Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
T-COM T-Sinus 721 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-COM Anleitungen
  4. Schnurlose Festnetztelefone
  5. T-Sinus 721
  6. Bedienungsanleitung

T-COM T-Sinus 721 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T-Sinus 721:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
§ § Co
Com m = =
= =
= =
! !
" "
= =
= =
T-Sinus 721
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für T-COM T-Sinus 721

Inhaltszusammenfassung für T-COM T-Sinus 721

  • Seite 1 § § Co Com m = = " " T-Sinus 721 Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Willkommen

    Willkommen Willkommen Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das T-Produkt T-Sinus 721 der deutschen Telekom AG, T-Com entschieden haben. Ihr T-Sinus 721 bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT-GAP-Standard eine aus- gezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit.

  • Seite 3: Gesamtansicht Und Bedienfeld

    Gesamtansicht und Bedienfeld Gesamtansicht und Bedienfeld Display (Anzeigefeld) Abheben-/Telefonbuch-Taste Obere Hälfte: Ladezustand leer voll Gespräch annehmen blinkt: Akku fast leer bzw. Wahlvorgang einleiten Akku wird geladen Von Freisprech- auf Aktuelle Funktionen und „Hörerbetrieb“ umschalten Display-Tasten Untere Hälfte: Mit den Display-Tasten haben Telefonbuch öffnen 16:42 Sie Zugriff auf die im Display...

  • Seite 4: Display-Tasten

    Gesamtansicht und Bedienfeld Display-Tasten Display-Tasten sind die waagrechten Wipp-Tasten direkt unter dem Display. Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion, abhängig davon, ob Sie auf die linke oder rechte Seite dieser Taste drücken. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt (z. B. oder MENU MENU...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Willkommen Sicherheitshinweise Gesamtansicht und Bedienfeld Display-Tasten ............IV Display-Symbole .
  • Seite 6 SMS-Sendezentrum aktivieren/deaktivieren ....... . 58 An-/Abmelden beim SMS-Zentrum von T-Com ......59 Speicherplatz .
  • Seite 7 Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen ....... 88 Basis T-Sinus 721 einstellen Anklopfen ein-/ausschalten .
  • Seite 8 Telefonbuch-Taste und T-Taste ......... . 118 Zubehör Kurzanleitung T-Sinus 721 T-Sinus 721 Quick reference guide Kisa Kullanim Kilavuzu T-Sinus 721 Stichwortverzeichnis...

  • Seite 9: Telefon In Betrieb Nehmen

    Telefon in Betrieb nehmen Telefon in Betrieb nehmen Die Verpackung enthält: eine Basis T-Sinus 721, ein Mobilteil T-Sinus 701S, ein Steckernetzgerät mit Netzanschluss-Schnur für die Basis, eine ISDN-Anschluss-Schnur für die Basis, zwei Akkuzellen Micro AAA für das Mobilteil, einen Akkufachdeckel für das Mobilteil, eine Bedienungsanleitung.

  • Seite 10: Basis Anschließen

    Telefon in Betrieb nehmen Basis anschließen ISDN-Anschlusseinheit Kabelkanal Unterseite der Basis Die Telefonanschluss-Schnur hat zwei gleiche Stecker. Einen Stecker der Telefonanschluss-Schnur in die Buchse stecken (rastet ein). Schnur in Kabelkanal einlegen. Anderen Stecker in die Steckdose Ihres ISDN-Anschlusses (z. B. NTBA) stecken. Steckdose Steckernetzgerät Kabelkanal...

  • Seite 11: Basis Konfigurieren

    Telefon in Betrieb nehmen Lösen der Telefon-Anschluss-Schnur Zum Lösen der Telefon-Anschluss-Schnur an der Basis drücken Sie (z. B. mit einem Kugelschreiber) den Rasthaken in Richtung Steckerkörper und ziehen dabei den Stecker mit der Schnur heraus. Ziehen Sie zuerst das Steckernetzgerät aus der 230-V-Steckdose und danach den Telefon- stecker aus der Steckdose Ihres ISDN-Anschlusses.

  • Seite 12: Mobilteil In Betrieb Nehmen

    Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil in Betrieb nehmen Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen! Akkus einlegen Akkus richtig gepolt einlegen (siehe linke Abbildung), Deckel etwa 3 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben, bis er einrastet. Legen Sie nur aufladbare Akkus des gleichen Typs ein! D.
  • Seite 13 Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil anmelden und Akkus laden Wenn Sie das Mobilteil in die Basis legen, meldet es sich automatisch an der Basis an. Gehen Sie Schritt für Schritt vor: 1. Legen Sie das ausgeschaltete Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis. 2.
  • Seite 14 Sachschäden nicht auszuschließen sind. Es könnte z. B. der Mantel der Batterie bzw. des Akkus zerstört werden (gefährlich). Ebenfalls könnten Funktionsstörungen bzw. Beschädi- gungen des Gerätes auftreten. T-Com kann aus verständlichen Gründen in solchen Fällen keine Haftung übernehmen. Betriebszeiten und Ladezeiten Für das Mobilteil gelten folgende Zeiten:...
  • Seite 15 Telefon in Betrieb nehmen Stromverbrauch der Basis Im Bereitschaftszustand (ohne Laden) ca. 2,8 Watt. Im Bereitschaftszustand während des Ladens ca. 5,2 Watt. Während des Gesprächs (ohne Laden) ca. 3,2 Watt. Mobilteil ein-/ausschalten Zum Einschalten die Auflegen-Taste lang drücken. Es ertönt ein Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge).

  • Seite 16: Mobilteil Bedienen Und Menü-Führung

    Telefon in Betrieb nehmen Mobilteil bedienen und Menü-Führung Abheben-/Telefonbuch-Taste Die Abheben-/Telefonbuch-Taste ist eine Wipp-Taste, die zwei Funktionen hat: Wenn Sie auf die obere Hälfte dieser Taste drücken, leiten Sie damit ein Gespräch ein. Wenn Sie auf die untere Hälfte drücken, öffnet sich das Telefonbuch. Wipp-Taste: Obere Hälfte der Taste = Abheben-Taste Untere Hälfte der Taste = Telefonbuch-Taste...
  • Seite 17 Telefon in Betrieb nehmen Ruhezustand Display im Ruhezustand (Beispiel) 12:50 Uhrzeit und Datum bereits eingestellt. 12.04.03 MENU Von einer beliebigen Stelle im Menü in den Ruhezustand zurückkehren: Auflegen-Taste ca. 1 Sekunde lang drücken oder keine Taste drücken: Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand. Änderungen, die Sie nicht durch Drücken von bestätigt bzw.
  • Seite 18 Telefon in Betrieb nehmen Menü-Führung am Beispiel „Datum und Uhrzeit einstellen“ Voraussetzung: Sie haben Ihr Telefon angeschlossen, die Akkus sind geladen, das Mobilteil ist eingeschal- tet und an der Basis angemeldet. Es befindet sich im Ruhezustand (S. 13). Die schrittweise Erläuterung zeigt auf der linken Seite die Anzeige im Display, rechts die Erklärung sowie die dazugehörige Darstellung in der Bedienungsanleitung.
  • Seite 19 Telefon in Betrieb nehmen Es öffnet sich das Eingabefeld Datum: Datum: Datum:. Die Schreibmarke Datum: Datum: blinkt am Anfang der Zeile. 1.01.01] 1. Geben Sie mit den Zifferntasten das aktuelle Datum ein, z. B. für den 20.10.2003. 2. Drücken Sie auf die rechte Display-Taste unter OK OK, um das eingegebene Datum zu bestätigen.
  • Seite 20 Telefon in Betrieb nehmen Im Ruhezustand werden nun Uhrzeit und Datum im Display 12:50 angezeigt. 12.04.03 MENU Bei unvollständiger bzw. ungültiger Eingabe ertönt ein Fehlerton (absteigende Tonfolge).

