Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blade 130X
Inhaltszusammenfassung für Blade 130X
- Seite 1 130 X ®...
-
Seite 2: Begriffserklärung
HINWEIS Allen Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumenten sind Änderungen nach Ermessen von Horizon Hobby, Inc. vorbehalten. Aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com im Support-Abschnitt für das Produkt. Begriffserklärung Die folgende Begriffe werden in der gesamte Produktliteratur verwendet, um die Gefährdungsstufen im Umgang mit dem Produkt zu definieren: HINWEIS: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND geringfügige oder keine Verletzungen verursachen. ACHTUNG: Verfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an physischem Eigentum UND schwere Verletzungen verursachen. WARNUNG: V erfahren können bei nicht ordnungsgemäßer Durchführung womöglich Schäden an Eigentum, Kollateralschäden UND schwere Verletzungen ODER höchstwahrscheinlich oberflächliche Verletzungen verursachen. WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine nicht ordnungsgemäße Bedienung des Produkts kann das Produkts und persönliches Eigentum schädigen und schwere Verletzungen verursachen. Dies ist ein hoch entwickeltes Produkt für den Hobbygebrauch. Es muss mit Vorsicht und Umsicht bedient werden und erfordert einige mechanische Grundfertigkeiten. Wird das Produkt nicht sicher und umsichtig verwendet, so könnten Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderem Eigentum entstehen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen vorgesehen. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne Zustimmung von Horizon Hobby, Inc. zu zerlegen, mit nicht-kompatiblen Komponenten zu verwenden oder beliebig zu verbessern. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise sowie Anleitungen zu Betrieb und Wartung. Es ist unerläs- slich, dass Sie alle Anleitungen und Warnungen in diesem Handbuch vor dem Zusammenbau, der Einrichtung oder der Inbetriebnahme lesen und diese befolgen, um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten und Schäden bzw. schwere Verletzungen zu vermeiden. Alter Empfehlung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren. • Betreiben Sie Ihr Modell nie mit fast leeren Das ist kein Spielzeug Senderakkus. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bevor Sie anfangen, müssen Sie diese Bedienungsanleitung lesen. So einfach wie der Blade 130X zu fliegen ist , ist es doch ein anspruchsvolles Fluggerät, dass sorgfältige Vorflugkontrollen erfordert und mit dem Sie sich vor dem Fliegen vertraut machen sollten. Inhaltsverzeichnis Blade 130 X Spezifikationen Akku-Warnhinweise ..... . .26 305mm Länge Vorbereitung für den Erstflug ....27 122mm Höhe... -
Seite 4: Akku-Warnhinweise
Akku-Warnhinweise Das Ladegerät im Lieferumfang des 130X ist für das sichere Aufladen des im Lieferumfang befindlichen Akkus ausgelegt. ACHTUNG: Alle Anweisungen und Warnhinweise müssen genau befolgt werden. Falsche Handhabung von Li-Po-Akkus kann zu Brand, Personen- und/oder Sachwertschäden führen. • Durch Handhabung, Aufladung oder Verwendung des mitgelieferten Li-Po-Akkus übernehmen Sie alle mit Lithi- umakkus verbundenen Risiken. • Sollte der Akku zu einem beliebigen Zeitpunkt beginnen, sich aufzublähen oder anzuschwellen, stoppen Sie die Verwendung unverzüglich. Falls dies beim Laden oder Entladen auftritt, stoppen Sie den Lade-/Entladevorgang, und entnehmen Sie den Akku. Wird ein Akku, der sich aufbläht oder anschwillt, weiter verwendet, geladen oder entladen, besteht Brandgefahr. • Lagern Sie den Akku stets bei Zimmertemperatur an einem trockenen Ort. • Bei Transport oder vorübergehender Lagerung des Akkus muss der Temperaturbereich zwischen 40°F und 120°F (ca. 4,4°C bis 48,9°C) liegen. Akku oder Modell dürfen