Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Medion P15053 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medion Anleitungen
  4. LCD-Fernseher
  5. P15053
  6. Bedienungsanleitung

Medion P15053 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
80 cm / 31,5" LCD-TV
mit LED-Backlight-Technologie und integriertem HD DVB-T/-C Tuner
Téléviseur LCD 80 cm / 31,5"
avec techologie de rétro-éclairage LED et tuner HD DVB-T/-C intégré
80 cm / 31,5" lcd-tv
met led backlight-technologie en geïntegreerde HD DVB-T/-C tuner
80 cm / 31,5" LCD-TV
med LED-baggrundslysteknologi og integreret HD DVB-T/-C-tuner
MEDION
®
P15053 (MD 30463)
Bedienungsanleitung und Codeliste
Mode d'emploi et liste des codes
Handleiding en codelijst
Betjeninsvejledning og Kodeliste
loading

Verwandte Anleitungen für Medion P15053

Inhaltszusammenfassung für Medion P15053

  • Seite 1 80 cm / 31,5" lcd-tv met led backlight-technologie en geïntegreerde HD DVB-T/-C tuner 80 cm / 31,5" LCD-TV med LED-baggrundslysteknologi og integreret HD DVB-T/-C-tuner MEDION ® P15053 (MD 30463) Bedienungsanleitung und Codeliste Mode d'emploi et liste des codes Handleiding en codelijst Betjeninsvejledning og Kodeliste...

  • Seite 2: Geräteübersicht

    Geräteübersicht LCD-TV Vorderseite und rechte Seite MENU das Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen an Ihrem Gerät vorzunehmen INPUT Eingabequelle wechseln VOL +/VOL - die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren CH + /CH - ein Programm auswählen oder im Menü navigieren Standby Schalter, das Gerät einschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten Betriebsanzeige: leuchtet orange auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus...

  • Seite 3: Rückseite

    Rückseite HDMI 1-4 HDMI-Anschluss für Geräte mit HDMI-Ausgang Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker COMMON INTERFACE Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten SPDIF COAX OUT Digitaler Audio-Ausgang (koaxial) ANT. Zum Anschluss der Antenne AUDIO L R Audio-Eingänge (rot/weiß) für AV und YPbPr IN Video-Eingang Cinch (gelb) YPbPr IN 3,5 mm Klinke Komponenten-Eingang zum...

  • Seite 4: Fernbedienung

    Fernbedienung Geräteübersicht...
  • Seite 5 STANDBY, d. h. LCD-TV vorübergehend ausschalten Bedienen des TV-Gerätes Bedienen eines Satellitenempfängers Bedienen eines DVD-Rekorders, DVD-Players Bedienen eines Videorecorders Bedienen eines Audiogerätes CODE Zur Programmierung anderer Geräte Vorheriges Fernsehprogramm einstellen digitale Zeitschrift für Fernsehprogramme und Radioprogramme (senderabhängig) Richtungstasten  In bestimmten Menüs Auswahl bestätigen. Wird auch als ENTER benutzt LCD MENU Menü...
  • Seite 6 P+/- Programmwahltasten Stummschalten Lautstärke erhöhen (+) oder verringern (-). SIZE Videotext: Seite vergrößern; Bildformat ändern DVD*: schneller Vorlauf Favoritenliste aufrufen DVD*: Play-Taste - Wiedergabe starten / Pause-Taste: Wiedergabe unterbrechen. INDEX Videotext: Startseite aufrufen DVD*: schneller Rücklauf PMODE Bildmodus auswählen DVD*: Pausenfunktion FAV+ nächster Favoritensender DVD*: Zeitlupe...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt   Geräteübersicht ...................1   LCD-TV ......................... 1   Vorderseite und rechte Seite ................1   Rückseite ......................2   Fernbedienung ..................... 3   Inhalt ....................6   Hinweise zu dieser Anleitung ..............9   Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................9   Full HD ......................... 9  ...
  • Seite 8   Inbetriebnahme ................19   Auspacken ......................19   Batterien in die Fernbedienung einlegen ............. 19   Antenne anschließen ................... 20   DVB-T Modus ....................20   DVB-T Antenne anschließen ................20   Stromversorgung anschließen ................20   LCD-TV ein und ausschalten ................20  ...
  • Seite 9 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten. Deutsch...

  • Seite 10: Lcd-Tv

    Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Betriebssicherheit  Kinder sollen beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

  • Seite 12: Aufstellort

    Aufstellort  Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typischen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass geltende Grenzwerte deutlich unterschritten werden.

  • Seite 13: Vorgesehene Umgebung

    Vorgesehene Umgebung  Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von +5° C bis +40° C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20% - 85% (nicht kondensierend) betrieben werden.  Im ausgeschalteten Zustand kann der LCD-TV bei -20° C bis +60° C gelagert werden.

