2.3 Dimensionsbereiche
Für welche Dimensionsbereiche ein Heizwendelschweißgerät einsetzbar ist hängt im wesentlichen
von dem Leistungsbedarf der Elektroformteile ab. Diese können sich aber von Hersteller zu Hersteller
beträchtlich unterscheiden, so dass generelle Aussagen nur schwer zu treffen sind. Wenn notwendig
ist der Einzelfall zu prüfen. Für die Heizwendelschweißgeräte des Typs Monomatic kann man
folgende generelle Aussage treffen, wenn die Schweißungen nacheinander, d. h. mit Pausen, die den
Vorbereitungszeiten für die nächste Schweißverbindung entsprechen, durchgeführt werden:
Verwendung von Durchmesser 20-355mm ohne Einschränkung.
Ab einem Durchmesser von 400mm müssen gelegentlich Pausen zum Abkühlen des Gerätes
(Fehlermeldung: „ Gerät zu heiß" ) durchgeführt werden. Vor der Verwendung ist zu prüfen, dass der
Strombedarf des Elektroformteils den Ausgangsstrom nicht dauerhaft und den max. Ausgangsstrom
nicht überschreitet.
Die o.g. Aussagen beziehen sich auf eine Außentemperatur von 20°C.
2.4 Technische Daten
Technical Data – Technische Daten
ISO 12176-2 Class – Klassifizierung
Input Voltage – Eingangsspannung
Input Current – Eingangsstrom
Input Frequency - Eingangsfrequenz
Output Voltage - Ausgangsspannung
Output Current – Ausgangsstrom
Power Consumption - Leistungsaufnahme
Temperature Range - Arbeitstemperatur
Protection Class - Gerätesicherheit
Weight incl. Cables - Gewicht inkl. Kabel
Main Supply Cable - Netzkabel
Welding Cable - Schweißkabel
Welding Terminals - Anschlußkontakt
Display – Display
Dimension – Abmessungen
Monitoring Functions -
Überwachungsfunktionen
Input – Eingang
Output – Ausgang
Other – Sonstige
Error Messages – Fehlermeldung
Enclosed Parts – Lieferumfang
P
230V ~/AC, (185V-300V)
50Hz (40-70Hz)
60A (max.: 80A)
-10°C - +50°C
4,5 m (Euro-Plug – Euro-Stecker)
5m (fixed – fest)
4,7mm (opt. 4,0mm)
4 x 20 Characters (alphanum.), background lighting
4 x 20 Zeichen (alphanumerisch), Hintergrundbeleuchtung
440mm x 380mm x 320mm
Voltage / Current / Frequency
Spannung / Strom / Frequenz
Voltage / Resistance / Contact / Short circuit / Current Monitoring
Spannung / Widerstand / Kontakt / Kurzschluß /
Stromüberwachung
System / Working Temperature / Service
System / Arbeitstemperatur / Wartung
Plain Text / Acoustic Signal
Klartext im Display / Dauerwarnton
Control Box, Transport Box, Instructions Manual
Gerät, Transportbox, Bedienungsanleitung
Monomatic
3 U S
F A M
2
1
16A
40V
3200VA
IP54, Class 2
18kg
Rev.: 2004-001-DE
5