des Avaya 1200 Series IP-Deskphones standardmäßig auf den alphabetischen Modus einstellen. So stellen Sie den alphabetischen Modus als Standard: 1. Drücken Sie die...
Seite 50 Benutzung des Avaya 1200 Series IP Deskphone 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Zurück — Drücken Sie die oder kontextsensitive Soft-Taste, um das alphanumerische Wählen zu aktivieren. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um die vorhandenen Konfigurationen beizubehalten und zum Menü...
Seite 51: Anmelden
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Sie benötigen eine Anmelde-ID und ein Passwort für die Anmeldung an einem Server mit Ihrem IP-Deskphone. Anmelden Wenn Sie sich an Ihre IP-Deskphone anmelden, müssen Sie Folgendes tun: •...
Seite 52: Automatische Anmeldung
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Systemadministrator konfiguriert diese Funktion auf einer Netzwerk- Basis. Automatische Anmeldung Bevor Sie erstmals Ihr IP Deskphone verwenden, kann Ihr Systemadministrator Ihr IP-Deskphone mit Ihrem Benutzernamen und ihrem Passwort für die Anmeldung zu konfigurieren. Ist dies der Fall, so können Sie Ihr IP-Deskphone benutzen, sobald Sie es eingeschaltet...
Seite 53 Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Um die Domain zu ändern: 1. Drücken Sie die kontextsensitive Soft- Domäne TasteDomäne, um die derzeitige Domäne zu ändern. Anmerkung: Sie müssen ein Admin- Passwort eingeben, bevor Sie die Domäne, in die sich das IP-Deskphone einwählt, ändern können.
Seite 54: Passwortschutz Für Domänen
Sie bereits das Admin-Passwort zum laden der Servereinstellungen eingegeben haben. Auswählen einer Sprache Ihr Avaya 1200 Series IP-Deskphone hat die Fähigkeit, auch in anderen Sprachen zu arbeiten, wie z.B. Französisch. Der Systemadministrator kann das IP Deskphone mit bis zu sechs Sprachen zur Verfügung stellen.
Seite 55 Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone durch Drücken der Lang kontextsensitiven Soft-Taste auf der Benutzeranmeldungs-Seite auswählen. Um die Sprache zu ändern: 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Ändern — Drücken Sie die Ändern kontextsensitive Soft-Taste, um die aktuelle Sprache zu ändern.
Seite 56: Anmelden Bei Ihrem Ip Deskphone
Sie müssen sich anmelden, wenn Sie die Erstinstallation ausführen oder Ihr IP-Deskphone neustarten, sowie wenn Sie sich abmelden. Hinweis 1: Wenn Sie sich anmelden, um das Avaya 1200 Series IP Deskphone zum ersten Ma zu verwenden, werden Sie aufgefordert, einen Standort auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie unter „Auswählen eines Standorts"...
Seite 57 Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone 2. Verwenden Sie das Tastenfeld um Ihre Benutzer-ID in die Eingabeaufforderung einzugeben. Anmerkung: Benutzen Sie die linke Navigationstaste, um den vorherigen Benutzer zu löschen. Anmelden 3. Drücken Sie die Anmelden kontextsensitive Soft-Taste.
Seite 58 Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone 4. Geben Sie Ihr Passwort, über das Tastenfeld ein. Hinweis 1: Wenn Sie Ihr Kennwort eingeben, erscheint das zuletzt eingegebene Zeichen. Jedoch sind alle vorhergehenden Zeichen versteckt. Hinweis 2: Wenn Sie Ihr Kennwort eingeben und Sie die Navigationstaste zum Löschen benutzen, löschen Sie alle...
Seite 59: Konfigurieren Der Dauer Der Anmeldung
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Konfigurieren der Dauer der Anmeldung Nachdem Sie Ihre Anmelde-ID und Ihr Passwort eingeben haben wird der Dauer-Bildschirm angezeigt. Sie können die maximale Länge der Zeit der Sitzung eingeben. Wenn Sie die voreingestellte Dauer wählen, können Sie am IP-Deskphone angemeldet bleiben, bis Sie sich abmelden.
Seite 60: Geplante Abmeldung
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone 3. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: — Verwenden Sie das Tastenfeld, um die Anzahl der Stunden oder Tage, die Sie eingeloggt bleiben möchten Nächste einzugeben, und drücken Sie die Weiter kontextsensitive Soft-Taste.
Seite 61: Geplante Abmeldung Während Eines Anrufs
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Wenn Sie nicht reagieren, läuft die Eingabeaufforderung in 45 Sekunden ab und das IP-Deskphone meldet sich ab. Wenn Sie einen Anruf während der Abmeldung beantworten, schaltet die Anmeldung zu einer permanenten Anmeldung Geplante Abmeldung während eines Anrufs...
Seite 62: Benutzerprofil
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Hinweis 1: Während eines Notrufs, können Sie sich nicht vom IP Deskphone abmelden oder den Anruf beenden. Die IP Deskphone bleibt mit dem Rettungsdienst in Verbindung, bis der Rettungsdienstbetreiber Sie trennt. Hinweis 2: Wenn die Anmeldung während eines Notrufs abläuft, wird eine Eingabeaufforderung nicht erscheinen und das IP Deskphone wechselt automatisch zur permanenten Anmeldung.
Seite 63: Abmelden Vom Avaya 1200 Serie Ip Deskphone
Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone • Standard Wahl (alpha / numerisch) • Anruf ignorieren-Aktion (lokal / Netzwerk) • Suchmethode (Name, Erster Buchstabe, Index) • Tastenfeld Standard (alpha / numerisch) • Adressbuch-Einträge • Anrufeingang-Einträge • Programmierbare Tasten-Konfiguration Bestätigung Anmelde-Bildschirm Wenn Sie den Anmeldevorgang abgeschlossen haben, wird der Anmeldebildschirm verschwinden.
Seite 64 Dienste-Menü zurückzukehren. Notrufe Sie können mit dem Avaya 1200 Series IP-Deskphone einen Notruf an den Public Safety Answering Point (Notrufzentrale) von jedem zugänglichen Bildschirm ohne Anmeldung absetzen. Wenn Sie den Hörer abnehmen, drücken Sie die Freisprech-Taste oder Headset-Taste, ohne sich anzumelden.
Seite 65 Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone Anmerkung: Wenn das IP-Deskphone auf die Anmeldung eines Benutzers wartet, oder durch einen Bildschirmschoner blockiert ist, können Sie trotzdem Notrufe tätigen. Wenn Sie den Hörer abnehmen, erscheint die Nachricht Nur Notrufe. In dieser Phase können Sie also nur Notrufe tätigen.
Seite 66: Einstellen Der Anzeigekontrasts
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Sie können einige Einstellungen des Avaya 1200 Series IP Deskphone an den Nutzungsort des Deskphones anpassen. Diese Einstellungen werden in Ihrem Benutzerprofil gespeichert. Dieses Kapitel beschreibt einige der Einstellungen, die Sie auf Ihrem IP Deskphone anpassen können.
Seite 67: Erstellen Des Standby-Bildschirmtextes
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Anwenden Abbrechen — Drücken Sie die Anwenden oder kontextsensitive Soft-Taste um die Änderungen zu speichern und zum Menü Anzeigezurückzukehren. — Drücken Sie die Abbrechen kontextsensitive Soft-Taste, um die...
Seite 68: Konfigurieren Des Menüs Und Der Autoback-Out Funkti
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Speichern Zurück — Drücken Sie die Speichern oder kontextsensitive Soft-Taste im Standby-Bildschirm um den Anzeigetext zu speichern. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um den...
Seite 69 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Zurück — Drücken Sie die Auswählen oder kontextsensitive Soft-Taste. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.. 3. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstaste um über den...
Seite 70: Auswählen Eines Ruftonmusters
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Zurück — Drücken die kontextsensitive oder Soft-Taste, um die Auto-back-out - Zeit auszuwählen (hervorgehoben) und kehren Sie zum Anzeigemenü zurück. — Drücken Sie die Zurück...
Seite 71: Einstellen Der Lautstärke
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 2. Drücken Sie die Hoch / Runter Navigationstasten , um zwischen den hervorgehobenen Anrufmustern zu wechseln, die auf dem LCD-Bildschirm angezeigt werden- 3. Wählen Sie eine der folgenden Wählen Optionen: — Drücken Sie die Auswählen...
