Inhaltszusammenfassung für INTUO E 01-K
- Seite 1 PFLEGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG CARE AND USE INSTRUCTIoNS | CoNSEILS D’ENTRETIEN ET moDE D’EmPLoI...
- Seite 2 002-003 HerzlicHen Dank, Dass sie sicH für eine intuo-kücHe entscHieDen Haben. Mit DeM kauf einer intuo MarkenkücHe Haben sie eine gute WaHl getroffen. intuo ist Die garantie für Qualität, funktion unD Design. DaMit sie MöglicHst lange freuDe Mit iHrer kücHe Haben, bieten Wir iHnen Mit Dieser Pflege- unD ge- braucHsanleitung einen ratgeber Mit vielen nützlicHen tiPPs unD HinWeisen.
-
Seite 3: Allgemeine Pflege- Und Gebrauchshinweise
Den Dunstabzug ein. Mit DeM kauf einer intuo kücHe Haben sie sicH für ein HocHWertiges unD langlebiges österrei- trotz Der verWenDung von HocHWertigen Mate- cHiscHes QualitätsProDukt entscHieDen! Die kücHe ist ein PerManent beansPrucHtes Möbel unD ge- rialien unD geWissenHafter verarbeitung kön-... - Seite 4 KUNSTSToFF-BELEImTE FRoNTEN 006-007 kunststoff-beleiMte fronten reinigen sie aM besten Mit HausHaltsüblicHen reinigungsMitteln oDer aM einfacHsten Mit HanDWarMeM Wasser, etWas sPülMittel unD eineM WeicHen tucH (bauM- Wolle). verunreinigungen Müssen sofort entfernt WerDen, DaMit sie nicHt eintrocknen. eventuelle feucHtigkeitsrückstänDe verMeiDen sie, inDeM sie nacH Der reinigung Mit eineM trockenen, WeicHen tucH nacHWiscHen.
- Seite 5 FRoNTEN AUS HoLz 008-009 mASSIv oDER FURNIERT UND GEÖLTEN oBERFLÄCHEN MöbelPolituren sinD für Die reinigung von Holz- Holz ist ein natürlicHer unD lebenDiger Werkstoff. farb- unD strukturunterscHieDe soWie verfär- fronten nicHt geeignet! verWenDen sie keines- bungen DurcH längere licHt- unD sonneneinstraHlung sinD auf Diese natürlicHkeit zurückzu- falls reinigungsMittel, Die folgenDe stoffe be- füHren.
- Seite 6 FRoNTEN AUS ACRYL- 010-011 HoCHGLANz-oBERFLÄCHEN ProDuktMerkMale: acryl ist ein syntHetiscHer, tHerMoPlastiscHer kunststoff Mit HocHglanz- oberfläcHe. oberfläcHenscHutz (bei verarbeitung unD Montage) DurcH Pe-scHutzfolie Mit sPezi- eller HaftscHicHt. oberfläcHeneigenscHaften: farbe, farbkonstanz unD tiefenWirkung sinD ein WesentlicHes QualitätsMerkMal Der acryl-HocHglanz-oberfläcHe. Pflege nacH Der Montage: Die acryl-HocHglanz-oberfläcHe WirD bei Der verarbeitung unD Montage DurcH eine selbstHaftenDe scHutzfolie gescHützt, WelcHe erst nacH erfolgter kücHenMontage beiM enDverbraucHer abge- zogen WirD.
- Seite 7 LACKIERTE FRoNTEN 012-013 CoLoRLACK UND HoCHGLANz-LACK Die oberfläcHen von lackfronten WerDen seHr sorgfältig unD in MeHreren arbeitsscHritten Mit HocHWertigen Wasserlacken verseHen. Wasserlacke ersetzen einen grossteil Der organiscHen löseMittel DurcH Wasser; DaDurcH sinD sie gerucHsarM, uMWeltfreunDlicH unD gesunDHeitsver- träglicH! ein Weiterer vorteil von Wasserlacken ist iHre besonDere oberfläcHenHärte. DennocH Müssen lackoberfläcHen Mit besonDerer sorgfalt gePflegt unD gereinigt WerDen, aM besten Mit HanDWarMeM Wasser, etWas sPülMittel unD eineM WeicHen tucH (bauMWolle).