nicht im Auto oder unter direkter Sonneneinstrah- lung gelagert werden. Bei Lagerung in einem heißen Auto kann der Akku beschädigt werden oder sogar Feuer fangen. • Laden Sie die Akkus immer weit entfernt von brennbaren Materialien. • Überprüfen Sie immer den Akku vor dem Laden und laden Sie niemals defekte oder beschädigte Akkus. • Verwenden Sie ausschließlich ein Ladegerät das speziell für das Laden von LiPo Akku geeignet ist. Das Laden mit einem nicht geeignetem Ladegerät kann Feuer und / oder Sachbeschädigung zur Folge haben. • Überwachen Sie ständig die Temperatur des Akkupacks während des Ladens. • Trennen Sie immer den Akku nach dem Laden und lassen das Ladegerät abkühlen. • Entladen Sie niemals ein LiPo Akku unter 3V pro Zelle unter Last. • Verdecken Sie niemals Warnhinweise mit Klettband. • Lassen Sie niemals Akkus während des Ladens unbeaufsichtigt. • Laden Sie niemals Akkus ausserhalb ihrer sicheren Grenzen. • Laden Sie nur Akkus die kühl genug zum anfassen sind. -
Seite 5: Vorbereitung Für Den Erstflug
• Finden Sie eine geeignete Fläche zum Fliegen. ❏ Ziehen Sie den Akku von der Flybarlesseinheit ab. ❏ Schalten Sie den Sender immer als letztes aus. Laden des Flugakkus Celectra™ 2-Cell 7.4V DC Li-Po Ladegerät (EFLUC1007) 2S 7.4 V 300mAh 35C Li-Po Akku Pack (E-flite EFLB3002S35) Der Akku des Blade 130 X 2SLiPo Akku ist mit einem EFL2 An- schluß ausgestattet der es zusammen mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät und dem Ladeadapter ermöglicht den Akku sicher aufzuladen. Der im Lieferumfang enthaltene Akku kann sicher bis zu 3C (0,9A) geladen werden. Verwenden Sie nur von Horizon Hobby zugelassene Akkus und Ladegeräte die kompatibel mit diesem Produkt sind . -
Seite 6: Programmieren Ihres Senders
Programmieren Ihres Senders Bitte programmieren Sie ihren Sender bevor Sie ihn an den Hubschrauber binden und fliegen. Die Programmiereinstellungen für die DX6i, DX7/DX7se, DX7s und DX8 finden Sie unten aufgelistet. Die Spektrum AirWare Software für dieses Modell ist auch als Download auf der Spektrum Communitiy Seite verfügbar. HINWEIS: Bei Verwendung eines Futaba Sender mit Spektrum Modul müssen Sie den Gaskanal rever- siseren. Spektrum DX6i Sendereinstellung SYSTEMEINSTELLUNG Modelltyp Umkehr Taumelscheibe Timer HELI THRO—N 1 Servo 90 Degree Typ—Herunterzählen AILE—N Zeit—4:00 ELEV—N Switch—Trainer RUDD—N GYRO—N PITC—R EINSTELLUNGEN SUB-TRIM*... -
Seite 7: Spektrum Dx7/Dx7Se Sendereinstellung
Spektrum DX7/DX7se Sendereinstellung SYSTEMEINSTELLUNG Modelltyp Taumelscheibe Zuordnung AUX2 GEAR HELI 1 Servo Norm INH GYRO EINSTELLUNGEN POS-0 POS-0 POS-1 AILE/ROL ELEV/NCK RUDD/HCK AILE/ROL ELEV/NCK RUDD/HCK AUTO EXP 40% EXP 40% EXP 0% EXP 40% EXP 40% EXP 0% NORM D/R 100% D/R 100% D/R 100% D/R 85% D/R 85% D/R 100% ST-1 ST-2 HOLD SERVOUMKEHR SUB-TRIM* THRO... -
Seite 8: Spektrum Dx7S Sendereinstellung
Spektrum DX7s Sendereinstellung SYSTEMLISTE Modelltyp Taumelscheiben Typ Schalterauswahl F Mode Einstellung Alarme Frame Rate Helikopter 1 Servo Normal Alle Schalter AUS Flight Mode — F Mode Gas —über 10 22ms Hold — Hold Stunt 1—Aktiv DSMX Hold—Aktiv Alarm—Ton/ Vibrationsalarm FUNKTIONSLISTE SERVOEINSTELLUNG GAS AUS SUB TRIM* REVERSE INHIBIT ROLL ROLL ROLL DREHZAHLREGLER NICK NICK NICK SW-INHIBIT SEITENRUDER... -
Seite 9: Spektrum Dx8 Sendereinstellung
Spektrum DX8 Sendereinstellung SYSTEMLISTE Taumels- Schalteraus- F Mode Einstel- Frame Modelltyp Trimm Schritte Alarme Rate cheiben Typ wahl lung 1 Servo All Switches Flight Mode — Helicopter THR 5 Gas —über 10 22ms Normal F Mode Hold — Hold AIL** 0 Stunt 1—Aktiv DSMX ELE** 0 Stunt 2—Aktiv RUD** 0 Hold—Act R TRIM 0 Alarm—Tone/Vibe L TRIM 0 TYP Normal **Ändern Sie die Trimmung auf Null deaktivieren Sie die Trimmung für den Kanal. -
Seite 10: Binden Von Sender Und Empfänger
