Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
T-COM Sinus A 600 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-COM Anleitungen
  4. Schnurlose Festnetztelefone
  5. Sinus A 600
  6. Bedienungsanleitung

T-COM Sinus A 600 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

§ § Co
Com m = =
= =
= =
! !
" "
= =
= =
Sinus A 600
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T-COM Sinus A 600

Inhaltszusammenfassung für T-COM Sinus A 600

  • Seite 1 § § Co Com m = = " " Sinus A 600 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Willkommen

    Schließen Sie nur zugelassenes Zubehör an. ■ Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einflüssen Ihr Sinus A 600 bietet Ihnen durch die digitale Tech- ■ aus: Wärmequellen, direkter Sonneneinstrah- nik im internationalen DECT-GAP-Standard eine aus- lung, Feuchtigkeit (z. B. im Bad), anderen elek- gezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem...

  • Seite 3: Gesamtansicht Mobilteil

    Akkus fast leer e V U blinkt: Akkus werden geladen 2 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 3 Display-Tasten (S. 10) 4 T-Com Taste Auf Nachrichten, SMS, T-NetBox und Infodienste von T-Com zugreifen; Ð × V Blinkt: neue Nachricht oder neuer Anruf 5 R-Taste - Rückfrage (Flash)

  • Seite 4: Display-Symbole

    Tasten der Basis Display-Symbole Tasten der Basis Wichtige Symbole, die den aktuellen Zustand anzei- Über die Tasten an der Basis können Sie den inte- gen: grierten Anrufbeantworter bedienen und Mobilteile = e V U an der Basis anmelden. Ladezustand der Akkus (leer bis voll) Ð...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    — — — Wecker einstellen ......14 Sinus A 600 – — — —...
  • Seite 6 Zu externem Gespräch zuschalten ... . 66 T-Com ........36 Namen eines Mobilteils ändern .
  • Seite 7 Repeater-Unterstützung ..... . 75 Kurzanleitung Sinus A 600 Basis in den Lieferzustand zurücksetzen ..76 — — — — Quick reference guide Sinus A 600 Basis an Telefonanlage anschließen — — — — —...

  • Seite 8: Sinus A 600 - Mehr Als Nur Telefonieren

    Sinus A 600 – Telefon mehr als nur Telefonie- in Betrieb nehmen Die Verpackung enthält: eine Basis Sinus A 600, ■ Ihr Telefon bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, ein Mobilteil Sinus 600, ■ SMS über das Festnetz zu verschicken und zu emp- ein Steckernetzgerät für die Basis,...

  • Seite 9: Reichweite Und Empfangsfeldstärke

    Abhängig vom bautechnischen Umfeld können auch derten Gerätefüße können auf der Möbel-Oberfläche innerhalb der Reichweite Funkschatten auftreten, in unliebsame Spuren hinterlassen. T-Com kann aus denen die Übertragungsqualität vermindert sein verständlichen Gründen für derartige Schäden nicht kann. Wenn Sie sich in dem Fall geringfügig aus dem haften.

  • Seite 10: Mobilteil In Betrieb Nehmen

    Zum Lösen der Telefonanschluss-Schnur an der Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auftreten. Basis drücken Sie (z. B. mit einem Kugelschreiber) T-Com kann aus verständlichen Gründen in den Rasthaken in Richtung Steckerkörper und solchen Fällen keine Haftung übernehmen. ziehen dabei den Stecker mit der Schnur heraus.

  • Seite 11: Akkufachdeckel Schließen

    Telefon in Betrieb nehmen Akkufachdeckel schließen Mobilteil in Basis stellen und anmelden — — — — Akkufachdeckel zuerst mit den seitlichen Ausspa- Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die rungen an den Nasen der Innenseite des Gehäu- Basis stellen. ses ausrichten.

  • Seite 12: Empfohlene Akkus

    Es werden folgende Nickel-Metall-Hydrid-Akkus (NiMH) empfohlen. Entsprechende Akkus werden Dazu das Mobilteil ununterbrochen zehn Stun- von T-Com angeboten. den in der Basis bzw. Ladeschale stehen lassen. Sanyo Twicell 650 ■ Danach das Mobilteil aus der Basis nehmen und...

  • Seite 13: Stromverbrauch Der Basis

    Mobilteil bedienen Stromverbrauch der Mobilteil bedienen Basis Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten drei besondere Tasten: eine Steuer-Taste und zwei Dis- Im Bereitschaftszustand: ca. 2 Watt play-Tasten. Während des Gesprächs: ca. 3 Watt Steuer-Taste Mobilteil ein-/ausschal- Auflegen-Taste lang drücken. Sie hören den Bestätigungston.

  • Seite 14: Display-Tasten

    Mobilteil bedienen Î In Listen und Untermenüs Eine Menü-Ebene zurückspringen bzw. Vorgang abbrechen. Zeilenweise nach oben/unten blättern. Ó Rufnummer ins Telefonbuch kopieren. Untermenü öffnen bzw. Auswahl bestäti- Ÿ gen (entspricht Externen Anruf an den Anrufbeantworter §OK§ weiterleiten. Eine Menü-Ebene zurückspringen (entspricht ”) bzw.

  • Seite 15: Menü-Führung

    Sie in die vorherige Menü-Ebene Drücken Sie im Ruhezustand des Mobilteils, zurück bzw. brechen den Vorgang ab. um das Hauptmenü zu öffnen. Die Symbole haben folgende Bedeutung: î ê T-Com Dienste ì Wecker í Extras ï Töne und Signale Ð...

  • Seite 16: Hinweise Zur Bedienungsanleitung

    Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur tert. In den Kästchen steht jeweils, was Sie tun müs- sen. Bedienungsanleitung Ð Display ¢ ¢ In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Im Ruhezustand des Mobilteils rechts auf die Darstellungsmittel und Schreibweisen verwendet, Steuer-Taste drücken, um das Hauptmenü zu die hier erklärt sind.

