Seite 1 P5E3 Premium/ WiFi-AP @n...
Seite 2 Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt ......................iii Erklärungen ....................viii Sicherheitsinformationen ................ix Über dieses Handbuch ................x P5E3 Premium/WiFi-AP @n Spezifikationsübersicht ......xii Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ..................1-1 Sonderfunktionen ................ 1-2 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts ........1-2 1.3.2 ASUS AI Lifestyle-Funktionen .........
Seite 4 Verwenden des Dualfunktions-Stromschalters ....3-2 Kapitel 4: BIOS-Setup Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 4.1.1 ASUS Update-Programm ..........4-1 4.1.2 ASUS EZ Flash 2-Programm .......... 4-4 AFUDOS-Programm ............4-5 4.1.3 4.1.4 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ......4-7 BIOS-Setupprogramm ..............4-8 4.2.1 BIOS-Menübildschirm .............
Seite 5 Inhalt 4.3.3 Floppy Diskette A [1.44M, 3.5 in.] ..........4-11 4.3.4 Language [English] ............4-11 4.3.5 SATA 1-6 ............... 4-12 4.3.6 SATA-Konfiguration ............4-13 4.3.7 AHCI-Konfiguration ............4-14 4.3.8 Systeminformationen ............ 4-15 Ai Tweaker-Menü ................ 4-16 4.4.1 Ai Overclock Tuner [Auto] ..........4-16 4.4.2 CPU Ratio Control [Auto] ..........
Seite 6 Bootgerätepriorität ............4-35 Booteinstellungskonfiguration ........4-36 4.7.2 4.7.3 Sicherheit ..............4-37 Tools-Menü ................. 4-39 4.8.1 ASUS EZ Flash 2 ............4-39 4.8.2 ASUS Express Gate ............. 4-40 4.8.3 ASUS O.C. Profile ............4-41 4.8.4 Ai Net 2 ................. 4-42 Exit-Menü ..................4-43 Kapitel 5: Software- Unterstützung...
Seite 7 Inhalt 5.3.3 ASUS PC Probe II ............5-12 5.3.4 ASUS AI Suite ............... 5-18 5.3.5 ASUS EPU-Programm -- AI Gear 3 ......5-20 5.3.6 ASUS AI Nap ..............5-22 5.3.7 ASUS Q-Fan 2 .............. 5-23 5.3.8 ASUS AI Booster ............5-24 5.3.9...
Seite 8: Erklärungen
Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
Seite 9: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
Seite 10: Über Dieses Handbuch
An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS- Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS- Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B.
Seite 11: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole
In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
Seite 12 P5E3 Premium/WiFi-AP @n ��e�i��i�n��er�i�� e�i��i�n��er�i�� LGA775-Sockel für Intel Intel Core™2 Extreme / ® Core™2 Quad / Core™2 Duo / Pentium Extreme / ® Pentium D / Pentium 4-Prozessoren -Prozessoren ® ® Kompatibel mit Intel 05B/05A/06-Prozessoren ® Unterstützt Intel Next Generation 45nm Multi-Core CPUs ®...
Seite 13 - ASUS Express Gate - ASUS WiFi-AP @n - ASUS AI Direct Llink ASUS Quiet Thermal Solution: - ASUS Lüfterloses Design - Wärmeleitungen aus Kupfer - ASUS Lüfterloses Design: StackCool 2 - ASUS Q-Fan 2 - ASUS optionaler Lüfter (nur für Wasserkühlung oder passive Kühlung)
Seite 14 BIOS-Funktionen 16 Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI 2.0, WfM 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI 2.0a, Mehrsprachiges BIOS, ASUSEZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3 Verwaltung WfM 2.0, DMI 2.0, WOL by PME, WOR by PME, PXE Inhalt der Support-CD...
Seite 15 Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. Pr�du��einf��rung...
Seite 16 K��i�el��er�i�� Willkommen! ................. 1-1 Paketinhalt ..................1-1 Sonderfunktionen ................ 1-2 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 17: Willkommen
1 x Ultra DMA 133/100/66-Kabel 133/100/66-Kabel -Kabel 1 x Diskettenlaufwerkskabel Zubehör ASUS Q-Shield (E/A-Abdeckung) 2 x ASUS optionale Lüfter (nur für Wasserkühlung oder passive Kühlung) 1 x ASUS Q-Connector-Satz (USB, 1394, Systemtafel; nur in der Einzelhandelsversion) 2 x WiFi-AP @n-Rundstrahlantenne 2 x WiFi-AP @n-Rundstrahlantenne...
Seite 18: Sonderfunktionen
Zeit, und optimiert so die Benutzung von verfügbaren Speichergrößen. Details siehe Seite 2-13. ASUS Express Gate Durch schnellen Systemstart innerhalb 5 Sekunden bietet ASUS Express Gate eine einzigartige Umgebung zum sofortigen Zugriff auf häufig genutzte Funktionen wie Web-Surfen oder Kommunikation, ohne das herkömmliche Betriebssystem aufrufen zu müssen.
Seite 19: Asus Ai Direct Link
Vorgängerstandards. Mit zwei Antennen sind Signalverluste eine Sache der Vergangenheit. Darüber hinaus haben Sie die Wahl, im AP- oder im Client-Modus mit dem Gerät zu arbeiten. In der mitgelieferten ASUS WiFi-AP @n-Anleitung finden Sie weitere Details. ASUS AI Direct Link Mit AI Direct Link können große Datenmengen einfach über ein Netzwerkkabel...
Seite 20: Ieee 1394A-Unterstützung
Dieses Motherboard und seine Verpackung entsprechen den Richtlinien zur Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten.
Seite 21: Asus Quiet Thermal Solution
Um das System zu wecken und die Umgebung des Betriebssystems muss lediglich die Maus oder Tastatur betätigt werden. Details siehe Seite 5-21. ASUS Quiet Thermal Solution Die geräuscharme Kühllösung von ASUS macht das System stabiler und verbessert die Übertaktungsfähigkeiten. ASUS 8-Phasen-Stromversorgung der dritten Generation Längere Standzeit &...
Seite 22 Dies sichert eine effektive Wärmeableitung für das gesamte System. Details siehe Seiten 2-39. Q-Fan 2 Die ASUS Q-Fan 2-Technologie kann die CPU- und Gehäuselüfterdrehzahl je nach der Systembelastung regeln, um einen ruhigen, kühlen und effizienten Betrieb sicherzustellen. Details siehe Seiten 4-32 und 5-22.
Seite 23: Asus Ez Diy
ASUS EZ DIY Die Funktionen von ASUS EZ DIY machen es Ihnen einfach, Computerkomponenten zu installieren, das BIOS zu aktualisieren oder Ihre bevorzugten Einstellungen zu speichern. ASUS Q-Shield Das speziell entwickelte ASUS Q-Shield bietet optimale Ableitungscharakteristika zum bestmöglichen Schutz Ihres Motherboards vor Beschädigungen durch statische Elektrizität und schirmt wirksam gegen...
Seite 24: Asus Mylogo3
Konfigurationen einfacher und schneller vornehmen. Details siehe Seite 4-11. 1.3.3 ASUS Intelligente Übertaktungsfunktionen AI Booster Die ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt in der Windows -Umgebung zu ® übertakten. Details siehe Seite 5-23.
Seite 25: Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen
Dieses Kapitel führt die Hardware- einstellungsvorgänge auf, die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier finden Sie auch Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard. Hardware- Beschreibungen...
Seite 26 K��i�el��er�i�� Bevor Sie beginnen ..............2-1 Motherboard-Übersicht ............... 2-2 Zentralverarbeitungseinheit (CPU) ..........2-6 Systemspeicher ................2-13 Erweiterungssteckplätze ............2-18 Jumper ..................2-22 Anschlüsse ................. 2-24 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 27: Bevor Sie Beginnen
Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. SB_PWR P5E3 PREMIUM Standby Powered P5E3 Premium/WiFi-AP @n Power Onboard-LED Onboard LED ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 28: Motherboard-Übersicht
Stecken Sie neun (9) Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. Diese Seite in Richtung Rückseite des Computergehäuses platzieren P5E3 PREMIUM Kapitel 2: Hardware-Beschreibungen...
Seite 29: Motherboard-Layout
8283 agere L-FW3227-100 JMB363 CR2032 3V DET_X16_3 Lithium Cell PCIEX16_3 CMOS Power CHA_FAN4 SPDIF_OUT SB_PWR IE1394_2 USB1112 USB78 COM1 CHA_FAN3 PANEL AAFP CLRTC Weitere Informationen zu den internen und rückwärtigen Anschlüssen finden Sie unter 2.7 Anschlüsse. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 30: Layout-Inhalt
2.2.4 Layout-Inhalt Steckplätze Seite DDR3 DIMM-Steckplätze 2-13 PCI-Steckplätze 2-20 PCI Express x1-Steckplätz 2-20 PCI Express 2.0 x16-Steckplätze 2-20 Universal PCI Express x16-Steckplatz 2-20 Jumper Seite RTC RAM löschen (3-pol. CLRTC) 2-22 CPU- / Northbridge-Überspannungseinstellung 2-23 (OV_CPU, dreipolig / OV_NB, dreipolig) Rückwärtige Anschlüsse Seite PS/2-Tastaturanschluss (lila)
Seite 31 ATX-Stromanschlüsse (24-pol. EATXPWR, 2x4-pol. EATX12V) 2-34 Fronttafelaudioanschluss (10-1 pol. AAFP) 2-35 Audioanschluss für das optische Laufwerk (4-pol. CD) 2-36 Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF, für ASUS HDMI-Karte) 2-36 Systemtafelanschluss (20-8 pol. PANEL) 2-37 ASUS Q-Connector (Systemtafel) 2-38 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 32: Zentralverarbeitungseinheit (Cpu)
Reparaturkosten, wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS nimmt die Return Merchandise Authorization (RMA)- Anfrage nur an, wenn das Motherboard mit der Abdeckung am LGA775-Sockel geliefert wurde.