- Seite 8 GLASFRoNTEN 014-015 SATINIERT UND CoLoRLACKIERT Die oberfläcHen von satinierten glasfronten besteHen aus HocHWertigen ecHtsatinierungen (keine lacke oDer folien) Die sicH DurcH eine DauerHafte unD WiDerstanDsfäHige oberfläcHe auszeicHnen. grunDsätzlicH ist eine reinigung Mit jeDeM fensterreinigungsMittel MöglicH. reiniger Mit nacHfet- tenDen inHaltsstoffen Dürfen keinesfalls verWenDet WerDen, Da Dies zu einer fleckenbilDung in Der satinierung füHren kann, Die seHr scHWer entfernbar ist.
- Seite 9 ARBEITSPLATTEN 016-017 alle unsere arbeitsPlattenoberfläcHen entsPrecHen Den ricHtlinien für Den gebraucH von kücHen- arbeitsPlatten. arbeitsPlatten unterliegen funktionsbeDingt Der HöcHsten beansPrucHung in Der kücHe. Die vorDerkanten Der arbeitsPlatten WerDen aM Meisten straPaziert. Dieser zWangsläufige abrieb ist kein QualitätsMangel. auf einer Dunklen, einfärbigen arbeitsPlatte sinD gebraucHssPuren Der kücHenarbeit sicHtbarer als auf einer MeHrfärbigen arbeitsPlatte.
- Seite 10 ARBEITSPLATTEN AUS EDELSTAHL Wie kauM ein anDerer Werkstoff lässt sicH eDelstaHl in jeDes kücHenuMfelD integrieren. intuo verWenDet ausscHliesslicH HocHWertigen eDelstaHl, Der von iHnen Mit HanDelsüblicHen reini- gungsMitteln gePflegt unD von zeit zu zeit Mit eineM sPeziellen eDelstaHl-PflegeMittel aufPoliert WerDen kann.
- Seite 11 wARTUNG UND PFLEGE voN BESCHLÄGEN 020-021 grunDsätzlicH beDürfen Die verWenDeten bescHläge keiner bzW. nur geringer Wartung oDer Pfle- ge! für Den erHalt einer langen lebensDauer bzW. funktion sollten jeDocH einige (nacHfolgenD bescHriebene) ricHtlinien unbeDingt beacHtet WerDen! verWenDen sie keinesfalls reinigungsMittel, Die folgenDe stoffe beinHalten: azeton, cHlorkoHlenWasserstoff, nitroverDünnung, lösungen, Die Mit „tri“...
-
Seite 12: Schwenk Und Klappenbeschläge
Das über eine stellscHraube (Mit ausreicHenDeM verstellbe- reicH) fein justiert WirD. Dies sollte, bei erkennbareM nacHlassen Der öffnungsunterstützung, taucHen sie auf WWW.intuo-kitcHen.coM in unsere einzigartige kücHenWelt ein unD entDecken sie Dabei regelMässig interessante neWs über intuo soWie unsere ProDukte. - Seite 13 CARE AND USE INSTRUCTIoNS...
- Seite 14 026-027 Many tHanks for cHoosing an intuo kitcHen. you Have MaDe an excellent cHoice, since intuo is a guarantee for Quality, function anD Design. so tHat you Will continue to be HaPPy WitH your kitcHen for as long as Possible, We WoulD like to offer you tHese care anD use instructions WitH Many tiPs anD Pointers.
- Seite 15 GENERAL CARE AND USE INSTRUCTIoNS 028-029 in buying an intuo kitcHen, you Have cHosen a PreMiuM anD Durable austrian Quality ProDuct. kit- cHens are PerManently in use anD tHis use leaves its Marks. tHerefore tHe kitcHen, like any otHer furniture, reQuires care. in orDer to keeP your kitcHen in PriMe conDition, observe tHe folloWing WHile cooking, Make sure tHat any extra steaM tiPs.
- Seite 16 GLUED LAmINATE FRoNTS 030-031 glueD laMinate fronts are best cleaneD WitH norMal HouseHolD cleansers or siMPly WitH luke- WarM Water, soMe DisHWasHing liQuiD anD a soft cotton clotH. sPots anD sPills Must be reMoveD iMMeDiately before tHey Dry. Water sPots can be avoiDeD by WiPing tHe surface WitH a Dry, soft clotH after cleaning.
- Seite 17 wooD FRoNTS 032-033 SoLID wooD oR vENEER AND oILED SURFACES WooD is a natural anD living Material. Differences in colour anD structure, as Well as Disco- louration froM ligHt anD sunligHt are attributeD to its naturalness, anD are no grounDs for furniture PolisH is not suitable for cleaning coMPlaint.