  • Seite 17: Beispiel Für Mehrzeilige Eingabe

    Hinweise zur Bedienungsanleitung Lang drücken (Ruhezustand). Datum: Lang auf die Auflegen-Taste drücken, damit Tag, Monat und Jahr 6-stellig eingeben. das Mobilteil in den Ruhezustand wechselt. Die zweite Zeile ist mit [ ] als aktiv gekennzeich- net. Beispiel für mehrzeilige Datum mit den Ziffer-Tasten eingeben. Eingabe Zeit: In vielen Situationen können Sie in mehreren Zeilen...

  • Seite 18: Zeitfunktionen

    Zeitfunktionen Zeitfunktionen Wecker einstellen Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt Datum und Uhrzeit ein- (S. 14). stellen Wecker ein-/ausschalten und einstellen — — — — Datum- und Uhrzeit müssen korrekt eingestellt sein, Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert, damit: müssen Sie den Wecker einschalten, die Weckzeit in der Anrufer- und Anrufbeantworterliste richtig ■...

  • Seite 19: Trageclip Und Headset

    Trageclip und Headset Trageclip und Headset Während eines Anrufs wird ein Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert. Mit Trageclip und Headset (optional) können Sie Ihr Ein Weckruf erfolgt nur, wenn das Mobilteil einge- Mobilteil Sinus 600 komfortabel zu Ihrem ständigen schaltet ist und sich im Ruhezustand befindet.

  • Seite 20: Telefonieren

    Ihrer Basis einstellen (S. 79). An welcher Stelle eine Oder: Wahlpause eingefügt werden muss, entnehmen Sie Abheben-Taste lang drücken und den Informationen von T-Com oder dem Netzbetrei- dann die Rufnummer eingeben. ber (Auslandsverbindung) bzw. den Informationen Die Rufnummer wird gewählt. zu den T-Net-Leistungsmerkmalen.

  • Seite 21: Gespräch Beenden

    An alle Ein internes Gesprächs bzw. ein Sammelruf wird Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im durch einen externen Anruf nicht unterbrochen. Display angezeigt, wenn Sie bei T-Com CLIP beauf- tragt haben. Gespräch beenden CLIP Calling Line Identification Presentation = Rufnummer des Anrufers anzeigen Auflegen-Taste drücken.

  • Seite 22: Freisprechen

    Telefonieren Sobald Sie das Freisprechen beenden, wechseln Sie 1 Klingel-Symbol 2 Rufnummer oder Name des Anrufers in den „Hörerbetrieb“ und führen das Gespräch am Mobilteil weiter. Statt der Rufnummer wird Folgendes angezeigt: Externruf, wenn keine Rufnummer übertragen ■ Wenn Sie das Mobilteil während eines Gesprächs in wird.

  • Seite 23: T-Net-Leistungsmerkmale

    übermittlung einmalig unterdrücken (CLIR) T-Net-Leistungsmerkmale sind Funktionen, die T-Com in ihrem Netz („T-Net“) anbietet. Näheres zu Wenn Sie jemanden anrufen, wird Ihre Rufnummer diesen Funktionen finden Sie in der „Bedienungs- im Display Ihres Gesprächspartners angezeigt, falls anleitung für Leistungsmerkmale im T-Net“, die Sie Ihr Gesprächspartner bei T-Com beauftragt hat, dass...

  • Seite 24: Rückruf

    T-Net-Leistungsmerkmale Rückruf Anklopfen bei einem externen Gespräch Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist (Besetztton), können Sie einen Rückruf Während eines externen Telefonats wird Ihnen einleiten. Sobald die Leitung des angerufenen Teil- durch einen Anklopfton signalisiert, dass ein weiterer nehmers frei ist, ertönt an Ihrem Gerät der Klingelton.

  • Seite 25: Anrufweiterschaltung (Aws)

    T-Net-Leistungsmerkmale Anrufweiterschaltung Nachdem Sie das zweite Gespräch ange- ■ nommen haben, können Sie zwischen den (AWS) beiden Gesprächspartnern wechseln („Makeln“, S. 23) oder mit beiden gleichzeitig sprechen („Konferenz“, S. 23). Bei der Anrufweiterschaltung werden alle Anrufe an Sie können die Rufnummer des anklopfen- ■...

  • Seite 26: Rückfrage, Makeln, Konferenz

    T-Net-Leistungsmerkmale Rückfrage, Makeln, Nach der Bestätigung aus dem Telefonnetz: Lang drücken (Ruhezustand). Konferenz Mit diesen T-Net-Leistungsmerkmalen können Sie einen zweiten externen Gesprächspartner ■ anrufen (Rückfrage). mit zwei Gesprächspartnern abwechselnd ■ sprechen (Makeln). mit zwei externen Gesprächspartnern gleich- ■ zeitig sprechen (Konferenz). Rückfrage —...
  • Seite 27 T-Net-Leistungsmerkmale Rückfrage beenden Konferenz — — — — — — Gespräch trennen. §Optionen§ Sie können mit zwei Partnern gleichzeitig telefonie- ¢ ren. Sie sind wieder mit dem ersten Gesprächspartner verbunden. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen Sie können die Rückfrage auch beenden, indem Sie (Rückfrage) oder wurden angerufen (Anklopfenden die Auflegen-Taste...

  • Seite 28: Telefonbuch Und Listen Nutzen

    Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen Die Infodienste-Liste ist ein spezielles Telefonbuch, in dem wichtige Rufnummern von T-Com gespei- nutzen chert sind. Zusätzlich können Sie in dieser Liste wei- tere wichtige Rufnummern ablegen, z. B. private Ruf- Zur Verfügung stehen: nummern.