Seite 33: Installieren Der Cpu
Ihnen zeigen. Um Schäden an den Sockelpolen zu vermeiden, entfernen Sie bitte die PnP- Abdeckung nicht vor dem Beginn der CPU-Installation. Heben Sie den Arretierhebel in Pfeilrichtung bis zu einem Winkel von 135 Grad an. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 34 Heben Sie die Deckplatte mit dem Daumen und dem Zeigefinger bis zu einem Winkel von 100 Grad an (A). Drücken Sie die PnP-Abdeckung von der Deckplattenaussparung, um sie zu entfernen (B). Deckplatte Ausrichtungsnase Legen Sie die CPU auf den Sockel. Richten Sie dabei das goldene Dreieck auf die untere linke Ecke...
Seite 35: Installieren Des Cpu-Kühlkörpers Und Lüfters
Lüfter-Einheit so aus, dass das CPU-Lüfterkabel den kürzesten Weg zum CPU- Lüfteranschluss hat. Loch am Motherboard Druckstift Enges Rillenende Richten Sie jeden Druckstift so aus, dass das enge Rillenende nach außen zeigt. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform an.) ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 36 Kühlkörper-Lüfter-Einheit zu befestigen. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss am Motherboard. CPU_FAN P5E3 PREMIUM P5E3 Premium/WiFi-AP @n CPU-Lüfteranschluss CPU fan connector Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden! Hardwareüberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, die Verbindung vorzunehmen.
Seite 37 Anschluss am Motherboard. Drehen Sie jeden Druckstift gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach oben heraus, um die Kühlkörper-Lüfter-Einheit von dem Motherboard zu lösen. Entfernen Sie vorsichtig die Kühlkörper/Lüftereinheit vom Motherboard. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-11...
Seite 38 Drehen Sie jeden Druckstift im Uhrzeigersinn, um eine richtige Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen. Enges Rillenende Das enge Rillenende sollte nach dem Zurücksetzen nach außen zeigen. (Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform an.) Für detaillierte Informationen zur CPU-Lüfterinstallation nehmen Sie bitte die Dokumentation aus dem CPU-Lüfterpaket zur Hand.
Seite 39: Systemspeicher
Sie können 256 MB, 512 MB, 1 GB und 2 GB ECC ungepufferte DDR3 DIMMs in den DIMM-Steckplätzen installieren. Empfohlene Speicherkonfigurationen Steckplätze Modus DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 belegt Single-Channel belegt Dual-Channel (1) belegt belegt belegt belegt belegt belegt Dual-Channel (2) ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-13...
Seite 40 8 GB unter den unten aufgeführten Betriebssystemen unterstützen. Sie können DIMMs mit max. 2 GB in jedem Steckplatz installieren. 64-Bit Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista x64 Edition P5E3 Premium/WiFi-AP @n Motherboard Liste qualifizierter Anbieter (QVL) für DDR3-2000MHz (O.C. Modus) DIMM-Sockel- Chip- S S / Unterstützung (optional)
Seite 41 P5E3 Premium/WiFi-AP @n Motherboard Liste qualifizierter Anbieter (QVL) für DDR3-1900MHz (O.C. Modus) DIMM-Sockel- Chip- S S / Unterstützung (optional) Größe Anbieter Modell Komponente Marke A-DATA DDR3-1900X Micon Heatsink • • Der Übertaktungs- (O.C.)Modus kann nicht garantiert ausgeführt werden, sondern ist von den Systemeinstellungen und anderen Umständen abhängig.
Seite 42 P5E3 Premium/WiFi-AP @n Motherboard Liste qualifizierter Anbieter (QVL) für DDR3-1066MHz DIMM-Sockel- Unterstützung Größe Anbieter Chipnr. Chip-Marke Teilnr. (optional) 512MB Qimonda IDSH51-03A1F1C-10F QIMONDA SS IMSH51U03A1F1C-10F • • • 1024MB Qimonda IDSH51-03A1F1C-10F QIMONDA DS IMSH1GU13A1F1C-10F • • • 512MB ELPIDA J5308BASE-AC-E ELPIDA SS EBJ51UD8BAFA-AG-E •...
Seite 43: Installieren Eines Dimms
Drücken Sie die Haltebügel gleichzeitig nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln. Halten Sie das DIMM-Modul DDR3 DIMM-Kerbe beim Drücken der Haltebügel leicht mit Ihren Fingern fest. Das DIMM-Modul könnte plötzlich herausspringen und beschädigt werden. Entfernen Sie das DIMM-Modul vom Steckplatz. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-17...
Seite 44: Erweiterungssteckplätze
Erweiterungssteckplätze Später wollen Sie eventuell Erweiterungskarten installieren. Folgende Unterabschnitte beschreiben diese Steckplätze und die von ihnen unterstützen Erweiterungskarten. Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen der Erweiterungskarten ausgesteckt werden. Ansonsten können Sie sich verletzen und die Motherboardkomponenten beschädigen. 2.5.1 Installieren einer Erweiterungskarte Lesen Sie vor dem Installieren der Erweiterungskarte die beigefügte...
Seite 45: Interruptzuweisungen
— — — — gemeins. USB 2.0-Controller 2 — — — — — — — gemeins. SATA-Controller 1 — — — — — — — gemeins. SATA-Controller2 — — — — — — — gemeins. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-19...
Seite 46: Pci-Steckplätze
2.5.4 PCI-Steckplätze Die PCI-Steckplätze unterstützt PCI-Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB- Karten und andere Karten, die mit PCI-Spezifikationen übereinstimmen. 2.5.5 PCI Express x1-Steckplätz Das Motherboard unterstützt PCI Express x1-Netzwerkkarten, SCSI-Karten und andere Karten, die den PCI Express-Spezifikationen entsprechen. 2.5.6 PCI Express 2.0 x16-Steckplätze (blau) Das Motherboard verfügt über zwei PCI Express 2.0 x16-Steckplätze mit Unterstützung für PCI Express 2.0 x16-Grafikkarten, die den PCI Express 2.0-Spezifikationen entsprechen.
Seite 47: Ai Steckplatzerkennung
Die Position der LEDS entnehmen Sie bitte der folgenden Abbildung. DET_PCI1 DET_X16_1 P5E3 PREMIUM DET_X1_1 DET_X16_2 DET_PCI2 DET_X16_3 P5E3 Premium/WiFi-AP @n Steckplatzerkennung Slot Detector Wenn die AI Steckplatzerkennung bei falscher Karteninstallation aufleuchtet, schalten Sie zuerst die Stromversorgung aus, bevor Sie die Karten neu installieren. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-21...
Seite 48: Jumper
(Jumper). Nach dem Löschen des CMOS setzen Sie die Batterie wieder ein. P5E3 PREMIUM CLRTC Normal Clear RTC P5E3 Premium/WiFi-AP @n (Default) RTC RAM löschen Clear RTC RAM • Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt.
Seite 49: Cpu- / Northbridge-Überspannungseinstellung (Ov_Cpu, Dreipolig / Ov_Nb, Dreipolig)
Systemabstürzen durch falsche Einstellung der OV_CPU-Steckbrücke fahren Sie den Computer herunter und setzen die Steckbrücke wieder auf die Pins 2-3. • Damit das System unter hohen Spannungseinstellungen stabil arbeiten kann, ist eventuell ein besseres Kühlungssystem (zum Beispiel eine Wasserkühlung) erforderlich. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-23...
Seite 50: Rückwärtige Anschlüsse
An��l��e 2.7.1 Rückwärtige Anschlüsse PS/2-Tastaturanschluss (lila). Hier können Sie eine PS/2-Tastatur anschließen. Koaxialer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss verbindet über ein koaxiales S/PDIF-Kabel mit externen Audiogeräten. LAN 1 (RJ-45)-Anschluss. LAN 1 (RJ-45)-Anschluss. Dieser Anschluss ermöglicht Gigabit-Verbindungen zu einem Local Area Network (LAN) mittels eines Netzwerk-Hub. Die LED- Anzeigen des LAN-Anschlusses entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.
Seite 51: Mikrofonanschluss (Rosa)
SATA- Anschluss 1 oder 2 an. Der externe SATA-Port unterstützt externe Serial ATA 3 Gb/s-Geräte. Längere Kabel unterstützen die höheren Spannungsanforderungen, um das Signal bis zu zwei Meter weit zu transportieren, und ermöglichen die Hot-Swap-Funktion. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-25...
Seite 52: Usb 2.0-Anschlüsse 3 Und
• Bevor Sie mit den Serial ATA-Festplatten ein RAID-Set erstellen, vergewissern Sie sich, dass das Serial ATA-Signalkabel angeschlossen ist und die Serial ATA-Festplatten installiert wurden; andernfalls können Sie während des POST das JMicron RAID-Programm und SATA BIOS-Setup nicht öffnen. • Wenn Sie mit diesem Anschluss eine RAID-Konfiguration erstellen wollen, stellen Sie das Element Marvell SATA/PATA Controller im BIOS auf [RAID Mode] ein.
Seite 53: Interne Anschlüsse
HINWEIS: Richten Sie die rote Markierung des NOTE: Orient the red markings on Flachbandkabels auf PIN 1 aus. the floppy ribbon cable to PIN 1. P5E3 PREMIUM PIN 1 P5E3 Premium/WiFi-AP @n Diskettenlaufwerksanschluss Floppy disk drive connector ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-27...
Seite 54: Ide-Anschlüsse (40-1 Pol. Pri_Eide)
PRI_EIDE HINWEIS: Richten Sie die rote Markierung NOTE: Orient the red markings des Flachbandkabels auf PIN 1 aus. (usually zigzag) on the IDE P5E3 PREMIUM ribbon cable to PIN 1. P5E3 Premium/WiFi-AP @n IDE-Anschluss IDE connector Laufwerksjumper Laufwerks- Kabelanschluss Modus...
Seite 55: Ich9R Serial Ata-Anschlüsse (7-Pol. Sata1-6 [Rot])
SATA-Konfiguration. Rechtwinkliges Ende Verbinden Sie das rechtwinklige Ende des SATA-Signalkabels mit dem SATA-Gerät. Sie können auch das rechtwinklige Ende des SATA- Signalkabels mit dem integrierten SATA-Anschluss verbinden, um mechanische Konflikte mit großen Grafikkarten zu vermeiden. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-29...