Seite 72 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Sie können die Klingellautstärke eines eingehenden Anrufs anpassen. Prefs 1. Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Soft-Taste, wählen Sie Audiodanach Töne und wählen Sie dann Benachrichtigungslautstärke 2. Zum Einstellen der Klingellautstärke eines eingehenden Anrufs führen Sie einen der folgenden Schritte aus: —...
Seite 73: Einstellen Der Lautstärke Vom Hörer, Headset, Und Freisprech-Modus
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Einstellen der Lautstärke vom Hörer, Headset, und Freisprech-Modus Sie können die Lautstärke für den Hörer, Headset und die Freisprecheinrichtung des IP Deskphone anpassen. Um die Lautstärke des Hörers einzustellen: Prefs 1. Drücken Sie die...
Seite 74 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Setzen Zurück — Drücken Sie die Setzen oder kontextsensitive Soft-Taste um die ausgewählte Lautstärke zu setzen und zum Stimmen-Menü zurückzukehren. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um die...
Seite 75 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 2. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Hörerlautstärke anzupassen. — Drücken Sie die Links/Rechts- Navigationstaste um den Lautstärke des Hörers zu erhöhen oder zu reduzieren. — Drücken Sie die feste Lautstärke Taste, um die Hörer-Lautstärke zu...
Seite 76 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Zum Einstellen der Freisprechlautstärke Prefs 1. Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Soft-Taste, wählen Sie Audiodanach Stimme und wählen Sie dann Freisprechen. 2. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Freisprechlautstärke anzupassen: — Drücken Sie die Links/Rechts- Navigationstaste um den Lautstärke...
Seite 77: Auswählen Einer Sprache
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Auswählen einer Sprache Die Anzeige ist in mehreren Sprachen verfügbar. Es können maximal sechs Sprachen über das IP-Deskphone benutzt werden. Der Systemadministrator legt fest, welche Sprachen für Ihr IP Deskphone verfügbar sind. So wählen Sie eine Sprache: 1.
Seite 78: Die Auswahl Von Datum Und Uhrzeit-Format
Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones Die Auswahl von Datum und Uhrzeit- Format Mehrere Datum und Uhrzeit-Formate stehen zur Verfügung. Formate basieren auf den 12-Stunden-und 24-Stunden-Uhren. So wählen Sie ein Datum-Format: Prefs 1. Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Soft-Taste, wählen Sie VerschOptionen und wählen Sie dann Zeit.
Seite 79 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 6. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Zurück — Drücken Sie die Auswählen oder kontextsensitive Soft-Taste um die Änderungen zu speichern und zum Zeitformat-Menü zurückzukehren. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um die vorhandenen Konfigurationen beizubehalten und zum Menü...
Seite 80 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 5. Drücken Sie die hoch/runter Navigationstaste durch die Zeitzonen zu scollen und eine zu makieren. Anmerkung: Die Zeitzonen werden auf der Grundlage des GMT-Formats aufgelistet. Zum Beispiel: — GMT -11:00 Samoa — GMT -10:00 Hawaii 6.
Seite 81 Konfigurieren des Avaya 1200 Series IP Deskphones 3. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstaste, um das Zeit-Format im Menü zu markieren. Ändern 4. Drücken Sie die Ändern kontextsensitive Soft-Taste, um das Datumsformat zu ändern. 5. Drücken Sie die hoch/runter Navigationstaste um durch die Zeitzonen zu scollen und eine zu makieren.
Seite 82: Tätigen Eines Anrufs
Tätigen eines Anrufs Tätigen eines Anrufs Dieser Abschnitt beschreibt die Methoden, die Sie verwenden können, um einen Anruf zu tätigen. Sie können einen Anruf von Ihrem Avaya 1200 Series IP-Deskphone mit einer der folgenden Möglichkeiten durchführen: • „Tätigen eines Anrufs mit abgenommenem Hörer" auf Seite 82 •...
Seite 83: Tätigen Eines Anrufs Mit Abgenommenem Hörer
Tätigen eines Anrufs Tätigen eines Anrufs mit abgenommenem Hörer Tätigen eines Anrufs mit abgenommenem Hörer 1. Tätigen eines Anrufs mithilfe eines der folgenden Methoden zum Wählen mit einem abgenommenem Hörer: — Drücken Sie die Leitungen- Funktionstaste — Heben Sie das Handgerät ab —...
Seite 84 Tätigen eines Anrufs — Drücken Sie die Wahlwiederholung Wahlwiederholungstaste die als kontextsensitive Soft-Taste angelegt ist, um die zuletzt gewählte Nummer erneut zu wählen. Anmerkung: Die Wahlwiederholung Msgs kontextsensitive Soft-Taste erscheint nur, wenn eine Nummer oder Adresse vorher eingegeben wurde. — Drücken Sie die Msgs kontextsensitive Soft-Taste und wählen Sie...
Seite 85: Einen Anruf Bei Aufgelegtem Hörer Durchführen
Tätigen eines Anrufs Einen Anruf bei aufgelegtem Hörer durchführen. Sie können einen Anruf mit aufgelegtem Hörer tätigen Geben Sie die SIP- Adresse oder die Telefonnummer vor dem Abheben des Hörers ein. Anmerkung: Wenn Sie diese Methode verwenden, können Sie nicht zwischen der alphabetischen oder numerischen Eingabe wechseln.
Seite 86 Tätigen eines Anrufs So beenden Sie einen Freisprech-Anruf Drücken Sie die Auflegen-Taste So schalten Sie einen Freisprech-Anruf auf Stumm 1. Drücken Sie die Stumm-Taste Die LED-Anzeige- Lichter. 2. Drücken Sie die Stumm-Taste erneut, um zu einer Zwei-Wege-Freisprech- Konversation zurückzukehren. So wechseln Sie von der Freisprecheinrichtung zum Hörer: Heben Sie den Hörer ab.
Seite 87: Einen Anruf Über Wahlwiederholung Tätigen
Tätigen eines Anrufs Um ein Headset zu verwenden: 1. Schließen Sie das Headset an die Headset-Buchse oder der Hörer-Buchse 2. Drücken Sie die Headset-Taste Die LED-Anzeige- Lichter. 3. Drücken Sie die Auflegen-Taste oder drücken Sie die Taste auf dem Funk- Headset, falls vorhanden, um einen Anruf zu beenden.
Seite 88: Einen Intercom-Anruf Tätigen
Tätigen eines Anrufs — Drücken Sie die Wahlwiederholung Wahlwiederholungs-Taste um sofort einen Anruf zu initiieren. Anmerkung: Die Wahlwiederholung kontextsensitive Soft-Taste erscheint nur, wenn eine Nummer oder Adresse ODER vorher eingegeben wurde. Funktion — Drücken Sie die Funktionen Soft- Taste. — Drücken Sie die auf der Tastatur.
Seite 89: Pager-Anrufe Tätigen
Tätigen eines Anrufs Eingabe 3. Drücken Sie die Eingabetaste,die sich in der Mitte der Navigationstasten befindet. Das Deskphone zeigt die folgende Meldung: Voice/AutoIC:> 4. Geben Sie die Nummer ein, die Sie anrufen möchten. Fertig 5. Drücken Sie die Fertig Soft-Taste. Pager-Anrufe tätigen So führen Sie einen Paging-Anruf durch: Funktion...
Seite 90 Tätigen eines Anrufs Eingabe 3. Drücken Sie die Eingabetaste,die sich in der Mitte der Navigationstasten befindet. Das Deskphone zeigt die folgende Meldung: GrpPg:> 4. Geben Sie die Nummer (oder Gruppen- Nummer) ein, die Sie anpiepen wollen. Fertig 5. Drücken Sie die Fertig Soft-Taste.
Seite 91: Empfangen Eines Anrufs
Empfangen eines Anrufs Empfangen eines Anrufs Wenn Sie einen Anruf erhalten, werden Sie in der Regel durch den Alarm benachrichtigt, und die Anrufer-Kennung erscheint auf dem LCD- Bildschirm. Anrufer-Kennung Wenn Sie einen eingehenden SIP-Anruf erhalten, wird die Anrufer- Kennung auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Wenn Sie einen Anruf von einem Kontakt erhalten, der in dem Adressbuch des IP Deskphones eingetragen ist, erscheinen die im Adressbuch angegebenen Informationen.