- Seite 18 HIGH GLoSS ACRYLIC FRoNTS 034-035 ProDuct cHaracteristics: acrylic is a syntHetic tHerMoPlastic Material WitH a HigH gloss surface. tHe surfaces are ProtecteD During transPort anD installation WitH a PolyetHylene Protective foil WitH a sPecial unDercoating. surface cHaracteristics: colour, colour uniforMity anD DePtH ef- fect are essential Quality cHaracteristics of tHe acrylic HigH gloss surface.
- Seite 19 vARNISHED FRoNTS 036-037 CoLoR vARNISH AND GLoSSY CoLoR vARNISH in several stePs, Water-baseD varnisH is carefully aPPlieD to tHe surfaces of varnisHeD fronts. in Water-baseD varnisHes, a large Part of tHe organic solvents are rePlaceD WitH Water. tHis Makes tHeM alMost oDour-free, eco-frienDly anD non-DetriMental to your HealtH. a furtHer aDvantage of Water-baseD varnisHes is its esPecially HarD surface.
- Seite 20 GLASS FRoNTS 038-039 SATINED AND CoLoR-vARNISHED tHe surfaces of satineD glass fronts are MaDe of HigH-Quality genuine satineD glass (no varnisH or foils) tHat are cHaracterizeD by tHeir Durable anD HarD-Wearing surface. any glass cleaner is suitable for cleaning tHe glass. cleansers WitH oily ingreDients sHoulD never be useD, since tHese Will leave sPots on tHe satin surface tHat are HarD to reMove.
- Seite 21 woRKToPS 040-041 tHe surfaces of all of our WorktoPs coMPly WitH tHe guiDelines for tHe use of kitcHen WorktoPs. WorktoPs are subjecteD to tHe Most Wear anD tear in a kitcHen, esPecially tHe front eDge of tHe WorktoP. tHis inevitable Wear is not a flaW. scratcHes anD Wear are More obvious on a Dark, soliD- coloureD WorktoP tHan on a Multi-coloureD WorktoP.
- Seite 22 Milk Will be reQuireD. STAINLESS STEEL woRKToPS stainless steel can be integrateD in any kitcHen environMent like no otHer Material. intuo exclu- sively eMPloys stainless steel tHat can be cleaneD WitH coMMercially available cleaning agents, anD PolisHeD froM tiMe to tiMe WitH a sPecial stainless steel care ProDuct.
- Seite 23 GENERAL mAINTENANCE AND 044-045 CARE INSTRUCTIoNS FoR FITTINGS tHe fittings of your kitcHen reQuire little or no care. to assure a long life anD function, tHe folloWing guiDelines Must be observeD. never use cleansers tHat contain acetone, cHlorinateD HyDrocarbon, Paint tHinner or solutions tHat begin WitH tHe syllables “tri” or “tetra”. tHe above- MentioneD cleaners sHoulD alWays be storeD tigHtly closeD, since leaking vaPours leaD to cor- rosion on all Metal surfaces (WHetHer tHese are of stainless steel or any otHer alloy).
-
Seite 24: Customer Service
(WitH sufficient aDjusting range). if tHis aDjusting screW sHoWs reDuceD oPening suPPort, it sHoulD be aDjusteD to avoiD PreMature Wear of tHe joints anD to en- on WWW.intuo-kitcHen.coM you can iMMerse yourself in our uniQue kitcHen WorlD anD Discover sure an oPtiMal functioning of tHe oPening suPPort. - Seite 25 CoNSEILS D’ENTRETIEN ET moDE D’EmPLoI...
- Seite 26 Merci beaucouP De vous être DéciDé Pour une cuisine intuo. avec l’acHat D’une cuisine De MarQue in- tuo, vous avez fait le bon cHoix. car intuo est une garantie Pour la Qualité, la fonction et le Design. afin Que vous soyez longteMPs satisfait De votre cuisine, nous vous offrons avec ces conseils D’entretien et MoDe D’eMPloi un carnet avec beaucouP De conseils utiles et De Précisions.
- Seite 27 De la cuisson à une aération suffi- sante, Mettez toujours votre Hotte en MarcHe. en acHetant une cuisine intuo, vous vous êtes DéciDé(e) Pour un ProDuit autricHien De Haute Qualité Malgré l’utilisation De Matériaux De Haute Qua- et Durabilité. la cuisine est un Meuble Qui est utilisé en PerManence et ainsi les traces D’eMPloi lité...