Seite 56: Usb-Anschlüsse (10-1 Pol. Usb78, Usb910, Usb1112)
Falls die Vorderseite Ihres Gehäuses über USB-Anschlüsse verfügt, können Sie diese mit diesen Anschlüssen verbinden. Verbinden Sie das USB-Kabel zuerst mit dem ASUS Q-Connector (USB, blau), und verbinden Sie dann den Q-Connector (USB) mit dem USB-Anschluss auf dem Motherboard. 2-30...
Seite 57: Ieee 1394A-Anschluss (10-1 Pol. Ie1394_2)
Falls die Vorderseite Ihres Gehäuses über einen IEEE1394-Anschluss verfügt, können Sie an diesen Anschluss ein FireWire/1394-Kabel anschließen. Verbinden Sie zuerst das 1394-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (1394, rot), und schließen Sie dann den Q-Connector (1394) an den 1394-Anschluss am Motherboard an.
Seite 58: Cpu-, Gehäuse- Und Netzteillüfteranschlüsse
Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard- Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Setzen Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die Lüfteranschlüsse! • Die ASUS Q-Fan2-Funktion wird nur von den Anschlüssen CPU-FAN und CHA-FAN 1-4 unterstützt. • Wenn Sie zwei Grafikkarten installieren, schließen Sie für eine bessere Kühlung das Kabel des Rückseitenlüfters an den Anschluss CHA_FAN3...
Seite 59: Gehäuseeinbruchsanschluss (4-1 Pol. Chassis)
Die mit “Gehäusesignal” und “Erde” markierten Stifte sind in der Standardeinstellung mit einer Jumpersteckbrücke kurzgeschlossen. Entfernen Sie die Jumpersteckbrücke von den Stiften, wenn Sie die Funktion zur Gehäuseeinbruchserkennung verwenden möchten. CHASSIS +5VSB_MB Chassis Signal (Default) P5E3 PREMIUM P5E3 Premium/WiFi-AP @n Gehäuseeinbruchsanschluss Chassis intrusion connector ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-33...
Seite 60 Ground Ground Ground +5 Volts PSON# Ground Ground +3 Volts -12 Volts P5E3 Premium/WiFi-AP @n +3 Volts +3 Volts ATX-Stromanschlüsse ATX power connectors • Entfernen Sie unbedingt die Abdeckung am EATX12V-Anschluss, bevor Sie einen 8-pol. EPS +12V-Netzstecker anschließen. • Verwenden Sie für den EATX12V-Anschluss unbedingt einen 4-pol.
Seite 61 Sie sich, dass das Element Front Panel Type im BIOS auf [HD Audio] eingestellt ist. Wenn Sie statt dessen ein AC' 97-Fronttafelaudiomodul anschließen möchten, stellen Sie das Element auf [AC97] ein. Details siehe Seite 4-27. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-35...
Seite 62 P5E3 Premium/WiFi-AP @n Interner Audioanschluss Internal audio connector 11. Digitaler Audioanschluss (4-1 pol. SPDIF, für ASUS HDMI-Grafikkarte) Dieser Anschluss ist für einen zusätzlichen Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF)-Anschluss gedacht. Wenn Sie eine ASUS HDMI-Grafikkarte verwenden, schließen Sie die HDMI-Karte über ein S/PDIF-Kabel an diesen Anschluss an.
Seite 63 Sie den Netzschalter länger als 4 Sekunden gedrückt, wird das System ausgeschaltet. • Reset-Schalter (2-pol. RESET) Verbinden Sie diesen 2-pol. Anschluss mit einem am Gehäuse befestigten Reset-Schalter, um das System ohne Ausschalten neu zu starten. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-37...
Seite 64 13. ASUS Q-Connector (Systemtafel) Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschließen und entfernen. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um ASUS Q-Connector zu installieren. Schließen Sie die Fronttafelkabel an den ASUS Q-Connector an. Die genaue Poldefinition ist auf dem Q- Connector selbst angegeben.
Seite 65: Installieren Optionaler Lüfter
Positionieren Sie den Lüfter über am Kühlkörper. der Rohr-Kühlkörper-Einheit. Drücken Sie den Lüfter vorsichtig Das folgende Bild zeigt den auf herunter, bis er auf dem Kühlkörper dem Motherboard installierten aufsitzt, und befestigen Sie dann Lüfter. das Lüfterkabel. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 2-39...
Seite 66 Folgen Sie den vorhergehenden Anweisungen, um einen weiteren optionalen Lüfter zu installieren. Die Abbildung rechts zeigt die auf dem Motherboard installierten Lüfter. • Stecken Sie das Kabel des optionalen Lüfters auf den CHA_FAN1, CHA_FAN2 oder PWR_FAN-Anschluss am Motherboard. • Vergewissern Sie sich, dass der optionale Lüfter ordnungsgemäß installiert ist, um Schäden an Lüfter und Motherboard-Komponenten zu vermeiden.
Seite 67: Kapitel 3: Einschalten
Diese Kapitel beschreibt den Startvorgang, die POST- Sprachmeldungen und die Schritte zum Ausschalten des Systems. Einschalten Kapitel 3:...
Seite 68 K��i�el��er�i�� Erstmaliges Starten ..............3-1 Ausschalten des Computers ............3-2 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 69: Erstmaliges Starten
Ein langer Piepton gefolgt von drei Keine Grafikkarte erkannt kurzen Ein langer Piepton gefolgt von vier kurzen Hardware-Komponentenfehler Halten Sie kurz nach dem Einschalten die Taste <Entf> gedrückt, um das BIOS- Setupprogramm aufzurufen. Folgen Sie bitte den Anweisungen in Kapitel 4. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 70: Ausschalten Des Computers
Ausschalten des Computers 3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion Unter Windows ® Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche und dann auf Ausschalten. Klicken Sie auf die Ausschalten-Schaltfläche, um den Computer auszuschalten. Das Netzteil sollte sich abschalten, wenn Windows heruntergefahren wird. ® Unter Windows Vista: ®...
Seite 71: Kapitel 4: Bios-Setup
Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS- Setupmenüs ändern. Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup Kapitel 4:...
Seite 72 K��i�el��er�i�� Verwalten und Aktualisieren des BIOS ........4-1 BIOS-Setupprogramm BIOS-Setupprogramm ..............4-8 Main-Menü .................. 4-11 Ai Tweaker-Menü -Menü ................ 4-16 Advanced-Menü ................. 4-24 Power-Menü ................4-30 Boot-Menü .................. 4-35 Tools-Menü ................. 4-39 Exit-Menü ..................4-43 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 73: Verwalten Und Aktualisieren Des Bios
(BIOS)-Setup des Motherboards zu verwalten und zu aktualisieren. ASUS Update (Aktualisiert das BIOS in einer Windows -Umgebung.) ® ASUS EZ Flash 2 (Aktualisiert das BIOS im DOS über eine Diskette/ einen USB-Speicherstick/ die Motherboard Support-DVD.) ASUS AFUDOS (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige Diskette im DOS-Modus.) ASUS CrashFree BIOS 3 (Aktualisiert das BIOS über eine bootfähige...
Seite 74: Aktualisieren Des Bios Über Das Internet
So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über Wählen Sie die Ihnen das Internet aktualisieren aus am nächsten gelegene...
Seite 75: Aktualisieren Des Bios Über Eine Bios-Datei
So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update- Programm unter Windows , indem ® Sie auf Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update- Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown-Menü...
Seite 76: Asus Ez Flash 2-Programm
4.1.2 ASUS EZ Flash 2-Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash 2 ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...
Seite 77: Afudos-Programm
DOS-Eingabeaufforderung zurück. Aktualisieren der BIOS-Datei So aktualisieren Sie die BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms: Besuchen Sie die ASUS-Website (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Speichern Sie die BIOS-Datei auf eine bootfähige Diskette. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 78 Fahren Sie das System in den DOS-Modus und geben dann folgendes bei der Eingabeaufforderung ein: �� D�t�� wobei [Dateiname] die aktuellste oder originale BIOS-Datei auf der bootfähigen Diskette ist. A:\>�� P5E3P.ROM Das Programm liest die Datei und startet das Aktualisieren des BIOS. A:\>�� P5E3P.ROM AMI F�r�w�r� Up��t� Ut��ty - V�r�� 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) C�pyr�ght (C) 2002 A��r�c�� M�g�tr��, I�c. A�� r�ght�� r��rv��. WARNING!! D� ��t t�r� �� p�w�r ��r��g fl��h BIOS R��g �� ..�� R��g fl��h ..�� A�v��c� Ch�ck ..Er��g fl��h ..�� Wr�t��g fl��h ..0x0008CC00 (9%) Das System darf während der Aktualisierung des BIOS NICHT ausgeschaltet...
Seite 79: Asus Crashfree Bios 3-Programm
BIOS wird aktualisiert. Starten Sie das System neu, wenn der Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. • ASUS CrashFree BIOS 3 wird nur von USB-Speichersticks im FAT 32/16/12- Format mit Einzelpartition unterstützt. Der Speicher sollte kleiner als 8GB sein. • Das System darf während der Aktualisierung des BIOS NICHT ausgeschaltet...
Seite 80: Bios-Setupprogramm
Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. Kapitel 4: BIOS-Setup...
Seite 81: Bios-Menübildschirm
In der unteren rechten Ecke eines Menübildschirms werden Navigationstasten für das jeweilige Menü angezeigt. Verwenden Sie diese Navigationstasten, um Elemente im Menü auszuwählen und die Einstellungen zu ändern. Manche Navigationstasten sind von Bildschirm zu Bildschirm verschieden. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 82: Menüelemente
4.2.4 Menüelemente Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden U�� ENTER�, �TAB�, Sy��t�� T�� 06:22:54� �r �SHIFT-TAB� t� Sy��t�� D�t� �M�� 04�23�2007� die speziellen Elemente für dieses ��ct � ��. F��ppy D��k�tt� A �1.44M, 3.5 ��.� L��g��g� �E�g��h� U�� +� �r �-� t� Menü angezeigt. Wenn Sie z.B. SATA1 �N�t D�t�ct�� c��g�r� ��y��t��. SATA2 �N�t D�t�ct�� SATA3 �N�t D�t�ct�� Main gewählt haben, werden SATA4 �N�t D�t�ct��...