Seite 92: Das Ignorieren Eines Eingehenden Anrufs
Empfangen eines Anrufs Um einen eingehenden Anruf entgegen zu nehmen: 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Antworten — Drücken Sie die Antwort kontextsensitive Soft-Taste, die einen Freisprechruf aktiviert. — Heben Sie den Hörer ab. — Drücken Sie die feste Headset- Taste —...
Seite 93 Empfangen eines Anrufs Aktionen aus dem Menü. Drücken Sie die Ändern kontextsensitive Taste, um die Einstellungen zu ändern auf: Anruf ignorieren: Lokal oder Anruf ignorieren: Netzwerk. Anmerkung: Wenn Sie einen aktiven Anruf führen und Sie einen Anruf erhalten, drücken Sie nicht die Auflegen-Taste um eingehende Anrufe zu ignorieren.
Seite 94 Empfangen eines Anrufs Einstellen der "Bitte nicht stören" -Funktion Sie können die "Bitte nicht störe"-Funktion nutzen, um eingehende Anrufe zu verhindern. Um einen eingehenden Anruf zu verhindern: Funktion 1. Drücken Sie die Funktionen Soft-Taste. 2. Drücken Sie die auf der Tastatur. 3.
Seite 95: Intercom-Anrufe Erhalten
Empfangen eines Anrufs 2. Drücken Sie die auf der Tastatur. 3. Drücken Sie die Eingabetaste,die sich in der Mitte der Navigationstasten befindet. Der Bildschirm zeigt Anrufe zulassen an, um zu bestätigen, dass eingehende Anrufe nicht gesperrt werden. Intercom-Anrufe erhalten Ihr IP Deskphone kann Teil einer Intercom-Gruppe sein. Nachdem Sie einen Anruf von der Intercom Gruppe erhalten, geschieht Folgendes: •...
Seite 96: Empfangen Von Anrufen An Einer Anrufübernahmegruppe
Empfangen eines Anrufs • Die Anzeige auf dem Bildschirm enthält einen << Paging >> tag, den Vom-Header und den optionalen Betreff. • Die IP Deskphone stellt einen Einweg-Sprechpfad zwischen dem IP- Deskphone und dem Anrufer her; d.h. Sie können nur den Anruf hören, aber nicht Antworten.
Seite 97 Empfangen eines Anrufs 2. Geben Sie auf dem Tastenfeld ein. 3. Drücken Sie die Eingabetaste,die sich in der Mitte der Navigationstasten befindet. So empfangen Sie Anrufe zum übernehmen von einer Nebenstelle: Funktion 1. Drücken Sie die Funktionen Soft-Taste. 2. Geben Sie auf dem Tastenfeld ein.
Seite 98: Sprachnachrichten Erhalten
Empfangen eines Anrufs Fertig 5. Drücken Sie die Fertig Soft-Taste. Sprachnachrichten erhalten Zum Abrufen von Sprachnachrichten: 1. Wählen SIe eine der folgenden Methoden — Drücken Sie die Msgs Soft-Taste. Msgs Das IP-Deskphone stellt sofort eine Verbindung zu Ihrer Mailbox her. ODER —...
Seite 99 Empfangen eines Anrufs So aktivieren Sie die Anrufumleitung Funktion 1. Drücken Sie die Funktionen Soft-Taste. 2. Geben Sie auf dem Tastenfeld ein. 3. Drücken Sie die Eingabetaste,die sich in der Mitte der Navigationstasten befindet. Aktivieren 4. Drücken Sie die Einschalten Soft-Taste.
Seite 100 Empfangen eines Anrufs — Um die Anrufweiterleitungsnummer, Speichern die Sie angegeben haben zu speichern, müssen Sie auf die Speichern-Soft-Taste drücken Der Bildschirm zeigt Vorwärts > und die Zahl der Anrufe, die weitergeleitet werden sollen. — Zum Verlassen des Editier-Modus Abbrechen drücken Sie die Soft-Taste Abbruch Anmerkung: Zum Verlassen des Anrufweiterleitungsfunktion ohne...
Seite 101: Das Adressbuch
Das Adressbuch Das Adressbuch Das Adressbuch ist ein persönliches Verzeichnis der Kontakte, aus denen Sie einen Anruf tätigen können.Sie können während eines Gesprächs auf das Adressbuch zugreifen und einen neuen Anruf zum makierten Kontakt starten. Sie können das Adressbuch für folgendes Verwenden: •...
Seite 102 Das Adressbuch Anmerkung: Wenn Ihr Service Provider erfordert, dass eine Rufnummer (DN) verwendet werden muss, um einen Anruf einzuleiten, muss der Adressbuch-Eintrag über die DN verfügen, um einen Anruf zu initiieren. Zuerst nehmen Sie den Hörer ab mit einer der beschriebenen Methoden im Abschnitt „Tätigen eines Anrufs mit abgenommenem Hörer"...
Seite 103 Das Adressbuch 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Anruf Zurück — Drücken Sie die Anruf oder kontextsensitive Soft-Taste, um einen Anruf, zum Kontakt zu tätigen. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum Abheben-Bildschirm zurückzukehren.
Seite 104 Das Adressbuch Adding a contact to your Address Book Sie können neue Kontakte in das Adressbuch des IP-Deskphones hinzuzufügen. Um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch hinzufügen: 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Hinzufügen — Drücken Sie die feste Verzeichnis- Taste —...
Seite 105: Bearbeiten Eines Kontakts Im Adressbuch
Das Adressbuch 4. Verwenden Sie die Wähltasten, um eine Telefonnummer oder SIP-Adresse (URI) für den neuen Kontakt einzugeben. 5. Führen Sie eine der folgenden Optionen aus, um den Eintrag zu vollenden: — Drücken Sie die kontextsensitive Soft-Taste, um den Kontakt zu einer Gruppe hinzuzufügen, und wählen Sie die Gruppe aus, die dem Kontakt hinzugefügt werden soll.
Seite 106 Das Adressbuch Um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch hinzufügen: 1. Drücken Sie die feste Verzeichnis- Taste 2. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstaste und markieren Sie den Kontakt, den Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie dann die Ansicht Ansicht kontextsensitive Soft-Taste.
Seite 107 Das Adressbuch Nächste 6. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Drücken Sie die Weiter Zurück kontextsensitive Soft-Taste um fortzufahren — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.. Anmerkung: Wenn Sie nur die SIP- Adresse oder Telefonnummer für den Kontakt ändern möchten, drücken Sie Weiter kontextsensitive Soft-Taste,...
Seite 108 Das Adressbuch 9. Führen Sie eine der folgenden Optionen aus, um den Eintrag zu vollenden: — Drücken Sie die kontextsensitive Soft-Taste, wenn Sie den Kontakt zum Freund erklären wollen und Nein kehren Sie zum Adressmenü- Bildschirm zurück. — Drücken Sie die Nein kontextsensitive Soft-Taste, wenn Sie nicht möchten, dass der Kontakt...
Seite 109 Das Adressbuch Um einen Kontakt aus Ihrem Adressbuch zu entfernen: 1. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstaste und markieren Sie den Kontakt, den Sie löschen möchten, und drücken Sie dann die Ansicht Ansicht kontextsensitive Soft-Taste. 2. Drücken Sie die Ändern kontextsensitive Bearbeiten Soft-Taste, um die Kontaktinformationen zu erreichen.
Seite 110: Kopieren Der Informationen In Das Adressbuch
Das Adressbuch Kopieren der Informationen in das Adressbuch Um die Informationen aus dem Anruflistenbildschirm in das Adressbuch zu kopieren, benutzen Sie den feste Kopieren -Taste So kopieren Sie einen Kontakt in das Adressbuch: 1. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstaste um den entsprechenden Kontakt im Anrufeingang zu markieren und drücken...
Seite 111 Das Adressbuch 5. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Nächste — Drücken Sie die Weiter kontextsensitive Soft-Taste um fortzufahren Zurück — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.. Anmerkung: Wenn Sie den Namen des Kontaktes nicht ändern müssen, drücken dieWeiter kontextsensitive Soft- Taste.