  • Seite 29: Neuer Eintrag

    Telefonbuch und Listen nutzen Rufnummer im Telefonbuch speichern Eintrag aus Telefonbuch/Infodienste-Liste — — — — — — — — — — auswählen — — — — Neuer Eintrag ¢ oder Mehrzeilige Eingabe ändern: ê ¢ ¢ Nummer Telefonbuch oder Infodienste-Liste öff- Rufnummer eingeben.
  • Seite 30 Telefonbuch und Listen nutzen Weitere Funktionen nutzen Speicherplatz Anzahl der noch freien Einträge in Telefonbuch (Menü öffnen) §Optionen§ und Infodienste-Liste (S. 24) anzeigen lassen. Folgende Funktionen können Sie mit auswäh- len: Rufnummer in Telefonbuch/Infodienste-Liste — — — — eine Kurzwahlziffer zuordnen Nr.
  • Seite 31 Telefonbuch und Listen nutzen Das andere Mobilteil und die Basis können Tele- ■ Angezeigte Rufnummer ins Telefonbuch — — — — fonbuch-Einträge senden und empfangen. übernehmen — — — — Telefonbuch oder Infodienste-Liste öffnen Sie können Rufnummern in das Telefonbuch über- ¢...
  • Seite 32 Telefonbuch und Listen nutzen ¼ Am Jahrestag werden zur angegebenen Zeit §Ansehen§ §Ändern§ und die zugehörige Rufnummer im Display Display-Tasten nacheinander drücken. angezeigt. In die Zeile springen. Jahrestag: Akustisch ■ Display-Taste drücken. §§Ändern§ Zusätzlich zur optischen Signalisierung ertönt Entweder am Mobilteil 60 Sek. die ausgewählte Melodie. Eintrag ändern (wie „Jahrestag im Telefonbuch (Eintrag auswählen;...

  • Seite 33: Sim-Karten-Einträge Übertragen

    Telefonbuch und Listen nutzen SIM-Karten-Einträge Ist die SIM-Karte gesperrt (z. B durch mehrfache fal- sche Eingabe der PIN), müssen Sie zunächst die SIM- übertragen Karte in Ihr Mobiltelefon einlegen und mit der Super- PIN entsperren. In der Basis ist ein SIM-Kartenleser integriert. Ste- í...

  • Seite 34: Wahlwiederholungsliste

    Telefonbuch und Listen nutzen Wahlwiederholungsliste Liste nach SIM Alle Einträge vom Telefonbuch auf die SIM-Karte In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn am übertragen. Mobilteil zuletzt gewählten Rufnummern (max. 32 Eintrag nach SIM Ziffern). Steht eine der Rufnummern im Telefonbuch, Ausgewählten Eintrag vom Telefonbuch auf die wird der zugehörige Name angezeigt.

  • Seite 35: Nachrichtenlisten Mit T-Com Taste Aufrufen

    über die Taste auf: Alle Einträge löschen. Wenn die T-Com Taste blinkt: ■ Nachrichtenlisten mit T-Com Taste drücken Wenn die T-Com Taste nicht blinkt: ■ T-Com Taste aufrufen T-Com Taste drücken ¢ Mit der T-Com Taste rufen Sie folgende wählen Sie eine Nachrichtenliste aus. Zum Nachrichtenlisten auf: Öffnen drücken Sie...

  • Seite 36: Alle Anrufe

    Telefonbuch und Listen nutzen – entgangene Anrufe Listenart der Anruferliste einstellen — — — — — — – vom Anrufbeantworter aufgezeichnete Anru- Ð Ã Basis Ruflistenart fe ( ¢ ¢ ¢ Entgang. Anrufe Alle Anrufe Durch Betätigen der Display-Taste löschen §Löschen§...

  • Seite 37: T-Com Taste

    Situationsabhängig öffnen Sie das Menü der T-Com Dienste oder Nachrichtenlisten. Lassen Sie sich nach dem Telefonat die Gesprächs- Wenn die T-Com Taste nicht blinkt, d. h. in keiner dauer und die Kosten anzeigen. Liste neue Nachrichten vorliegen, öffnen Sie das Gesprächsdauer und...
  • Seite 38 Kostenbewusst telefonieren ihn beauftragen wollen, rufen Sie unsere Bestell- Mit der Display-Taste können Sie die §Löschen§ Hotline 0800 330 1000 an. jeweils angezeigten Kosten löschen. Sind die Kosten pro Einheit nicht eingestellt , werden Kosten pro Einheit und Währung einstellen die Einheiten bzw.

  • Seite 39: Sms (Textmeldungen)

    Abhängig von der Größe der gespeicherten SMS Ihr Telefon ist SMS-fähig. Über den SMS-Service von können unterschiedlich viele SMS in der Basis T-Com können Sie SMS an jeden Anschluss im Fest- gespeichert werden. Der Speicher wird zusammen netz und in Mobilfunknetzen senden.

  • Seite 40: Automatisches Registrieren Mit Registrierungsassistent

    Form Sie bei den ggf. vorbelegten ■ SMS-Zentren registriert werden; automatisch Wenn Sie sich beim SMS-Service von T-Com manuell durch Absenden einer SMS oder über eine spe- An- oder Abmelden wollen, senden Sie eine SMS mit zielle Anmeldeprozedur.

  • Seite 41: Sms Schreiben, Speichern Und Senden

    SMS (Textmeldungen) Anmelden/Abmelden Mit 1 fügen Sie Leerzeichen ein, mit — — — — — — ■ # wechseln Sie zwischen Groß-, Klein- î und Ziffernschreibung (S. 84), mit * ru- Neue SMS ¢ ¢ fen Sie die Tabelle der Sonderzeichen auf. Das Eingabefeld öffnet sich.