Seite 83: System Time [Xx:xx:xx]
: [Disabled] [720K, 3.5 in.] [1.44M, 3.5 in.] 4.3.4 Language [English] Hier können Sie eine BIOS-Sprache aus den verfügbaren Optionen auswählen. Konfigurationsoptionen: [Chinese BIG5] [Chinese (GB)] [Japanese] [Fran�ais] : [Chinese BIG5] [Chinese (GB)] [Japanese] [Fran�ais] [German] [English] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-11...
Seite 84: Sata 1-6
4.3.5 SATA 1-6 Das BIOS erkennt automatisch die vorhandenen Serial ATA-Geräte, wenn Sie das BIOS-Setupprogramm aufrufen. Jedes Serial ATA-Gerät hat jeweils ein Untermenü. Wählen Sie ein Gerät und drücken anschließend die <Eingabetaste>, um die Informationen zu dem Serial ATA-Gerät anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY M��...
Seite 85: Sata-Konfiguration
Arbeitsvorgängen verbessern, indem Sie die Befehlsreihenfolge intern optimieren. • Wenn Sie mit den Serial ATA-Laufwerken RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, oder die Intel® Matrix Storage-Technologie einrichten wollen, stellen Sie dieses Element auf [RAID]. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-13...
Seite 86: Ahci-Konfiguration
Hard Disk Write Protect [Disabled] Aktiviert oder deaktiviert den Geräteschreibschutz. Dies ist nur relevant, wenn über das BIOS auf das Gerät zugegriffen wird. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] SATA Detect Time Out (Sec) [35] Hier können Sie den Zeitüberschreitungswert für die ATA/ATAPI-Geräteerkennung auswählen.
Seite 87: Systeminformationen
ESC Ex�t v02.61 (C)C�pyr�ght 1985-2007, A��r�c�� M�g�tr��, I�c. AMI BIOS Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum BIOS an. Processor Das Element zeigt die automatisch ermittelte CPU-Spezifikation an. System Memory Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum Arbeitsspeicher an. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-15...
Seite 88: Ai Overclock Tuner [Auto]
Ai Twe��er-Men� Im Ai Tweaker-Menü können Sie die Einstellungen für die Systemleistung festlegen. Beim Einstellen der Elemente im AI Tweaker-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen. BIOS SETUP UTILITY M�� A� Tw��k�r A�v��c�� P�w�r B��t T�� Ex�t �X.M.P.� C��g�r� Sy��t�� P�r��r��c� S�tt��g�� Wh�� X.M.P. �� b�� A� Ov�rc��ck T��r �A�t�� th� CPU FSB �r�q��cy, CPU R�t�� C��tr�� A�t�� CPU r�t�� ry FSB Str�p t� N�rth Br��g�...
Seite 89: Cpu Ratio Control [Auto]
Konfigurationsoptionen: [Auto] [200MHz] [266MHz] [333MHz] [400MHz] : [Auto] [200MHz] [266MHz] [333MHz] [400MHz] Die folgenden beiden Elemente (FSB Frequency und PCIE Freuency) auf der nächsten Seite werden nur angezeigt, wenn Sie das Element Ai Overclock Tuner auf [Manuell] einstellen. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-17...
Seite 90: Dram Frequency [Auto]
FSB Frequency [XXX] Hier wird die Frequenz, die der Takt-Generator an den Systembus und PCI-Bus sendet, angezeigt. Der Wert dieses Elements wird vom BIOS automatisch ermittelt. Verwenden Sie die Taste <+> oder <->, um die FSB-Frequenz einzustellen. Sie können die gewünschte CPU-Frequenz auch mit den Nummerntasten eintippen. Der Wert kann 200 bis 800 betragen.
Seite 91: Dram Cmd Skew On Channel A/B [Auto]
[ 3 DRAM Clocks] [ 4 DRAM Clocks]~[33 DRAM Clocks] [34 DRAM Clocks] RAS# to RAS# Delay [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [ 1 DRAM Clocks]~[15 DRAM Clocks] : [Auto] [ 1 DRAM Clocks]~[15 DRAM Clocks] [Auto] [ 1 DRAM Clocks]~[15 DRAM Clocks] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-19...
Seite 92 REF Cycle Time [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [30 DRAM Clocks] [36 DRAM Clocks] : [Auto] [30 DRAM Clocks] [36 DRAM Clocks] [48 DRAM Clocks] [60 DRAM Clocks] [72 DRAM Clocks] [82 DRAM Clocks] [88 DRAM Clocks] [90 DRAM Clocks] [100 DRAM Clocks] [110 DRAM Clocks] WRITE Recovery Time [Auto] Konfigurationsoptionen: [Auto] [ 1 DRAM Clocks]~[15 DRAM Clocks] : [Auto] [ 1 DRAM Clocks]~[15 DRAM Clocks]...
Seite 93: Dram Static Read Control [Auto]
Der Wert [2,10000 V] des Elementes CPU Voltage wird nur dann • unterstützt, wenn die Steckbrücke OV_CPU aktiviert ist. Andernfalls wird eine maximale Spannung von [1,70000 V] unterstützt. Unter 2. CPU- / Northbridge-Überspannungseinstellung auf Seite 2-23 finden Sie weitere Details. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-21...
Seite 94: Cpu Gtl Voltage Reference (0/2) [Auto]
4.4.14 CPU GTL Voltage Reference (0/2) [Auto] Ermöglicht das Festlegen der CPU GTL-Spannungsreferenz. Unterschiedliche Verhältnisse können die CPU-Übertaktungsmöglichkeiten verbessern. Der Wert Der Wert kann 0,370x bis 0,760x betragen und in 0,005x-Schritten erhöht werden. 0,370x bis 0,760x betragen und in 0,005x-Schritten erhöht werden. bis 0,760x betragen und in 0,005x-Schritten erhöht werden.
Seite 95: Nb Gtl Voltage Reference [Auto]
[Auto] zur EMV-Kontrolle. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] : [Auto] [Disabled] 4.4.25 PCIE Spread Spectrum [Auto] Wählen Sie [Deaktiviert] zur Verbesserung der PCIE-Übertaktungsmöglichkeiten oder [Auto] zur EMV-Kontrolle. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Auto] [Disabled] : [Auto] [Disabled] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-23...
Seite 96: Cpu-Konfiguration
Adv�n�ed-Men� Die Elemente im Advanced-Menü gestatten Ihnen, die Einstellung für den Prozessor und andere Systemgeräte zu ändern. Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen. BIOS SETUP UTILITY M�� A� Tw��k�r A�v��c�� P�w�r B��t T�� Ex�t CPU C��g�r�t�� C��g�r� CPU. Chipset O�b��r� D�v�c�� C��g�r�t�� USB C��g�r�t�� PCIP�P S��ct Scr��...
Seite 97 NULL (0) zurückzukehren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] Max CPUID Value Limit [Disabled] Mit der Option [Enabled] können ältere Betriebssysteme auch ohne Unterstützung für CPUs mit erweiterten CPUID-Funktionen gestartet werden. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-25...
Seite 98: Chipsatz
4.5.2 Chipsatz Im Chipsatz-Menü können Sie die erweiterten Chipsatzeinstellungen ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um das Untermenü anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY A�v��c�� A�v��c�� Ch�p��t S�tt��g�� C��g�r� N�rth Br��g� features. WARMING: S�tt��g wr��g v�� b��w ��ct�� y c�� y��t�� t� ��ct��. N�rth Br��g� C��g�r�t�� North Bridge-Konfiguration -Konfiguration BIOS SETUP UTILITY A�v��c��...
Seite 99: Onboard-Gerätekonfiguration
Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] : [Enabled] [Disabled] LAN Boot ROM [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] Onboard Wireless LAN [Enabled] Ermöglicht Ihnen das Aktivieren oder Deaktivieren des integrierten USB Wireless LAN (USB-WLAN). Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-27...
Seite 100: Usb-Konfiguration
Agere Firewire 1394 [Enabled] Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Hier können Sie die Serial Port1-Adresse auswählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [3F8/IRQ4] [2F8/IRQ3] [3E8/IRQ4] [2E8/IRQ3] 4.5.4 USB-Konfiguration USB-Konfiguration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen, die USB-verwandten Funktionen einzustellen. Wählen Sie ein Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen.
Seite 101: Pcipnp
BIOS konfiguriert alle Geräte des Systems, wenn [NO] gewählt wurde. Wenn Sie ein Plug&Play-Betriebssystem verwenden und [YES] gewählt haben, konfiguriert das Betriebssystem die Plug&Play-Geräte, die für das Starten des Systems benötigt werden. Konfigurationsoptionen: [NO] [YES] : [NO] [YES] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-29...
Seite 102: Suspend Mode [Auto]
P�wer-Men� Die Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das APM (Advanced Power Management) zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. BIOS SETUP UTILITY M�� A� Tw��k�r A�v��c�� P�w�r B��t T�� Ex�t S��ct th� ACPI ��t�t� S��p�� M�� A�t�� r Sy��t�� R�p��t V�� S3 R�� D��b�� S��p��. ACPI 2.0 S�pp�rt �D��b�� ACPI APIC S�pp�rt �E��b��...
Seite 103: Apm-Konfiguration
Bei der Einstellung auf [Enabled] können Sie das System über eine PCI- oder LAN-Karte aus dem S5-Zustand wecken lassen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Power On By PCIE Devices [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das System durch eine PCI Express-Karte eingeschaltet werden kann. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-31...
Seite 104: Hardware-Überwachung
Power On By PS/2 Keyboard [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das System sich durch bestimmte Tasten an der Tastatur einschalten lässt. Diese Funktion benötigt eine ATX-Stromversorgung, die mindestens 1A auf der +5VSB-Leitung ausweist. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Space Bar] [Ctrl-Esc] [Power Key] : [Disabled] [Space Bar] [Ctrl-Esc] [Power Key] Energy Star 4.0C [Disabled] Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Energy Star 4.0C-Unterstützung.
Seite 105 Lüftergeschwindigkeit und zur Auslösung von Warnmeldungen führen. MB Temperature [xxxºC/xxxºF] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt die Motherboard- und CPU- Temperaturen automatisch und zeigt sie an. Wählen Sie [Ignored], wenn Sie die erkannten Temperaturwerte nicht anzeigen lassen möchten. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-33...