  • Seite 21: Basis In Betrieb Nehmen

    Telefon in Betrieb nehmen Basis in Betrieb nehmen Ihr T-Sinus 721 ist für den allgemeinen Gebrauch voreingestellt. Damit Sie die Funktionen in vollem Umfang nutzen können, müssen Sie noch folgende Einstellungen vornehmen: Datum und Uhrzeit einstellen, sofern nicht aus dem Telefonnetz übertragen (S. 19) MSNs Ihres Anschlusses einrichten (S.
  • Seite 22 Telefon in Betrieb nehmen Beispiel für die Zuordnung der MSNs: Sie haben vier Mobilteile an Ihr T-Sinus 721 angeschlossen. Zwei Mobilteile (Intern 11 und 12) wollen Sie für geschäftliche und zwei Mobilteile (Intern 13 und 14) für private Zwecke nutzen. Für Ihren ISDN- Anschluss haben Sie vier MSNs beauftragt.

  • Seite 23: Zeitfunktionen

    Zeitfunktionen Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit werden mit dem ersten Anruf, den Sie mit Ihrem Gerät ausführen, von der Vermittlungs- stelle übertragen; deshalb müssen Sie die Einstellung im Allgemeinen nicht manuell vornehmen. Datum und Uhrzeit müssen jedoch korrekt sein, damit der Zeitpunkt des Eingangs von Anrufen richtig angezeigt wird.

  • Seite 24: Zeitmodus Ändern

    Zeitfunktionen Zeitmodus ändern Für die Uhrzeit können Sie zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige (Lieferzustand) wählen (am = 1. Tageshälfte; pm = 2. Tageshälfte). Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Zeitfunktionen Auswählen und bestätigen. Zeitmodus entweder ... Auswählen und bestätigen ( = eingeschaltet).

  • Seite 25: Telefonieren

    Telefonieren Telefonieren Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in öffentliche Telefonnetze oder vorgeschaltete Telefonanlagen. An Ihrer Basis können gleichzeitig zwei externe Gespräche geführt werden. Rufnummer eingeben und die Abheben-Taste drücken. Die Rufnummer wird gewählt. Sie können auch zuerst die Abheben-Taste drücken (Sie hören den Wählton) und dann die Rufnummer eingeben.

  • Seite 26: Gespräch Beenden

    Telefonieren Ein bestimmtes Mobilteil anrufen Intern wählen öffnen. Intern wählen Intern wählen Intern wählen entweder ... Nummer des gewünschten internen Teilnehmers eingeben. oder ... Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Gewünschte interne Nummer auswählen und bestätigen, z. B. Intern 11 Intern 11 .

  • Seite 27: Freisprechen

    Telefonieren Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile: Weitere Personen im Raum können mithören und mitsprechen. Sie haben während des Gesprächs die Hände frei und können sich z. B. Notizen machen. Sie hören Wählton, Freiton oder Besetztton, ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu müssen. Bevor Sie die Funktion Freisprechen nutzen, sollten Sie dies Ihrem Gesprächspartner sagen.

  • Seite 28: Anruf Annehmen

    Telefonieren Anruf annehmen Anrufe werden akustisch und optisch am Mobilteil signalisiert. Voraussetzung: Dem Mobilteil ist die angerufene MSN als Empfangs-MSN zugeordnet. Interne Anrufe Bei einem internen Anruf wird am Display die Nummer des anrufenden Mobilteils angezeigt (z. B. „Internanruf von Intern 11"). Externe Anrufe Die Rufnummer des Anrufers wird im Display angezeigt (CLIP).

  • Seite 29: Rückruf Bei Besetzt/Bei Nichtmelden

    Telefonieren Rückruf bei Besetzt/bei Nichtmelden Mit einem automatischen Rückruf sparen Sie sich wiederholte Anrufversuche. Rückruf bei Besetzt Der von Ihnen angerufene Teilnehmer telefoniert gerade (Sie hören den Besetztton). Sobald der Gesprächspartner auflegt, läutet Ihr Mobilteil und im Display wird „Rückruf ... für ...“ angezeigt. Wenn Sie den Anruf annehmen, wird die Verbindung automatisch hergestellt.
  • Seite 30 Telefonieren Rückruf annehmen Das Mobilteil läutet mit einem besonderen Klingelton und das Display zeigt die Rückrufnummer an. Abheben-Taste drücken. Der gewünschte Gesprächspartner wird automatisch angerufen. Rückruf löschen Rückruf löschen bei kommendem Rückruf Das Mobilteil läutet und das Display zeigt die Rückrufnummer an. Menü...

  • Seite 31: Anonym Anrufen (Clir)

    Telefonieren Anonym anrufen (CLIR) Im Lieferzustand wird Ihre Rufnummer beim Angerufenen angezeigt (CLIP). Sie möchten nicht, dass Ihrem Gesprächspartner Ihre Rufnummer übermittelt wird (CLIR ). Die Übermittlung der Rufnummer können Sie dauerhaft unterdrücken. (Über zusätzliche Mobilteile T-Sinus 701K/M können Sie die Übermittlung auch gezielt für den nächsten Anruf unterdrücken.) CLIP Calling Line Identification Presentation = Anzeige der Rufnummer des Anrufers CLIR...

  • Seite 32: Telefonieren Mit Mehreren Gesprächspartnern

    Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern An Ihrer Basis können Sie bis zu sechs Mobilteile anmelden. Sie können mehrere interne und zwei externe Gespräche gleichzeitig führen. Beim Telefonieren mit zwei Gesprächspartnern stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, je nachdem, ob Sie mit internen oder externen Gesprächspartnern sprechen. Sie können: während eines internen Gesprächs –...

  • Seite 33: Rückfrage, Makeln, Konferenz

    Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern einem externen Gesprächspartner verbunden sind und ein zweites Gespräch „gehalten" wird, wird die Verbindung mit dem Gesprächspartner getrennt, mit dem Sie gerade gesprochen haben. Anschließend erfolgt kurz nach dem Auflegen ein Wiederanruf (max. 30 Sekunden lang). Sie können dann abnehmen und damit das „gehaltene"...
  • Seite 34 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Externe Rückfrage Sie möchten während eines externen oder internen Gesprächs einen anderen externen Teilnehmer anrufen. Externe Rückfrage einleiten: Voraussetzung: Sie führen ein externes oder internes Gespräch. entweder ... R-Taste drücken. oder ... Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen.
  • Seite 35 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Interne Rückfrage Sie möchten während eines externen Gesprächs einen internen Teilnehmer anrufen. Interne Rückfrage einleiten: entweder ... Intern wählen öffnen. Intern wählen Intern wählen Intern wählen oder ... R-Taste drücken. Intern wählen öffnen. Intern wählen Intern wählen Intern wählen Die bisherige Verbindung wird nun gehalten.
  • Seite 36 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Wenn Sie während eines externen Gesprächs einen internen Gesprächspartner anrufen wollen und Sie nicht wissen, über welche interne Nummer der gewünschte Gesprächspartner gerade erreichbar ist, können Sie den Gesprächspartner über einen Sammelruf suchen. Leiten Sie dazu mit die interne Rückfrage ein und drücken Sie die Sterntaste für Sammelruf.
  • Seite 37 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Gesprächspartner wechseln Sie möchten das aktuelle Gespräch beenden und den anklopfenden Anruf annehmen. Aktuelles Gespräch beenden. Der anklopfende Anruf wird zum normalen Anruf. Abheben-Taste drücken, um den anklopfenden Anruf entgegen- zunehmen. Makeln Voraussetzung: Sie haben eine Rückfrage aufgebaut (s. S. 30 bzw. s. S. 31). Es bestehen eine aktive Verbindung (die mit der Rückfrage aufgebaute) und eine gehaltene Verbindung (die erste).
  • Seite 38 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Konferenz Bei einer Konferenz sprechen Sie mit zwei Gesprächsteilnehmern gleichzeitig. An Ihrer Basis können gleichzeitig zwei Konferenzen geführt werden. Eine Konferenz können Sie aufbauen mit zwei externen Teilnehmern oder mit einem internen und einem externen Teilnehmer. Konferenz herstellen Voraussetzung: Sie haben eine Rückfrage aufgebaut (s.