  • Seite 42: Eingabesprache

    SMS in Entwurfsliste speichern Beachten Sie, dass von einigen Diensteanbie- tern für einen abgebrochenen Verbindungs- Sie schreiben eine SMS (S. 37). aufbau zum SMS-Zentrum Kosten berechnet werden. Beim SMS-Service von T-Com wird eine Display-Taste drücken. §Optionen§ unterbrochene Verbindung nicht in Rechnung Auswählen und drücken.

  • Seite 43: Editieren

    Entwurfsliste öffnen, danach: senden SMS auswählen. Display-Taste drücken. Der Text wird §Lesen§ Über den SMS-Service von T-Com können Sie eine angezeigt. Zeilenweise blättern mit SMS auch an eine E-Mail-Adresse senden. Oder: Erkundigen Sie sich, ob Ihr Diensteanbieter das Leis- Menü öffnen.

  • Seite 44: Statusreport Ein-/Ausschalten

    Rufnummer des E-Mail-Dienstes erweitern. Im ‰ Auswählen und drücken ( = ein). Lieferzustand ist bei SMS-Zentrum 1 bereits die Ruf- §OK§ nummer des E-Mail-Dienstes von T-Com eingetra- Statusreport lesen/löschen gen. Eingangsliste öffnen (S. 41), danach: î Einstellungen SMS-Zen- SMS mit dem Status...

  • Seite 45: Sms Empfangen

    Fehlerstatus (S. 50) gespeichert. gelöscht. À Neue SMS werden durch das Symbol im Display, Eingangsliste öffnen. durch Leuchten der T-Com Taste und durch Menü öffnen. einen Bestätigungston an allen Mobilteilen signali- Weiter wie bei „Entwurfsliste löschen“ S. 39. siert. Eingangsliste über die Taste öffnen...

  • Seite 46: Zeichensatz

    SMS (Textmeldungen) automatisch die jeweils nächste Ziffernfolge hinter- SMS beantworten oder weiterleiten — — — — — — legt. SMS Lesen (S. 41): SMS lesen (S. 41) und an die Stelle mit der Ruf- Display-Taste drücken. nummer blättern. §Optionen§ Sie haben folgende Möglichkeiten: Die Ziffern sind invers dargestellt.

  • Seite 47: Benachrichtigung Via Sms

    SMS (Textmeldungen) î Benachrichtigung via Einstellungen ¢ ¢ Benachricht.Art ¢ Ggf. mehrzeilige Eingabe ändern: Sie können sich per SMS über entgangene Anrufe Entgangene Anrufe: bzw. neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter einstellen, wenn eine Benachrichtigungs- benachrichtigen lassen. SMS gesendet werden soll. Die Benachrichtigung geht an Ihr Mobiltelefon oder Nachrichten auf Anrufb.: an ein anderes SMS-fähiges Gerät.

  • Seite 48: Extras Des Sms-Service Von T-Com

    2. Senden Sie die SMS mit der Verteilerliste an die versendet werden. Empfänger-Rufnummer 888800. Sie erhalten Wenn das SMS-Zentrum von T-Com eine „SMS ■ eine SMS, in der Ihnen die Listennummer für Ihre an Fax-Geräte“ nicht innerhalb von 48 Stunden Verteilerliste mitgeteilt wird, z.
  • Seite 49 SMS (Textmeldungen) Die Empfänger-Rufnummern der Verteilerliste Empfangsbestätigung anfordern — — — — mit der angegebenen Listennummer ausgeben. Sie können sich vom SMS-Zentrum darüber informie- Beispiel: ANZEIG ren lassen, ob Ihre SMS beim Empfänger bzw. bei STATUS jedem einzelnen Empfänger einer Verteilerliste ange- Die Listennummern aller Verteilerlisten aus- kommen ist oder nicht.

  • Seite 50: Info-Dienste

    Empfänger-Rufnummer 8888. Sie erhalten eine SMS Alle eingehenden SMS an ein SMS-fähiges Tele- als Rückmeldung. fon mit der angegebenen Rufnummer weiter- Informieren Sie sich beim SMS-Service von leiten. T-Com über die Kosten beim Weiterleiten an Beispiel: WZIEL 0228765765 ein Handy oder Fax. WZIEL Rufnummer...

  • Seite 51: Eintrag Ändern

    Bedarf modifizieren, d. h. ändern, löschen und neue Info-Dienst auswählen (S. 47). Danach: Einträge erstellen. Menü öffnen. §Optionen§ Ausführliche Informationen über die Info-Dienste von T-Com finden Sie im Internet unter Eintrag ändern www.t-com.de/sms Auswählen und drücken. §OK§ Ggf. Programmnummer ändern (max.

  • Seite 52: Sms-Zentren Einstellen

    Um die Info-Dienste Ihres Diensteanbieters nutzen zu Sie die Programmnummer dieses Info-Dienstes in können, müssen Sie die Rufnummer seines Info- Ihrem Telefon speichern. Die Programmnummern Zentrums in Ihrem Telefon speichern. î aller Info-Dienste von T-Com finden Sie im Internet Info-Dienste Info-Zentrum unter www.t-com.de/sms ¢ ¢...

  • Seite 53: Sms-Funktion Ein-/Ausschalten

    Haben Sie die SMS-Funktion ausgeschaltet oder sich Sie möchten eine SMS über ein anderes SMS- beim SMS-Zentrum von T-Com abgemeldet (S. 36), Zentrum (SMS-Zentren 2–4) senden: wird die SMS vom SMS-Zentrum von T-Com als Sprachnachricht zugestellt und vorgelesen. Das SMS-Zentrum (2 bis 4) als Sendezentrum aktivieren.

