NOTICE for European Union members 《 ENGLISH 》 This is a Class A product in European Union. WARNING : This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. AVIS pour les membres du Union Européenne 《...
Seite 4
NOTIFICAÇÃO para sócios de União europeus 《 PORTUGUÊS 》 Trata-se de um produto Classe A, em União européia. AVISO : Trata-se de um produto Classe A. Num ambiente doméstico, este produto pode provocar interferências rádio, podendo ser necessário tomar medidas adequadas. 《...
Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC. • ist ein Warenzeichen von SRS Labs, Inc. • WOW-Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs, Inc. mit eingeschlossen. Alle anderen Warenzeichen befi nden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigentümer. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Riemen am Projektor. Riemenloch Bringen Sie den Riemen am Riemenloch der Objektivkappe an. Setzen Sie eine Seite des Riemens in die Rille an der Niete. Unterseite Drücken Sie die Niete in das Nietenloch. Nietenloch 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Projektors zu vermeiden. Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert oder verdeckt werden. Es dürfen keine Gegenstände in die Nähe der Lüftungsöffnungen gestellt werden, die festkleben oder in die Öffnungen gesaugt werden könnten. Reinigen Sie den Luftfi lter regelmäßig. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Herunterfallens des Projektors verwendet werden; diese Teile sind nicht dafür konstruiert. ►Verwenden Sie den Hauptschalter nur, wenn der Projektor nicht auf normale Weise ausgeschaltet werden kann, da dieser Schalter den Projektorbetrieb stoppt, ohne den Projektor vorher abzukühlen. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Sie den Strahl nie auf Menschen oder Haustieren, während die LASER- Taste gedrückt wird; der Laserstrahl kann schädlich für die Augen sein. VORSICHT ►Der Laserstrahl kann zu gefährlicher Strahlungsexponierung führen. Verwenden Sie den (31) Laserstrahl nur zum Zeigen auf die Projektionsfl äche. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Bränden, elektrischen Schlägen und/oder Fehlfunktionen am Projektor führen. • Den Projektor nicht in der Nähe von Luftbefeuchtern, an rauchigen Orten oder in einer Küche aufstellen. ►Der Projektor muss so positioniert werden, dass nicht Licht direkt auf den Fernbedienungssensor des Projektors fällt. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Sicherungsschlitz darf nicht zum Verhindern des Herunterfallens des Projektors verwendet werden; diese Teile sind nicht dafür konstruiert. HINWEIS • Der Sicherungsstab und der Sicherungsschlitz stellen keine Kensington-Schlitz umfassenden Diebstahlssicherungsmaßnahmen dar. Sie sind nur als ergänzende Maßnahmen zum Diebstahlschutz gedacht. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
►Stellen Sie sicher, dass alle Geräte an die richtigen Anschlüsse angeschlossen werden. Bei falschem Anschluss besteht die Gefahr von Fehlfunktion oder Schäden am Gerät und dem Projektor ►Aus Sicherheitsgründen darf der LAN-Anschluss nicht mit einem Netzwerk verbunden werden, in dem zu hohe Spannung anliegen kann.. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Verwenden Sie nur ein mit einem HDMI-Logo gekennzeichnetes HDMI-Leitung. • Wird der Projektor an ein Gerät mit einem DVI-Anschluss angeschlossen, so verwenden Sie ein DVI- an HDMI- Leitung für den Anschluss zum HDMI-Eingang und ein Audioleitung zum Anschluss an einen Audio-Eingang. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
• Stecken Sie den Netzstecker nur in Steckdosen, deren Spannung der des Netzleitungs entspricht. Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Projektors befi nden und leicht zugänglich sein. Das Netzleitung zur vollständigen Trennung von der Stromversorgung abziehen. • Modifi zieren Sie nie das Netzleitung. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Falls die Batterie leck wird, die Batteriefl üssigkeit abwischen und dann die Batterie ersetzen. Falls Batteriefl üssigkeit auf Haut oder Kleidung gerät, sofort mit Wasser abspülen. • Entsorgen Sie die Batterie gemäß den örtlichen Gesetzen. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Fernbedienung gesteuert werden soll, auf den gleichen Modus eingestellt werden muss wie die Fernbedienung. Zum Einstellen des Modus der Fernbedienung schieben Sie den Knopf des Frequenzschalters im Batteriefachdeckel in die Position des gewünschten Modus. Frequenzschalter LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Funktion möglicherweise je nach PC-Konfi guration und Maustreiber nicht richtig. - Gleichzeitige Bedienung von zwei oder mehr Tasten ist ungültig, ausgenommen Ziehen und Ablegen mit der Maus. - Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der Projektor richtig arbeitet. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Mal mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde, bewirkt Einschalten mit dem Netzschalter, dass die Projektionslampe aufl euchtet, ohne dass die Taste STANDBY/ON gedrückt wird ( 42). • Hauptschalter nur betätigen ( 69), wenn der Projektor nicht auf normale Weise ausgeschaltet werden kann. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
EIN für die Option AUTOM. SUCHE im Menü OPT. gewählt ist, prüft der Projektor zuerst den RGB 1-Port. Wenn kein Eingang am Anschluss erkannt wird, prüft der Projektor die anderen Anschlüsse in der obigen Reihenfolge.(*) (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
NORMAL 4:3 16:9 14:9 KLEIN Bei einem Videosignal, S-Video-Signal oder Component-Videosignal 4:3 16:9 14:9 KLEIN Bei keinem Signal 4:3 (fest) ● Der Modus NORMAL bewahrt das originale Seitenverhältnis des Eingangssignals. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Zusatzkomponenten wie eine Linie außerhalb eines Bildes erscheinen. ● Die durch diese Funktion eingestellten Elemente können variieren, wenn bei der Option AUTO EINST. unter der Option SERVICE im Menü OPT. die Einstellungen FEIN oder AUS gewählt wurden ( 45). 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
45)), kann es sein, dass diese Funktion nicht gut arbeitet. ● Wenn die horizontale Objektivverschiebung nicht zur Mitte gestellt ist, kann es sein, dass diese Funktion nicht gut arbeitet. ● Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn der Transit.detector eingeschaltet ist ( 51). LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
44) am Projektor oder an der Fernbedienung gedrückt wird. ● Wenn der Projektor längere Zeit ein Standbild projiziert, kann das Bild möglicherweise im LCD-Panel eingebrannt werden. Lassen Sie den Projektor nicht zu lange im EINFRIEREN-Modus. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
MAGNIFY oder FREEZE und auch außer MY BUTTON1/2 wenn AUTO KEYSTONE oder EINST-SPEICH. oder BILD-MODUS zugewiesen wurden ( 44)). HINWEIS • Der Ton ist nicht mit der Schwarzabtastung-Funktion verbunden. Wenn erforderlich stellen Sie vorher die Lautstärke ein oder schalten das Gerät stumm. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Cursortaste ◄ am Projektor oder an der Fernbedienung, oder die ESC-Taste an der Fernbedienung. Drücken Sie die MENU-Taste an der Fernbedienung erneut zum Schließen des Menüs und Beenden dieses Vorgangs. Auch wenn Sie nichts tun, wird der Dialog nach etwa 10 Sekunden automatisch geschlossen. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Menü für BILD-MODUS auf "INDIVIDU." gestellt. Siehe Optionen GAMMA ( 26) und FARB-TEMP. ( 27) im BILD-Menü. • Wenn diese Funktion ausgeführt wird, können gewisse Zusatzkomponenten wie ein Balken erscheinen. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
38). Wählen Sie "Zum erw. Menü gehen..." im Menü und drücken Sie die ► Zum erw. Menü oder die ENTER-Taste zum Zugriff auf die Menüs BILD, ABBILDUNG, gehen... EINGB, SETUP, AUDIO, BILDSCHIRM, OPT. oder NETZWERK. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Zur Einstellung des 2. Tons von links im Testmuster verwenden Sie den Equalizer-Balkenschieber "1". Der dunkelste Ton links am Testmuster kann nicht mit den Equalizer-Balkenschiebern eingestellt werden. • Wenn diese Funktion ausgeführt wird, können Balken oder andere Bildverzerrungen erscheinen. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Seite 31
Passen Sie die Schärfe mit den ▲/▼ -Tasten an. Stark Schwach SCHÄRFE • Es kann Rauschen auftreten, und/oder der Bildschirm kann kurz fl ackern, wenn eine Einstellung vorgenommen wird. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 32
Wenn Sie eine SPEICHERN-Funktion ausführen, werden die aktuellen Einstelldaten in dem mit der Zahl im Funktionsnamen verknüpften Speicher gespeichert. • Beachten Sie, dass die aktuellen in einem Speicher gespeicherten Daten beim Speichern neuer Daten im gleichen Speicher verloren gehen. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