Seite 112 Das Adressbuch 8. Führen Sie eine der folgenden Optionen aus, um den Eintrag zu vollenden: — Drücken Sie die kontextsensitive Soft-Taste, um den Kontakt zu einer Gruppe hinzuzufügen, und wählen Sie die Gruppe aus, die dem Kontakt hinzugefügt werden soll. Nein —...
Seite 113: Suche Nach Einem Kontakt Im Adressbuch
Das Adressbuch Suche nach einem Kontakt im Adressbuch Wenn Sie auf das Adressbuch des IP-Deskphones zugreifen, können Sie eine Suche nach einem Kontakt, mithilfe der folgenden Methoden, durchführen. • Index-Suche (führt eine Suche basierend auf der Index-Nummer, die Sie eingeben, durch) •...
Seite 114: So Benutzen Sie Die Suchfunktion Im Adressbuch
Ihrem persönlichen Adressbuch. Geben Sie den Namen über das Tastenfeld ein. Mit der Suchfunktion Sie können einen Kontakt in Ihrem Avaya 1200 Series IP-Deskphone Adressbuch suchen. Sie können den Namen eines Kontakts und die SIP- Adresse auf dem Anruf-Server in Ihrem persönlichen Adressbuch in Ihrem IP-Deskphone speichern.
Seite 115 Das Adressbuch So können Sie nach einem Kontakt suchen, der in Ihrem Adressbuch gespeichert ist. 1. Drücken Sie die feste Dienste-Taste und wählen Sie Suchen und dann lokale Suche aus dem Menü aus. 2. Drücken Sie die hoch / runter- Navigationstaste und drücken Sie dann Auswählen kontextsensitive Soft-...
Seite 116 Das Adressbuch 5. Wählen Sie eine der folgenden Suche Optionen: — Drücken Sie die Suchen kontextsensitive Soft-Taste. Zurück — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.. Anmerkung: Wenn die Suche erfolglos ist, erscheint die folgende Meldung: Keine Einträge für das <...
Seite 117 Das Adressbuch 7. Wenn ein Suchergebnis nicht erfolgreich Suche ist, können Sie eine der folgenden Möglichkeiten auswählen: — Drücken Sie die Suche kontextsensitive Soft-Taste, um zum Beenden Suchmenü zurückzukehren eine neue Suche zu beginnen. — Drücken Sie die Verlassen kontextsensitive Soft-Taste, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren.
Seite 118 Anrufeingang Anrufeingang Während Ihr IP-Deskphone aktiv ist, werden alle eingehenden Anrufe in Ihrem Anrufeingang gespeichert. Sie können die folgenden Details über jeden Anruf ansehen: • Anrufstatus (Verpasst) • Name des Anrufers • SIP-Adresse • Uhrzeit des Anrufs • Anzahl der aufeinander folgenden Anrufe eines jeden Anrufers Sie können die Filter auf Ihren Anrufereingang anwenden um alle eingehenden Anrufe oder alle verpassten Anrufe angezeigt zu bekommen.
Seite 119 Anrufeingang So verwalten Sie Anrufe, wenn Sie sich nicht in einem Gespräch befinden: 1. Drücken Sie die feste Msg/Eingang- Taste 2. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstaste, um einen Anruf aus der Liste der Anrufe in Ihrem Anrufeingang zu markieren Anmerkung: Sie können einen Anruf zum markierten Anrufer initiieren.
Seite 120 Anrufeingang 3. Führen Sie eine der folgenden Aktionen Geben Sie aus: — Um einen Anruf mithilfe des primären Logins des IP-Deskphones zu tätigen, drücken Sie die Eingabe- Taste — Um die Details eines markierten Anrufs zu sehen, drücken Sie rechte Navigationstaste.
Seite 121 Anrufeingang — Drücken Sie die Entfernen Löschen kontextsensitive Soft-Taste, um den markierten Anruf oder alle Anrufe in Ihrem Anrufeingang zu löschen.. Siehe „Löschen von Anrufen in Ihrem Eingang." auf Seite 127. Beenden — Drücken Sie die Verlassen kontextsensitive Soft-Taste, um den Anrufeingang zu verlassen.
Seite 122 Anrufeingang Tabelle 8: Zusätzliche Benutzer-Interaktionen Artikel Funktion Um einen Anruf zu der Adresse des markierten Anrufeintrags des Primär- angemeldeten Benutzers des IP- Deskphones zu tätigen, tun Sie folgendes: — Heben Sie den Hörer ab. — Drücken Sie die feste Headset- Taste —...
Seite 123 Anrufeingang Anzeigen der Details zu einem Anruf im Anrufeingang So können Sie die Details eines Anrufs im Anrufeingang sehen: 1. Wenn Sie sich die Details eines Anrufs in der Anrufliste anzeigen lassen, können Sie folgendes tun: — Initiieren eines Anrufs an den Anrufer der auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Seite 124: Verwaltender Entgangenen Anrufe
Anrufeingang Verwaltender entgangenen Anrufe Wenn Sie keine eingehenden Anrufe entgegennehmen, wird die Anzahl der neuen Anrufe auf dem IP Deskphone LCD-Bildschirm angezeigt. Zum Beispiel, wenn Sie drei Anrufe verpassen, wird die folgende Meldung angezeigt: 3 neue Anrufe. Anmerkung: Wenn Sie einen Anruf in Abwesenheit in Ihrem Posteingang sehen, wird der neue Anruf nicht mehr auf dem LCD- Bildschirm angezeigt.
Seite 125: Benachrichtigungen Für Verpasste Anrufe
Anrufeingang Alle 4. Um alle Anrufe im Anrufeingang zu sehen, drücken Sie die Alle kontextsensitive Soft-Taste. Löschen 5. Um den markierten, verpassten Anruf zu löschen, drücken Sie die Löschen kontextsensitive Soft-Taste. Weitere Informationen finden Sie unter „Löschen von Anrufen in Ihrem Eingang." auf Seite 127 Anmerkung: Das IP-Deskphone löscht nur die entgangenen Anrufe aus dem...
Seite 126 Anrufeingang 2. Drücken Sie diehoch/ runterNavigationstaste zum markieren Benachrichtigungen für verpasste Anrufe. Wählen Sie 3. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Drücken Sie die Auswählen kontextsensitive Soft-Taste. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste um das ändern der Konfiguration abzubrechen und zu den Nachrichtenoptionsbildschirm zurückzukehren.
Seite 127: Einleiten Eines Anrufs Aus Dem Anrufeingang
Anrufeingang 4. Wählen Sie eine der folgenden Automatisch Optionen: — Drücken Sie die Auto kontextsensitive Soft-Taste um den Bereinigungsmodus für xx neue Anrufe oder verpasste Anrufe für das IP-Deskphones zu ändern. Anmerkung: Auto bedeutet, dass die Nachricht aus dem Standby-Bildschirm gelöscht wird, sobald Sie in den Manuell Posteingang gelangen.
Seite 128 Anrufeingang einzuleiten, muss der Anrufeingangseintrag über die DN verfügen, um einen Anruf zu initiieren. Hinweis 2: Während Sie telefonieren, können Sie einen neuen Anruf aus dem Anrufeingang tätigen. Weitere Informationen finden Sie unter „Zugriff auf die Anrufe im Anrufeingang während eines Anrufs erhalten."...
Seite 129 Anrufeingang 4. Um einen Anruf an die ausgewählte Adresse zu platzieren, tun Sie folgendes: — Heben Sie den Hörer ab. — Drücken Sie die feste Headset- Taste — Drücken Sie die feste Freisprech- Bearbeiten Taste oder Anruf Drücken Sie die Bearbeiten kontextsensitive Soft-Taste.
Seite 130 Anrufeingang 3. Wählen Sie ein der folgendenen kontextsensitiven Soft-Tasten aus. — Drücken Sie die kontextsensitive Soft-Taste um den markierten Anruf zu löschen. AllUsr — Drücken Sie die AllUsr kontextsensitive Soft-Taste, um alle Alle Anrufe des ausgewählten Benutzers zu löschen. — Drücken Sie die Alle Nein kontextsensitive Soft-Taste, um alle...