  • Seite 14: Umgang Mit Batterien

    Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise:  Halten Sie Kinder von Batterien fern.

  • Seite 15: Universalfernbedienung

    Universalfernbedienung Anwendung Diese Universalfernbedienung kann bis zu fünf normale Fernbedienungen ersetzen und ist in der Lage folgende Gerätetypen zu bedienen: Fernsehgerät mit Videotext, Satellitenempfänger, DVD-Player oder DVD-Rekorder, Videorekorder, Audiogeräte, wie CD-Player, Verstärker. Die Bezeichnungen auf den Quellentasten „STB“, „DVD“, „VCR“ usw. dienen nur der Übersichtlichkeit.

  • Seite 16: Manueller Code-Suchlauf

    Wenn Sie damit auch keinen Erfolg haben, dann versuchen Sie es mit der im Kapitel "Automatischer Suchlauf" beschriebenen Suchmethode. Manueller Code-Suchlauf So führen Sie einen manuellen Suchlauf durch:  Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein.  Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (STB, DVD, VCR, AUX) kurz. ...

  • Seite 17: 1-Sekunden- Oder 3-Sekundentakt

    Halten Sie die Taste CODE für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die blaue LED dauerhaft aufleuchtet.  Geben Sie den einstelligen Code laut der mitgelieferten Liste ein. Nachstehend ein Auszug: Taste 1 TEVION, MEDION Taste 2 Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye Taste 3 Sony, Akai, Panasonic, JVC, Sharp, Toshiba, Daewoo Taste 4...

  • Seite 18: Code-Identifizierung

    Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits eingegebene Codes, die in der Fernbedienung gespeichert sind, zu bestimmen. So gehen Sie vor:  Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein.  Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (STB, DVD, VCR, AUX) kurz. Die blaue LED blinkt.

  • Seite 19: Alles-Aus-Funktion

    ALLES-AUS-Funktion Sie können alle vorprogrammierten Geräte gleichzeitig ausschalten. Gehen Sie wie folgt vor:  Drücken Sie Taste einmal kurz und sofort noch mal lang (mindestens zwei Sekunden). Jetzt werden alle vorprogrammierten Geräte nacheinander ausgeschaltet. Einige Geräte lassen sich mit der -Taste ein- und ausschalten.

  • Seite 20: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Hinweis Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel "Sicherheitshinweise" auf Seite 9. Auspacken  Wählen Sie einen geeigneten Platz zum Aufstellen.  Lassen Sie sich beim Auspacken des Gerätes von jemand helfen.  Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern.

  • Seite 21: Antenne Anschließen

    Antenne anschließen  Zum Anschluss an die Hausantenne oder Kabelanlage verbinden Sie die Antennensteckdose und das LCD-TV mit einem doppelt abgeschirmten Antennenkabel. DVB-T Modus Wird an Ihrem Standort DVB-T angeboten, haben Sie die Möglichkeit mittels einer entsprechenden Antenne diese zu empfangen. Ein zusätzlicher Receiver zum Empfang von DVB-T Programmen ist nicht erforderlich.

  • Seite 22: Nach Dem Ersten Einschalten

    Nach dem ersten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die Erstinstallation geführt. Diese kann jederzeit über das Menü EINRICHTEN > Erstinstallation aufgerufen und noch mal durchgeführt werden. Siehe auch Seite 36.  Wählen Sie mit den Richtungstasten die OSD Sprache aus. ...

  • Seite 23: Programmauswahl

     Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie OK. Die Suche startet. Es wird der Reihe nach, nach den unterschiedlichen Sendungstypen gesucht. Warten Sie das Ende ab. Mit der Taste MENU können Sie die Suche vorzeitig abbrechen. Hinweis Denken Sie daran eine DVB-T Antenne anzuschließen, wenn Sie nach digitalen Programmen suchen.

  • Seite 24: Bildeinstellungen

    Bildeinstellungen  Mit der Taste PMODE wählen Sie zwischen den Bildmodi: Dynamisch, Standard, Mild, Persönlich. Die Einstellung Persönlich wird im Menü BILD > Bildmodus definiert.  Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertragen. Mit der Taste SIZE können Sie das Bildformat anpassen: Automatisch Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssignal eingestellt.

  • Seite 25: Favoritenlisten Öffnen

    Favoritenlisten öffnen Im Menü KANAL > Sender bearbeiten können Sie einzelne Programme in eine Favoritenliste aufnehmen (siehe Seite 36).  Drücken Sie die Taste FAV, um sich die Favoritenliste anzeigen zu lassen.  Wählen Sie mit den Richtungstasten  oder mit den Tasten FAV - / FAV + ein Programm aus.