Seite 106 Chassis Fan 1/2/3/4 Speed [xxxxRPM] oder [Ignored] / [N/A] Die integrierte Hardware-Überwachung erkennt automatisch die Gehäuselüfterdrehzahlen und zeigt sie in Umdrehungen pro Minute (RPM) an. Wenn der Lüfter nicht mit dem Lüfteranschluss am Motherboard verbunden ist, wird “N/A” in dem Feld angezeigt. Chassis Fan Controls [Full Speed] Ermöglicht die Auswahl des Gehäuselüftersteuerungsmodus.
Seite 107: Bootgerätepriorität
Anzahl der auf diesem Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab. Konfigurationsoptionen: [1st FLOPPY DRIVE] [Hard Drive] [ATAPI CD-ROM] : [1st FLOPPY DRIVE] [Hard Drive] [ATAPI CD-ROM] [1st FLOPPY DRIVE] [Hard Drive] [ATAPI CD-ROM] [Disabled] ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-35...
Seite 108: Booteinstellungskonfiguration
Full Screen Logo [Enabled] Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen.
Seite 109: Sicherheit
Wenn Sie Ihr BIOS-Kennwort vergessen, können Sie es löschen, indem Sie das CMOS Real Time Clock (RTC)-RAM löschen. Siehe Abschnitt 2.6 “Jumper”. Nachdem Sie ein Supervisor-Kennwort eingerichtet haben, werden die anderen Elemente angezeigt, damit Sie die anderen Sicherheitseinstellungen ändern können. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-37...
Seite 110: Change User Password
BIOS SETUP UTILITY Boot S�c�r�ty S�tt��g�� <E�t�r> t� ch��g� p��w�r�. S�p�rv��r P��w�r� : I��t�� <E�t�r> �g�� t� U��r P��w�r� : I��t�� b�� p��w�r�. Ch��g� S�p�rv��r P��w�r� U��r Acc�� L�v�� F�� Acc�� Ch��g� U��r P��w�r� C��r U��r P��w�r� P��w�r� Ch�ck �S�t�p� S��ct Scr�� S��ct It�� E�t�r Ch��g� F1 G��r�� H��p F10 S�v� �� Ex�t ESC Ex�t v02.61 (C)C�pyr�ght 1985-2007, A��r�c�� M�g�tr��, I�c. User Access Level [Full Access] Hier können Sie die Zugriffseinschränkungen für die Setup-Elemente einstellen. Konfigurationsoptionen: [No Access] [View Only] [Limited] [Full Access] No Access verhindert, dass der Benutzer auf das Setupprogramm zugreift.
Seite 111 4.8.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen. Details siehe Seite 4-4, Abschnitt 4.1.2.
Seite 112: Asus Express Gate
ASUS Express Gate Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der ASUS Express Gate-Funktion. Die ASUS Express Gate-Funktion ist eine einzigartige Umgebung mit sofortiger Verfügbarkeit, mit der Sie schnell auf den Internetbrowser und auf Skype zugreifen können. In Abschnitt 5.3.11 finden Sie entsprechende Details.
Seite 113: Asus O.c. Profile
�E�t�r� S��ct �r L�� B� B�ck�p �ESC� Ex�t �T�b� Sw�tch �Up�D�w��H��E�� M�v� • Diese Funktion unterstützt USB-Speichersticks, Festplatten, oder Disketten (nur im FAT 32/16/12-Format). • Das System darf während der Aktualisierung des BIOS NICHT ausgeschaltet oder neu gestartet werden! Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-41...
Seite 114: Ai Net 2
4.8.4 Ai Net 2 BIOS SETUP UTILITY Tools M�rv�� Ch�ck LAN P��r St�t�� L��gth c�b�� r��g POST. 1-2 N�A M�rv�� C��tr��r 0 3-6 N�A 4-5 N�A 7-8 N�A 1-2 N�A R��t�k C��tr��r 0 3-6 N�A ASUST�k O.C. Pr�� Ut��ty V1.06 4-5 N�A 7-8 N�A M�rv�� POST Ch�ck LAN c�b�� D��b�� R��t�k POST Ch�ck LAN c�b�� D��b�� v02.61 (C)C�pyr�ght 1985-2007, A��r�c�� M�g�tr��, I�c. Marvell POST Check LAN Cable [Disabled] Aktiviert oder deaktiviert den Marvell LAN-Kabeltest während des Power-On Self-Test (POST). Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] .
Seite 115: Discard Changes
Standardwerten. Bei Wahl dieser Option oder Drücken der Taste <F5> erscheint ein Bestätigungsfenster. Wählen Sie [Ok], um die Standardwerte zu laden. Wählen Sie [Exit & Save Changes] oder ändern Sie andere Punkte, bevor Sie die Werte in das beständige RAM speichern. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 4-43...
Seite 116 4-44 Kapitel 4: BIOS-Setup...
Seite 117 Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-DVD, die dem Motherboard- Paket beigelegt ist. Software- Un�er��ung...
Seite 118 K��i�el��er�i�� Installieren eines Betriebssystems ..........5-1 Support DVD-Informationen ............5-1 Software-Informationen ............... 5-9 RAID-Konfigurationen RAID-Konfigurationen ............... 5-43 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette ........5-60 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 119: Installieren Eines Betriebssystems
Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite (www.asus.com). 5.2.1 Ausführen der Support-DVD Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Die DVD zeigt automatisch das Treibermenü...
Seite 120: Drivers-Menü
JMB36X Serial ATA RAID Controller-Treiber. ® ASUS EPU-Treiber + AI Gear -Dienstprogramm Installiert den EPU- + AI Gear 3-Treiber. Installieren Sie diesen Treiber vor dem ASUS AI Suite-Dienstprogramm. ASUS WiFi-AP @n Installiert den ASUS WiFi-AP @n-Treiber. USB 2.0 Driver Installiert den USB 2.0-Treiber.
Seite 121: Utilities-Menü
ASUS InstAll-Installation Wizard for Utilities Installiert alle Anwendungen über den Installationsassistenten. ASUS Update Das ASUS Update-Hilfsprogramm gestattet Ihnen, das Motherboard-BIOS in der Windows -Umgebung zu aktualisieren. Dieses Hilfsprogramm benötigt eine Internet- ® verbindung, entweder durch ein Netzwerk oder einen Internet Service Provider (ISP).
Seite 122 ASUS AI Suite ASUS AI Suite ist ein innovatives Programm zur direkten Kontrolle von Übertaktung, Lüfterverhalten, Stromverbrauch und Temperaturregelung. ASUS AI Direct Link Installiert die ASUS AI Direct Link-Anwendung. ASUS Express Gate Updater Installiert die ASUS Express Gate™-Aktualisierungsanwendung. Marvell Yukon VCT Application Installiert das Marvell Yukon Virtual Cable Tester™...
Seite 123: Make Disk-Menü
Intel ICH9 32/64bit RAID/AHCI Driver Disk Hier können Sie eine ICH9 32/64bit RAID/AHCI-Treiberdiskettte erstellen. ICH9 32/64bit RAID/AHCI-Treiberdiskettte erstellen. -Treiberdiskettte erstellen. JMicron JMB36X 32/64bit RAID Driver Hier können Sie eine JMicron Micron JMB36X 32/64bit RAID-Treiberdiskettte erstellen. -Treiberdiskettte erstellen. ® ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 124: Manual-Menü
Reader aus dem Menü ® ® Utilities bevor Sie diese Handbuchdatei öffnen. 5.2.6 ASUS Kontaktdaten Klicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie finden diese Informationen auch auf der ersten Innenseite der Benutzeranleitung. Kapitel 5: Software-Unterstützung...
Seite 125: Weitere Informationen
Motherboard und dem Inhalt der Support-DVD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen. Motherboard Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an. DVD durchsuchen Zeigt den Inhalt der Support-DVD an in einem Fenster an. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 126: Formular Für Technische Unterstützung
Formular für technische Unterstützung Zeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei technischen Anfragen ausgefüllt werden muss.. Dateiliste Zeigt den Inhalt der Support-DVD sowie eine kurze Beschreibung im Textformat an. Kapitel 5: Software-Unterstützung...
Seite 127: Software-Informationen
Online-Hilfe oder den Readme-Dateien, die bei der Software enthalten sind. 5.3.1 ASUS MyLogo3™ Das Hilfsprogramm ASUS MyLogo3™ ermöglicht es Ihnen, das Boot-Logo Ihren Wünschen anzupassen. Das Boot-Logo ist das Bild, welches während des Power-On Self-Tests (POST) erscheint. ASUS MyLogo3™ wird automatisch mit dem ASUS Update-Hilfsprogramm von der Support-DVD installiert.
Seite 128 Größe ein, indem Sie einen Wert im Feld Ratio auswählen. Wenn die Anzeige zum ASUS Utility-Hilfsprogramm zurückgekehrt ist, flashen Sie das originale BIOS, um das neue Boot-Logo zu laden. 10. Nach dem Flashen des BIOS starten Sie Ihren Computer neu, um das neue Boot-Logo während des POST anzuzeigen.
Seite 129: Ai Net2
Fehler an dem mit dem LAN-Anschluss verbundenen LAN-Kabel erkannt wurde. • Wenn das System den LAN-Kabelstatus prüfen soll, bevor das Betriebssystem hochgefahren wird, aktivieren Sie das Element POST Check LAN cable im BIOS. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-11...
Seite 130: Asus Pc Probe Ii
Desktop aus zu starten, klicken Sie Start > Um PC Probe II vom Windows ® Programme > ASUS > PC Probe II > PC Probe II v1.00.43. Das PC Probe II Hauptfenster wird angezeigt. Wenn das Programm gestartet ist, erscheint das PC Probe II-Symbol in der Windows ®...
Seite 131: Preference (Eigenschaften)
Genaueres hierzu im Abschnitt über die Überwachungsanzeigen. Preference (Eigenschaften) In diesem Feld des Hauptfensters können Sie die Programmeigenschaften verändern. Klicken Sie das Kästchen vor der jeweiligen Eigenschaft an, um sie zu aktivieren oder zu deaktivieren. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-13...