Seite 131 Anrufeingang 2. Wählen Sie eine der folgenden Wählen Sie Optionen: — Drücken Sie die Auswählen kontextsensitive Soft-Taste, um einen Anruf, zum markierten Anrufer zu tätigen. Zurück Anmerkung: Dies setzt das aktive Gespräch auf halten, wenn es nicht schon auf halten gestellt ist. —...
Seite 132: Während Eines Aktiven Anrufs
Während eines aktiven Anrufs Während eines aktiven Anrufs Sie können die folgenden Funktionen während eines Anrufs verwenden: • „Tätigen eines neuen Anrufs" auf Seite 130 • „Anruf wartend" auf Seite 132 • „Einen Anruf auf Halten setzen." auf Seite 132 •...
Seite 133 Während eines aktiven Anrufs Initiieren eines Anrufs mit Hilfe der kontextsensitive Soft-Tasten während eines aktiven Anrufs. Initiieren eines Anrufs mit Hilfe der kontextsensitive Soft-Tasten während eines aktiven Anrufs. So initiieren Sie einen Anruf mithilfe des kontextsensitiven Soft- Taste-Menüs für aktive Anrufe: 1.
Seite 134: Anruf Wartend
Während eines aktiven Anrufs Anruf wartend Während Sie sich in einem aktiven Gespräch befinden und Sie einen Anruf erhalten. SIe werden über einen eingehenden Anruf mittels einer Nachricht auf dem LCD-Bildschirm informiert und hören einen Piepton. Das Antworten auf den neuen Anruf, platziert den aktiven Anruf auf halten.
Seite 135: Mehrere Anrufe In Die Warteschleife
Während eines aktiven Anrufs Mehrere Anrufe in die Warteschleife Wenn Sie mehr als einen Anruf in der Warteschleife haben, verwenden Sie die Navigationstaste, um einen Anruf auf dem LCD-Bildschirm zu markieren. Sie können eine Aktion für diesen Anruf mithilfe der kontextsensitiven Soft-Tasten im Anrufermenü...
Seite 136 Während eines aktiven Anrufs Drücken Sie die Audio kontextsensitive Audio/Aktivieren Soft-Taste, um die Audio-Einstellungen oder den derzeitigen aktiven Anruf zu verändern. Aktivieren kontextsensitive Soft-Taste erscheint, wenn der markierte Anruf nicht der ausgewählte Anruf ist. Drücken Sie die Aktivieren kontextsensitive Soft-Taste, um das aktuelle Gespräch zu halten und aktivieren Sie den Anruf, zu dem Sie verbunden werden wollen.
Seite 137 Während eines aktiven Anrufs Drücken Sie die Mehr ... kontextsensitive mehr Soft-Taste, um eine neue Menüliste mit kontextsensitiven Soft-Tasten zu erhalten Wenn Sie die Mehr ... kontextsensitive Soft- Taste drücken, erscheint eine andere Auswahl der kontextsensitiven Soft-Tasten. • Wenn Sie die Mehr ...
Seite 138 Während eines aktiven Anrufs mehr ... Drücken Sie die Mehr ... kontextsensitive Soft-Taste, um eine neue Menüliste mit kontextsensitiven Soft-Tasten zu erhalten Die nächste verfügbare Menüliste enthält die folgenden kontextsensitiven Soft-Tasten: [Conf] [Optionen] [Mehr ...] Wenn Sie die Mehr ... kontextsensitive Soft-Taste zum zweiten Mal drücken, erscheinen die folgenden kontextsensitiven Soft-Tasten auf der Menü-Liste.
Seite 139 Während eines aktiven Anrufs Prefs Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Soft- Taste um das Menü Einstellungen anzuzeigen.. Die Menüpunkte sind folgende: 1. Display— um die Display-Einstellungen des LCD-Bildschirms anpassen. 2. Audio— um Töne und Lautstärke einzustellen. 3. Funktionsoptionen— um das folgende zu Konfigurieren: —...
Seite 140 Während eines aktiven Anrufs Prefs 6. Netzwerk—um Zugriff auf folgendes zu haben: — Server-Einstellungen — Geräteeinstellungen — Diagnostik — Bildschirmschoner deaktivieren — Lizenzierung — Sperren 7. Benutzereinstellungen— um folgende Änderungen durchzuführen: — Anrufeinstellungen mehr ... Drücken Sie die Mehr ... kontextsensitive Soft-Taste, um in die erste Menüliste der kontextsensitiven Soft-Tasten...
Seite 141: Nutzen Von Telefonkonferenzen
Während eines aktiven Anrufs 2. Um den markierten, gehaltenen Anruf abzurufen tun Sie folgendes: Chad — Drücken Sie die Linien- Funktionstaste neben der blinkenden LCD-Anzeige. — Drücken Sie die feste Halten-Taste um ein Gespräch aus der Warteschleife zu holen. So platzieren Sie einen Anruf in die Warteschleife: 1.
Seite 142 Während eines aktiven Anrufs Um Telefonkonferenzen nutzen: 1. Geben Sie die erste Telefonnummer oder SIP-Adresse ein, die Sie anrufen möchten. 2. Setzen Sie den aktiven Anruf auf Halten. 3. Tätigen eines zweiten Anruf 4. Wenn die zweite Verbindung hergestellt ist, können Sie eine der Methoden zum etablieren einer Telefonkonferenz nutzen: Konf...
Seite 143: Übergeben Eines Gesprächs
Während eines aktiven Anrufs — Drücken Sie die Eingabe-Taste — Betätigen Sie die Leitungstaste des ersten gehaltenen Anruf. Übergeben eines Gesprächs Wenn mehr als ein Gespräch gehalten wird, muss der Anruf, den Sie übertragen möchten, zum aktiven Anruf werden. Weitere Informationen finden Sie unter „So platzieren Sie einen Anruf in die Warteschleife:"...
Seite 144 Während eines aktiven Anrufs 3. Drücken Sie dieabc/123 kontextsensitive Soft-Taste , um zwischen dem alpha-und numerischen Eingabemodus zu wechseln. 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Geben Sie die Telefonnummer oder SIP-Adresse ein, an die Sie den Anruf übergeben möchten. Wählen Sie —...
Seite 145 Während eines aktiven Anrufs Das IP-Deskphone wird Sie folgendes Fragen: Parteien konsultieren? 6. Wählen Sie ein der folgendenen kontextsensitiven Soft-Tasten aus. — Drücken Sie die kontextsensitive Soft-Taste um den Kontakt zu konsultieren, bevor Sie den Anruf an ihm transferieren. — Drücken Sie die kontextsensitive Nein Soft-Taste, um den Anruf ohne...
Seite 146: Nutzen Der Anrufer-Parken-Funktion
Während eines aktiven Anrufs Nutzen der Anrufer-Parken-Funktion Sie können die Parken-Funktion nutzen, um einen Anruf temporär zu parken, sodass Sie oder jemand anderes den Anruf von einem anderen Telefon entgegen nehmen können. Mit der Park-Funktion wird keine Leitung belegt, da der Anruf auf dem Call-Server verbleibt. So parken Sie einen Anruf: Funktion 1.
Seite 147: Geparktes Gespräch Annehmen
Während eines aktiven Anrufs Geparktes Gespräch annehmen Sie müssen einen Abruf-Code besitzen, um einen geparkten Anruf vom Server abzurufen. Sie können einen geparkten Anruf übernehmen, während das IP-Deskphone sich im Ruhezustand oder im Gespräch befindet. So rufen Sie einen geparken Anruf ab: Funktion 1.
Seite 148: Konfigurieren Der Benutzerdefinierten Einstellungen
Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Themen: • „Programmierbare Tasten" auf Seite 146 • „Funktionen auf programmierbare Tasten legen" auf Seite 147 • „Konfigurieren der Kurzwahltasten" auf Seite 149 • „Abfrage der programmierbare Tasten" auf Seite 150 •...
Seite 149: Funktionen Auf Programmierbare Tasten Legen
Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen Anmerkung: Nur das erste und das siebte Erweiterungsmodul sind in dieser Abbildung dargestellt worden. Funktionen auf programmierbare Tasten legen Sie können Tasten programmieren, um eine der folgenden Features zu aktivieren. • Rufumleitung - Funktionscode 4 • Paging - Funktioncode 60 •...