  • Seite 26: Der Media-Modus

    Der Media-Modus Über den Media-Modus wird der USB-Anschluss angesteuert. Unterstützte Formate Folgende Datei-Formate werden von Ihrem LCD-TV unterstützt:     MPEG 1/2/4 Xvid kompatibel    MKV MPEG4 Hinweise zur USB Nutzung  Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player, externe Festplatten) mit diesem LCD-TV nicht kompatibel.

  • Seite 27: Videotext

    Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten.  Wählen Sie ein Fernsehprogramm, das Videotext ausstrahlt.

  • Seite 28: Nützliche Videotext-Eigenschaften

    Nützliche Videotext-Eigenschaften INDEX  Mit der Taste INDEX wählen Sie die Hauptseite des Videotextes aus. HOLD Die Videotextseite, die Sie gewählt haben, enthält möglicherweise mehr Informationen, als auf einen Bildschirm passen. In diesem Fall wird die Information auf mehrere Unterseiten aufgeteilt. Die Unterseiten werden in regelmäßigen Zeitabständen weitergeblättert.

  • Seite 29: Grundeinstellungen Im Osd-Menü

    Grundeinstellungen im OSD-Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des LCD- TVs einstellen. Im Menü navigieren  Drücken Sie die Taste LCD MENU, um das OSD zu aktivieren. Am unteren Rand werden die jeweils möglichen Einstellungen angezeigt. ...

  • Seite 30: Menüsystem

    Menüsystem Menü KANAL Menüpunkt Einstellung Automatische Hier führen Sie einen Programmsuchlauf durch. Abstimmung Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung. Wenn Sie die Suchoption ausgewählt haben, drücken Sie OK, um die Sendersuche zu starten. Mit MENU können Sie die Suche vorzeitig abbrechen. In diesem Fall werden die gefundenen Kanäle nicht gespeichert.

  • Seite 31: Sender Bearbeiten

    Stellen Sie die automatische Feinabstimmung auf Ein, wenn Sie diese immer durchführen wollen. Suche Starten Sie mit  den Sendersuchlauf Sender Hier sehen Sie die aktuell gespeicherten Sender. Für jeden bearbeiten Sender können Sie die nachfolgenden Einstellungen vornehmen. Löschen Wählen Sie den Sender an, den Sie löschen möchten, und drücken Sie die rote Taste [PROG].

  • Seite 32: Videorekorder Manuell Speichern

    Signalinformation Hier werden die Signalinformationen des eingestellten Senders angezeigt. Diese Option steht Ihnen nur im DTV Modus zur Verfügung. CI-Informationen Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM-Modul) und eine spezielle Karte.

  • Seite 33: Menü Bild

    Menü BILD Menüpunkt Einstellung Bildmodus Bildmodus wählen: Dynamisch, Standard, Mild, Persönlich. Diese Funktion entspricht der Taste PMODE. Bei der Einstellung Persönlich können Sie Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton und Schärfe selbst einstellen. Bei den anderen Einstellungen sind diese Parameter fest definiert. Kontrast Kontrast verringern bzw.

  • Seite 34: Menü Ton

    Menü TON Menüpunkt Einstellung Soundmodus Audiomodus wählen: Standard, Musik, Film, Sport, Persönlich. Diese Funktion entspricht der Taste SMODE. Bei der Einstellung Persönlich können Sie Höhen, Bässe und Balance selbst einstellen. Bei den anderen Einstellungen sind diese Parameter fest definiert. Höhen Höhen verringern bzw.

  • Seite 35: Menü Uhrzeit

    Menü UHRZEIT Menüpunkt Einstellung Anzeige der Uhrzeit. Einstellung nicht möglich. Zeitzone Hierüber können Sie die Zeitzone einstellen. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung. Einschlaf- Wählen Sie eine Zeit, nach der sich das Gerät selbständig Timer ausschaltet. Wählen Sie Aus, um die Funktion zu beenden. Autom.

  • Seite 36: Menü Sperren

    Menü SPERREN Menüpunkt Einstellung System Hierüber schalten Sie die Einstellungen Sender sperren, sperren Altersvorgabe und Tastensperre frei. Geben Sie dafür das Passwort ein. Im Auslieferungszustand: 0000. Passwort Es öffnet sich ein Feld zur Eingabe der Passwörter. eingeben Altes Passwort Geben Sie mit den Zifferntasten das eingeben bestehende Passwort ein.

  • Seite 37: Menü Einrichten

    Menü EINRICHTEN Menüpunkt Einstellung OSD Sprache Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs oder die TT-Sprache ein. Sie stellt sich unmittelbar um. TT Sprache Die Voreinstellung ist WEST. Falls Sie sich in einem anderen Sprachraum befinden, können Sie die Spracheinstellung ändern. Gehörlosenhilfe Wenn der Sender spezielle Audiosignale für Hörgeschädigte überträgt, können Sie die Einstellung auf Ein stellen, um diese...