480i@60 oder 576i@50 über den COMPONENT-Anschluss ausgeführt wird, hängt der Bereich dieser Einstellung von der Einstellung von OVER SCAN ab ( oben). Einstellung ist nicht möglich, wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 34
Zusatzkomponenten wie eine Linie außerhalb eines Bildes erscheinen. • Die durch diese Funktion eingestellten Elemente können variieren, wenn bei der Option AUTO EINST. unter der Option SERVICE im Menü OPT. die Einstellungen FEIN oder AUS gewählt wurden ( 45). LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Im AUTO-Modus wird automatisch der am besten geeignete Modus ausgewählt. • Die AUTO-Funktion arbeitet bei bestimmten Signalen möglicherweise nicht ordnungsgemäß. In diesem Fall kann es empfehlenswert sein, einen anderen geeigneten Modus als AUTO zu wählen. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Der am besten geeignete Modus wird automatisch ausgewählt. NORMAL Geeignet für DVD-Signale (16-235i) VERBESSERT Geeignet für VGA-Signale (0-255) • Wenn der Kontrast der Projektionsabbildung zu stark oder zu schwach ist, versuchen Sie, einen besser geeigneten Modus zu fi nden. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Im AUTO-Modus kann das Bild bei bestimmten Eingangssignalen verzerrt werden. In diesem Fall nehmen Sie den Signalstecker ab, so dass kein Signal empfangen wird, schalten den Modus SYNC. AUF G AUS, und legen das Signal wieder an. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Aufl ösung zurückzukehren, stellen Sie den Cursor auf die Stelle ganz links und drücken die Taste ◄. Der Bildschirm kehrt dann zum Menü AUFLÖSUNG zurück und zeigt wieder die vorherige Aufl ösung an. • Bei manchen Bildern funktioniert dies nicht sehr gut. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Wenn die horizontale Objektivverschiebung nicht zur Mitte gestellt ist, kann es sein, dass diese Funktion nicht gut arbeitet. • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn der Bewegungsdetektor eingeschaltet ist ( 51). (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 40
NORMAL H:INVERS V:INVERS H+V:INVERS SPIEGEL Wenn der Bewegungsdetektor auf EIN gestellt ist und der SPIEGEL-Status geändert wird, erscheint der Bewegungsdetektor-Alarm ( 51), wenn der Projektor nach Unterbrechung der Betriebsstromversorgung neu mit dem Netzschalter eingeschaltet wird. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Eingang gewählt, so erfolgt keine Audioausgabe, wenn der Eingang als Anzeigequelle gewählt wurde. HDMI AUDIO ist standardmäßig auf 1 eingestellt. Falls HDMI-Audio HDMI AUDIO nicht korrekt funktioniert, versuchen Sie es mit der Einstellung 2. 1 2 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
BLAU, WEISS, Einfache Bildschirme in jeder Farbe. SCHWARZ • Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden, schalten die Bildschirme Mein Bild oder ORIGINAL nach einigen Minuten auf den einfachen schwarzen Bildschirm um. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Seite 43
Bildschirm Mein Bild oder ORIGINAL ist, wird stattdessen der einfache schwarze Bildschirm verwendet. • Wenn EIN für die Option Mein Bild PASSWORT unter SICHERHEIT im Menü OPT. ( 48) gewählt ist, wird START für Mein Bild festgelegt. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 44
Verwenden Sie diese Funktion zum Schutz des aktuellen Bildes. • Diese Funktion kann nicht gewählt werden, wenn EIN für die Option Mein Bild PASSWORT unter SICHERHEIT im Menü OPT. gewählt ist ( 48). (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
(5) Zum Beenden der Texteingabe stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf SPEICHERN und drücken dann die ENTER- oder INPUT-Taste. Um ohne Speichern zum vorherigen Namen zurückzukehren, stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken Sie die ENTER- oder INPUT-Taste. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
• Wenn nach dem Einschalten der Lampe durch die Funktion AUTO EIN etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe oder Bedienung erkannt wird, wird der Projektor ausgeschaltet, auch wenn die Funktion AUTO AUS ( 43) deaktiviert ist. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Seite 47