Seite 150 Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen Um zur Tasten-Programmierungzu gelangen: Funktion 1. Drücken Sie dieFunktions-Soft-Taste 2. Geben Sie auf dem Tastenfeld ein 3. Drücken Sie die Eingabe-Taste DerTasten-Programmierungs- Bildschirm erscheint und fordert Sie auf eine Taste zu drücken. 4. Drücken Sie die programmierbare Taste, der Sie eine Funktion hinzufügen möchten.
Seite 151: Konfigurieren Der Kurzwahltasten
Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen 7. Drücken Sie die Eingabe-Taste Der Bildschirm zeigt "programmiert" an und eine Beschriftung zeigt die neue Funktion der programmierten Taste an. Konfigurieren der Kurzwahltasten Sie können die programmierbaren Tasten für die Kurzwahl programmieren Um die Kurzwahl zu konfigurieren: Funktion 1.
Seite 152 Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen 5. Geben Sie eine Telefonnummer über das Wählfeld ein 6. Drücken Sie die Soft-Taste Der Bildschirm fordert Sie auf, eine Beschriftung einzugeben. Geben Sie eine Bezeichnung über die Tastatur ein, oder drücken Sie die Eingabetaste, um die Telefonnummer als Beschriftung zu verwenden.
Seite 153: Konfigurieren Der Einstellungen Der Privatsphäre
Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen 2. Geben Sie auf dem Tastenfeld ein 3. Drücken Sie die Eingabe-Taste DerTasten-Abfrage-Bildschirm erscheint und fordert Sie auf eine Taste zu drücken. 4. Drücken Sie die programmierbare Taste, die Sie prüfen wollen. Der Bildschirm zeigt den Namen der Taste und deren Funktion für 3 Sekunden an und verlangt, dass Sie erneut eine Taste drücken, um die...
Seite 154 Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen So stellen Sie die Incoming Call Privacy-Einstellungen ein 1. Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Prefs Soft-Taste, wählen Sie Versch. Optionen, und wählen Sie dann Eingehende Privatsphäre aus dem Menü aus. 2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Ändern —...
Seite 155: Audio Codecs
Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen So stellen Sie die Outgoing Call Privacy-Einstellungen ein 1. Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Prefs Soft-Taste, wählen Sie Versch. Optionen, und wählen Sie dann Ausgehende Privatsphäre aus dem Menü aus. 2. Wählen Sie eine der folgenden Ändern Optionen: —...
Seite 156: Audio Codec Auswahl
Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen Einstellungsmenü verwenden um die Reihenfolge der Codecs zwischen den Anrufen zu verändern Sie können ein Audio-Codec mittels Namen auswählen, oder wenn der Hörer sich im Ruhezustand befindet. Die Audio-Codecs-Funktion gibt Ihnen auch die Kontrolle über die Audio-Konfiguration, die für eingehende und ausgehende Anrufe verwendet wird.
Seite 157 Konfigurieren der benutzerdefinierten Einstellungen • NachOben—um den markierten Codec nach oben in die Liste zu verschieben. • NachUnten—um den markierten Codec nach unten in die Liste zu verschieben • Zurück—um zum Audio-Codec-Bildschirm zurück zu gelangen. Der Audio Codec Reihenfolge-Bildschirm erlaubt Ihnen, die Reihenfolge oder die Eigenschaften eines Codecs zu modifizieren.
Seite 158: Beibehaltung Des Ip Deskphones
Beibehaltung des IP Deskphones Beibehaltung des IP Deskphones Das folgende Kapitel beschreibt die folgenden erweiterten Funktionen: • „Anzeigen der IP-Deskphone Informationen" auf Seite 156 • „Zugreifen auf das Dienste-Menü" auf Seite 157 • „Netzwerkmenü" auf Seite 167 • „Beibehaltung des IP Deskphones" auf Seite 156 •...
Seite 159: Zugreifen Auf Das Dienste-Menü
Beibehaltung des IP Deskphones • Details • E911 Drücken Sie die Details kontextsensitive Soft-Taste um fortzufahren • Primärer Benutzer • Primäre Domäne • • • License server — Status Die Inhalte dieser Anzeige sind Benutzer-und IP Deskphone identifizierbare Informationen, die (nach US Fed / DoD Anforderungen / Richtlinien) geschützt werden müssen.
Seite 160: Suchen Nach Updates
2. Anmelden 3. Abmelden— um sich vom IP-Deskphone abzumelden. Weitere Informationen finden Sie unter „Abmelden vom Avaya 1200 Series IP Deskphone" auf Seite 62 4. Auf Updates überprüfen—-um die neuste Software auf dem IP- Deskphone zu haben. Weitere Informationen finden Sie unter „Suchen nach Updates"...
Seite 161: Zurücksetzen Des Ip-Deskphones
Beibehaltung des IP Deskphones So Prüfen Sie, ob ein neuesSoftware-Updatevorhanden ist: 1. Drücken Sie die feste Dienste-Taste 2. Wählen Sie Nach Updates suchen. Wählen Sie 3. Drücken Sie die Auswählen kontextsensitive Soft-Taste. 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Drücken Sie die kontextsensitiven Soft-Tasteum die Nein neuesten Software-Updates für Ihre...
Seite 162 Beibehaltung des IP Deskphones So setzen Sie Ihr IP-Deskphone zurück: 1. Drücken Sie die feste Dienste-Taste und wählen Sie dannTelefon zurücksetzen aus dem Menü aus. Auswählen 2. Drücken Sie die Auswählen kontextsensitive Soft-Taste. 3. Drücken Sie die abc/123 kontextsensitive Soft-Taste, um zwischen dem alpha-und numerischen Eingabemodus zu wechseln.
Seite 163: Löschen Der Nutzerdaten
Beibehaltung des IP Deskphones Das IP-Deskphone wird Sie fragen: Telefon zurücksetzen?. 6. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Nein — Drücken Sie die kontextsensitive Soft-Taste um fortzufahren — Drücken Sie die Neinkontextsensitive Soft-Taste, um zum Systemmenü zurückzukehren. Löschen der Nutzerdaten Die IP Deskphone speichert die Dateien der Benutzer, die SIe irgenwann mal löschen könnten.
Seite 164 Beibehaltung des IP Deskphones 2. Wählen Sie Dateimanager. Anmerkung: Geben Sie bitte Ihr Login- Passwort ein, um den Dateimanager zu aufzurufen. 3. Drücken Sie die abc/123 kontextsensitive Soft-Taste, um zwischen dem alpha-und numerischen Eingabemodus zu wechseln. 4. Verwenden Sie die Wähltasten, um Ihr Passwort einzugeben.
Seite 165 Beibehaltung des IP Deskphones 7. Wählen Sie eine der folgenden Wählen Optionen: — Um den ausgewählten Ordner zu Öffnen, drücken Sie dieAuswählen kontextsensitive Soft-Taste. Löschen — Um den Inhalt des ausgewählten Ordners zu löschen drücken Sie die Löschen kontextsensitive Soft- Taste.
Seite 166 Beibehaltung des IP Deskphones 2. Wählen Sie eine der folgenden Löschen Optionen: — Drücken Sie die Löschen kontextsensitive Soft-Taste um den markierten Benutzer aus der Liste zu löschen. Zurück — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.. 3.
Seite 167 Beibehaltung des IP Deskphones Um eine Sprachendatei zu löschen: 1. Drücken Sie die hoch / runter Navigationstasten um ein Sprachdatei die Sie löschen möchten, zu markieren. 2. Wählen Sie eine der folgenden Löschen Optionen: — Drücken Sie die Löschen kontextsensitive Soft-Taste um die markierte Sprachdatei aus der Liste zu löschen.
Seite 168 Beibehaltung des IP Deskphones Um das System-Datei löschen, ohne das Benutzerprofil zu löschen: Nächste 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Drücken Sie die Weiter kontextsensitive Soft-Taste um die Zurück Systemdatei zu löschen. — Drücken Sie die Zurück kontextsensitive Soft-Taste, um zum vorherigen Menü...