  • Seite 39: Gespräch Weitergeben

    Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Verbindung mit einem Gesprächspartner beenden Zum Gespräch wechseln, das beendet werden soll. oder Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Bestätigen. Ende Sie kehren zum wartenden Teilnehmer zurück. Jeder zugeschaltete Teilnehmer kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden, indem er die Auflegen- Taste drückt bzw.

  • Seite 40: Telefonieren Isdn

    Die Funktion KEYPAD ermöglicht die Steuerung von bestimmten Dienstmerkmalen durch die Eingabe von Zeichen- und Ziffernfolgen (z. B. auch an Telefonanlagen). Die Funktion KEYPAD ist einzustellen beim Anschluss Ihres T-Sinus 721 an einer ISDN-Telefonanlage oder an einer Vermittlungsstelle (z. B. Centrex), deren Steuerung mittels KEYPAD-Protokoll erfolgt. Dabei werden die Ziffern/Zeichen 0–9, *, # als Keypad-Informationselemente gesendet.
  • Seite 41 Telefonieren ISDN Wahl von * u. # Nach Einschalten der Wahl von * u. # werden auch die Zeichen * und # während der Wahl als Befehle an die Vermittlungsstelle oder eine vorgeschaltete Telefonanlage gesendet. Unabhängig von den obigen Einstellmöglichkeiten wird nach der Wahl bzw. im Gespräch automatisch auf Tonwahl (DTMF) umgestellt, z.

  • Seite 42: Telefonbuch Und Weitere Listen Nutzen

    Telefonbuch-Taste drücken. wichtige Rufnummern von gespeichert Die T-Tasten-Liste ist ein spezielles Telefonbuch, in dem T-Com sind. Zusätzlich können Sie in dieser Liste weitere wichtige Rufnummern ablegen, z. B. private Telefonnum- mern. Sie rufen die T-Tasten-Liste mit der Taste auf.
  • Seite 43 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Speichern Sie die Rufnummer mit der zugehörigen Ortsnetzkennzahl, damit Sie diese auch zum Versenden von SMS nutzen können. Wenn Ihr Gerät an eine Telefonanlage angeschlossen ist, die für externe Anrufe vor der Rufnummer eine Vorwahlziffer (z. B. „0“) benötigt, müssen Sie diese Vorwahlziffer als erste Ziffer Ihres Telefonbucheintrags eingeben.
  • Seite 44 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Einzelnen Eintrag bzw. Telefonbuch/T-Tasten-Liste löschen Telefonbuch bzw. T-Tasten-Liste öffnen. bzw. Eintrag auswählen und Display-Taste drücken. MENU entweder ... Einzelnen Eintrag löschen: Auswählen und bestätigen. Eintrag löschen oder ... Telefonbuch/T-Tasten-Liste komplett löschen: Auswählen und bestätigen. Liste löschen Display-Taste drücken,um die Abfrage zu bestätigen.

  • Seite 45: T-Taste

    Eintrag auswählen und bestätigen. Die Rufnummer wird ins Eingabefeld übernommen. T-Taste Mit der -Taste öffnen Sie eine Liste mit wichtigen Rufnummern von T-Com und weiteren Rufnummern, die Sie evtl. zusätzlich in der T-Tasten-Liste gespeichert haben. Auskunft Ausland 11 8 34...
  • Seite 46 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummern in der T-Tasten-Liste speichern und Kurzwahlziffer zuordnen Sie können bis zu neun Einträgen der T-Tasten-Liste jeweils eine der Ziffern 0, 2–9 zuordnen. Wenn Sie im Ruhezustand eine dieser Ziffern lang drücken und anschließend die Abheben-Taste drücken, wird sofort die Rufnummer gewählt, die der jeweiligen Ziffer zugeordnet ist (Lieferzustand: Keine).
  • Seite 47 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Einem bereits vorhanden Eintrag ordnen Sie eine Kurzwahlziffer zu mit: T-Tasten-Liste öffnen. Eintrag auswählen und Display-Taste drücken. MENU Auswählen und bestätigen. Es wird „Keine “ angezeigt. Taste belegen Auswählen, z. B. für die Zifferntaste 3, und bestäti- Auf Taste: 3 Auf Taste: 3 gen.

  • Seite 48: Wahlwiederholungsliste

    Telefonbuch und weitere Listen nutzen Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt an Ihrem Mobilteil gewählten Rufnummern. Wenn zu diesen Rufnummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind, werden diese Namen angezeigt. Von mehreren identischen Einträgen wird nur der jüngste angezeigt. Wenn die Wahlwiederholungsliste voll ist, wird der älteste Eintrag gelöscht.

  • Seite 49: Listen Über Die Nachrichten-Taste Aufrufen

    Telefonbuch und weitere Listen nutzen Listen über die Nachrichten-Taste aufrufen Mit der Nachrichten-Taste rufen Sie folgende Listen auf, sofern in der entsprechenden Liste ein neuer Eintrag vorhanden ist: SMS-Eingangsliste Textmeldung(SMS) Textmeldung(SMS) Textmeldung(SMS) (S. 66), Textmeldung(SMS) Liste der entgangenen Anrufe Entgang. Anrufe Entgang.

  • Seite 50: Anruferlisten

    Telefonbuch und weitere Listen nutzen Anruferlisten Es gibt zwei Anruferlisten: die Liste der entgangenen Anrufe Sie enthält alle nicht angenommenen und abgewiesenen Anrufe. die Liste der angenommenen Anrufe Sie enthält alle von einem Mobilteil angenommenen Anrufe. In diesen Listen werden die Anrufe an eine Empfangs-MSN angezeigt, die dem Mobilteil zugeordnet ist. Es werden jeweils die Rufnummern der letzten 20 Anrufe gespeichert.
  • Seite 51 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Solange die Anruferliste bereits von einem anderen internen Teilnehmer geöffnet ist, können Sie sie nicht öffnen. Anrufer zurückrufen Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wurde übermittelt (S. 27). Öffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe (S. 46). Danach: Eintrag auswählen.
  • Seite 52 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummer des Anrufers ändern Öffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe (S. 46). Danach: Eintrag auswählen und Untermenü öffnen. MENU Auswählen und bestätigen. Die Rufnummer wird angezeigt. Nummer ändern Rufnummer ändern. Untermenü öffnen. MENU MENU MENU...

