Odtwarzanie W Zwolnionym Tempie; Funkcje Zaawansowane; Dopasowanie Proporcji Obrazu (Ez View); Wybór J´zyka Audio - Samsung DVD-D360KDVD-D530 Bedienungsanleitung

NaciÊnij przycisk REPEAT A-B w miejscu, od którego chcesz rozpoczàç powtarzanie (A).
2.
3. NaciÊnij przycisk REPEAT A-B w miejscu, na którym chcesz zakoƒczyç powtarzanie (B)
3. Aby powróciç do normalnego odtwarzania, naciÊnij przycisk REPEAT A-B do wyświetlenia Repeat : Off.
Uwaga
- A-B REPEAT umożliwia wyznaczenie punktu (B) bezpośrednio po wyznaczeniu punktu (A).
- W przypadku niektórych p∏yt funkcja powtarzania moʺe nie dzia∏aç.

Odtwarzanie w zwolnionym tempie

Funkcja ta umoʺliwia powtarzanie w zwolnionym tempie wybranych scen, takich jak wydarzenia spor-
towe, taniec, gra na instrumentach muzycznych itd., co pozwala bliʺej im si´ przyjrzeç.
Podczas odtwarzania p∏yt DVD
1. Podczas odtwarzania naciÊnij przycisk PAUZA (∏∏)/PLAY (
2. W trybie wstrzymania lub odtwarzania poklatkowego naciÊnij i przytrzymaj przycisk SEARCH (k/K), aby
wybraç szybkoÊç odtwarzania równà 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/2 normalnej pr´dkoÊci.
nego odtwarzania, naciÊnij przycisk PLAY.

Funkcje zaawansowane

Dopasowanie proporcji obrazu (EZ VIEW)

Odtwarzanie obrazu z zachowaniem wybranych proporcji (DVD
1. Podczas odtwarzania naciÊnij na pilocie przycisk EZ VIEW/TOOLS.
2. Naciśnij przycisk EZ VIEW lub π/†, aby wybrać wielkość ekranu. Za każdym naciśnięciem
przycisku π/† lub √/® zmienia się wielkość ekranu. Szczegóły graficzne poszczególnych
wielkości ekranu oraz listę kolejności, w której zmienia się wielkość ekranu, można znaleźć w
następnej kolumnie.
3. Naciśnij przycisk EXIT/RETURN, aby opuścić EZ View.
JeÊli uʺywany jest telewizor 16:9
Dla p∏yt z obrazem 16:9
- WIDE SCREEN (Szeroki ekran)
- SCREEN FIT (Dopasowanie do ekranu)
- ZOOM FIT (Dopasowanie powi´kszenia)
Dla p∏yt z obrazem 4:3
- Normal Wide (Zwyk∏y szeroki)
- SCREEN FIT (Dopasowanie do ekranu)
- ZOOM FIT (Dopasowanie powi´kszenia)
- Vertical Fit (Dopasowanie w pionie)
Uwaga
Funkcja ta moʺe dzia∏aç róʺnie, w zaleʺnoÊci od typu p∏yty.
Wybór j´zyka audio
Przycisk AUDIO s∏uʺy do szybkiego wybierania j´zyka audio.
Korzystanie z przycisku AUDIO (DVD/MPEG4)
1. Podczas odtwarzania naciÊnij przycisk AUDIO (√). Zmień język audio, naciskają przycisk
AUDIO lub π/†.
- J´zyki audio wyÊwietlane sà w postaci skrótów.
2. Aby ukryç ikon´ AUDIO, naciÊnij przycisk EXIT/RETURN.
) .
Aby przejÊç do normal-
JeÊli uʺywany jest telewizor 4:3
Dla p∏yt z obrazem 16:9
- 4:3 Letter Box
- 4:3 Pan Scan
- SCREEN FIT (Dopasowanie do ekranu)
- ZOOM FIT (Dopasowanie powi´kszenia)
Dla p∏yt z obrazem 4:3
- Normal Screen (Zwyk∏y ekran)
- SCREEN FIT (Dopasowanie do ekranu)
- ZOOM FIT (Dopasowanie powi´kszenia)
Uwaga
- Dzia∏anie tej funkcji zaleʺy od j´zyków audio zakodowanych na p∏ycie; niekiedy funkcja ta nie b´dzie dzia∏aç.
- Na p∏ycie DVD moʺe byç zapisanych maksymalnie 8 róʺnych j´zyków audio.
Wybór j´zyka napisów
Przycisk SUBTITLE s∏uʺy do szybkiego wybierania j´zyka napisów.
Korzystanie z przycisku SUBTITLE (π) (DVD/MPEG4)
1. Podczas odtwarzania naciÊnij przycisk SUBTITLE (π).
2. Naciśnij przycisk SUBTITLE (π) lub π/†, aby zmienić język. Każde naciśnięcie przycisku
SUBTITLE lub π/† zmienia język.
3. Aby ukryç ikon´ SUBTITLE, naciÊnij przycisk EXIT/RETURN.
Uwaga
- J´zyki napisów wyÊwietlane sà w postaci skrótów.
- W przypadku niektórych p∏yt DVD j´zyk napisów trzeba zmieniaç w Disc Menu (Menu p∏yty). Naleʺy
nacisnàç przycisk DISC MENU.
- Dzia∏anie tej funkcji zaleʺy od napisów zakodowanych na p∏ycie; w przypadku niektórych p∏yt DVD
funkcja nie b´dzie dzia∏aç.
- P∏yta DVD moʺe zawieraç maksymalnie 32 róʺne wersje j´zykowe napisów.
Wybór kàta/kamery
JeÊli p∏yta DVD zawiera sceny filmowane z wielu kamer, moʺna uʺyç funkcji ANGLE.
Korzystanie z przycisku ANGLE (DVD)
JeÊli na p∏ycie zapisany jest obraz z kilku kamer, na ekranie wyÊwietlany b´dzie napis ANGLE
(Kàt).
1. Podczas odtwarzania naciÊnij na pilocie przycisk TOOLS.
2. Za pomocà przycisków π/† wybierz menu
cisków √/® lub przycisków numerycznych na pilocie zdalnego sterowania.
Korzystanie z zak∏adek
Zak∏adki umoʺliwiajà zaznaczanie fragmentów na p∏ytach DVD i póêniejsze szybkie ich odnajdy-
wanie.
Korzystanie z zak∏adek (DVD)
1. Podczas odtwarzania naciÊnij na pilocie przycisk MARKER.
2. Po dojÊciu sceny, która ma byç zaznaczona, za pomocà przycisków √/® lub π/† i naciÊnij
przycisk MARKER. Moʺna zaznaczyç maksymalnie 12 sceny naraz.
Uwaga
- Zak∏adki nie dzia∏ajà z niektórymi p∏ytami.
Przywo∏anie zaznaczonej sceny
1. Podczas odtwarzania naciÊnij na pilocie przycisk MARKER.
2. Za pomocà przycisków √/® lub π/† wybierz zaznaczonà scen´.
3. Aby przeskoczyç do zaznaczonej sceny, naciÊnij przycisk ODTWÓRZ ().
Usuwanie zak∏adki
1. Podczas odtwarzania naciÊnij na pilocie przycisk MARKER.
2. Za pomocà przycisków √/® lub π/† wybierz numer zak∏adki, która ma zostaç usuni´ta.
3. NaciÊnij przycisk ENTER, aby usunàç zak∏adk´.
. Wybrany kàt moʺna wybraç za pomocà przy-
7