Seite 169: Netzwerk-Menü
Beibehaltung des IP Deskphones Netzwerkmenü In erster Linie ist der Systemadministrator, die einzige Person, die berechtigt ist, auf das Netzwerk zuzugreifen und ein Administratorpasswort zu verwenden um auf bestimmte Elemente zurückzugreifen Die folgenden Netzwerkmenüpunkte stehen zur Verfügung: • Server-Einstellungen—zum auswählen und bearbeiten von Domänen •...
Seite 170: Automatische Remote-Software-Updates
Beibehaltung des IP Deskphones So greifen Sie auf das Netzwerkmenü zu: 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Drücken Sie die feste Dienste-Taste Prefs zweimal schnell hintereinander. — Drücken Sie die Prefs kontextsensitive Soft-Taste, und wählen Sie dann Netzwerk aus dem Menü...
Seite 171: Dateimanager
Beibehaltung des IP Deskphones Deskphone versucht den Software-Download-Prozess in zwei Stunden erneut. Anmerkung: Wenn Sie dem Update erlauben, fortzufahren und der Server nicht online ist, wird das IP-Deskphone nicht erneut danach fragen. Datei-Manager Sie können Datei-Manager verwenden, um durch das IP-Deskphone Dateisystem zu navigieren.
Seite 172: Anzeige Für Eingegangene Nachrichten / Wartende Nachrichten
Visuelle Indikatoren Visuelle Indikatoren Die Avaya 1200 Series IP Telefone verwenden visuelle Indikatoren oder Hinweise auf eingehende Anrufe und Nachrichten. Die Display-Symbole auf dem IP Deskphone zeigen auch den aktuellen Verbindungsstatus. Anzeige für eingegangene Nachrichten / Wartende Nachrichten Die rote LED an der oberen rechten Ecke des IP-Deskphone zeigt eingehende Anrufe oder, wenn ein Anrufer sie hinterlässt...
Seite 173 Visuelle Indikatoren Tabelle 10 auf Seite 171 listet den Status der visuellen Indikatoren auf, die die IP-Deskphones verwenden, um den Status der Leitung, die Sie überwachen zu zeigen. Tabelle 10: Visuelle Indikatoren für überwachte Leitungen Symbol Leitungsstatus Frei Blinkend Solide Besetzt...
Seite 174 Schnellreferenz Schnellreferenz In diesem Abschnitt finden Sie eine Schnellreferenz für das 1200 Series IP Deskphone. In folgenden Abschnitten finden Sie weitere Information: • „Festgelegte Tasten" auf Seite 153 • „Häufig verwendete Funktionen" auf Seite 155 • „Kontextsensitive Softtasten" auf Seite 157 •...
Seite 175 Schnellreferenz Telefonbuch In Ihrem Adressbuch können Sie Eingaben ansehen, hinzufügen oder editieren und Anrufe beginnen. Enter Verwenden Sie die Enter-Taste, um die hervorgehobenen Menüelemente auszuwählen und die Voreinstellungen festzulegen. Die Enter-Taste verdoppelt die Funktion des Telefons und wählt kontextsensitive Softtasten. Telefonfunktionstasten Zum Verstärken der Lautstärke des Hörers, der Kopfhörer, Lautsprecher...
Seite 176: Häufig Verwendete Funktionen
Schnellreferenz Kopfhörer Aktiviert den Kopfhörer des IP Deskphone, wenn dieser angeschlossen ist. Die rote LED des Kopfhörers geht an, wenn Sie einen Kopfhörer verwenden. Halten Wird verwendet, um einen Anruf zu halten oder einen gehalten Anruf weiterzuführen. Anmerkung: Die kontextsensitive Softtaste abc/123 wechselt zwischen alphabetischer und numerischer Eingabe.
Seite 177 Schnellreferenz • Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Hörer-Taste, Freisprech-Taste oder die Linien- Taste und geben Sie die SIP- Adresse oder die Telefonnummer ein und drücken Sie auf Senden. Oder drücken Sie die Taste Wahlwiederholung, um eine vorher eingegebene SIP-Adresse oder Telefonnummer anzurufen.
Seite 178 Schnellreferenz Kontextsensitive Softtasten Die folgenden Menüs für kontextsensitive Tasten werden unten bereitgestellt: • „Display des freien Telefons" auf Seite 157 • „Aktive Anrufanzeige" auf Seite 159 Display des freien Telefons Funktion Nachr. Wahlwiederholung Mehr... Mehr...Menü Kontextsensitive Softtasten (zuerst) Funktion 123/ Voreinstellungen Mehr...
Seite 179 Schnellreferenz Das Nachrichtenmenü anzeigen. 1.Voice Mail—Für den Zugriff auf Ihre Voice Mail. Das IP Deskphone wird mit dem Server verbunden, um Ihre Voice Mail abzurufen. Bschsch. Aktivieren Sie den Bildschirmschoner (nur, wenn die Funktion Bildschirmschoner aktiviert ist). Voreinstellungen Das Menü der Voreinstellungen anzeigen. Display—Stellt die Display-Einstellungen ein.
Seite 180 Schnellreferenz Aktive Anrufanzeige Funktion Konf Trans Mehr... Mehr...Menü Kontextsensitive Softtasten Funktion Audio Neuer Anruf Mehr... Mehr… Menü kontextsensitive Softtasten Funktion Voreinst. Mehr... Wenn Sie die kontextsensitive Taste Mehr... zum dritten Mal drücken, gehen Sie zurück zu der ersten Menüliste. Eine Beschreibung der kontextsensitiven Softtasten, die mit dem Telefon zur Verfügung stehen, wird unten gegeben.
Seite 181: Anzeige Der Bildschirmicons
Schnellreferenz Erhalt eines Wähltons, um einen anderen Anruf während eines aktiven Anrufs zu tätigen. • Zum Durchführen einer Konferenzschaltung. • Verhält sich wie die kontextsensitive Softtaste Konf. Voreinstellungen Siehe „Display des freien Telefons" auf Seite 157. Mehr.. Wählen einer neuen Menüliste. •...
Seite 182 Schnellreferenz Entgangener Anruf Inbox Icon Eingehender entgegengenommener Anruf Eingehender Anruf, verpasst, neu Eingehender Anruf, verpasst, geprüft...
Seite 183 Begrenzungen Begrenzungen Tabelle 11 auf Seite 161 Führt die Begrenzungen für Avaya 1200 Serien IP Deskphones durch, wenn sie mit IP Büro 7,0 verwendet werden. Tabelle 11: Begrenzungen Artikel Funktion Ablehnung der frei- Die Ruf-Ablehnungs-Komponente wählbaren Programmier- wird nicht unterstützt. Durch Drücken Taste der Auflegen-Taste die während...
Seite 184 Begrenzungen...
Seite 185 Avaya verpflichtet, den Quellcode für diese Open Source-Komponenten im Quellcode-Format für die Lizenznehmer zugänglich zu machen oder Avaya ist dazu verpflichtet, die Lizenzbedingungen für diese Open Source-Komponenten offenzulegen. Für einen Zeitraum von drei Jahren ab Ihrem Einkaufsdatum eines Produkts mit jeder möglichen nachstehend aufgelisteten Software von Avaya Inc., von jedem...
Seite 186: Ende Der Geschäftsbedingungen
Bedingungen für Fremdanbieter PRODUKTS ENTSTEHEN, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT DES EINTRETENS EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. Die folgende Komponente ist unter Public Domain lizenziert: DatumZeit PUBLIC DOMAIN-HINWEIS Nationales Zentrum für biotechnologische Informationen * Diese Software/Datenbank ist ein "staatliches Produkt der USA (United States Government Work)"...
Seite 187 Bedingungen für Fremdanbieter Die folgende Komponente ist gemäß GNU General Public V2-Lizenz lizenziert: libstdc++ Copyright (C) 1989, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc. GNU General Public V2-Lizenz GNU GENERAL PUBLIC LIZENZ Version 2, Juni 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA Jeder darf wortgetreue Kopien dieses Lizenzdokuments erstellen und verbreiten, Veränderungen sind jedoch nicht gestattet.