• Setzen Sie den Filter-Timer nur zurück, wenn Sie den Luftfi lter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige für den Luftfi lter zu erhalten. • Zum Reinigen des Luftfi lters siehe Abschnitt "Luftfi lter" ( 62, 63). (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Mit den Tasten ▲/▼ wird die Drehzahl der Kühlgebläse umgeschaltet. Die Einstellung HOCH ist der Modus für Höhenlagen usw. Beachten Sie, dass der Projektor mit der Einstellung HOCH deutlich lauter arbeitet. HOCH NORMAL (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
4: für ein Long-Throw-Objektiv (Typ LL-603) 5: für ein Superlong-Throw-Objektiv (Typ UL-604) • Diese Einstellung beeinfl usst die Trapezverzerrung usw. • Wenden Sie sich bei Fragen zu den optionalen Objektiven an Ihren Fachhändler. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Wählen Sie RÜCKST mit der Taste ▲ zum Ausführen dieser Funktion. Mit dieser Funktion werden alle Optionen im Menü kollektiv auf die Anfangseinstellungen zurückgesetzt. Bitte beachten Sie, dass die Elemente LAMPENZEIT, FILTER- TIMER, SPRACHE, SICHERHEIT und NETZWERK nicht zurückgesetzt werden. RÜCKST LÖSCHEN (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
PASSWORT während dieser Zeit. Durch Drücken der Tasten ENTER an der Fernbedienung oder INPUT am FELD NEUES PASSWORT Projektor wird das FELD NEUES PASSWORT NOTIEREN NOTIEREN geschlossen. • Bitte vergessen Sie Ihr PASSWORT nicht. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
▲/▼/◄/► ein. Führen Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im FELD PASSWORT EINGEBEN (klein) und drücken dann die Taste ►, um das FELD PASSWORT ERNEUT aufzurufen und geben dann das gleiche PASSWORT erneut ein. FELD PASSWORT ERNEUT (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Sie dann die Taste ► oder die ENTER-Taste, um Menü PIN SPERRE ein/ das Menü PIN SPERRE EIN/AUS anzuzeigen. 3.1-2 Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zum Wählen von EIN, und das MENÜ PIN SPERRE erscheint. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Projektor aus. 3.3-2 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Code zur Anforderung neuer PIN. Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutzerregistrierungsinformation bestätigt ist. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
PASSWORT während dieser Zeit. Durch Drücken der ENTER-Taste auf der Fernbedienung oder der Taste INPUT am Projektor kehren Sie zum Menü Feld PASSWORT NOTIEREN BEWEGUNGS DETEKTOR ein/aus zurück. • Bitte vergessen Sie Ihr Bewegungsdetektor-PASSWORT nicht. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken die ENTER- oder INPUT-Taste. • Die Funktion MEIN TEXT SCHREIBEN ist nur verfügbar, wenn die Funktion MEIN TEXT PASSWORT auf AUS gestellt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Das Menü MEIN TEXT ANZEIGEN ist nicht verfügbar, somit kann auch die Anzeigeeinstellung nicht geändert werden. • Das Menü MEIN TEXT SCHREIBEN ist ebenfalls nicht verfügbar, so dass MEIN TEXT nicht überschrieben werden kann. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 58
Der 10-stellige Code wird abgefragt erscheint in dem Feld. (3) Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Codes zur Anforderung neuer PIN. Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutzerregistrierungsinformation bestätigt ist. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Weile, bis eine IP-Adresse vom DHCP- Protocol) Server erhalten wird. • Mit der Funktion Auto IP wird eine IP-Adresse zugewiesen, wenn der Projektor keine IP-Adresse vom Server erhalten konnte, obwohl DHCP auf "EIN" gestellt ist. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 60
• Der Projektor setzt diese Einstellung außer Kraft und U. ZEIT ruft DATUM U. ZEIT Information vom Zeitserver ab, wenn SNTP aktiviert ist. ( Datum und Zeit Einstellung im Bedienungsanleitung - Netzleitfaden) (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
SPEICHERN und drücken dann die ENTER- oder INPUT-Taste. Um ohne Speichern zum vorherigen RROJEKTOR NAME zurückzukehren, stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken Sie die ENTER- oder INPUT-Taste. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 62
- RÜCKST anzuzeigen. (2) Drücken Sie die ENTER-Taste an der Fernbedienung oder die INPUT-Taste am Projektor, um das Löschen auszuführen. Zum Stoppen des Löschens drücken Sie die Taste ESC oder ◄ am Projektor. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Seite 63