Binden von Sender und Empfänger Beim Bindeprozess wird der Empfänger programmiert, um den GUID- (Global eindeutiger Identifikations-) Code eines einzelnen speziellen Senders zu erkennen. Für einen ordnungsgemäßen Betrieb müssen Sie Ihren gewählten Flugzeugsender mit Spektrum JR DSM Technologie an den Empfänger „binden“. Haben Sie ein RTF Modell gekauft ist der Sender bereits an das Modell gebunden. Besschreibung des Bindeprozess 1. Trennen Sie den Flugakku vom Hubschrauber. 2. Schalten Sie den Sender aus und stellen sicher, dass der Flight Mode Schalter in Normal Position ist. Bringen Sie den Gashebel in Leerlauf/Motor Aus Position. 3. Schließen Sie den Flugakku an die Flybarlesseinheit an. Die LED auf der Flybarlesseinheit blinkt nach 5 Sekunden. 4. Bringen Sie den Sender in den Bindemode während Sie ihn einschalten. 5. Lassen Sie den Bindebutton nach 2 - 3 Sekunden wieder los. Der Hubschrauber ist gebunden wenn die LED auf der Flybarlesseinheit leuchtet. 6.Trennen Sie den Flugakku und schalten den Sender aus. ACHTUNG: Bei Futaba Sender mit einem Spektrum DSM2-Modul muss der Gaskanal umgekehrt (reversiert) werden. Wenn Probleme auftreten beachten Sie bitte die Bindeanweisungen und schauen in die Hilfestellung zur Prob- lemlösung. Kontaktieren Sie falls notwendig den technischen Service von Horizon Hobby. -
Seite 11: Einsetzen Des Flugakkus
Einsetzen des Flugakkus 1. Bringen Sie den Gashebel auf die niedrigste Einstellung. 2. Schalten Sie den Sender ein. 3. Zentrieren Sie die Gastrimmung. 4. Schalten Sie Throttle Hold Schalter auf ON (EIN) und schalten den Flight Mode Schalter auf NORMAL. 5. Setzen Sie den Flugaku in den Akkuhalter ein. Schließen Sie den Akkustecker am Regler (ESC) an. ACHTUNG: Halten Sie das Stromkabel stets fern von der Servo des Höhenruders. Andernfalls könnte sich das Stromkabel verfangen und einen Absturz verursachen, wodurch Sachschäden und Verletzungen entstehen können. 6. Bewegen Sie den Hubschrauber nicht bis die Flybarlesseinheit initialisiert ist. 7. Die LED auf der Flybarlesseinheit leuchtet Blau wenn die Einheit initialisiert ist. 8. Signalisiert der Regler mit einem Piepton das er initialisiert ist, ist der Hubschrauber abflugbereit. ACHTUNG: Die Niederspannungsaabschaltung schützt den Akku nicht während der Lagerung. Lassen Sie die Spannung unter 3 Volt pro Zelle fallen beschädigen Sie den Akku. Der Akku läßt sich dann nicht laden und sie müssen ihn ersetzen. Die Garantie deckt keine Akkus die durch Tiefentla- dung beschädigt sind. -
Seite 12: Verstehen Der Grundlegenden Flugsteuerung
Verstehen der grundlegenden Flugsteuerung Bitte nehmen Sie sich ausreichend Zeit um sich mit der Steuerung ihres 130 X vertraut zu machen. Sinken Steigen Gas nach oben Gas nach unten Seitenruder Seitenruder Seitenruder links rechts Nase dreht rechts Nase dreht links Nick Ansicht von der Seite Ansicht von der Seite Rückwärts Vorwärts Nicken nach hinten Nicken nach vorne Roll Ansicht von hinten Rear View Links Rechts Roll links Roll rechts Niederspannungsabschaltung (LVC) Die Niederspannungsabschaltung (LVC) schützt den Akku vor Tiefentladung und wird aktiviert wenn der Akku 3 Volt pro Zelle unter Last erreicht hat. Stellen Sie die Stopuhr ihres Senders auf 4 Minuten ein und landen wenn die Zeit um ist. -
Seite 13: Flug Des 130 X