  • Seite 38: Epg - Programmführer

    EPG - Programmführer Mit der Taste EPG öffnen Sie das "elektronische TV-Programm". Diese Funktion steht Ihnen nur in den Modi ATV und DTV zur Verfügung. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. ...

  • Seite 39: Geräte Anschließen

    Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit zu großer Lautstärke erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zu bleibenden Hörschäden führen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein. Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke auf den Pegel, der für Sie angenehm ist.

  • Seite 40: Mit Einem Komponenten-Videokabel (3 X Cinch)

    3. Mit einem Komponenten-Videokabel (3 x Cinch)  Sofern der DVD-Player über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, ihn mit einem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) an die Komponenteneingänge Y-Pb-Pr des LCD-TVs anzuschließen. Wichtig! Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten YUV-Adapter. ...

  • Seite 41: Receiver (Sat, Dvb-T, Decoder Etc.) Anschließen

    Alternative  Sofern der DVD-Rekorder über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlenswert, ihn mit einem Komponentenkabel (Cinch-Kabel grün/blau/rot) an die Komponenteneingänge Y-Pb-Pr des LCD-TVs anzuschließen. Wichtig! Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten YUV-Adapter.  Für die Tonübertragung schließen Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) an die AUDIO L-R-Eingänge an.

  • Seite 42: Dvd- Oder Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen

    4. Mit einem HDMI-Kabel  Sofern Ihr externes Gerät über einen HDMI- Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an den HDMI-Eingang des LCD-TVs und den HDMI-Ausgang des externen Geräts an. DVD- oder Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgende Anschlussart verwenden: ...

  • Seite 43: Externes Gerät Mit Dvi-Ausgang Anschließen

    Externes Gerät mit DVI-Ausgang anschließen Sollte das externe Gerät einen DVI-Ausgang haben, können Sie es ebenfalls an den HDMI-Eingang anschließen (HDMI ist abwärtskompatibel zu DVI - "Digital Visual Interface"). Sie benötigen dazu einen Adapter HDMI-DVI. Da der DVI-Ausgang keinen Ton überträgt, schließen Sie zusätzlich ein Audio-Kabel an. Zur Übertragung des Tons schließen Sie ein Stereo-Cinch-Kabel mit 3,5-mm- Stereoklinkenstecker an die VGA-AUDIO-IN-Buchse an.

  • Seite 44: Problembehebung

    Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter.
  • Seite 45  Das Bild ist Es liegen möglicherweise Interferenzen von Autos, gepunktet. Zügen, Leitungen, Neonleuchten, etc. vor.  Es besteht möglicherweise eine Interferenz zwischen dem Antennen- und Stromkabel. Legen Sie die Kabel weiter auseinander.  Es erscheinen Streifen Liegt eine Interferenz von einem anderen Gerät vor? am Bildschirm oder ...

  • Seite 46: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen:  Welche externen Geräte sind angeschlossen? ...
  • Seite 47 Beschreibung Akzeptierte Zahl  2 1 Sub-Pixel Helle Sub-Pixel 2 nebeneinander liegend  0 (horizontal/vertikal) Minimaler Abstand zwischen hellen  5 mm Abstand und dunklen Sub-Pixel  8 Einzeln Dunkle Sub-Pixel  2 2 nebeneinander liegend Minimaler Abstand zwischen hellen ...

  • Seite 48: Reinigung

    Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Achtung! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel.  Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.

  • Seite 49: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.

  • Seite 50: Technische Daten

    Technische Daten Gerätebezeichnung: P15053 (MD 30463) Nennspannung: 220-240V ~ 50 Hz Bildschirmgröße: 80 cm (31,5") TFT; 16:9-Display Leistungsaufnahme: max. 80 Watt Leistungsaufnahme Standby: < 1 W Physikalische Auflösung: 1920 x 1080 Pixel TV-System: PAL, SECAM, B/G, D/K, K’, I/I, L/L’...
  • Seite 51 Bitte beachten Sie: Sollte es vorkommen, dass durch unvorhergesehene Bedienkombinationen, fehlerhaftem Datenaustausch oder elektrostatischer Entladung (Electro Static Discharge) der LCD-TV nicht mehr bedient werden kann, ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker und nehmen Sie das Gerät im Anschluss wieder in Betrieb. Deutsch...

  • Seite 52: De- Eingeschränkte Garantie

    DE- Eingeschränkte Garantie I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können.