Das Netzwerk wird einmal abgetrennt, wenn Sie Neustart wählen. Wenn DHCP als ein gewählt ist, kann die IP-Adresse geändert werden. Nach dem Wählen von NEUSTART kann das NETZWERK-Menü ca. 30 Sekunden lang nicht gesteuert werden. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
(5) Drücken Sie die Taste ▲, um "RÜCKST" im Dialog zu wählen. Dadurch wird Rücksetzung der Lampenzeit ausgeführt. HINWEIS • Setzen Sie die Lampenzeit nur zurück, wenn Sie die Lampe ausgetauscht haben, um eine entsprechende Anzeige der Lebensdauer der Lampe zu erhalten. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
• Bei Verwendung der Lampe über längere Zeit besteht die Gefahr, dass sie dunkel wird, nicht leuchtet oder birst. Ersetzen Sie die Lampe so bald wie möglich, wenn die Bilder zu dunkel sind oder der Farbton schlecht ist. Verwenden Sie keine alten (gebrauchten) Lampen, denn diese können leicht bersten. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Filter (grobmaschiger) den grobmaschigeren Filter zuerst ein eine Filterabdeckung. Dann setzen Sie den feinmaschigeren Filter auf den größeren. Bringen Sie den Filterrahmen wieder an. Filterabdeckung Setzen Sie die Filtereinheit wieder in den Projektor. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Seite 67
HINWEIS • Setzen Sie die Filter-Zeit nur zurück, wenn Sie den Luftfi lter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfi lter zu erhalten. • Der Projektor kann eine Meldung wie "ANS. LUFTSTROM UBERPR." anzeigen oder ausschalten, um internen Hitzestau zu vermeiden. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
• Die Uhrzeit der internen Uhr wird beim Entfernen der Batterie zurückgesetzt. Stellen Sie die Zeit über das Menü oder mit einem Webbrowser nach dem Ersetzen der Batterie neu ein. ( Date/Time Settings (Datum und Zeit Einstellung) im Bedienungsanleitung - Netzleitfaden) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Falsche Pfl ege kann nicht nur zu Verletzungen, sondern auch zu Beeinträchtigungen wie Verfärbung, Abblättern von Farbe usw. führen. ►Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel oder Chemikalien als die in dieser Anleitung aufgeführten. ►Wischen Sie das Gehäuse niemals mit rauen Gegenständen ab. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Schalten Sie das Gerät sofort ab und wechseln Sie den Luftfi lter wie im Kapitel "Luftfi lter" des Handbuches beschrieben 62). Nachdem Sie den Filter ausgetauscht haben, setzen Sie unbedingt den Betriebsstundenzähler des Filters zurück ( 25, 63). LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Lampenabdeckung. Nachdem die erforderlichen leuchtet Wartungsarbeiten ausgeführt wurden, schalten Sie das Gerät wieder ein. Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfemaßnahme erscheint, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder die Kundendienstvertretung. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 72
Drücken Sie in diesem Fall beim Netzschalter auf(Aus) und warten Sie mindestens 45 Minuten. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, prüfen Sie den Befestigungszustand von Lampe und Lampenabdeckung und schalten Sie das Gerät wieder ein. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Die Einstellung AV MUTE wurde gewählt. Schlagen Sie auf der nächsten Seite unter "Es kommt kein Ton" oder "Es werden keine Bilder angezeigt" nach, und schalten Sie die Funktionen BLANK und MUTE aus. (Fortsetzung nächste Seite) 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
Seite 74
Ihre HDMI-Ausrüstung und der Projektor sind nicht abgeglichen. verzerrte Bilder – Schalten Sie beide Geräte aus und dann wieder ein. dargestellt. Das Signalformat des HDMI wird nicht unterstützt. Überprüfen Sie die Videoeinstellung Ihres HDMI-Geräts. (Fortsetzung nächste Seite) LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)
Seite 75
Gegenstände blockiert. zittern. Entfernen Sie jegliche Gegenstände von der Vorderseite des Projektors. HINWEIS • Auf dem Bildschirm erscheinen mitunter helle oder dunkle Flecken. Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Flüssigkristall-Displays und stellt keinen Gerätefehler dar. 020-000196-01 Rev.1 (08-2009) LX400 Bedienungsanleitung...
LAN ................RJ45 x 1 Lampe: 003-120457-01 (DT00873) Fakultative Teile Luftfi lter: 003-002119-01 (MU05661) * Lassen Sie sich zwecks weiterer Informationen von Ihrem Fachhändler beraten. HINWEIS • Änderungen bei technischen Daten und Design bleiben ohne Vorankündigung vorbehalten. LX400 Bedienungsanleitung 020-000196-01 Rev.1 (08-2009)