Fliegen des 130 X Informieren Sie sich über örtliche Gesetze und Verordnungen, bevor Sie Ihr Flugzeug an einem Ort fliegen lassen. Wählen Sie einen großen, offenen Bereich fern von Menschen und Objekten. Der Blade 130 X kann in einer Turnhalle oder bei leichtem Wind im Freien geflogen werden. ACHTUNG: Bitte nehmen Sie sich die Zeit vor dem ersten Flug mit den Steuerkontrollen vertraut zu machen. Der Blade 130 X ist deutlich agiler als andere Blade Helikopter, wie zum Beispiel der der Blade mSR. Wir empfehlen, dass Sie sich die Hilfe eines erfahrenden Piloten suchen und ein Trainingsgestell montieren, wenn Sie unerfahren im der Steuerung eines pitchgesteuerten Helikoptesr sind. Start Erhöhen Sie zügig das Gas auf Halbgas und gehen in einen niedrigen Schwebeflug. ACHTUNG: Geben Sie vor dem Start keine Befehle an Quer-, Höhen- oder Seitenruder, sonst kann der Helikopter beim Start abstürzen. Fliegen Der Helikopter hebt vom Boden ab, wenn der Rotorkopf ausreichend Geschwindigkeit erlangt. Lassen Sie den Helikopter in geringer Höhe schweben und prüfen Sie, ob er korrekt funktioniert. Vermeiden Sie übermäßigen Subtrimm oder Trimm an Quer-, Höhen- und Seitenruder. Der Trimm kann unerwünschten Abdrift oder eine Drehung des Helikopters verursachen. Machen Sie sich mit Ihrem 130 X im Modus mit niedriger Rate vertraut. Finden Sie heraus, welche Rate für Ihren Flugstil am besten geeignet ist. Stunt Befindet sich der Hubschrauber im Stuntmode: • Ist die Rotorkopfgeschwindigkeit konstant hoch. -
Seite 14: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung... -
Seite 17: Teileliste
Teileliste Part # Description Part # Description BLH3701 Blade 130X: FBL 3-in1 Einheit Empf. BLH3717 Blade 130X: Heckrohr Regler Kreisel BLH3718 Blade 130X : Heckrohrhalter / Stütze BLH3702 Blade 130X : Rahmen BLH3719 Blade 130X : Heckrotorwelle BLH3703 Blade 130X: Hauptzahnrad BLH3720 Blade 130X: Heckrotor Gestänge Set BLH3704 Blade: 4 x7x2 Kugellager (2) BLH3721 Blade 130X :Heckrotor Gestänge BLH3705 Blade 130X : Kabinenhaubenhalter Halter Set BLH3706 Blade 130X: Kufen Set BLH3722 Blade 130X : Kabinenhaube BLH3707 Blade 130X: Brushless Hauptmotor BLH3723 Blade 130X: Heckrotorservohalter BLH3708 Blade 130X: Servogestänge Set BLH3724... -
Seite 18: Optionale Bauteile
Optionale Bauteile Teil # Beschreibung Teil # Beschreibung BLH3715OR Blade 130X: Blade Fast Flight BLH3733GR Blade 130X: Heckrotorblätter Grün Hauptrotorblätter Set Orange BLH3733YE Blade 130X 130X: Heckrotorblät- BLH3715GR Blade 130X: Blade Fast Flight ter Gelb Hauptrotorblätter Set Grün EFLC3025 E-flite 80W AC/DC Multi-Batterie BLH3715YE Blade 130X: Blade Fast Flight Ladegerät - EU Hauptrotorblätter Set Gelb DX8 DSMX nur Sender BLH3735 Blade 130X: optionales Metall DX7s DSMX nur Sender Kegelrad DX6i DSMX 6 Kanal nur Sender BLH3716OR Blade 130X: Hi-Performance Hauptrotorblätter Set Orange EFLA7001UM E-flite Ladekabel Adapter THP BLH3716GR Blade 130X: Hi-Performance EFLA700UM E-flite Ladekabel Adapter EFL Hauptrotorblätter Set Grün... -
Seite 19: Hilfestellung Zur Problemlösung
Hilfestellung zur Problemlösung Problem Mögliche Ursache Lösung Der 130 X zeigt inkonsis- Trennen Sie den Flugakku, zentrieren die tentes Flugverhalten oder Trimmungen sind nicht zentriert. Trimmungen und initialisieren den Hub- benötigt extra Trimmung zur schrauber neu. Neutralisierung. Resetten Sie die Kontrollen mit Gas und Gas oder Gastrimmung ist zu hoch. Gastrimmung in niedrigster Position. 130X wurde während der Initialisier- Trennen Sie den Flugakku und initialisie- Der 130 X reagiert nicht ung bewegt. ren den 130 X ohne ihn zu bewegen auf Gas. Trennen Sie den Flugakku, reversieren Gaskanal ist reversiert. Sie den Gaskanal auf dem Sender und schließen den Flugakku wieder an. Der 130 X funtioniert nicht Flugakku mit falscher Polarität ang- Ersetzen Sie das 3 in 1 Board. Schließen und riecht verbrannt nach eschlossen Sie den Akku polrichtig an. Anschluß des Akkus. Akkuladung zu gering Laden Sie den Akku vollständig Nicht ausreichende Leistung am Stellen Sie sicher dass das Netzgerät Ladegerät... -
Seite 20: Garantie Und Service Informationen