  • Seite 53: Erreichbar Bleiben - Anrufweiterschaltung

    Erreichbar bleiben - Anrufweiterschaltung T-Sinus 721 gibt Ihnen die Möglichkeit, erreichbar zu bleiben, auch wenn Sie nicht in der Nähe Ihres Tele- fons sind. Anrufe können bereits in der Vermittlungsstelle an eine beliebige externe Rufnummer weiter- geschaltet werden. Dabei wird Ihre zweite ISDN-Leitung nicht belegt, da die Anrufweiterschaltung schon in der Vermittlungsstelle erfolgt.
  • Seite 54 Erreichbar bleiben - Anrufweiterschaltung Externes AWS-Ziel einrichten Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Die Liste der eingerichteten Anrufweiterschaltungen wird ange- zeigt. Bei erstmaliger Einrichtung erscheint im Display *****Zurück*****.
  • Seite 55 Erreichbar bleiben - Anrufweiterschaltung Anrufweiterschaltung zu einer externen Rufnummer ein-/ausschalten Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Anrufweiterschaltung auswählen, z. B. MSN1 nach 22222 MSN1 nach 22222. MSN1 nach 22222 MSN1 nach 22222 Untermenü...
  • Seite 56 Erreichbar bleiben - Anrufweiterschaltung Anrufweiterschaltung zu einer externen Rufnummer löschen oder ändern Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Anrufweiterschaltung auswählen, z. B MSN1 nach 22222 MSN1 nach 22222.

  • Seite 57: Sms (Textmeldungen)

    8 und 22 Uhr. In der übrigen Zeit werden keine SMS als Sprachmeldung zugestellt. Sie werden gespeichert und nach 7 Uhr bzw. 8 Uhr zugestellt. Wenn der SMS-Empfänger die T-NetBox von T-Com benutzt, wird die SMS dort als neue Sprachnachricht abgelegt. Allgemeines SMS werden über SMS-Zentren von Diensteanbietern ausgetauscht.

  • Seite 58: Voraussetzungen Für Das Senden Und Empfangen Von Sms

    Für die verwendete MSN darf die Rufnummernübermittlung nicht dauerhaft ausgeschaltet sein (S. 27). Für den Empfang müssen Sie sich bei Ihrem Diensteanbieter registriert haben. Beim Service-Zentrum von T-Com registrieren Sie sich wie auf S. 59 beschrieben. Die eingetragenen Rufnummern der SMS-Zentren dürfen Sie nicht vom Netzbetreiber sperren lassen.

  • Seite 59: Sms-Service-Zentren Verwalten

    Sie an das SMS-Zentrum senden müssen, entnehmen Sie bitte den Informationen des jeweiligen Dien- steanbieters. Beim SMS-Zentrum von T-Com geschieht das An- und Abmelden mit einer kostenfreien SMS (S. 59). Zum SMS-Empfang von weiteren SMS-Diensteanbietern müssen Sie zunächst die Rufnummern weiterer Service-Zentren eintragen (S. 56) zum Anmelden das SMS-Zentrum des jeweiligen Diensteanbieters zum Senden der Anmelde- Informationen kurzzeitig als Sendezentrum aktivieren (S.

  • Seite 60: Rufnummern Von Sms-Zentren Eingeben, Ändern Oder Löschen

    SMS (Textmeldungen) Rufnummern von SMS-Zentren eingeben, ändern oder löschen Sie können bis zu zehn SMS-Zentren eingeben. Bitte informieren Sie sich vor Eingabe oder Änderung über Besonderheiten und das Angebot des SMS- Diensteanbieters. Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen.
  • Seite 61 SMS-Zentrum als Sendezentrum aktivieren, um weiterhin SMS senden zu können. Sie haben sich z. B. beim SMS-Zentrum von T-Com für den SMS-Empfang angemeldet und löschen dann die Rufnummer des SMS-Zentrums. In diesem Fall kann das SMS-Zentrum Ihnen die SMS nicht als Textnachricht zustellen.

  • Seite 62: Sms-Sendezentrum Aktivieren/Deaktivieren

    SMS (Textmeldungen) SMS-Sendezentrum aktivieren/ deaktivieren Zum Senden von SMS müssen Sie die Rufnummer des gewünschten SMS-Zentrums als Sendezentrum aktivieren. Damit legen Sie fest, über welches SMS-Zentrum die SMS verschickt werden. Der Empfang von SMS ist über alle eingetragenen SMS-Zentren möglich, sofern Sie sich bei den jeweiligen Diensteanbietern für den Empfang von SMS angemeldet haben.

  • Seite 63: An-/Abmelden Beim Sms-Zentrum Von T-Com

    T-Com Um mit Ihrem Telefon SMS empfangen zu können, müssen Sie vorher Ihre Rufnummer beim SMS-Service von T-Com registrieren lassen. Dies erfolgt durch Anmeldung mit einer kostenfreien SMS an die Empfän- ger-Rufnummer 8888. Abmelden können Sie sich auf dem gleichen Weg, ebenfalls mit einer kostenfreien SMS.

  • Seite 64: Sms Senden Und Ausgangsliste

    Beachten Sie, dass von einigen Diensteanbietern Diensteanbietern Diensteanbietern Diensteanbietern für einen abgebrochenen Verbindungsauf- bau zum SMS-Zentrum Kosten berechnet werden. Beim SMS-Service von T-Com wird eine unterbrochene Verbindung nicht in Rechnung gestellt. SMS schreiben Eine einzelne SMS darf max. 160 Zeichen lang sein.
  • Seite 65 SMS (Textmeldungen) Wie Sie Text korrekt eingeben, entnehmen Sie bitte der Zeichensatztabelle (S. 114). fügen Sie Leerzeichen ein, mit wechseln Sie zwischen Groß-, Klein- und Ziffernschreibung (S. 114). Wie Sie Text korrigieren, lesen Sie auf S. 12. SMS speichern Voraussetzung: Sie haben eine SMS geschrieben (S. 60) und das Eingabefeld ist offen. Untermenü...
  • Seite 66 SMS (Textmeldungen) SMS ohne Speichern senden Voraussetzung: Sie haben eine SMS geschrieben (S. 60) und das Eingabefeld ist offen. Untermenü öffnen. MENU MENU MENU MENU Bestätigen. Senden entweder ... Empfänger-Rufnummer (mit Vorwahl) eingeben. 01234567 MENU MENU MENU MENU oder ... Rufnummer aus dem Telefonbuch übernehmen: Telefonbuch öffnen.
  • Seite 67 SMS (Textmeldungen) Ausgangsliste öffnen In der Ausgangsliste werden angezeigt: SMS, die Sie vor dem Senden gespeichert haben (S. 61), SMS, die nicht gesendet werden konnten, weil Sie beim Schreiben der SMS z. B. durch einen ankommenden Anruf unterbrochen wurden (S. 60). Es werden jedoch nur die SMS angezeigt, die derselben Sende-MSN zugeordnet sind wie das Mobilteil.
  • Seite 68 SMS (Textmeldungen) Komplette Ausgangsliste löschen Mit dieser Funktion löschen Sie alle SMS der Ausgangsliste. Voraussetzung: Sie haben die Ausgangsliste geöffnet (S. 63). Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Bestätigen. Liste löschen Display-Taste drücken, um die Abfrage zu bestätigen. Kurz drücken (zurück in den Ruhezustand). SMS der Ausgangsliste senden oder ändern Voraussetzung: Sie haben eine SMS der Ausgangsliste zum Lesen geöffnet (S.
  • Seite 69 SMS (Textmeldungen) Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen Voraussetzung: Sie haben die Ausgangsliste geöffnet (S. 63) und eine SMS ausgewählt. Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Nr. ins Tel.buch Ggf. Rufnummer eingeben und bestätigen. MENU MENU Ggf. Namen eingeben und Untermenü öffnen. MENU MENU Bestätigen.

