Werbung
C)
14
D
Installation
Schließen Sie den Funk-Aktor gemäß Abb. C an.
BU, Blaue Leitung:
N, Neutralleiter
BK, Schwarze Leitung:
L, AC 230 V~
BN, Braune Leitung:
µ, Schließerkontakt
Hinweis
Der Schließerkontakt ist nur geräteintern basisisoliert von der
Phase getrennt, deshalb können Sie nur folgende Lastpotentiale
anschließen:
• Funktions-Kleinspannung (FELV)
• Eine Phase L (AC 230 V~) gegen Neutralleiter N
Warnung
Keine Schutz-Kleinspannung (SELV) anschließen, denn das
Schutzniveau wird zerstört.
Gerät nicht an unterschiedliche Außenleiter anschließen.
GB
Installation
Connect the radio-control actuator as shown in fig. C.
BU, blue wire:
N, neutral conductor
BK, black wire:
L, AC 230 V~
BN, brown wire:
µ, n.o. contact
Important:
The n.o. contact is separated only internally from the phase by
basic insulation. Therefore, only the following potentials may be
connected to this contact:
• functional extra-low voltage (FELV)
• one phase L (AC 230 V~) to neutral conductor N
Warning
Do not connect safety extra-low voltage potentials (SELV) to
the contact. The corresponding level of protection is no longer
ensured. Do not connect the device to different phase
conductors.
NL
Installatie
Sluit de draadloze actor overeenkomstig afb. C aan.
BU, blauwe draad:
N, nulleider
BK, zwarte draad:
L, AC 230 V~
BN, bruine draad:
µ, maakcontact
Aanwijzing
Het maakcontact is alleen binnenin het toestel via basisisolatie
van de fase gescheiden, derhalve kunt u alleen de volgende
lastpotentialen aansluiten:
• Functionele laagspanning (FELV)
• Een fase L (AC 230 V~) op nulleider N
Waarschuwing
Geen veiligheidslaagspanning (SELV) aansluiten, omdat het
veiligheidsniveau vernield wordt.
Toestel niet op verschillende buitengeleiders aansluiten.
15
Werbung