  • Seite 53: Ausschluss

    Format oder mit ungeeigneter Software erstellt wurden. Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
  • Seite 54 Ihren Anforderungen genügt. Für mitgeliefertes Kartenmaterial bei Geräten mit Navigationsfunktion wird keine Garantie für die Vollständigkeit übernommen. Bei der Reparatur des MEDION Gerätes kann es notwendig sein, alle Daten vom Gerät zu löschen. Stellen Sie vor dem Versand des Gerätes sicher, dass Sie von allen auf dem Gerät befindlichen Daten eine Sicherungskopie besitzen.

  • Seite 55: Besondere Garantiebedingungen Für Die Vorort Reparatur Bzw. Den Vorort Austausch

    Sie sind für die Wiederherstellung der eigenen Anwendungssoftware nach der Inanspruchnahme der Dienstleistungen durch MEDION selbst verantwortlich.  Sie haben alle sonstigen Maßnahmen zu ergreifen, die von MEDION zu einer ordnungsgemäßen Ausführung des Auftrags benötigt werden.  Sie sind für die Konfiguration und Verbindung ggf. vorhandener, externer Geräte nach der Inanspruchnahme der Dienstleistung durch MEDION selbst verantwortlich.

  • Seite 56: Be - Garantiebedingungen

    BE - Garantiebedingungen I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantiezeit beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offiziellen Handelspartner der MEDION. Die Garantie gilt für Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können.

  • Seite 57: Umfang Und Erbringung Von Garantieleistungen

    Wert des defekten Produkts beschränkt. Defekte Teile, die von uns ausgetauscht werden, gehen in unser Eigentum über. In der Garantie sind die Arbeitsstunden (der Mitarbeiter) von MEDION sowie die Kosten für Verpackung und Versand durch MEDION an den Käufer enthalten.
  • Seite 58 Transportprobleme). Sollte sich bei der Reparatur des Gerätes herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich MEDION das Recht vor, die anfallenden Kosten in Form einer Abwicklungspauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.

  • Seite 59: Besondere Garantiebedingungen Für Medion Pc, Notebook, Pocket Pc (Pda) Und Geräten Mit Navigationsfunktion (Pna)

    Arbeitskosten für die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit für das betroffene MEDION Gerät. Hardware zu Ihrem Gerät, die nicht von MEDION produziert oder vertrieben wurde, kann die Garantie zum Erlöschen bringen, wenn dadurch ein Schaden am MEDION Gerät oder den mitgelieferten Optionen entstanden ist.

  • Seite 60: Besondere Garantiebedingungen Für Die Reparatur Bzw. Den Austausch Vor Ort

