Recording Still Images To A Memory Stick In M.rec Mode; Recording Images To A Memory Stick; Einzelbilder Im M.rec-Modus Auf Dem Memory Stick Speichern; Einzelbilder Auf Dem Memory Stick Speichern - Samsung VP-D93 Bedienungsanleitung

ENGLISH
Digital Still Camera mode

Recording Still images to a Memory Stick in M.REC Mode.

Audio cannot be recorded with still images onto the Memory Stick.

Recording images to a Memory Stick

1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to CAM.
3. Press the PHOTO button lightly (about halfway
down) and hold it.
During autofocus photo mark (
the display as the camcorder adjusts the focus
and is continuously displayed when the
camcorder is ready to take the still image.
If you do not wish to record, release the
pressure from the button.
4. Press the PHOTO button fully down.
The still image is recorded to the Memory
Stick.
While the camcorder is recording the still
image, " " appears on the screen.
Notes
The remote controller's PHOTO button has no
halfway setting.
Press the button fully and the camcorder
immediately takes the image.
Do not turn the power off, eject a Memory Stick or
remove the battery pack during recording.
The Memory Stick or its data may be damaged.
If focusing is difficult with the autofocus mode
when using the PHOTO function, focus manually.
Digitalkamera-Modus
) flashes in
[ 0 9 / 2 4 ]
F

Einzelbilder im M.REC-Modus auf dem Memory Stick speichern

Zu einem Einzelbild können keine Audiodaten auf dem Memory
Stick gespeichert werden.

Einzelbilder auf dem Memory Stick speichern

1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY
STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf CAM.
3. Drücken Sie die Taste PHOTO halb durch, und
halten Sie sie in dieser Position.
Während der automatischen Fokussierung
blinkt auf dem Display das Symbol (
Sobald die Fokussierung beendet und der
Camcorder aufnahmebereit ist, endet das
Blinken und das Symbol leuchtet auf.
Falls Sie das Bild nicht aufzeichnen möchten,
lassen Sie die Taste wieder los.
4. Drücken Sie die Taste PHOTO ganz durch.
Das Einzelbild wird auf dem Memory Stick
gespeichert.
Während des Speicherns wird auf dem Monitor
das Symbol "
Hinweise
PHOTO
Die Taste PHOTO auf der Fernbedienung kann
nicht halb durchgedrückt werden.
Drücken Sie die Taste ganz durch, der Camcorder
nimmt das Bild dann sofort auf.
Schalten Sie während der Aufnahme den
Camcorder nicht aus, und entnehmen Sie nicht den
Memory Stick oder den Akku.
Andernfalls können der Memory Stick oder die
darauf gespeicherten Daten beschädigt werden.
Falls bei Verwendung der Funktion PHOTO die
automatische Fokussierung schwierig ist,
fokussieren Sie manuell.
DEUTSCH
).
" angezeigt.
89 89