  • Seite 70: Sms Empfangen Und Eingangsliste

    SMS (Textmeldungen) SMS empfangen und Eingangsliste Hinweise zum Empfangen einer SMS Neue SMS werden durch das Symbol und durch einen Bestätigungston signalisiert. In der Eingangsliste stehen nur die SMS, die an eine Empfangs-MSN gesendet wurden, die Ihrem Mobilteil zugeordnet ist. Wurden keine Empfangs-MSNs eingerichtet, dann werden an allen Mobilteilen alle empfan- genen SMS angezeigt.
  • Seite 71 SMS (Textmeldungen) Öffnen über das Menü Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Bestätigen. Auswählen und bestätigen. Eingang 2/5 Eine neue SMS wird z. B. wie folgt angezeigt: Status der SMS: Laufende Nummer der angezeigten SMS/Gesamtzahl neuer SMS Neu, Alt, Fehler Neue Textm.
  • Seite 72 SMS (Textmeldungen) SMS in der Eingangsliste lesen und löschen Voraussetzung: Sie haben die Eingangsliste geöffnet (S. 66). SMS auswählen. Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU entweder ... SMS lesen: Bestätigen. Textm. anzeigen Sie können sich mit die Fortsetzung der SMS im Display anzeigen lassen.
  • Seite 73 SMS (Textmeldungen) SMS beantworten oder weiterleiten Während Sie eine SMS lesen, können Sie folgende Funktionen nutzen: Untermenü öffnen. MENU MENU MENU MENU entweder ... Empfangene SMS beantworten: Bestätigen. Beantworten Sie können im Eingabefeld sofort die SMS beantworten. oder ... Mit „Ja“ antworten: Auswählen und bestätigen.
  • Seite 74 SMS (Textmeldungen) SMS-Absender zurückrufen Öffnen Sie die SMS-Eingangsliste (S. 66). Danach: Eintrag auswählen. entweder ... Abheben-Taste drücken. oder ... Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen. Nummer wählen Der Rückruf wird sofort eingeleitet. An Telefonanlagen: Den Rufnummern wird die Vorwahlziffer (AKZ) automatisch vorangestellt (S. 107). Rufnummer des Absenders einer SMS ins Telefonbuch übernehmen Voraussetzung: Sie haben die Eingangsliste geöffnet und eine SMS ausgewählt (S.

  • Seite 75: Besondere Leistungen Des Sms-Services Von T-Com

    Geben Sie als Empfänger-Rufnummer ein: 97089654321. Derzeit können SMS als Fax nur im Inland versendet werden. Wenn das SMS-Zentrum von T-Com eine „SMS an Fax-Geräte“ nicht innerhalb von 48 Stunden übermitteln kann, wird die SMS gelöscht. SMS an Fax-Geräte werden mit einer SMS-Rückmeldung quittiert.
  • Seite 76 Die Empfangsbestätigung müssen Sie beim Senden Ihrer SMS anfordern. Dabei wird zwischen einer SMS an nur einen Empfänger und einer SMS an eine Verteilerliste unterschieden. Empfangsbestätigungen können nur im Bereich des Festnetzes von T-Com garantiert werden. SMS an nur einen Empfänger...
  • Seite 77 Sie erhalten eine SMS als Rückmeldung. Weiterleitungsziel abfragen Senden Sie eine SMS mit der Anweisung INFO an die Empfänger-Rufnummer 8888. Sie erhalten eine SMS als Rückmeldung. Informieren Sie sich beim SMS-Service von T-Com über die Kosten beim Weiterleiten an ein Handy oder Fax.

  • Seite 78: Sms An Eine E-Mail-Adresse Senden

    SMS (Textmeldungen) SMS an eine E-Mail-Adresse senden Sie können eine SMS an eine E-Mail-Adresse senden. Dazu müssen Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers an den Anfang der SMS schreiben und diese SMS an die Rufnummer des E-Mail-Dienstes Ihres SMS- Sendezentrums senden (S. 75). E-Mail-Adresse an den Anfang der SMS eintragen Tragen Sie am Anfang des SMS-Textes die E-Mail-Adresse des Empfängers ein.

  • Seite 79: Sms An Telefonanlagen

    SMS (Textmeldungen) SMS als E-Mail verschicken Die SMS müssen Sie an die Rufnummer des E-Mail-Dienstes Ihres Sendezentrums senden. Für das SMS- Zentrum von T-Com ist das die Rufnummer 8000. Rufnummer des E-Mail-Dienstes eingeben. 8000 Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Bestätigen.

  • Seite 80: Fehler Beim Senden Und Empfangen Einer Sms

    SMS (Textmeldungen) Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS Fehler beim Senden einer SMS SMS, die nicht gesendet werden können, erhalten einen Fehlerstatus (z. B. „Fehler FD Fehler FD“) und werden in der Fehler FD Fehler FD Eingangsliste gespeichert. Folgende Fehlercodes werden angezeigt: Fehlercode Beschreibung Die Rufnummernübermittlung ist ausgeschaltet (S.
  • Seite 81 Ihres SMS-Anbieters als nicht Fest- Empfang registrieren lassen. netz-SMS-fähig hinterlegt, d. h. Sie An das SMS-Servicezentrum von sind dort nicht (mehr) registriert. T-Com eine SMS mit dem Inhalt ANMELD an die 8888 senden. Empfang nur tagsüber. Wenn in der Datenbank Ihres SMS- Das Gerät für den SMS-Empfang...

  • Seite 82: T-Netbox Nutzen

    T-NetBox nutzen T-NetBox nutzen Die T-NetBox ist der Anrufbeantworter im Netz von T-Com. Sie können die T-NetBox erst dann nutzen, wenn Sie diese bei T-Com beauftragt haben. Einzelheiten darüber, wie Sie die T-NetBox bedienen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der T-NetBox.

  • Seite 83: Einstellungen Für Die Schnellwahl Ändern

    T-NetBox nutzen Einstellungen für die Schnellwahl ändern Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben. Auswählen und bestätigen. System-Einstell. Auswählen und bestätigen. T-NetBox Im Display wird die eingetragene Rufnummer angezeigt. Untermenü...

  • Seite 84: Sicherheit In Beiden Richtungen

    Sicherheit in beiden Richtungen Sicherheit in beiden Richtungen Mit den vielfältigen Sicherheitsfunktionen können Sie den Missbrauch Ihres T-Sinus 721 durch andere verhindern. Die Einstellungen Ihrer Basis schützen Sie über eine Geheimzahl (System-PIN). System-PIN ändern Mit der System-PIN (Persönliche Identifikations-Nummer) können Sie folgende Einstellungen vor unbe- fugtem Zugriff schützen:...