  • Seite 54: Sms An Telefonanlagen

    In diesem Fall ist eine direkte Sie bitte die Hotline-Rufnummer Ihres SMS-Service- Antwort des Empfängers nicht möglich. Anbieters an (T-Com: 0800 330 4747). Das Senden und Empfangen von SMS an ISDN-Tele- fonanlagen ist nur über die Ihrer Basis zugewiesene Selbsthilfe bei Fehlern MSN-Nummer möglich.
  • Seite 55 Sofort Ändern Sie die Anrufweiterschaltung. SMS wird vorgelesen. Das Merkmal „Anzeige der Rufnummer“ ist nicht ■ gesetzt. Merkmal bei T-Com freischalten lassen (kosten- pflichtig). Mobilfunkbetreiber und Festnetz-SMS-Anbieter ■ haben keine Zusammenarbeit vereinbart. Informieren Sie sich beim Festnetz-SMS- Anbieter. Das Endgerät ist bei Ihrem SMS-Anbieter als nicht ■...

  • Seite 56: Anrufbeantworter Bedienen

    ■ ¢ können Sie den Anrufbeantworter im Netz Nach dem Einschalten erfolgt die Ansage der Rest- von T-Com, die T-Net-Box, nutzen (S. 62). Sind Sie nicht zu Hause, können Sie sich per speicherzeit. Ist noch keine Uhrzeit eingestellt ■ SMS über neue Nachrichten auf Ihrem Anruf- (S.
  • Seite 57 Anrufbeantworter bedienen Display-Taste drücken, um die Aufnah- Alte Nachrichten löschen und Aufnahme ggf. wie- §Beenden§ me zu beenden. derholen. ” oder die Aufnahme abbrechen. Mit Ansagen/Hinweise löschen die Aufnahme dann erneut starten. §OK§ — — — — Sie können nur die von Ihnen aufgenommenen Ansa- Nach der Aufnahme wird die Ansage zur Kontrolle gen löschen.
  • Seite 58 Anrufbeantworter bedienen Nach dem Löschen schaltet der Anrufbeantworter chen und Sie erhalten einen Hinweis zum Löschen automatisch wieder in den eingestellten Modus um von alten Nachrichten. bzw. wählen Sie den gewünschten Aufnahmemodus Alte Nachrichten löschen und Einstellung wieder- neu. holen. Sobald Sie den Ansagemodus ändern (S.
  • Seite 59 Anrufbeantworter bedienen den Endeton sowie eine Ansage über die noch ver- Bei einer Unterbrechung von mehr als einer Minute bleibende Rest-Aufnahmezeit. kehrt der Anrufbeantworter in den Ruhezustand zurück. Wurde die jeweilige Nachricht mit Datum und Uhrzeit gespeichert, hören Sie vor der Wiedergabe eine ent- Nachricht als „neu“...

  • Seite 60: Alte Liste Löschen

    Anrufbeantworter bedienen Display-Taste drücken. Voraussetzung: Auf dem Anrufbeantworter ist noch §Optionen§ Speicherplatz frei. Alte Liste löschen Am Mobilteil wird ein externer Anruf signalisiert: Auswählen und drücken. §OK§ Ÿ Display-Taste drücken. Display-Taste drücken, um die Abfrage §Ja§ zu bestätigen. Der Anrufbeantworter startet sofort im Aufzeich- nungsmodus und nimmt das Gespräch an.

  • Seite 61: Bedienung Über Die Basis

    Anrufbeantworter bedienen Mitschnitt beenden Nachrichten anhören — — — — Display-Taste drücken, um den §Beenden§ Neue Nachrichten anhören Mitschnitt zu beenden. Neue, noch nicht angehörte Nachrichten werden Der Mitschnitt wird auch durch Beenden des ö durch Blinken der Taste an der Basis angezeigt. Gesprächs beendet.

  • Seite 62: Bedienung Von Unterwegs (Fernbedienung)

    Anrufbeantworter bedienen können den Anrufbeantworter jetzt über die Tastatur Nachrichten löschen — — — — oder mittels Sprachsteuerung bedienen. Sie können einzelne Nachrichten während der Anrufbeantworter über die Tastatur bedienen Wiedergabe löschen. õ Lösch-Taste drücken. Die Bedienung erfolgt über die folgenden Tasten: Zurück: Zum Anfang der vorherigen Bedienung von unter- Nachricht springen.

  • Seite 63: Mithören Ein-/Ausschalten

    Anrufbeantworter bedienen Zu Hause anrufen und klingeln lassen, bis Sie hören: tatur oder mittels Sprachsteuerung be- „Bitte PIN eingeben“. dienen, wie in den vorangegangenen Abschnitten beschrieben. System-PIN eingeben. Ihr Anrufbeantworter ist eingeschaltet. Sie hören die Mithören ein-/ausschal- Ansage der Restspeicherzeit. Die Wiedergabe der Nachrichten erfolgt.

  • Seite 64: Anrufbeantworter Einstellen

    Anrufbeantworter bedienen Anrufbeantworter ein- Bitte beachten Sie: stellen Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass bei allen Anrufen der erste Klingelton unterdrückt wird Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits vor- (S. 73). Die für die Rufannahme eingestellte Zeit gibt eingestellt. Individuelle Einstellungen nehmen Sie deshalb nicht an, wie lange das Telefon klingelt, über das Mobilteil vor.

  • Seite 65: Schnellwahl

    Anrufbeantworter bedienen hoch. Bei höherer Qualität verringert Hoch, Sehr sich die max. Aufnahmezeit. Ð Anrufbeantworter ¢ ¢ Aufz.qualität ¢ Aufzeichnungsqualität auswählen. Display-Taste drücken. §Sichern§ Schnellwahl Im Lieferzustand ist für die Schnellwahl der inte- grierte Anrufbeantworter voreingestellt. Haben Sie für die Schnellwahl die T-NetBox eingestellt (S. 62), dann können Sie diese Einstellung zurücksetzen.