- Seite 28 FAÇADES EN STRATIFIÉ CoLLÉ 054-055 Pour nettoyer le Mieux les façaDes en stratifié collé, utilisez Des ProDuits D’entretien Ménager ou nettoyez tout siMPleMent avec De l’eau tièDe, un Peu De liQuiDe vaisselle et un cHiffon Doux (en coton). les salissures Doivent être iMMéDiateMent nettoyées, Pour Qu’elles ne sècHent Pas. vous évitez Des restes éventuels D’HuMiDité...
- Seite 29 FAÇADES EN BoIS 056-057 mASSIF oU PLAqUÉ ET SURFACES HUILÉES le bois est une Matière naturelle et vivante. les Différences De couleur et De structure ainsi Que les cHangeMents De couleur à cause Du long rayonneMent De luMière et De soleil sont les encaustiQues Pour le bois ne conviennent Dûs à...
- Seite 30 FAÇADES EN ACRYLIqUE HAUTE LUmINoSITÉ 058-059 caractéristiQues Du ProDuit: l’acryliQue est une Matière syntHétiQue tHerMoPlastiQue avec une surface Haute luMinosité. la Protection De la suPerficie PenDant l’usinage (finition, transPort) et le Montage se fait Par une feuille De Protection Pe avec une coucHe aDHésive sPéciale. caracté- ristiQues De la surface: la couleur, l’uniforMité...
- Seite 31 FAÇADES EN LAqUE 060-061 LAqUE CoLoR ET LAqUE HAUTE LUmINoSITÉ les surfaces De façaDes laQuées sont recouvertes très soigneuseMent et en Plusieurs étaPes De travail avec Des laQues à l’eau De Haute Qualité. les laQues à l’eau reMPlacent une granDe Partie Des solvants organiQues Par l’eau;...
- Seite 32 FAÇADES EN vERRE 062-063 SATINÉES ET LAqUÉES CoLoR les surfaces De façaDes en verre satinées sont faites en verre autHentiQueMent satiné De Haute Qualité (Pas De laQue ou feuille De stratifié) Qui se caractérisent Par une suPerficie Durable et ré- sistante.
- Seite 33 PLANS DE TRAvAIL 064-065 toutes les surfaces De nos Plans De travail corresPonDent aux norMes Pour l’utilisation De Plans De travail De cuisine. Par leur fonction, les Plans De travail sont souMis à la Plus granDe utilisation Dans la cuisine. les cHants avant Des Plans De travail sont le Plus souMis à l’éPreuve. l’usure inévi- table n’est Pas un Défaut De Qualité.
- Seite 34 ProDuit à récurer. PLANS DE TRAvAIL EN INoX l’inox s’intègre Plus Que n’iMPorte Quel autre Matériau Dans toute cuisine. intuo utilise exclusi- veMent De l’inox De Qualité suPérieure Que vous Pouvez entretenir avec Des ProDuits nettoyants traDitionnels et Polir De teMPs en teMPs avec un ProDuit D’entretien sPécial inox.
- Seite 35 mAINTENANCE ET ENTRETIEN DES FERRURES 068-069 en PrinciPe les ferrures utilisées ne DeManDent Pas ou PresQue Pas De Maintenance ou D’entretien. Pour garantir une longue Durée De vie ou un fonctionneMent correct il faut absoluMent veiller aux Directives suivantes. veuillez ne Pas utiliser De ProDuits D’entretien Qui contiennent les Ma- tières suivantes: acétone, HyDrocarbures De cHlore, Diluant nitro, solvants Qui coMMencent Par „tri“...
-
Seite 36: Service Aprés Vente
D’ouverture consistent en un MécanisMe De ressorts D’acier tenDus Qui Peut être ajusté D’une Manière Précise Par une visse D’ajusteMent (avec un secteur suffisant D’ajusteMent). iMMergez-vous sur WWW.intuo-kitcHen.coM Dans notre MonDe Des cuisines uniQue et Découvrez celle-ci Doit être à nouveau ajustée QuanD on reMarQue Que le suPPort De l’ouverture DiMinue régulièreMent Des nouvelles intéressantes sur intuo et nos ProDuits. - Seite 37 ALTERATIoNS AND ERRoRS ARE SUBjECT To CHANGE. sauf changements et erreurs. Den FachhänDler in ihrer nähe FinDen Sie unter: www.intuo-kitchen.com YoUR NEAREST INTUo SPECIALIST IS EASY To FIND AT: www.INTUo-KITCHEN.Com Vous trouVerez Votre Vendeur spécialsé local simplement en Vous connectant sur internet à www.intuo-kitchen.com...