  • Seite 85: Notrufnummern

    Sicherheit in beiden Richtungen Notrufnummern Im Lieferzustand sind bereits zwei Notrufnummern eingetragen (112, 110). Diese können Sie nicht ändern bzw. löschen. Sie können 5 eigene zusätzliche Notrufnummern eintragen. Notrufnummern sind auch bei einem Mobilteil mit eingeschränkter Berechtigung wählbar. Diese Berechtigung ist z. B. über ein zusätzliches Mobilteil T-Sinus 701K/M einstellbar (S.
  • Seite 86 Sicherheit in beiden Richtungen Wenn Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen ist, müssen Sie vor die Notruf- nummer noch die gültige Vorwahlziffer (AKZ z. B. 0 ; s. S. 107) eintragen. Das gilt auch für die voreingestellten, nicht änderbaren Notrufnummern, für die Sie z. B. ersatzweise zusätzlich „0110“...

  • Seite 87: Mobilteil Individuell Einstellen

    Mobilteil individuell einstellen Mobilteil individuell einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Voreinstellungen individuell ändern. Display-Sprache ändern Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. Zur Auswahl stehen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch, Schwedisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Kroatisch und Slovenisch. In den Spracheinstellungen Norwegisch, Schwedisch und Tschechisch werden bei Basis-Einstellungen die Displaytexte in Englisch angezeigt.

  • Seite 88: Automatische Rufannahme Aus-/Einschalten

    Mobilteil individuell einstellen Automatische Rufannahme aus-/ einschalten Wenn diese Funktion eingeschaltet ist (Lieferzustand), nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis oder Ladestation, ohne dafür die Abheben-Taste drücken zu müssen. Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Einstellungen Bestätigen, um die Funktion aus- bzw.

  • Seite 89: Klingeltöne Ändern

    Mobilteil individuell einstellen Klingeltöne ändern Sie können zwischen mehreren Möglichkeiten wählen: Sechs Lautstärken: – Fünf Lautstärken (1–5; z. B. Lautstärke 2 = – „Crescendo“-Ruf (6; Lautstärke wird mit jedem Klingelton lauter = Zehn Melodien (1–10; Melodien 1–3 entsprechen den „klassischen Klingeltönen“) Ein externes Gespräch wird am Mobilteil im Allgemeinen mit der Klingeltonmelodie signalisiert, die für die jeweilige Empfangs-MSN eingestellt ist.
  • Seite 90 Mobilteil individuell einstellen Klingeltonlautstärke ändern Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Audio Auswählen und bestätigen. Klingeltonlautstärke Die aktuelle Lautstärke ertönt. Lautstärke auswählen und bestäti- gen. Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Klingelton aus-/einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile. Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer ausschalten.

  • Seite 91: Hinweistöne Ein-/Ausschalten

    Mobilteil individuell einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Hinweistöne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschalten. Tastenklick: Jeder Tastendruck wird bestätigt. Quittungstöne: – Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge): am Ende der Eingabe/Einstellung und beim Eintreffen einer SMS bzw.

  • Seite 92: Mobilteil In Den Lieferzustand Zurücksetzen

    Mobilteil individuell einstellen Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen ihres Mobilteils zurücksetzen. Beim Zurücksetzen bleiben aber erhalten: Einträge des Telefonbuchs, der Anruferliste und der T-Tasten-Liste, die Anmeldung des Mobilteils an der Basis. brechen Sie das Zurücksetzen ab. Menü...

  • Seite 93: Basis T-Sinus 721 Einstellen

    Basis T-Sinus 721 einstellen Basis T-Sinus 721 einstellen Auf den folgenden Seiten ist beschrieben, welche Einstellungen Sie für Ihre Basis T-Sinus 721 vornehmen oder ändern können: Anklopfen ein-/ausschalten Namen für internen Teilnehmer ändern Lieferzustand wiederherstellen Einstellungen für Ihr T-Sinus 721 nehmen Sie im Menü Basis einstellen vor. Einige Unter- menüs dieses Menüs sind durch die System-PIN geschützt.

  • Seite 94: Anklopfen Ein-/Ausschalten

    Basis T-Sinus 721 einstellen Anklopfen ein-/ausschalten Mit der Funktion „Anklopfen" bleiben Sie auch während eines Telefonats für andere erreichbar. Bei einem weiteren Anruf hören Sie einen Signalton im Mobilteil und können dann entscheiden, ob Sie Ihr bisheriges Gespräch fortführen oder mit dem „Anklopfenden" sprechen wollen.

  • Seite 95: Namen Für Interne Nummern Ändern

    Basis T-Sinus 721 einstellen Namen für interne Nummern ändern Im Lieferzustand sind allen internen Nummern gemäß ihrer Nummerierung die Namen Intern 11 Intern 11 , Intern 12 Intern 12 Intern 11 Intern 11 Intern 12 Intern 12 usw. zugeteilt. Diese Einträge können Sie individuell nach Ihren Bedürfnissen ändern.

  • Seite 96: Lieferzustand Wiederherstellen

    Basis T-Sinus 721 einstellen Lieferzustand wiederherstellen Alle Funktionen werden in den Lieferzustand zurückgesetzt. Die System-PIN wird auf „0000“ zurückgesetzt. Alle Einträge werden gelöscht (z. B. in der Anruferliste). Schalten Sie vor dem Rücksetzen alle aktiven Anrufweiterschaltungen aus! Beim Zurücksetzen der Basis bleiben die Mobilteile angemeldet. Einträge in den Telefonbüchern der Mobilteile, der T-Tasten-Liste und der Wahlwiederholungsliste bleiben erhalten.

  • Seite 97: Isdn-Einstellungen Vornehmen

    ISDN-Einstellungen vornehmen ISDN-Einstellungen vornehmen Am T-Sinus 721 können Sie spezielle ISDN-Einstellungen vornehmen oder ändern: Eigene Rufnummern (MSN) einrichten/löschen (siehe unten). Mobilteilen MSNs zuordnen (S. 96). Einer MSN eine Klingeltonmelodie zuordnen (S. 98). Eigene Rufnummern (MSN) einrichten/ löschen An Ihrer Basis können Sie bis zu zehn eigene Rufnummern (MSN) einstellen. Je nach Zuordnung zu den angemeldeten Mobilteilen reagieren diese dann bei Anrufen ggf.
  • Seite 98 MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Eintrag sichern Lang drücken (zurück in den Ruhezustand). Beim Betrieb des T-Sinus 721 hinter einer Telefonanlage müssen Sie für die MSNs statt der Rufnummer im öffentlichen Telefonnetz die interne Rufnummer der Telefonanlage eintragen.
  • Seite 99 ISDN-Einstellungen vornehmen Eigene Rufnummern (MSN) löschen oder anzeigen Sie können eine MSN nur löschen, wenn Sie keine Anrufweiterschaltung (AWS) auf dieser Rufnummer aktiviert haben. Eine aktivierte AWS müssen Sie vorher löschen. Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen.

  • Seite 100: Mobilteilen Msns Zuordnen

    ISDN-Einstellungen vornehmen Mobilteilen MSNs zuordnen Sie können den angemeldeten Mobilteilen (Intern 11 bis 16) individuelle Empfangs- und Sende-MSNs zuordnen. Je nach Bedarf können Sie die Zuordnungen ändern. Dabei legen Sie fest, unter welcher Rufnummer ein angemeldetes Endgerät läutet (Empfangs-MSN), über welche Rufnummer ein interner Teilnehmer wählt (Sende-MSN). Bei Neueintrag einer MSN an der Basis wird diese MSN allen Mobilteilen (interne Nummern) als Empfangs- MSN zugeordnet;...
  • Seite 101 ISDN-Einstellungen vornehmen Sende-MSN zuordnen Im Lieferzustand ist keine Sende-MSN eingetragen. Die Vermittlungsstelle ergänzt automatisch die Sende- MSN (1. MSN). Sie können pro internem Teilnehmer eine individuelle Sende-MSN zuordnen. Diese MSN wird bei Ihrem angerufenen Partner angezeigt und unter dieser MSN wird das Gespräch auch abgerechnet. Menü...