  • Seite 66: T-Netbox Nutzen

    T-NetBox nutzen T-NetBox nutzen Wenn die T-NetBox nicht für die Schnellwahl ein- gestellt ist, können Sie sie bequem über die T-Com Die T-NetBox ist der Anrufbeantworter im Netz von Taste (S. 33) oder das Menü anrufen: T-Com („T-Net“). Sie können die T-NetBox erst dann Der integrierte Anrufbeantworter ist für die Schnell-...

  • Seite 67: Mehrere Mobilteile Nutzen

    Daten verloren. (S. 66). Ein Mobilteil Sinus 600 kann an bis zu vier Basen angemeldet werden. Manuelle Anmeldung Mobilteil Sinus 600 — — — — an Sinus A 600 — — — — Automatische Anmeldung Mobilteil Sinus 600 — — —...

  • Seite 68: Mobilteile Abmelden

    Mehrere Mobilteile nutzen An der Basis Das Mobilteil, das Sie gerade bedienen, ÷ ist mit < markiert. Innerhalb von 60 Sek. Anmelde-/Pa- ging-Taste an der Basis (S. IV) lang (ca. Abzumeldenden Intern-Teilnehmer aus- 3 Sek.) drücken. wählen. Menü öffnen. §Optionen§ Andere Mobilteile anmelden Mobilteil abmelden —...

  • Seite 69: Gespräch An Ein Anderes Mobilteil Weitergeben

    Mehrere Mobilteile nutzen Ð Intern rückfragen Mobilteil Basisauswahl ¢ ¢ ¢ Eine der angemeldeten Basen oder Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer und auswählen und drü- Beste Basis §OK§ können gleichzeitig einen internen Teilnehmer anru- cken. ‰ fen, um Rücksprache zu halten. Die aktuelle Basis ist mit markiert.

  • Seite 70: Zu Externem Gespräch Zuschalten

    Mehrere Mobilteile nutzen ist an weiteren angemeldeten Mobilteilen noch zu Zuschalten beenden hören. Auflegen-Taste drücken. Alle Teilnehmer hören einen Signalton. Zu externem Gespräch Drückt der erste interne Teilnehmer auf die Aufle- zuschalten gen-Taste , bleibt die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem externen Teil- Voraussetzung: Die Funktion ist ein- Int.

  • Seite 71: Interne Nummer Eines Mobilteils Ändern

    Mehrere Mobilteile nutzen Interne Nummer eines Mobilteil für Babyalarm Mobilteils ändern nutzen Ein Mobilteil erhält bei der Anmeldung automatisch Ist der Babyalarm-Modus eingeschaltet, wird die vor- die niedrigste freie Nummer. Sind alle Plätze belegt, her gespeicherte Zielrufnummer angerufen, sobald wird die Nummer 6 überschrieben, sofern sich die- ein definierter Geräuschpegel erreicht ist .

  • Seite 72: Aktivierung

    Mehrere Mobilteile nutzen Bitte beachten Sie: Empfindl.: Die eingeschaltete Funktion verringert die Be- Empfindlichkeit für den Geräuschpegel (Niedrig ■ triebszeit Ihres Mobilteils erheblich. Das Mo- oder Hoch) einstellen. bilteil ggf. in die Basis stellen. Dadurch wird die Einstellungen speichern. Sichern sichergestellt, dass sich die Akkus nicht leeren.

  • Seite 73: Mobilteil Einstellen

    Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Eingestellte interne Zielnummer ändern — — — — — — í Babyalarm Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstel- ¢ ¢ lungen individuell ändern. Eine Übersicht der Einstel- In die Zeile springen. Alarm an: lungen im Lieferzustand finden Sie auf S. 74. Display-Taste drücken.

  • Seite 74: Logo Einstellen

    Mobilteil einstellen In die Zeile springen. Wenn das Logo die Anzeige überdeckt, kurz die Auf- Kontrast legen-Taste drücken, um das Ruhedisplay mit Auswählen und drücken. Kontrast §OK§ Uhrzeit und Datum anzuzeigen. Kontrast auswählen. Display-Taste drücken. §Sichern§ Logo ändern — — —...

  • Seite 75: Automatische Rufannahme Ein-/Ausschalten

    Mobilteil einstellen Steuer-Taste drücken. Hinweis: Sie können auch Lautstärke §Optionen§ auswählen und drücken. Bei der Einstellung kann sich die Bereitschaftszeit §OK§ des Mobilteils beträchtlich verringern (siehe S. 8). Lautstärke einstellen. Nach 4 Sekunden wird die Lautstärke automatisch gespei- Automatische Rufan- chert oder drücken, um die §Sichern§...

  • Seite 76: Aufmerksamkeitston Einschalten

    Mobilteil einstellen Sie können die Klingeltöne für folgende Funktionen Klingelton aus-/einschalten — — — — unterschiedlich einstellen: Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder : Für externe Anrufe Für ext. Anrufe ■ im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton : Für interne Anrufe Für int.

  • Seite 77: Unterdrücken Des Ersten Klingeltons Aus-/Einschalten

    Mobilteil einstellen Aufmerksamkeitston ausschalten können Sie unabhängig voneinander ein- oder aus- schalten: Stern-Taste lang drücken. Tastenklick: Jeder Tastendruck wird bestätigt. Alle Klingeltöne sind wieder einge- ■ schaltet. Quittungstöne: ■ – Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge): Unterdrücken des am Ende der Eingabe/Einstellung und beim Eintreffen einer SMS bzw.

  • Seite 78: Mobilteil In Den Lieferzustand Zurücksetzen

    Basisauswahl Basis 1 S. 64 SMS-Listen, ■ Display-Sprache Deutsch S. 69 Anmeldung des Mobilteils an der Basis bzw. an ■ Klingeltonmelodie T-Com Jingle S. 71 weiteren Basen, Lautstärke: Freispre- 3/1/5 S. 71 Basiseinstellungen. ■ chen/Hörer/Klingelton, Ð Wecker, Termin Mobilteil Mobilteil-Reset ¢...