    Soweit sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gelten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch für Ihr MEDION Gerät. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw. des Vorort Austauschs muss von Ihrer Seite Folgendes sichergestellt werden: ...
  • Seite 61 Deutsch...
  • Seite 183 Nederlands...
  • Seite 237 AKAI 1410 0011 0086 0009 BAUR 0169 0118 0076 0141 0068 0004 0006 0008 0132 0051 0061 0088 0169 BEKO 0042 0083 0034 0095 0200 0133 0141 0069 1064 0007 AKIBA 0011 BEON 0169 0051 AKURA 0169 0074 0002 0009 BEST 0113 0011 0071...
  • Seite 238 CONCORDE 0009 DATSURA 0121 CONDOR 0198 0051 0083 0003 DAYTON 0009 0245 DAYTRON 0245 CONRAC 0038 1395 0205 0042 CONTEC 0003 0009 0027 0030 DE GRAAF 0019 0006 0033 0029 DECCA 0003 0169 0004 0051 CONTINENTAL EDISON 0022 0111 0036 0123 0030 0045 0126 0139 0046 DECCACOLOR...
  • Seite 239 EUROPHON 0003 0014 0051 0131 GRANADA 0127 0019 0003 0006 0123 0169 0027 0031 0051 0054 0004 0064 0133 EXPERT 0157 0138 0128 0040 0043 0123 GRANDIN 0009 0169 0011 0245 0120 FAIRTEC 1485 1416 0204 0156 GRUNDIG 0117 0091 0114 0101 FENNER 0009 0115 0135 0008 0017 0136...
  • Seite 240 IIYAMA 1414 KORPEL 0051 0169 IMPERIAL 0047 0051 0083 0129 KORTING 0000 0131 0021 0043 KOYODA 0009 INDESIT 0024 0101 0003 INDIANA 0051 0169 KURO 0121 INGELEN 0021 KYOTO 0037 INGERSOL 0009 INNO HIT 0009 0011 0003 0004 0051 0169 0245 0093 0123 LENCO 0009 0245...
  • Seite 241 0115 0169 0027 0045 0129 MCMICHAEL 0041 0131 0043 MEDIATOR 0051 0169 MURPHY 0003 0133 0018 MEDION 1514 1419 1397 1395 1002 1001 0177 0038 0171 0002 0009 0206 1015 0200 0205 0207 0141 0208 0210 0211 0169 NAIKO 0099...
  • Seite 242 POPPY 0009 PORTLAND 0245 OCEANIC 0141 1011 0142 0021 PRANDONI-PRINCE 0019 0141 0123 1089 PRECISION 0003 OKANO 0083 PRIMA 0009 0021 ONCEAS 0003 PRINZ 0047 ONWA 0069 PRO2 0177 0038 0171 0002 ORBIT 0051 0009 0206 0200 0205 ORION 0099 0147 0159 0009 0207 0208 0210 0211 0212 0028 0051 0154 0169 0015 0042 0044...
  • Seite 243 0019 0002 0108 0157 SENCORA 0009 0021 SENTRA 0164 0000 0007 SHARP 0001 0059 0005 0027 R-LINE 0051 0169 0187 0188 0029 ROADSTAR 0002 0009 0011 0245 SHORAI 0026 ROBOTRON 0000 SIAREM 0014 0131 0000 0123 0000 SICATEL 0037 SIEMENS 0008 0022 0200 0135 0029 SIERRA...
  • Seite 244 THORN 0004 0018 0169 0035 0054 0111 0127 0141 0164 0037 TANDBERG 0157 0026 TOKAI 0004 0051 TANDY 0001 0003 0004 0011 0133 0021 TOKYO 0003 TARGA 0185 1018 1003 1004 TOMASHI 0120 TASHIKO 0003 0019 0027 0041 TOSHIBA 1482 0117 0164 0189 0056 0128 0027 0146 0017 0920 0082...
  • Seite 246 0275 0288 HINARI 0275 0233 0248 0288 ELTA 0275 0301 EMERSON 0231 0256 0301 0339 HISAWA 0233 0245 HITACHI 0266 0257 0268 0231 0293 0387 ETZUKO 0275 HYPSON 0233 0275 FERGUSON 0294 0259 0271 0278 0293 0281 0305 IMPEGO 0250 FIDELITY 0311 0231 IMPERIAL...
  • Seite 247 0257 0271 0281 0299 PATHE MARCONI 0293 MATSUI 0233 0256 0248 0301 PENTAX 0266 MEDIATOR 0257 PERDIO 0231 MEDION 0233 0311 0262 0269 PHILCO 0299 0319 0256 0248 0291 0338 0905 0906 PHILIPS 0235 0257 0290 0315 0327 0286 0285 0242 MELECTRONIC...
  • Seite 248 0257 TELEFUNKEN 0306 0294 0324 0295 0323 0280 0293 0303 SCHAUB LORENZ 0258 0237 0231 0293 0305 SCHNEIDER 0275 0233 0265 0250 TENOSAL 0275 0257 0256 0231 0264 0245 TENSAI 0275 0231 0256 0275 0319 TEVION 0233 0311 0262 0269 0319 0256 0248 0291 SEI-SINUDYNE 0257...

  • Seite 249: Dvd

    ACCOUSTIC SOLUTIONS 0383 0350 CAMBRIDGE 0376 0894 0333 CELESTIAL 0357 AFREEY 0386 CENTREX 0357 AIRIS 0357 CENTRIOS 0932 0951 0954 0955 AIWA 0383 0377 CENTRON 0932 AKAI 0369 0333 0382 0350 CENTRUM 0346 0926 0928 0350 0894 1082 0927 AKASHI 0346 CINETEC 0350...
  • Seite 250 0905 0343 0924 0933 EUROLINE 0894 0375 0906 0338 0372 0334 0344 0664 0894 CYBERVISION 1791 FARENHEIT 0960 FERGUSON 0373 FINLUX 0375 0357 0351 DAEWOO 0353 0354 0965 0355 FINTEC 0350 0347 0380 0925 0971 FIRSTLINE 0373 DANSAI 0351 FISHER 0378 DAYTRON 0925...
  • Seite 251 0331 0350 KENNEX 0350 0396 0383 0382 KENWOOD 0393 0364 MEDIENCOM 0342 KISS 0392 MEDION 1800 1798 1001 0356 0384 0930 0373 0932 0330 KONKA 0908 0909 0335 0339 0340 0341 0342 0345 0352 0358 KOSS 0358 0373 0371 0351 0895 0896...
  • Seite 252 MICROSTAR 0356 0930 0373 0932 PACKARD BELL 0939 0940 1101 1052 0330 0335 0339 0340 PALSONIC 0357 0341 0342 0345 0352 PANASONIC 1107 0401 0364 0403 0358 0371 0895 0896 0970 0974 0897 0898 0899 0900 PANDA 0351 0901 0902 0903 0904 0923 0893 0959 1069 PHILCO 1792...
  • Seite 253 ROADSTAR 0350 0383 0382 SYLVANIA 0339 RONIN 0397 SYNN 0341 ROTEL 0361 ROWA 0384 0922 0923 TANDBERG 0350 TANGENT 1051 TARGA 0375 1115 0959 0891 1117 0972 1094 1121 SABA 0373 0915 0360 0907 SAIVOD 0356 0900 0356 0930 0373 SALORA 0375 0932 0330 0335 0339...
  • Seite 254 TRUTECH 1075 WHARFEDALE 0376 0349 0341 0386 WILSON 0356 UMAX 0382 UNITED 0333 0348 0357 0894 X-BOX 0399 UNIVERSUM 0350 0375 0333 XENIUS 0373 0358 XLOGIC 0341 0894 VENTURER 0333 VESTEL 1771 0350 VIETA 0380 YAKUMO 0357 1083 0905 VOXSON 0383 0356 0382 YAMAHA 1773 0364 0388 0979...
  • Seite 255 0745 0746 0747 MARANTZ 0695 0732 REALISTIC 0848 0859 0675 MATSUI 0696 0732 ROADSTAR 0706 0708 MEDION 0823 0843 0728 0664 0668 0674 0675 0694 ROTEL 0732 0730 0742 0743 0744 0745 0746 0747 0801 0802 0803 0807 0809 0818 0819...

