Seite 1
MBN SC-470 Schneekanone snow cannon Bedienungsanleitung User´s manual...
Seite 2
MBN SC-470 Schneekanone Bedienungsanleitung Mit der Schneekanone MBN SC-470 haben Sie ein technisch ausgereiftes Produkt erworben. Wir bitten Sie in Ihrem eigenen Interesse die folgenden Punkte zu beachten. Technische Voraussetzungen Stromanschluß 230V/50 Hz (eine Schukosteckdose 16A Absicherung) Wasseranschluß Vom einfachen Wasserhahn bis zum Hydranten.
Seite 3
Allgemeine Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme Der Schaum / Schnee stellt immer ein erhöhtes Unfallrisiko dar, wenn nicht folgende Punkte beachtet werden: Schaum / Schnee außerhalb der beabsichtigten Fläche immer sofort mit Gummiwischer beseitigen Getränke und Speisen nach Möglichkeit nicht in Gläser und Porzellan anbieten (Erhöhte Gefahr durch Scherben im Schaum) Ein- und Ausgangsbereich der Schaumfläche rutschsicher und stabil gestalten Schneemaschine, Pumpe und Tank ununterbrochen von einer Person beaufsichtigen lassen...
Seite 4
Wasserhähne und Hydranten zu schließen. Eine regelmäßige Wartung / Reinigung von Kanone, Pumpe, Tank, Schläuche gewährleistet Ihnen eine lange Lebensdauer unserer Produkte. Wir wünschen Ihnen viel Spaß an der MBN SC-470 Schaumkanone. 2000 MBN Eventproducts GmbH, Friedberg bei Augsburg, Deutschland www.mbngermany.de...
Seite 5
MBN SC-470 snow cannon users manual The snow cannon MBN SC-470 offers you a technically sophisticated product. For your safety, please read the following instructions carefully. Technical requirements Mains supply 230 V / 50 Hz (One EU standard power plugs with separate fuses of 16 A each).
Seite 6
Operating Before operating the device in public a test foaming must be performed. Check all safety regulations during this. Correct fitting and tightness must be checked on all cables and hoses. Please refer to the following steps for a proper installation: 1.