Seite 132: Hardwareüberwachungsanzeigen
Hardwareüberwachungsanzeigen Die Hardwareüberwachungsanzeigen geben die jeweiligen Werte wieder, die von Systemsensoren für Lüfterdrehzahlen, CPU-Temperatur und Spannungen ermittelt werden. Die Hardwareüberwachungsanzeigen können in zwei verschiedenen Modi angezeigt werden: sechseckig (groß) und rechteckig (klein). Wenn Sie die Option “Enable Monitoring Panel” (Überwachungsanzeige aktivieren) unter Preference anwählen, erscheinen die Überwachungsanzeigen auf Ihrem Computerdesktop.
Seite 133 DMI Browser Klicken Sie , um den DMI (Desktop Management Interface)- Browser anzuzeigen. Dieser Browser gibt Desktop- und Systeminformationen wieder. Klicken Sie das Plus-Zeichen (+) vor dem Element DMI Information an, um die verfügbaren Informationen anzuzeigen. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-15...
Seite 134 PCI Browser Klicken Sie , um den PCI (Peripheral Component Interconnect)- Browser anzuzeigen. Dieser Browser liefert Informationen zu den in Ihrem System installierten PCI-Geräten. Klicken Sie das Plus-Zeichen (+) vor dem Element PCI Information an, um die verfügbaren Informationen anzuzeigen. Usage Der Usage-Browser zeigt Informationen zu CPU-, Festplatten und Speicherauslastung in Echtzeit an.
Seite 135: Pc Probe Ii Konfigurieren
Ihnen, die Sensoren zu aktivieren, oder die Sensorengrenzwerte einzustellen. Der Preference-Registerreiter lässt Sie Sensoralarme einstellen oder die Temperaturskala verändern. Lädt die Standard- Grenzwerte für jeden Verwirft Ihre Lädt Ihre Sensor Veränderungen gespeicherte Konfiguration Übernimmt Ihre Veränderungen Speichert Ihre Konfiguration ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-17...
Seite 136: Asus Ai Suite
Mit ASUS AI Suite können Sie die Programme AI Gear 3 , AI Booster, AI Nap, und Q-Fan 2 einfach starten. Installieren Sie vor ASUS AI Suite erst den ASUS EPU + AI Gear 3-Treiber. Andernfalls funktioniert ASUS AI Suite nicht ordnungsgemäß. AI Suite installieren So installieren Sie AI Suite auf Ihrem Computer: Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk.
Seite 137: Weitere Funktionstasten
öffnen. Zeigt die CPU- /System-Temperatur, CPU-/Arbeitsspeicher- /PCIE-Spannung und CPU-/Gehäuselüfter- geschwindigkeit an. Zeigt die FSB-/CPU- Frequenz an Klicken Sie auf in der rechten Ecke des erweiterten Fensters, um die Temperatur von Celsius zu Fahrenheit umzuschalten. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-19...
Seite 138: Asus Epu-Programm -- Ai Gear
5.3.5 ASUS EPU-Programm -- AI Gear 3 ASUS AI Gear 3 ist eine Anwendung, mit der alle ASUS EPU (Energy Processing Unit)-Funktionen konfiguriert werden können. Dieses einfach zu benutzende Programm bietet Ihnen die Wahl zwischen vier Systemleistungsprofilen, welche den Prozessortakt und die vCore-Spannung für verschiedene Bedürfnisse einstellen.
Seite 139: Energiesparstatus
, um das Fenster Electricity Savings Calculator zu öffnen. Klicken Sie auf Sie können den Zeitpunkt, an dem der Zähler gestartet wurde, zurücksetzen. Klicken Sie hier, um die Zählerzeit zurückzusetzen Zeigt den seit dem Zurücksetzen eingesparten Strom an ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-21...
Seite 140: Asus Ai Nap
5.3.6 ASUS AI Nap Diese Funktion gestattet Ihnen, während Ihrer Abwesenheit den Leistungsverbrauch des Computers zu minimieren. Aktivieren Sie diese Funktion für einen minimalen Leistungsverbrauch und einen leisen Systembetrieb. Nach der AI Nap-Installation von der mitgelieferten Support-DVD können Sie das Hilfsprogramm durch einen Doppelklick auf das AI Nap-Symbol in der Windows- Startleiste starten.
Seite 141: Asus Q-Fan 2
5.3.7 ASUS Q-Fan 2 Die ASUS Q-Fan 2 Control-Funktion ermöglicht es Ihnen, einen geeigneten Leistungspegel für den CPU-Lüfter oder den Gehäuselüfter für eine effektive Systemkühlung einzustellen. Nach der Aktivierung der Q-Fan 2-Funktion können die Lüfter so eingestellt werden, dass sie entsprechend der Temperatur automatisch die Drehzahl regeln oder die maximale Drehzahl erreichen.
Seite 142: Asus Ai Booster
5.3.8 ASUS AI Booster Die ASUS AI Booster-Anwendung ermöglicht es Ihnen, den Prozessor ohne umständliches Aufrufen des BIOS direkt in der Windows -Umgebung zu ® übertakten. Nach der Installation von AI Suite von der mitgelieferten Support-DVD können Sie das Programm durch Doppelklicken auf das AI Suite-Symbol in der Windows- Taskleiste und den anschließenden Klick auf die AI Booster-Schaltfläche im AI...
Seite 143: Asus Ai Direct Link
Netzwerkkabel erstellen, um Daten noch schneller gemeinsam zu nutzen. Verbinden Sie zuerst zwei Computer über ein Netzwerkkabel miteinander (mindestens einer muss von ASUS hergestellt worden sein), und installieren Sie dann auf beiden Computern das Programm, um AI Direct Link nutzen zu können.
Seite 144 Angemeldete Benutzer haben auf diesen Ordner vollen Zugriff. Der Standardpfad des Eingangsordners ist C:\Programme\ASUS\AI Direct Link. Um den Speicherort zu ändern, deaktivieren Sie zuerst den Eingangsordner und wählen Sie dann Incoming folder > Change incoming folder (Eingangsordner ändern), um das Systemverzeichnis zu öffnen.
Seite 145: Ai Audio
® Audio- Programm zu aktivieren. Für diese Einstellung müssen Sie 4-, 6- oder 8-Kanal-Lautsprecher benutzen. Wenn das SoundMAX ® Audio-Hilfsprogramm richtig installiert wurde, erscheint das SoundMAX SoundMAX ® / SoundMAX BlackHawk-Symbol in der Taskleiste. ® ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-27...
Seite 146 SoundMAX BlackHawk (AI Audio 2) Doppelklicken Sie unter Windows Vista auf das SoundMAX BlackHawk-Symbol in ® ® der Taskleiste, um das SoundMAX Kontrollfenster anzuzeigen. ® Enabling AI Audio 2 Klicken Sie auf die Power-Schaltfläche , um die digitale Signalbearbeitung zu aktivieren. AI Audio 2 mit dem neuen SoundMAX BlackHawk von Sonic Focus bietet Ihnen mehr Unterhaltungsvergnügen.
Seite 147 Lautstärke des Mittelkanals einstellen. Klicken Sie auf Test Speakers, um einen Lautsprechertest auszuführen. Anschlusseinstellungen Klicken Sie hier, um die Rückseitenanschlusseinstellungen für die Lautsprecher oder die Einstellungen der digitalen Anschlüsse an der Rückseite für die SPDIF-Schnittstelle anzuzeigen. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-29...
Seite 148 Aufnahmeeinstellungen Um die Aufnahmeeinstellungen zu verändern, klicken Sie die Aufnahmeschaltfläche auf der Kontrolleiste. Sie können die Aufnahmeverzögerung von Mikrofon oder Line In durch Verschieben der Regler einstellen. Testaufnahme Anschlusseinstellungen Klicken Sie hier, um die Testaufnahme Klicken Sie hier, um die zu starten und die Aufnahme über rückwärtigen Anschlüsse die Lautsprecher oder die SPDIF-...
Seite 149 Speakers Hier können Sie Speaker Trim und Speaker Delay einstellen. Bass Hier können Sie Basseinstellungen vornehmen. Preferences Hier können Sie die Einstellungen und Informationen zum Programm, der Programmversion, AudioESP usw. einsehen. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-31...
Seite 150: Audio Setup-Einstellungsassistent
SoundMAX Doppelklicken Sie unter Windows XP Betriebssystemen auf das SoundMAX -Symbol ® ® in der Taskleiste, um das SoundMAX Kontrollfenster zu öffnen. ® Audio Setup-Einstellungsassistent Durch Klicken auf das -Symbol im SoundMAX -Kontrollpanel können Sie ® einfach Ihre Audio-Einstellungen konfigurieren. Folgen Sie dazu einfach den nachfolgenden Bildschirmanweisungen und genießen Sie das High Definition Audio-Erlebnis.
Seite 151: Lautstärke Regeln
Test, um die vorgenommenen Audiogeräte zu konfigurieren. Änderungen anzuhören. Mikrofonlautstärke regeln Diese Anzeige hilft Ihnen, die Mikrofonlautstärke einzustellen. Sie werden aufgefordert, den vorgegebenen Text vorzulesen, damit der AudioWizard während Sie sprechen die Lautstärke einstellen kann. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-33...
Seite 152: Audio-Eigenschaften
Audio-Eigenschaften Klicken Sie auf das -Symbol, um auf die Eigenschaftenseite zu gelangen. Diese Seite gestattet Ihnen, die verschiedenen Audioeinstellungen zu verändern. Allgemeine Optionen Klicken Sie auf den General-Tab, um Ihre Wiedergabe- und Aufnahmegeräte zu wählen oder die AudioESP™-Funktion und den digitalen Ausgang zu aktivieren/ deaktivieren.
Seite 153 Effekte bei den Sprachaufnahmegeräten zu minimieren. Sie können diese Funktion aktivieren, wenn Sie Konferenzanrufen führen, um die Echos bei den anderen Teilnehmern zu reduzieren. • Die gerichtete Anordnung und Speaker Phone arbeiten nur mit dem ASUS Array Mic. • Das ASUS Array Mic muss separat erworben werden.