  • Seite 256: Sat Receiver

    SANSUI 0847 0709 0710 0711 0746 0747 0801 0802 0732 0803 0807 0809 0813 0814 0816 0818 0819 SCHNEIDER 0860 0732 0821 0822 SCOTT 0859 THEORIE & ANWENDING 0804 SHARP 0672 0712 0713 0714 THOMSON 0842 0848 SHERWOOD 0782 TOSHIBA 0722 0723 SINGER 0803...
  • Seite 257 BARCOM 0424 DAERYUNG 0438 BEST 0428 0424 DANSAT 0410 BLAUPUNKT 0439 D-BOX 0564 0604 BOCA 0419 0502 DECCA 0460 BRAIN WAVE 0444 0549 1131 0456 BRANDT 0565 0566 0567 0574 DIAMOND 0461 BSKYB 0584 0555 DIGIALITY 0640 BT SATELLITE 0574 DIGIQUEST 1147 0485 0427 BUSH...
  • Seite 258 HELIOCOM 0422 HIRSCHMANN 0439 0522 0547 0548 FERGUSON 0508 0472 0603 0410 1156 1165 1174 0487 0473 0488 0491 0558 FIDELITY 0415 0417 HISAWA 0444 FINLANDIA 0508 HITACHI 0508 0537 FINLUX 0508 0429 0608 0475 HOMECAST 1222 1223 1162 0480 0487 HOUSTON 0462 FINNSAT...
  • Seite 259 0419 NORDMENDE 0549 0472 0508 0603 0405 0409 MEDIASAT 0569 0432 NOVIS 0444 MEDION 1257 1217 0412 0413 0423 0428 0442 0466 0478 0484 0493 0504 0511 0514 0535 0546 0566 0583 0586 0587 0424 0618 0619 0644 0650 OCEANIC...
  • Seite 260 OSAT 0407 QUIERO 0603 OTTO VERSAND 0439 RADIOLA 0552 PACE 0584 0555 0439 0559 RADIX 0630 0438 0632 1152 0527 0508 0410 0617 RAINBOW 0407 1225 REDIFFUSION 0510 PACIFIC 0461 REDPOINT 0432 PALCOM 0479 0431 0477 REDSTAR 0428 PALLADIUM 0483 0419 0408 0552 PALTEC 0431...
  • Seite 261 SILVA 0489 TECHNOTREND 1230 1173 1147 1131 SKARDIN 0432 0586 0546 1160 TECO 0419 0502 0555 0584 1151 TELASAT 0640 SKY DIGITAL 0584 0555 TELEFUNKEN 0560 0508 0565 0566 0567 0574 0405 SKY+ 0555 TELEKA 0438 0640 0407 0419 SKY HD 1151 TELEMASTER 0409...

  • Seite 262: Dvd Rekorder (Dvd-R, Dvd-Rw, Etc.) / Graveur De Dvd (Dvd-R/-Rw Etc.) / Dvd-Recorder (Dvd-R, Dvd-Rw, Etc.) / Dvd Rekorder (Dvd-R, Dvd-Rw, Etc.)