  • Seite 102: Einer Msn Eine Klingeltonmelodie Zuordnen

    ISDN-Einstellungen vornehmen Einer MSN eine Klingeltonmelodie zuordnen Beim Einrichten wird jeder Empfangs-MSN automatisch eine eigene Klingeltonmelodie zugeordnet. Diese Zuordnung können Sie für jede Empfangs-MSN individuell ändern. Sie können für eine Empfangs-MSN eine der zur Verfügung stehenden Klingeltonmelodien auswählen. Alle Mobilteile signalisieren dann einen auf der Empfangs-MSN ankommenden Anruf mit dieser Klingeltonmelodie.

  • Seite 103: Zusätzliche Mobilteile/Geräte Betreiben

    Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Sie können an Ihrer Basis bis zu sechs Schnurlos-Geräte anmelden (Mobilteile oder Datenmodule ) und außerdem bis zu sechs Repeater verwenden (S. 103). Die Anmeldung eines noch nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteils T-Sinus 701K/701S läuft auto- matisch ab (siehe unten).
  • Seite 104 Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Manuelle Anmeldung: T-Sinus 701S Wenn an Ihrem Telefon die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 bereits vergeben sind, melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes, nicht mehr benötigtes Mobilteil ab (S. 102). Die Anmeldung eines Mobilteils müssen Sie an der Basis und am Mobilteil einleiten. An der Basis Anmelde-/Paging-Taste an der Basis ca.
  • Seite 105 Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Gezielte Anmeldung: DECT-GAP-Mobilteil Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten. Voraussetzung: Die Mobilteile müssen den DECT-GAP-Standard unterstützen. Generic Access Profile = Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basen verschiedener Hersteller. Wenn an Ihrem Telefon die internen Nummern Intern 11 bis Intern 16 bereits vergeben sind, melden Sie bitte vor der Anmeldung ein anderes, nicht mehr benötigtes Mobilteil ab (S.
  • Seite 106 Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Mobilteile abmelden Sie können von jedem angemeldeten Mobilteil T-Sinus 701K/701M/701S jedes angemeldete Mobilteil abmelden. Menü öffnen. MENU MENU MENU MENU Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Auswählen und bestätigen. Teiln.einrichten Auswählen und bestätigen.

  • Seite 107: Repeater

    Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Repeater Ihr T-Sinus 721 ist für die Nutzung eines Repeater T-Sinus 700R (Zubehör) vorbereitet. Mit dem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile erhöhen. Sie können an Ihrer Basis bis zu 6 Repeater betreiben. Für eine erfolgreiche Installation der Repeater muss die Repeater-Fähigkeit der Basis aktiviert sein.

  • Seite 108: Zusätzliche Möglichkeiten Mit Dem Mobilteil T-Sinus 701K/M

    Fangschaltung Ein böswilliger Anrufer kann in der Vermittlungsstelle identifiziert werden (Rufnummer, Zeit und Datum). Voraussetzung: Das Leistungsmerkmal wurde bei T-Com beantragt. Gespräch parken Ein Gespräch kann an einem anderen Telefon weitergeführt werden. Dazu das Gespräch parken und am anderen Telefon fortsetzen.
  • Seite 109 (AWS) Extern/Intern ein- Vermittlungsstelle umgeleitet (zweiter B-Kanal bleibt frei). stellen Voraussetzung: Das Leistungsmerkmal wurde bei T-Com beantragt. Bei Anrufweiterschaltung „intern“ wird ein kommender Ruf in der Basis umge- leitet (beide B-Kanäle sind belegt). Der Kunde trägt die Verbindungskosten der Anrufweiterschaltung.
  • Seite 110 Zusätzliche Mobilteile/Geräte betreiben Funktion am Anmerkungen T-Sinus 721 Komfort Anruf während der Ein Anruf kann angenommen werden, bevor das Mobilteil läutet. Rufverzögerung über- Voraussetzung: Die Rufverzögerung ist eingeschaltet. nehmen...

  • Seite 111: Betrieb An Einer Telefonanlage

    Betrieb an einer Telefonanlage Betrieb an einer Telefonanlage Bei Betrieb Ihres T-Sinus 721 hinter einer Telefonanlage müssen Sie für die MSNs statt der Rufnummer des öffentlichen Telefonnetzes die interne Rufnummer der Telefonanlage eintragen (S. 93). Vorwahlziffer (AKZ) Voraussetzung: Wenn Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen ist, müssen Sie – abhängig von der Telefonanlage –...

  • Seite 112: Anhang

    Anhang Lieferzustand Damit Sie nach dem Aufstellen und Anschließen Ihr T-Sinus 721 sofort nutzen können, ist es für den allge- meinen Gebrauch voreingestellt. Diese Voreinstellungen können Sie mit einem zusätzlichen Mobilteil T- Sinus 701K/M ändern, siehe S. 104 und S. 89.

  • Seite 113: Reinigung

    Das Mobilteil klingelt nicht. Der Klingelton ist ausgeschaltet. Klingelton des Mobilteils einschalten(S. 86). Die Rufnummer des Anrufers wird Die Rufnummernübermittlung ist Der Anrufer muss die Übertragung T-Com trotz CLIP nicht angezeigt. gesperrt. seiner Rufnummer bei frei- schalten lassen. Das Mobilteil klingelt nicht nach...
  • Seite 114 Besteht das Problem weiterhin, steht Ihnen unsere Hotline zur Verfügung. Die Rufnummer finden Sie im Abschnitt „Technischer Kundendienst“ auf S. 112. Zur Energieversorgung ist Ihr T-Sinus 721 über die Netzanschluss-Schnur und das gesteckte Steckernetz- gerät mit dem Stromnetz Ihres Hauses/Ihrer Wohnung verbunden. Prüfen Sie bei Stromausfall die Haus-/ Wohnungssicherung bzw.

  • Seite 115: Ce-Zeichen

    48565 Steinfurt Gewährleistung Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fachhändler), leistet für Material und Herstel- lung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes.

  • Seite 116: Technischer Kundendienst

    Entsorgern (z.B. Batterietonne oder Wertstoffhof) bringen. Diese Stellen sind ebenfalls zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet. Rücknahme von alten Geräten Hat Ihr T-Sinus 721 ausgedient, nimmt der Händler (T-Com oder Fachhändler) von ihm gemietete oder bei ihm gekaufte Geräte in seinem Ladengeschäft kostenlos zurück.

  • Seite 117: Technische Daten

    Anhang Technische Daten Standard: DECT/GAP (Basis) DECT (Mobilteil); an GAP-konformen Basen betreibbar Kanalzahl: Basis: 120 Duplexkanäle; Mobilteil: 60 Duplexkanäle Funkfrequenzbereich: 1880 bis 1900 MHz Duplexverfahren: Zeitduplex mit 10 ms Rahmenlänge Kanalraster: 1728 kHz Bitrate: 1152 kbit/s Modulation: GFSK Sprachcodierung: 32 kbit ADPCM Wahlverfahren: Normalwahl (ISDN), Keypad-Wahl, *- und #-Wahl Sendeleistung: 10 mW mittlere Leistung pro Kanal Reichweite: im Freien bis zu 300 m, in Gebäuden bis zu 50 m...

