Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Germania ECO46
Inhaltszusammenfassung für Germania ECO46
- Seite 1 ECO 46 #05300 Deutsch DE 3-9 RASENMÄHER Originalbetriebsanleitung Betreiben Sie das Gerät nicht bevor Sie die Betriebsanleitung gelesen haben. English GB 10-16 LAWN MOWER Original Operating Instructions Fishbull – Franz Fischer Qualitätswerkzeuge, Otto-Bergner-Str. 30, D-96515 Sonneberg...
-
Seite 3: Produktsicherheit, Verbote
Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. A.V. 1Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Sie haben technische Fragen? Eine Reklamation? Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanleitung? Auf der Homepage unseres Servicepartners www.guede.com im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. -
Seite 4: Gewährleistung
Technische Daten Gewährleistung RASENMÄHER ECO 46 Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Motor 2,6 kW/3,5 PS max. bei 3600 min Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinne der Motortyp/Hubraum OHV 4-Takt / 123 ccm Gewährleistung ist der original Kaufbeleg mit Verkaufdatum Leerlaufdrehzahl 2900 min... - Seite 5 - Wenn der Rasenmäher ungewöhnlich stark diese bei Bedarf mit den vom Hersteller vibriert (sofort überprüfen) empfohlenen Ersatzteilen. Schalten Sie den Motor aus, und warten Sie, bis Das Rasenmähermesser ist sehr scharf. das Messer vollständig zum Stillstand kommt, Verletzungsgefahr! Seien Sie bei der Wartung des bevor Sie den Grasfangsack abnehmen.
-
Seite 6: Antriebsbetätigung
Zusammenbau – Handgriff WICHTIG: Den Handgriff vorsichtig zerlegen, so dass die Kabel nicht eingeklemmt bzw. beschädigt werden. Den Handgriff so lange anheben, bis er in der Arbeitsstellung einrastet. Schutzverpackung entfernen, den Oberteil des Handgriffs heben und diesen mit dem unteren Teil zusammenbauen. Sicherungsschrauben an beiden Handgriffseiten anziehen. -
Seite 7: Wartung
Teile von einer anderen als vorgeschriebener Qualität MOTORSTART können das Gerät beschädigen und Ihre Sicherheit beeinträchtigen. Soweit es erforderlich ist den Kraftstofftank zu entleeren, Beim Start haben Sie sich zuerst zu vergewissern, dass die ist dies im Freien und bei kaltem Motor durchzuführen. Zündkerze angebracht und das Gerät mit einer ausreichenden Bei der Messerdemontage und –Einstellung feste Menge an Öl und Benzin versorgt ist. -
Seite 8: Entleeren Des Kraftstofftanks Und Des Vergasers
ÖLWECHSEL LAGERUNG Der Ölablaßstopfen befindet sich unter dem Motor. Ein Gefäß Das Benzin darf im Kraftstofftank nicht länger als 1 Monat für die Ölfassung bereit haben und den Stopfen demontieren. bleiben. Den Rasenmäher regelmäßig reinigen und im trockenen Sobald das Öl ausgelaufen ist, setzen Sie einen neuen geschlossenen Raum lagern. -
Seite 9: Der Motor Startet Nicht
FEHLERDIAGNOSE DER MOTOR STARTET Mögliche Ursache Abhilfe NICHT Kraftstoffmangel Kraftstoff nachfüllen schlechter Kraftstoff, Lagerung ohne Entleerung Den Kraftstofftank und Vergaser entleeren. Frisches des Benzintanks, falsche Benzinsorte. Benzin einfüllen. Falsche, verschmutzte oder falsch eingestellte Zündkerze austauschen Zündkerze. Die Zündkerze ist naß vom Benzin Zündkerze trocknen und erneut aufsetzen. -
Seite 10: Technical Specifications
Please read carefully the following Operating Instructions before putting the appliance into operation. A.V. 2 Reprints, even partial, are subject to approval. Technical changes reserved. Do you have any technical questions? A claim? Do you need spare parts or the Operating Instructions? You will be helped quickly and without needless bureaucracy at our webpage www.guede.com in the Services part. -
Seite 11: Warranty
Package: Reference number: S 5018 6528 0001 CC 5018 6332 e11*97/68SA*2004/26*0337*02 2000/14 (2005/88) 1760 / 00 Protect against moisture This side up Date/authorised signature: 2 Nov, 2010 Technical specifications: Title of signatory: Managing Director Power 46 LAWN MOWER Mr Arnold Engine 2.6 kW/3.5 PS max. -
Seite 12: Operation
- after a foreign item has been caught by the If it is necessary to incline or lift the mower to cross mower. Check whether the mower is not damaged a surface other than grass or when carrying the and remove any damage by restarting the mower. mower to or from the area to be cut, switch off the - if there are any abnormally strong vibrations knife. - Seite 13 Area of use WARNING: Alcohol-enriched fuels (gasohol) or fuels with Cutting and collection ethyl alcohol or methanol mixtures may attract humidity and Grass is collected to the grass catcher (catcher capacity is subsequent acid formation. Due to long storing, pure fuel reduced if grass is moist or wet).
-
Seite 14: Oil Change
of the safety elements. Please contact your dealer for OIL CHANGE servicing and spare parts. The oil drain plug is located under the engine. Make sure Keep all bolts and nuts tightened to be sure that the there is a container to collect the oil and remove the plug. As appliance is in an operation-reliable condition. - Seite 15 STORING Fuel must not remain in the fuel tank for more than 1 month. Clean the mower at regular intervals and store it in a dry and locked room. ENVIRONMENT For environment protection, a special attention should be paid to the following points: •...
-
Seite 16: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING ENGINE NOT Possible cause Remedy STARTING Lack of fuel Add fuel Wrong fuel, appliance storing without emptying Drain the fuel tank and carburettor. Add fresh fuel. the fuel tank, wrong fuel type. Wrong, dirty or wrongly set spark plug. Replace the spark plug.