Seite 188 Bedingungen für Fremdanbieter verändern können. Weiterhin möchten wir zu unserem eigenen wie auch zum Schutz jedes Autors sicherstellen, dass jedem bewusst ist, dass für diese freie Software keine Garantie gewährt wird. Falls die Software von einem Dritten verändert und weitergeleitet wird, möchten wir, dass die Empfänger wissen, dass sie nicht im Besitz des Originals sind und dass deshalb alle möglichen durch Dritte verursachten Probleme den Ruf der Original-Autoren nicht beschädigen.
Seite 189 Bedingungen für Fremdanbieter übermitteln. Für den physischen Vorgang des Übertragens einer Kopie können Sie eine Gebühr erheben und für eine Gebühr können Sie in eigenem Ermessen einen Garantieschutz anbieten. 2. Sie dürfen Ihre Kopie oder Kopien des Programms oder jedes möglichen Teils davon verändern und daher ein Produkt auf der Grundlage des Programms erstellen.
Seite 190 Bedingungen für Fremdanbieter Verbreitung der abgeleiteten oder gemeinsamen Produkte auf der Grundlage des Programms zu kontrollieren. Darüber hinaus bringt das ledigliche Zusammentragen eines anderen, nicht auf dem Produkt basierenden, Produkts mit dem Programm (oder mit einem Produkt auf der Grundlage des Programms) auf einem Speicher- oder Verteilermedium das andere Produkt nicht in den Geltungsbereich dieser Lizenz.
Seite 191 Bedingungen für Fremdanbieter sind, den Quellcode zusammen mit dem Objektcode zu kopieren. 4. Sie dürfen das Programm nicht anderweitig als ausdrücklich in dieser Lizenz festgelegt kopieren, verändern, an Dritte lizenzieren oder verbreiten. Jeder mögliche Versuch, das Programm anderweitig zu kopieren, zu verändern, an Dritte zu lizenzieren oder zu verbreiten ist unwirksam und hebt Ihre Berechtigungen gemäß...
Seite 192 Bedingungen für Fremdanbieter Paragrafen weiterhin gelten und der gesamte Paragraf soll ebenfalls unter anderen Umständen gelten. Dieser Paragraf dient nicht dazu, Sie zur Verletzung aller möglichen Patent- oder sonstigen Eigentumsansprüche oder zur Anfechtung der Gültigkeit solcher Ansprüche anzuleiten; dieser Paragraf dient allein dem Schutz der Integrität des Verbreitungssystems für freie Software, dessen Umsetzung mittels öffentlicher Lizenzen erfolgt.
Seite 193 Bedingungen für Fremdanbieter Ableitungen von unserer freien Software soll erhalten bleiben und das allgemeine Teilen und Wiederverwenden unserer Software soll gefördert werden. KEINE GARANTIE 11. DA DAS PROGRAMM KOSTENLOS LIZENZIERT WIRD, GIBT ES FÜR DAS PROGRAMM IM RAHMEN DES GELTENDEN GESETZTES KEINE GARANTIE. SOFERN NICHT ANDERWEITIG SCHRIFTLICH FESTGELEGT, BIETEN DIE RECHTEINHABER DAS PROGRAMM IM \"IST-ZUSTAND"\ OHNE JEDWEDE EXPLIZITE ODER IMPLIZITE GARANTIE AN;...
Seite 194 Bedingungen für Fremdanbieter Programmnamens und einer Funktionsbeschreibung besitzen. Copyright (C) JJJJ Name des Autors Dieses Programm ist freie Software; Sie können es gemäß den Bedingungen der durch die Free Software Foundation veröffentlichten GNU General Public-Lizenz weiter verbreiten und/oder verändern; es gilt entweder Version 2 der Lizenz oder (in Ihrem Ermessen) jede mögliche spätere Version.
Seite 195 Bedingungen für Fremdanbieter Zlib Die folgende Komponente ist gemäß Zlib-Lizenz lizenziert: Zlib 1.2.1 Zlib-Lizenz /* zlib.h -- Schnittstelle der 'zlib'-Kompressionsbibliothek für die allgemeine Verwendung Version 1.2.4, 14. März 2010 Copyright (C) 1995-2010 Jean-loup Gailly und Mark Diese Software wird im 'Ist-Zustand' ohne jede mögliche explizite oder implizite Garantie geliefert.
Seite 196: Urheberrechtshinweis, Haftungsausschluss Und Lizenz
Bedingungen für Fremdanbieter Diese Kopie der libpng-Hinweise erhalten Sie auf Wunsch. Falls zwischen dieser Kopie und den Hinweisen in der Datei png.h, die zur libpng-Distribution gehört, Unstimmigkeiten herrschen, gilt die Letztgenannte. URHEBERRECHTSHINWEIS, HAFTUNGSAUSSCHLUSS und LIZENZ: Falls Sie libpng verändern, können Sie unmittelbar nach diesem Satz weitere Hinweise einfügen.
Seite 197 Bedingungen für Fremdanbieter libpng-Versionen 0.89, Juni 1996 bis einschließlich 0.96, Mai 1997 sind Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger gemäß demselben Haftungsausschluss und derselben Lizenz wie bei libpng-0.88 verbreitet; es werden folgende Personen in die Liste der Teilnehmenden Autoren aufgenommen: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell...
Seite 198 Bedingungen für Fremdanbieter 3. Dieser Urheberrechtshinweis darf nicht entfernt oder gegenüber jeder möglichen Quelle oder veränderten Quell-Distribution verändert werden. Die Teilnehmenden Autoren und Group 42, Inc. erlauben und unterstützen die gebührenfreie Nutzung dieses Quellcodes als Komponente zur Unterstützung des PNG-Dateiformats in kommerziellen Produkten.
Seite 199: Wchar-Funktionen
Bedingungen für Fremdanbieter Urheberrechtshinweis sowie diese Bedingungsliste und den folgenden Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder anderen mit der Verbreitung gelieferten Materialien wiedergeben. .\" 3. Alle Werbematerialien, in denen die Leistungsmerkmale oder Benutzung dieser Software erwähnt werden, müssen folgende Nennung beinhalten: .\"Zu diesem Produkt gehört von der University of California, Berkeley und ihren Teilnehmenden Autoren entwickelte Software.
Seite 200 Bedingungen für Fremdanbieter Wchar-Funktionen Wchar-Funktionslizenz .\" Copyright (c) 1990, 1991, 1993 .\"Der Verwaltungsrat der University of California. Alle Rechte vorbehalten. .\" Copyright (c) <JAHR>, <EIGENTÜMER> Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterverbreitung und Verwendung in Quell- und binären Formen, mit oder ohne Veränderung, ist gestattet, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt werden: Weiterverbreitungen des Quellcodes müssen den vorstehenden Urheberrechtshinweis sowie diese Bedingungsliste und den folgenden...
Seite 201 Bedingungen für Fremdanbieter PRODUKTS ENTSTEHEN, AUCH WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT DES EINTRETENS EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. ENDE DER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Libjpeg Die folgende Komponente ist gemäß libjpeg-Lizenz lizenziert: Libjpeg Libpeg-Lizenz Diese Software ist Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. Alle Rechte vorbehalten wie nachfolgend erläutert. Hiermit wird die Erlaubnis zur Benutzung, Kopie, Veränderung und Verbreitung dieser Software (oder von Teilen davon) gebührenfrei, für jeden möglichen Zweck und gemäß...
Seite 202 Bedingungen für Fremdanbieter Insbesondere erlauben und unterstützen wir die Verwendung dieser Software als Basis für kommerzielle Produkte, sofern der Händler des Produkts alle Garantie- und Haftungsansprüche übernimmt. ENDE DER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN T-Rex Die folgende Komponente ist gemäß der T-Rex-Lizenz lizenziert: T-Rex T-Rex-Lizenz Copyright (C) 2003-2004 Alberto Demichelis Diese Software wird im 'Ist-Zustand' ohne jede mögliche explizite oder...

Avaya 1200 Series Handbuch

Inhaltsverzeichnis

Zugriff auf das Avaya 1200 Series IP Deskphone

Tätigen eines Anrufs

Während eines Aktiven Anrufs

Während eines Aktiven Anrufs

Tätigen eines Neuen Anrufs

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Avaya 1200 Series

Inhaltszusammenfassung für Avaya 1200 Series

Inhaltsverzeichnis