    VIA DIGITAL 0568 WITTENBERG 0415 VIA SAT 0568 WOORISAT 0409 VISIOSAT 0594 0444 0462 0586 WORLDSAT 0631 0593 0595 0596 0597 WYSI 1156 VIVANCO 0536 0624 VORTEC 0405 V-TECH 0437 0435 0515 0537 XTREME 1147 WEVASAT 0508 ZEHNDER 1137 1235 1234 1138 WEWA 0508 0428 0437 0635 0541...

  • Seite 263: Decoder / Decodeur / Decoder / Dekoder

    LUMATRON 1051 SANYO 1060 SCHAUB LORENZ 1089 SHARP 1055 MAGNAVOX 0979 0980 SONY 0987 0988 0989 MEDION 0895 0905 0906 0923 0959 1071 1117 MICROMAXX 0895 0905 0906 0923 0959 1071 1117 TANGENT 1051 MICROSTAR 0895 0905 0906 0923 TARGA...
  • Seite 265 1156 LOEWE 1399 ECHOSTAR 0659 EMTEC 1096 1097 MARMITEK OCTOPUS 0655 EUROSKY 1156 MEDION 1800 1798 1257 0905 0412 0423 0514 0644 0653 1130 0959 1071 1139 1115 1181 1117 FORCE 0553 MICROMAXX 0905 0412 0423 0514 FORTEC STAR 0470...
  • Seite 267 0245 0264 SONOKO 0245 STANDARD 0245 KENDO 0245 0248 0291 TEVION 0248 0291 LENCO 0245 THOMSON 0245 0261 LIFE 0291 LIFETEC 0248 0291 LUMATRON 0245 UNITED QUICK STAR 0245 MAGNUM 0291 VIDEON 0248 MATSUI 0248 MEDION 0248 0291 MICROMAXX 0248 0291...

  • Seite 268: Tv/Dvd Kombinationen / Combinaisons Tv/Dvd / Tv/Dvd-Combinaties / Tv/Dvd Kombinationer

    0228 0924 & 0210 0933 & 0228 CYBERCOM 0343 & 0228 0924 & 0210 0933 & 0228 CYBERMAXX 0894 MEDION 0894 0343 & 0228 0343 & 0228 0924 & 0210 0924 & 0210 0933 & 0228 0933 & 0228 CYTRON...

  • Seite 269: Dvd/Vcr Kombinationen / Combinaisons Dvd/Vcr / Dvd/Vcr-Combinaties / Dvd/Vcr Kombinationer

    PRO2 0894 0933 & 0228 0343 & 0228 1119 0924 & 0210 TEVION 0894 0933 & 0228 0343 & 0228 PROVIEW 1001 0924 & 0210 0933 & 0228 1064 TOSHIBA 0920 SANSUI 0920 SCHAUB LORENZ 1089 & 1011 VESTEL 1771 & 0215 0343 &...

  • Seite 270: Htib

    0375 & 0256 SANSUI 0920 SANYO 0378 & 0258 SILVERCREST 0256 SONY 0402 MAGNAVOX 0914 & 0285 SYLVANIA 0339 & 0231 MEDION 0338 0896 0906 0375 & 0256 TARGA 0375 & 0256 MICROMAXX 0338 0907 0896 0375 & 1041 0906 0338 0375 &...
  • Seite 271 COBY 0948 1118 CRITERION 0344 & 0775 CURTIS 0948 CYBERCOM 0334 MEDION 0334 0372 0372 0344 & 0775 0344 & 0775 CYBERMAXX 0334 1069 0372 1066 0344 & 0775 1118 1069 MICROMAXX 0334 1066 0372 1118 0344 & 0775 CYTRON...

  • Seite 272: Zusätzliche Set-Top Boxen / Décodeurs Supplémentaires / Extra Set-Top Boxen / Ekstra Set-Top Bokse

    SKYMASTER 1166 Sonstige Set Top Box / Autres décodeurs / Andere set top box / Anden Set Top Boks PARDY LIGHT BOX 1171 Entertainment Box / Entertainment Boks EMTEC 1096 1097 1228 HOME SERVER 1228 MEDION 1228 Video On Demand...
  • Seite 274 LIFETEC 0645 0650 1133 LOGIK 1263 SM ELECTRONIC 0412 0656 1165 1163 1164 SONY 0447 MARMITEK OCTOPUS 0655 MATSUI 0649 0526 0451 MEDION 0645 0650 1413 1017 1119 MICO 1135 TECHNIKA 1262 MICROMAXX 0645 0650 TECHNISAT 1218 MICROSTAR 0645 0650...
  • Seite 278 MTC - Medion Technologie Center 45467 Mülheim / Ruhr Hotline: 01805 - 668 688 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute.) Servicebereich der Homepage: www.medion.de/service www.medion.de Medion France Medion B. V. 75 Rue de la Foucaudière John F.