Garantie und Service Informationen Warnung akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es hinaus gehen. Horizon hat keinen Einfluss auf den Einbau, kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen etwaiger an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt werden. nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise Horizon übernimmt keine Garantie und akzeptiert keine der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Ansprüche für in der folge auftretende Verletzungen oder Fernsteuerung. Beschädigungen. Mit der Verwendung und dem Einbau des Produktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten Garantiezeitraum Garantiebestimmungen ohne Einschränkungen und Exklusive Garantie Horizon Hobby Inc (Horizon) Vorbehalte. garantiert, dass das gekaufte Produkt frei von Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benutzung entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, in dem das Produkt erworben wurde. In Deutschland dass Produkt in unbenutztem Zustand in der beträgt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem zurückzugeben. Garantiezeitraum. Sicherheitshinweise Einschränkungen der Garantie Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein... -
Seite 21: Garantie Und Service Kontaktinformationen
Garantie und Reparaturen haben, behalten wir uns vor, das Produkt zu Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein vernichten oder anderweitig zu verwerten. Achtung: Originalkaufbeleg von einem autorisierten Fachhändler Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur für beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum Elektronik und Motoren vor. Mechanische Reparaturen, hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird besonders bei Hubschraubern und RC-Cars sind das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung extrem aufwendig und müssen deshalb vom Käufer obliegt einzig Horizon Hobby. selbst vorgenommen werden. Kostenpflichtige Reparaturen Europäische Union: Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen Elektronik und Motoren müssen regelmäßig geprüft wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler und gewartet werden. Für Servicezwecke sollten übermitteln. Die Reparatur wird die Produkt an die folgende Adresse gesendet erst vorgenommen, wenn wir die Freigabe des werden:Horizon Technischer Service Händlers erhalten. Der Preis für die Reparatur ist bei Christian-Junge-Straße 1 Ihrem Händler zu entrichten. Bei kostenpflichtigen 25337 Elmshorn, Germany Reparaturen werden mindestens 30 Minuten Bitte rufen Sie +49 (0) 4121 2655 100 an oder Werkstattzeit und die Rückversandkosten in schreiben Sie uns ein Email an service@horizonhobby. Rechnung gestellt. Sollten wir nach 90 Tagen keine de um jede mögliche Frage zum Produkt oder der Einverständniserklärung zur Reparatur vorliegen Garantieabwicklung zu stellen. Garantie und Service Kontaktinformationen Land des Kauf Horizon Hobby Adresse... -
Seite 22: Rechtliche Informationen Für Die Europäische Union
Horizon Hobby GmbH Christian-Junge-Straße 1 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: Blade 130 X BNF BLH3780 declares the product: Blade 130 X BNF BLH3780 Geräteklasse: equipment class: 1 den grundlegenden Anforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht und EMV-Richtlinie 2004/108/EC. complies with the essential requirements of §3 and other relevant provisions of the FTEG (Article 3 of the R&TTE directive) and EMC Directive 2004/108/EC. - Seite 23 ©2012 Horizon Hobby, Inc Blade, E-flite, Celectra, Bind-N-Fly, DSM, DSM2 JR and ModelMatch are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. DSMX is a trademark of Horizon Hobby, Inc., registered in the U.S. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. US 7,898,130. US D578,146. PRC ZL 200620079025.2. Other patents pending. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan Created 3/2012 32724 BLH3780...