  • Seite 79: Basis Einstellen

    Basis einstellen Basis einstellen tem-PIN wiederholen und drücken. §OK§ Lang drücken (Ruhezustand). Die Basis stellen Sie mit einem angemeldeten Mobilteil Sinus 600 ein. Klingeltöne ändern Vor unberechtigtem Lautstärke: ■ Sie können zwischen fünf Lautstärken und dem Zugriff schützen „Crescendo“-Ruf wählen, s. S. 71. Mit „0“ schal- ten Sie den Klingelton der Basis aus.

  • Seite 80: Basis In Den Lieferzustand Zurücksetzen

    Basis einstellen Ð Basis Sonderfunktionen Funktion Lieferzustand Seite ¢ ¢ ¢ Repeaterbetrieb Listenart Anruferliste Entgang. Anrufe S. 32 ¢ Display-Taste drücken. §Ja§ Mobilteil: Name „INT 1“ bis S. 66 „INT 6“ Bei eingeschaltetem Repeaterbetrieb ist der Menü- ‰ Pause: Leitungsbele- S.

  • Seite 81: Basis An Telefonanlage Anschließen

    Ð anlage). Basis Sonderfunktionen ¢ ¢ ¢ Wahlverfahren In der Basis Sinus A 600 können Sie eine max. 3-stel- ‰ ¢ Wahlverfahren auswählen ( = ein) lige Vorwahlziffer (AKZ) speichern (S. 78). Diese drücken. §OK§ Basiseinstellung gilt für jedes angemeldete Mobilteil.

  • Seite 82: Vorwahlziffer (Amtskennziffer/Akz) Speichern

    Basis an Telefonanlage anschließen Vorwahlziffer Wenn Sie beim Senden einer SMS die Rufnum- ■ mer des Empfängers aus dem Telefonbuch (Amtskennziffer/AKZ) übernehmen, müssen Sie die Vorwahlziffer speichern löschen. Eine vorhandene Vorwahlziffer löschen Sie mit Voraussetzung: Bei Ihrer Telefonanlage müssen Sie ggf.

  • Seite 83: Zeitweise Auf Tonwahl (Mfv) Umschalten

    Basis an Telefonanlage anschließen Zeitweise auf Tonwahl Pause nach R-Taste ändern — — — — — — (MFV) umschalten Sie können die Länge der Pause ändern, wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert (siehe Bedienungsan- Sollte Ihre Telefonanlage noch mit Impulswahl (IWV) leitung der Telefonanlage).

  • Seite 84: Anhang

    Anhang Anhang Selbsthilfe bei Problemen Reinigung Wenn sich Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie zunächst, sich mit Hilfe der Reinigen – wenn's nötig wird folgenden Tabelle selbst zu helfen. — — — — Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem leicht Das Display zeigt nichts an.

  • Seite 85: Hinweis Für Träger Von Hörgeräten

    Beachten Sie dabei das Display und lesen Sie ggf. in der Bedienungsanleitung nach. Sie können die T-NetBox nicht abhören. Wenn Sie ein Hörgerät tragen, kann das Sinus A 600 Ihre Telefonanlage ist auf Impulswahl eingestellt. einen unangenehmen Brummton verursachen. Die- Telefonanlage auf Tonwahl umstellen.

  • Seite 86: Technischer Kundendienst

    Kundendienst Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fachhändler), leistet für Material und Bei technischen Problemen mit Ihrem Sinus A 600 Herstellung des Telekommunikationsendgerätes können Sie sich während der üblichen Geschäftszei- eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe.

  • Seite 87: Rücknahme Und Recycling

    Das Gerät enthält wiederaufladbare Akkus, die zu seinem Betrieb oder für bestimmte Funktionen not- wendig sind. Hat Ihr Sinus A 600 ausgedient, bringen Sie das Alt- gerät zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsor- gungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das obige Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll Schadstoffhaltige Akkus sind mit dem obigen Sym- zu entsorgen ist.

  • Seite 88: Technische Daten

    Anhang Technische Daten Text schreiben und bearbeiten DECT-Standard wird unterstützt GAP-Standard wird unterstützt Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Regeln: u v t Kanalzahl 60 Duplexkanäle Die Schreibmarke (Cursor) mit ■ Funkfrequenz- steuern. bereich 1880–1900 MHz Zeichen werden links von der Schreibmarke ein- ■...

  • Seite 89: Texteingabehilfe Aus-/Einschalten

    Anhang Ist dieser Buchstabe richtig, bestätigen Sie ihn, SMS/Namen schreiben (ohne Texteingabehilfe) — — — — — — indem Sie die nächste Taste drücken. Entspricht er Drücken Sie die entsprechende Taste mehrmals, bis nicht dem gesuchten, drücken Sie so oft kurz auf die der gewünschte Buchstabe erscheint.
  • Seite 90 Anhang Sie ihn, indem Sie den nächsten Buchstaben einge- ben: Die Taste ist u. a. mit „t u v“ belegt, der erste Buchstabe „t“ ist grau hinterlegt. Sie bestätigen ihn, indem Sie den nächsten Buchstaben eingeben: Die Taste ist u. a. mit „d e f“ belegt. In der Dar- stellungszeile ist automatisch das „e“...