Seite 154: Asus Express Gate
5.3.11 ASUS Express Gate ASUS Express Gate ist eine sofort nutzbare Umgebung, mit deren Hilfe Sie schnell auf das Internet und auf Skype zugreifen können. Wenige Sekunden nach dem Einschalten Ihres Computers gelangen Sie in das Express Gate-Menü, in dem Sie den Webbrowser, Skype oder andere Express Gate-Anwendungen starten können.
Seite 155 Datum und Uhrzeit: Zum Festlegen des aktuellen Datums, der Uhrzeit und der Zeitzone. Eingabemethode : Zur Auswahl der bevorzugten Eingabesprache und Eingabemethode. Sprache und Tastatur: Zur Auswahl von Sprach- und Tastaturvoreinstellungen. LaunchBar-Einstellungen: Zum Anpassen der LaunchBar (Andockstelle, automatisches Ausblenden, usw.) ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-37...
Seite 156: Netzwerkkonfiguration
Netzwerkkonfiguration Legt fest, wie sich Ihr Computer mit dem Internet verbindet. Aktivieren Sie sämtliche Netzwerkports, die Sie eventuell nutzen möchten (LAN1, LAN2 und/oder WLAN [optional]). LAN1 und LAN2 stehen für die beiden RJ-45-Netzwerkports Ihres Computers. • Sie können das LAN-Kabel an einen der Ports anschließen - Express Gate nutzt den angeschlossenen Port automatisch.
Seite 157: So Gelangen Sie Ins Internet
Abbrechen und zu Splashtop zurückkehren So gelangen Sie ins Internet Falls das Internet in der Express Gate-Umgebung nicht funktionieren sollte, überprüfen Sie folgendes: Öffnen Sie das Konfigurationsfenster. Konfigurationsfeld öffnen Öffnen Sie das Netzwerk. Öffnen Sie das Netzwerk ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-39...
Seite 158 Nehmen Sie die richtige Netzwerkkonfiguration vor. Jede Netzwerkschnittstelle wird sofort aktiviert, wenn Sie das Kästchen daneben markieren. • Wenn Sie ein an einen Router angeschlossenes Netzwerkkabel verwenden, das anschließend an Ihr DSL-/Kabelmodem angeschlossen wird), aktivieren Sie sowohl LAN1 als auch LAN2. Express Gate nutzt automatisch den Port (LAN1 oder LAN2), der angeschlossen wurde.
Seite 159: Express Gate Im Bios-Setup Konfigurieren
Sie finden das Express Gate Updater- Installationsprogramm auf der Unterstützungs-DVD; Sie können die Software auch von der ASUS-Unterstützungswebseite herunterladen. Die Software läuft unter Windows. Neue Versionen der Express Gate-Software werden in regelmäßigen Neue Versionen der Express Gate-Software werden in regelmäßigen Neue Versionen der Express Gate-Software werden in regelmäßigen...
Seite 160 Zur Installation von Express Gate Updater starten Sie das Installationsprogramm und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm. Zur Nutzung von Express Gate Updater starten Sie die Anwendung und orientieren sich an den Anweisungen auf dem Bildschirm. Der Updater kann Ihre Express Gate-Einstellungen und persönliche Daten (Webbrowser-Favoriten, usw.) bei der Aktualisierung beibehalten.
Seite 161: Raid-Definitionen
RAID-Sets kombinieren, um eine noch höhere Leistung, Kapazität oder Fehlertoleranz zu erzielen, die durch die verschiedenen RAID-Funktionen zur Verfügung gestellt werden. Zum Beispiel, ein RAID 0- und ein RAID 1-Set können mit nur 2 identischen Festplatten erstellt werden. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-43...
Seite 162: Serial Ata-Festplatten Installieren
5.4.2 Serial ATA-Festplatten installieren Das Motherboard unterstützt Serial ATA-Festplatten. Für optimale Leistung sollten Sie identische Laufwerke des selben Modells und der gleichen Kapazität installieren, wenn Sie ein Disk-Array erstellen. So installieren Sie SATA-Festplatten für eine RAID-Konfiguration: Bauen Sie die SATA-Festplatten in die Laufwerksschächte ein. Schließen Sie die SATA-Signalkabel an.
Seite 163 Mit Hilfe der Navigationstasten unten können Sie sich durch die Menüs bewegen und Optionen auswählen. Die hier gezeigte RAID BIOS-Setup-Anzeige ist nur zur Orientierung gedacht und kann sich von den auf Ihrem Bildschirm angezeigten Elementen unterscheiden. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-45...
Seite 164: Erstellen Eines Raid 0-Sets (Striped)
Erstellen eines RAID 0-Sets (Striped) So erstellen Sie ein RAID 0-Set: Wählen Sie 1. Create RAID Volume im Hauptmenü und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. Die folgende Darstellung erscheint. I�t��(R) M�tr�x St�r�g� M��g�r Opt�� ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5 C�pyr�ght(C) 2003-05 I�t�� C�rp�r�t��. A�� R�ght�� R��rv��. CREATE ARRAY MENU � N��: V��0 RAID L�v��: RAID0(Str�p�) D��k��: S��ct D��k�� Strip Size: 128KB C�p�c�ty: Cr��t� V��...
Seite 165 Wenn das Create Volume-Element unterlegt ist, drücken Sie die <Eingabetaste>. Die folgende Warnmeldung erscheint: WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Ar� y�� r� y�� w��t t� cr��t� th�� v��? (Y�N): Drücken Sie <Y>, um das RAID-Volumen zu erstellen und zum Hauptmenü zurückzukehren, oder <N>, um zum Create Volume-Menü zurückzukehren. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-47...
Seite 166: Erstellen Eines Raid 1-Sets (Mirrored)
Erstellen eines RAID 1-Sets (Mirrored) So erstellen Sie ein RAID 1-Set: Wählen Sie 1. Create RAID Volume im Hauptmenü und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. Die folgende Darstellung erscheint. I�t��(R) M�tr�x St�r�g� M��g�r Opt�� ROM v5.0.0.1032 ICH9R wRAID5 C�pyr�ght(C) 2003-05 I�t�� C�rp�r�t��. A�� R�ght�� R��rv��. [ CREATE ARRAY MENU � N��: V��1 RAID L�v��: RAID1(M�rr�r) D��k��: S��ct D��k�� Strip Size: C�p�c�ty: XX.X Cr��t� V��...
Seite 167: Erstellen Eines Raid 10-Sets (Raid 0+1)
Videobearbeitung verwendet werden, ist eine größere Array-Blockgröße für eine optimale Leistung zu empfehlen. Wenn das Capacity-Element unterlegt ist, tragen Sie die gewünschte RAID- Volumenkapazität ein und drücken Sie die <Eingabetaste>. Der Standardwert zeigt die höchstmögliche Kapazität an. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-49...
Seite 168: Erstellen Eines Raid 5-Sets (Parität)
Wenn das Create Volume-Element unterlegt ist, drücken Sie die <Eingabetaste>. Die folgende Warnmeldung erscheint: WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Ar� y�� r� y�� w��t t� cr��t� th�� v��? (Y�N): Drücken Sie <Y>, um das RAID-Volumen zu erstellen und zum Hauptmenü zurückzukehren, oder <N>, um zum Create Volume-Menü zurückzukehren. Erstellen eines RAID 5-Sets (Parität) So erstellen Sie ein RAID 5-Set: Wählen Sie 1.
Seite 169 Wenn das Create Volume-Element unterlegt ist, drücken Sie die <Eingabetaste>. Die folgende Warnmeldung erscheint: WARNING: ALL DATA ON SELECTED DISKS WILL BE LOST. Ar� y�� r� y�� w��t t� cr��t� th�� v��? (Y�N): Drücken Sie <Y>, um das RAID-Volumen zu erstellen und zum Hauptmenü zurückzukehren, oder <N>, um zum Create Volume-Menü zurückzukehren. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-51...
Seite 170: Jmicron ® Raid-Konfiguration
5.4.4 JMicron RAID-Konfiguration ® Der JMicron Serial ATA-Controller gestattet Ihnen, RAID 0, RAID 1 und JBOD- ® Sets auf den externen Serial ATA-Festplatten zu erstellen. Vor der Erstellung eines RAID-Sets Bereiten Sie folgendes vor: Zwei Festplatten, vorzugsweise gleiche Modelle mit gleicher Kapazität. Eine leere Diskette für Windows ®...
Seite 171: Aufrufen Des Jmb363 Raid Bios-Hilfsprogramms
Erstellen eines RAID-Sets Markieren Sie im Hauptmenü des JMB363 RAID BIOS Create RAID Disk Drive, indem Sie die Oben/Unten-Pfeiltasten benutzen, und drücken Sie danach auf die <Enter>-Taste. �M�� M�� Cr��t� RAID D��k Dr�v� D��t� RAID D��k Dr�v� R�v�rt HDD t� N��-RAID S��v� M�rr�r C��fl�ct R�b�� M�rr�r Dr�v� S�v� �� Ex�t S�t�p Ex�t W�th��t S�v��g ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-53...
Seite 172 Wenn das Element Level markiert ist, benutzen Sie die Oben/Unten- Pfeiltaste, um das RAID-Set auszuwählen, welches Sie erstellen möchten. �Cr��t� N�w RAID� �Cr��t� N�w RAID� N�� : JRAID N�� : JRAID L�v��: 0-Str�p� L�v��: 1-M�rr�r D��k��: S��ct D��k D��k��: S��ct D��k B��ck: 128 KB B��ck: N�A S�z� : 319 GB S�z� : 159 GB C��r� Cr��t�� C��r� Cr��t�� Wenn das Element Disks markiert ist, markieren Sie mit den Oben/Unten- Pfeiltasten die Festplatte, die Sie dem RAID_Set zuordnen möchten, und drücken Sie danach auf die <Leertaste>, um die Auswahl zu bestätigen.
Seite 173 Das Drücken von <Y> löscht alle Daten auf den Festplatten. Der folgende Bildschirm wird angezeigt, und gibt die relevanten Informationen über das von Ihnen erstellte RAID-Set an. �RAID D��k Dr�v� L��t� M�� N�� RAID L�v�� C�p�c�ty St�t�� M��b�r��(HDDx) RDD0: JRAID 0-Str�p� XXX GB N�r�� 01 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-55...