  • Seite 118: Zeichensatztabelle

    Anhang Zeichensatztabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken: 10 x 11 x 12 x 13 x 14 x £ ¥ ¤ Leer- zeichen ä á à â ã ç ë é è ê ï í ì î ö ñ ó...
  • Seite 119 Anhang Reihenfolge der Telefonbucheinträge Die Telefonbucheinträge werden i.d.R. alphabetisch sortiert, jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorität. Die Sortierreihenfolge ist folgendermaßen: 1. Leerzeichen (hier mit dargestellt) 2. Ziffern (0–9) 3. Buchstaben (alphabetisch) 4. Restliche Zeichen Wenn Sie die alphabetische Reihenfolge der Einträge umgehen wollen, fügen Sie vor dem Namen ein Leer- zeichen ein.

  • Seite 120: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht Menü-Übersicht Hauptmenü Schneller als durch Blättern können Sie eine Menüfunktion auswählen, indem Sie das Menü öffnen und danach die Ziffernkombination eingeben (sog. „Shortcut“). Beispiel: MENU MENU MENU MENU für „Klingeltonmelodie für externe Anrufe einstellen“. Text erstellen Eingang Ausgang Speicherplatz Zeitfunktionen Datum/Uhrzeit Zeitmodus...

  • Seite 121: Untermenü „Basis Einstellen

    Alles rücksetzen Wahlmerkmale Normalwahl Autom. Keypad Wahl von * u. # Repeater Softwareversion Babyfon extern Zielrufnummer: Nummer ändern (nicht relevant für T-Sinus 721) ISDN-Einstell. MSN einrichten MSN 1 Eintrag ändern Klingelmelodie MSN n Eintrag löschen Eintrag anzeigen Anruf anonym = ein Service-Zentren Eintrag ändern...

  • Seite 122: Telefonbuch-Taste Und T-Taste

    Menü-Übersicht Telefonbuch-Taste und T-Taste Telefonbuch-Taste bzw. T-Taste drücken, mit Eintrag auswählen und MENU MENU drücken, um die MENU MENU entsprechende Liste zu öffnen. Es stehen Ihnen folgende Menüfunktionen zur Verfügung: Neuer Eintrag Nummer verwenden Eintrag ändern Eintrag löschen Liste löschen Taste belegen (nur bei Einträgen in der T-Tasten-Liste)

  • Seite 123: Zubehör

    Zubehör Zubehör Erweitern Sie Ihr T-Sinus 721 zur schnurlosen Telefonanlage: jedem sein eigenes Mobilteil, kostenlose interne Kommunikation, externe Gespräche gezielt übergeben etc. Mobilteil T-Sinus 701K/701M Das T-Sinus 701K/701M bietet Ihnen u. a. folgende Leistungsmerkmale: Einfache Benutzerführung über eine Navigationstaste Grafisches Display (Rufnummern-, Datums-, Uhrzeitanzeige, Menüführung) Telefonbuch mit Sprachwahl;...
  • Seite 124 T-Sinus 721 data T-Sinus 721 data ermöglicht eine schnurlose Verbindung zwischen einem PC und einer Basisstation. So können Sie beispielweise mit dem Laptop im Garten sitzen und im Internet surfen. T-Sinus 721 data wird über den USB-Anschluss mit Strom versorgt.

  • Seite 125: Kurzanleitung T-Sinus 721

    Kurzanleitung T-Sinus 721 Kurzanleitung T-Sinus 721 Mobilteil ein-/ausschalten lang drücken Display-Sprache ändern [Sprache auswählen] lang drücken MENU MENU MENU MENU Datum und Uhrzeit einstellen MENU MENU MENU MENU Zeitfunktionen Datum/Uhrzeit Tag/Monat/Jahr] OK lang drücken Stunden/Minuten] OK Hörer- und Freisprechlautstärke MENU...
  • Seite 126 Kurzanleitung T-Sinus 721 Während eines externen [Rufnummer des zweiten Teilnehmers] obere Hälfte Gesprächs einen weiteren drücken [Gespräch mit dem zweiten Teilnehmer. Das erste Gespräch externen Teilnehmer anrufen wird gehalten.] Externen Anruf während eines [Anklopfton während eines Gesprächs] MENU MENU MENU...

  • Seite 127: T-Sinus 721 Quick Reference Guide

    T-Sinus 721 Quick reference guide T-Sinus 721 Quick reference guide Activating/deactivating the hold down handset Changing the display language [select display language] MENU MENU MENU MENU hold down Setting the date and time MENU MENU MENU MENU Calender/Clock Date/Time Day/Month/Year]...
  • Seite 128 T-Sinus 721 Quick reference guide Calling back from the calls list press upper half or MENU MENU MENU MENU Dial number Making another external call [Enter number for the second call] press upper half during an external call [Make call to the new number. The first call is held.]...

  • Seite 129: Kisa Kullanim Kilavuzu T-Sinus

    Mobil el cihazýný açma/ tuþuna uzun süreli basýn kapatma MENU MENU MENU MENU Ekran dilini deðiþtirme tuþuna uzun süreli basýn MENU MENU MENU MENU Hatirlatma/Saat Tarih/Saat Tarih ve saati ayarlama Gün/Ay/Yýl] tuþuna uzun süreli basýn Saat/Dakika] MENU MENU MENU MENU Kulaklik ses düzeyi Kulaklýk/eller serbest ses Eller Serbest ses düzeyi...
  • Seite 130 Telefon rehberiyle arama tuþunun alt yarýsýna basýn tuþunun üst yarýsýna basýn ya da tuþunun alt yarýsýna basýn tuþunun üst yarýsýna basýn ya da Arayanlar listesinden geri tuþunun üst yarýsýna basýn ya da MENU MENU MENU MENU Numarayi ara arama Harici görüþme sýrasýnda [ikinci görüþmecinin telefon numarasý] tuþunun ikinci bir harici numarayý...

  • Seite 131: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ......20 – Zeitmodus ....46 Angenommene Anrufe Abbrechen Anklopfen...
  • Seite 132 Stichwortverzeichnis ..... 6 ....69 Anschließen der Basis Beantworten einer SMS .
  • Seite 133 ......89 – T-Sinus 721 ......22 –...
  • Seite 134 Stichwortverzeichnis ....III, IV In Betrieb nehmen (Fortsetzung) Ladezustand der Akkus ....... 8 .
  • Seite 135 Stichwortverzeichnis .......93 – löschen ..... .96 –...
  • Seite 136 Stichwortverzeichnis ....56 – von SMS-Zentren verwalten ......96 –...
  • Seite 137 Stichwortverzeichnis ....102 SMS (Fortsetzung) Suchen eines Mobilteils ....68 .
  • Seite 138 ....89 T-Sinus 721 einstellen ....112 Wiederaufladbare Batterie .
  • Seite 139 Stichwortverzeichnis Zuordnen Zurückrufen ......96 .......47 –...
  • Seite 140 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 141 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 20 00, 53105 Bonn MNr.: 40 202 259 Stand: September 2003 A3 1 0 0 8 - X1 0 0 - A1 0 1 - 3 - 1 9...

Inhaltsverzeichnis