  • Seite 91: Menü-Übersicht

    1-6-3 Benachricht.Nr. (S. 43) 1-6-4 Benachricht.Art (S. 43) 1-6-5 Statusreport (S. 40) 1-6-6 Für SMS anmelden (S. 36) ê T-Com Dienste Eingänge (S. 31) SMS Ausgang (S. 38) T-NetBox (S. 62) Anrufweitersch. (S. 21) Infodienste (S. 24) Funktionen 2-6-1 Nr. unterdrücken...
  • Seite 92 Menü-Übersicht 2-6-2 Alle Anrufe 2-6-2-1 Anrufweitersch. (S. 21) 2-6-2-2 Anklopfen (S. 20) 2-6-3 Rückruf aus (S. 20) ì Wecker í Extras Babyalarm (S. 68) SIM-Datentransfer (S. 29) Kosten 4-5-1 Letztes Gespräch (S. 34) 4-5-2 Alle Gespräche (S. 34) 4-5-3 Einstellungen (S.
  • Seite 93 Menü-Übersicht 6-4-5 Mobilteil-Reset (S. 74) 6-4-6 Vorwahlnummern (S. 29) Basis 6-5-1 Klingeltöne (S. 75) 6-5-2 Wartemelodie (S. 75) 6-5-3 System-PIN (S. 75) 6-5-4 Basis-Reset (S. 76) 6-5-5 Sonderfunktionen 6-5-5-1 Wahlverfahren (S. 77) 6-5-5-2 Flash-Zeiten (S. 77) 6-5-5-3 Repeaterbetrieb (S. 75) 6-5-5-4 Vorwahlziffer (S.

  • Seite 94: Fernbedienung Des Anrufbeantworters

    Fernbedienung des Anrufbeantworters Fernbedienung des Anrufbeantworters Die Funktion der Tasten zum Fernbedienen des verdeutlicht Ihnen den Einstieg in die Fernabfrage Anrufbeantworters ist bei allen Telefonen, Mobiltele- (z.B. aus einer Telefonzelle, von einem Hotel etc.) fonen und Tonsendern gleich. Die „Scheckkarte“ sowie die Bedeutung der Tasten.
  • Seite 95 Im erweiterten Funkbereich können alle Mobilteil- Funktionen genutzt werden. Hör- und Sprechgarnitur — — — — Sie können über die Klinkenbuchse das angebotene Headset anschliessen. Alle Geräte, Zubehörteile und Akkus können Sie grundsätzlich beziehen über die T-Punkte, ■ im Internet über http://www.t-com.de ■...
  • Seite 96 Kurzanleitung Sinus A 600 Kurzanleitung Sinus A 600 v L 4 1 s Display-Sprache ändern [Sprache wählen] §OK§ lang drücken Mobilteil ein-/ausschalten lang drücken Tastensperre ein-/ausschalten lang drücken Klingelton ein-/ausschalten lang drücken Freisprechen ein-/ausschalten Extern anrufen [Rufnummer] Wahl wiederholen kurz drücken ggf.
  • Seite 97 Kurzanleitung Sinus A 600 ì Wecker einstellen (ein/aus) ¢ ¢ [Stunden/Minuten] lang drücken §Sichern§ î SMS schreiben [Text eingeben] Neue SMS ¢ ¢ SMS senden Senden §Optionen§ ¢ ¢ [Rufnummer] oder (Eingabefeld ist geöffnet) Senden [Telefonbuch öffnen] Senden OK§ î...
  • Seite 98 Quick reference guide Sinus A 600 Quick reference guide Sinus A 600 v L 4 1 s Changing the display language [select language] §OK§ hold down Activating/deactivating the hold down handset Activating/deactivating keypad hold down protection Activating/deactivating ringer hold down...
  • Seite 99 Quick reference guide Sinus A 600 Internal inquiry call [internal number]; End: §End (during an external call) Ð Setting the date and time [day/month/year] Date/Time ¢ ¢ ¢ [hours/minutes] hold down §Save§ ì Setting the alarm clock (on/off) ¢ ¢...
  • Seite 100 Kısa Kullanım Kılavuzu Sinus A 600 v L 4 1 s [dili seçin] §OK§; Ekran dilini değiştirme uzun süreli basın Mobil el cihazını açma/ uzun süreli basın kapatma Tuş kilidini etkinleştirme/ uzun süreli basın iptal etme Zil sesini açma/kapatma uzun süreli basın Ahizesiz görüşmeyi açma/...
  • Seite 101 Dahili danışma [dahili numara]; Bitirmek için: §Bitir (harici görüşme sırasında) Ð Tarih/Saat Tarih ve saati ayarlama [gün/ay/yıl] ¢ ¢ ¢ [saat/dakika] Kaydet§; uzun süreli basın ì Alarm ayarlama (açık/kapalı) ¢ ¢ [saat/dakika] Kaydet; uzun süreli basın î SMS yazma Yeni SMS [metni girin] ¢...
  • Seite 102 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis – internes Gespräch ..... . 65 Anmelden (Mobilteil) ..... . 63 Anonym anrufen .
  • Seite 103 Stichwortverzeichnis – Jahrestag abgelaufen ....IV AWS s. Anrufweiterschaltung – Klingelton ausgeschaltet ....IV –...
  • Seite 104 – Anrufbeantworter (Fernbedienung)..58 Extras des SMS-Service von T-Com..44 – Anrufweiterschaltung ....21 –...
  • Seite 105 Stichwortverzeichnis – extern........16 – ändern ....... . 71 –...
  • Seite 106 Stichwortverzeichnis – Mobilteile ......9 – ein-/ausschalten ......9 –...
  • Seite 107 Stichwortverzeichnis Nummer Rufnummer – als Ziel bei Babyalarm ....68 – aus SMS-Text übernehmen/wählen ..42 – aus dem Telefonbuch übernehmen ..27 –...
  • Seite 108 Sprachlautstärke ......71 – T-Com Taste ......33 Stern-Taste .
  • Seite 109 T-NetBox ....... . . 62 T-Com Taste ......33 –...
  • Seite 110 Stichwortverzeichnis Weiterleiten einer SMS ....42 Zeichensatztabelle s. Sonderzeichen Zielrufnummer (Babyalarm)....68 Zubehör .
  • Seite 111 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 112 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 20 00 53105 Bonn Ausgabe: April 2006...

Inhaltsverzeichnis