Seite 174: Raid-Set Löschen
RAID-Set löschen Markieren Sie im Hauptmenü des JMB363 RAID BIOS Delete RAID Disk Drive unter Verwendung der Oben/Unten-Pfeiltasten und drücken Sie danach auf die <Enter>-Taste. �M�� M�� Cr��t� RAID D��k Dr�v� D��t� RAID D��k Dr�v� R�v�rt HDD t� N��-RAID S��v� M�rr�r C��fl�ct R�b�� M�rr�r Dr�v� S�v� �� Ex�t S�t�p Ex�t W�th��t S�v��g Benutzen Sie die <Leertaste>, um das RAID-Set, welches Sie löschen möchten, zu markieren.
Seite 175: Zurücksetzen Der Disks Auf Non-Raid
Eine ausgewählte Festplatte wird durch das vorangestellte -Zeichen angezeigt. Ein Dialogfenster zum Bestätigen dieser Aktion erscheint. Drücken Sie bitte auf <Y>, um zu bestätigen, andernfalls drücken Sie <N>. Das Drücken von <Y> löscht alle Daten auf der Festplatte. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-57...
Seite 176: Beseitigen Eines Mirror-Konflikts
Beseitigen eines Mirror-Konflikts Ein Mirror-Konflikt tritt auf, wenn beide Festplatten einer RAID 1 (Mirror)- Konfiguration vom System getrennt und daraufhin wieder angeschlossen werden. Da beide Festplatten genau die gleichen Daten enthalten, kann das System nicht feststellen, welche das Quelllaufwerk ist. Diese Option ermöglicht es Ihnen, das Quelllaufwerk festzulegen und das Spiegellaufwerk mit dem Inhalt des Quelllaufwerks wiederherzustellen.
Seite 177: Wiederherstellen Eines Mirror-Laufwerks
Setup und drücken anschließend auf die <Enter>-Taste, um die derzeitige RAID- Konfiguration zu speichern und das JMB363 RAID BIOS-Hilfsprogramm zu verlassen. Ein Dialogfenster zum Bestätigen dieser Aktion wird angezeigt. Drücken Sie <Y>, um zu bestätigen, andernfalls drücken Sie <N>, um zum JMB RAID BIOS-Menü zurückzukehren. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-59...
Seite 178: Erstellen Einer Raid-Treiberdiskette
Erstellen einer RAID-Treiberdiskette Eine Diskette mit dem RAID-Treiber ist erforderlich, wenn SieWindows ® und spätere Betriebssysteme auf einem Laufwerk eines RAID-Sets installieren. Benutzer von Windows Vista können RAID-Treiberdisketten mit Disketten oder ® USB-Speichersticks erstellen. 5.5.1 Erstellen einer RAID-Treiberdiskette ohne Aufrufen des Betriebssystems So erstellen Sie eine RAID/SATA-Treiberdiskette, ohne das Betriebssystem zu öffnen:...
Seite 179 So installieren Sie den RAID-Treiber unter Windows Vista: ® Stecken Sie die Diskette/den USB-Speicher mit dem RAID-Treiber in das Diskettenlaufwerk/den USB-Anschluss. Wählen Sie während der Installation des Betriebssystems JMicron ® JMB363. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Installation abzuschließen. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 5-61...
Seite 180 5-62 Kapitel 5: Software-Unterstützung...
Seite 181: Ati
Dieses Kapitel erklärt, wie ATI ® CrossFire™-Grafikkarten zur Benutzung von ATI’s Multi- Videobearbeitungstechnologie installiert werden. CrossFire™- ® Kapitel 6: Te��n�l�gieun�er��ung...
Seite 182 K��i�el��er�i�� Übersicht ..................6-1 Installieren von CrossFire™-Grafikkarten ......... 6-2 Software-Informationen ............... 6-5 ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 183: Übersicht
Deinstallation anderer Grafikkartentreiber auf Ihrem System So deinstallieren Sie die Treiber anderer Grafikkarten: Schließen Sie alle Anwendungen. Gehen Sie zu Systemsteuerung > Programme hinzufügen/entfernen. Wählen Sie den/die aktuellen Grafikkartentreiber. Wählen Sie Hinzufügen/Entfernen. Starten Sie das System neu. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 184 �n��llieren v�n Cr��Fire™-Gr��r�en Nehmen Sie zuerst das der ATI CrossFire™ Edition-Grafikkarte beigefügte ® Handbuch zur Hand, bevor Sie ein CrossFire™-System installieren. So installieren Sie die Grafikkarten: Halten Sie eine CrossFire™ Edition (Master)-Grafikkarte und eine CrossFire™-bereite (Slave)-Grafikkarte bereit. Slave-Grafikkarte Master-Grafikkarte Stecken Sie die CrossFire™ Edition (Master)-Grafikkarte in den blauen PCI Express x16-Steckplatz.
Seite 185 Stecken Sie die CrossFire™-bereite (Slave)-Grafikkarte in den schwarzen PCI Express x16-Steckplatz. Vergewissern Sie sich, dass die Karte korrekt eingesteckt ist. Verbinden Sie die Stromanschlüsse der Grafikkarten mit einer zusätzlichen Stromquelle. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 186 Schließen Sie ein Ende des externen Kabels an die Master-Grafikkarte an. Verbinden Sie das andere Ende des externen Kabels mit der Slave- Grafikkarte. Schließen Sie das lose Ende an den passenden Anschluss an Ihrem Bildschirm an. Kapitel 6: ATI Crossfire-Technologieunterstützung ®...
Seite 187: Software-Informationen
Klicken Sie auf Abbrechen. Legen Sie die CrossFire™- Installations-CD in Ihr optisches Laufwerk ein und installieren Sie die Treiber aus dem Willkommens-Menü. Klicken Sie im anschließend angezeigten Installationsfenster auf Weiter. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Ja. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 188 Wählen Sie die zu installierenden Komponenten und klicken Sie auf Weiter. • Wählen Sie “Express”, um die HydraVision™ Multi-Monitor- und Desktop- Verwaltungssoftware sowie den ATI-Treiber zu installieren. • Wählen Sie “Custom”, um die zu installierenden Software-Komponenten selbst auszuwählen. Das Setup bereitet den Installationsassistenten vor, der Sie durch die Installation begleitet.
Seite 189: Benutzen Des Catalyst™ Control Center
-Taskleiste auf Start > ATI Catalyst™ Control • Klicken Sie in der Windows ® Center > Catalyst™ Control Center. • Doppelklicken Sie auf die Catalyst™ Control Center- Desktop-Verknüpfung. • Doppelklicken Sie in der Windows ® Taskleiste auf das Catalyst™ Control Center-Symbol. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 190: Die Catalyst™ Control Center Dialogbox
Die Catalyst™ Control Center Dialogbox View Sie können beim Catalyst™ Control Center zwischen zwei Ansichten wählen: Standard - einfache Ansicht mit einem Assistenten für Erstbenutzer Advance - ermöglicht es fortgeschrittenen Benutzern, alle Funktionen der Software aufzurufen und zu konfigurieren. Stellen Sie die Ansicht auf Advance ein, um die CrossFire™-Funktion aktivieren zu können.
Seite 191 Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen wirksam zu machen. Hotkeys Klicken Sie im Catalyst™ Control Center auf Hotkeys, um den Hotkeys- Manager zu öffnen, mit welchem Sie Tastenkombinationen für das Ausführen bestimmter Funktionen festlegen können. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 192 Profiles Klicken Sie im Catalyst™ Control Center auf Profiles, um den Profiles Manager zu öffnen, mit dem Sie die Ansicht Ihres Desktops und von Video- und 3D-Anwendungen persönlich gestalten können. Preferences Klicken Sie im Catalyst™ Control Center auf Preferences, um eine Sprache auszuwählen, Standardeinstellungen wiederherzustellen, Ansichten zu wechseln oder das Systemtray-Symbol zu aktivieren/deaktivieren.
Seite 193 Help Klicken Sie im Catalyst™ Control Center auf Help, um auf das Online- Hilfssystem zuzugreifen, einen Problembericht zu erstellen, und Versionsinformationen des Catalyst™ Control Centers zu erhalten. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n 6-11...
Seite 194 6-12 Kapitel 6: ATI Crossfire-Technologieunterstützung ®...
Seite 195: Anhang
Der Anhang beschreibt die CPU- Eigenschaften und die vom Motherboard unterstützten Technologien CPU-Eigenschaften Anhang:...
Seite 196 K��i�el��er�i�� Intel EM64T ..................A-1 ® Enhanced Intel SpeedStep -Technologie (EIST) .......A-1 ® Intel Hyper-Threading-Technologie ..........A-3 ® ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 197: Benutzen Der Intel ® Em64T-Funktion
• Das Motherboard-BIOS unterstützt EM64T. Sie können die neueste Bios- Das Motherboard-BIOS unterstützt EM64T. Sie können die neueste Bios- Version auf der ASUS Webseite (www.asus.com/support/download/) herunterladen, wenn Sie Ihr BIOS aktualisieren wollen. Details siehe Kapitel • Für mehr Informationen über die EM64T-Funktion besuchen Sie bitte www.
Seite 198: Benutzen Der Eist
A.2.2 Benutzen der EIST So benutzen Sie die EIST-Funktion: Schalten Sie den Computer ein und öffnen Sie das BIOS-Setup. Gehen Sie zum Advanced-Menü und markieren Sie die Prozessorkonfiguration, dann drücken Sie die <Eingabetaste>. Setzen Sie das Intel(R) SpeedStep Technologie-Element auf [Automatic], dann drücken Sie die <Eingabetaste>.
Seite 199: Intel ® Hyper-Threading-Technologie
Starten Sie das System und gehen Sie in das BIOS-Setup. Im Advanced-Menü stellen Sie bitte sicher, dass das Element Hyper-Threading Technology auf Enabled eingestellt ist. Das BIOS-Element wird nur angezeigt, wenn Sie einen Prozessor installiert haben, der Hyper-Threading Technologie unterstützt. Starten Sie den Computer neu. ASUS P5E3 Premium/WiFi-AP @n...
Seite 200 Anhang: CPU-Eigenschaften...

Asus P5E3 Premium Handbuch

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Asus P5E3 Premium

Inhaltszusammenfassung für Asus P5E3 Premium