Geräteübersicht LCD-TV Vorderseite TFT-Bildschirm Betriebsanzeige: Leuchtet blau auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Erlischt, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Netzkabel Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren MENU (beide Tasten gleichzeitig drücken): Bildschirm-Menü aufrufen, um Einstellungen am Gerät vorzunehmen –...
Rückseite und linke Seite COMMON INTERFACE Einschubschacht zur Nutzung von Pay-TV-Karten USB-Anschluss: Zum Anschluss eines USB-Geräts, wird über den Mediabrowser im DVB-T Modus angesprochen HDMI 1-4 HDMI-Anschlüsse: Zum Anschluss eines Geräts mit HDMI-Ausgang Kopfhöreranschluss: Zum Anschluss eines Kopfhörers mit 3,5-mm-Klinkenstecker VIDEO-Eingang (gelb): Zum Anschluss eines Geräts über Cinchkabel R / L AUDIO-Eingänge (rot/weiß): Zum Anschluss eines Geräts über Cinchkabel...
Fernbedienung STANDBY, d. h. LCD-TV ein-/ ausschal- LCD-TV bedienen Bedienen eines anderen Geräts, das auf diese Universalfernbedienung pro- grammiert wurde (s. S. 11). Die Beschriftungen dienen der Über- sicht; sie bezeichnen nicht den zu wäh- lenden Gerätetyp EXIT Keine Funktion TV/DTV TV-Betrieb wählen;...
Seite 5
DVD/VCR: Pause-Taste: Wiedergabe unterbrechen; Videotext: Seitengröße verdoppeln DVD/VCR: Aufnahme starten P/CH+/- Programmwahltasten TV: Das nächste (+) oder vorherige (-) Programm auswählen. Videotext: Die nächste (+) oder die vorherige (-) Seite auswählen. Stummschalten Lautstärke erhöhen (+) oder verringern (-) 1, …, 9 Zifferntasten TV: Programmwahl,...
Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So ge- währleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen ( einschließlich Kinder ) mit eingeschränkten physischen, sensori- schen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Reparatur Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD-TVs ausschließlich qualifiziertem Fachpersonal. Im Falle einer notwendigen Reparatur wenden Sie sich bitte ausschließlich an unsere autorisierten Service- partner. Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Hersteller angegebenen benutzt werden. Die Benut- zung von unpassenden Ersatzteilen kann zur Beschädigung des Gerätes führen.
Umgang mit Batterien Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge ha- ben könnte. Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: ...
Universalfernbedienung Anwendung Diese Universalfernbedienung kann neben dem LCD-TV vier weitere Geräte bedienen. Dies können die in der mitgelieferten Codeliste aufgeführten Gerätetypen sein (z. B. Videorekorder, DVD-Player, SAT-Receiver, Audio- geräte, CD-Player, Verstärker). Diese werden je einer Quellentaste zugeordnet: LCD-TV; STB, DVD, VCR, AUX: Andere Geräte.
Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (STB, DVD, VCR, AUX) kurz. Geben Sie den einstelligen Code laut der Liste ein. Nachstehend ein Auszug: Taste 1 MEDION, Tchibo Taste 2 Philips, Radiola, Philco, Erres, Pye Taste 3 Sony, Akai, Panasonic, JVC, Sharp, Toshiba, Daewoo...
Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits eingegebene Codes, die in der Fernbedienung gespeichert sind, zu bestimmen. So gehen Sie vor: Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein. CODE Halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die Hintergrundbeleuchtung der Quellentaste dauerhaft aufleuchtet.
Inbetriebnahme Hinweis Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel "Sicherheitshinweise" auf Seite 8. Auspacken Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. Lassen Sie sich beim Auspacken des Gerätes von jemand helfen. Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann passieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird.
Antenne anschließen Zum Anschluss an die Hausantenne oder Kabelanlage verbinden Sie die Antennensteckdose und das LCD- TV mit dem doppelt abgeschirmten Antennenkabel. Für den digitalen Empfang schließen Sie eine DVB-T-Antenne an. DTV Modus Wird an Ihrem Standort DVB-T angeboten, haben Sie die Möglichkeit mittels einer entsprechenden Antenne diese Signale zu empfangen.
Bedienung LCD-TV ein- und ausschalten Stellen Sie den Netzschalter auf der linken Seite des Geräts auf I. Das Gerät geht in den Standby-Modus und die Anzeige an der Vorderseite leuchtet auf. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie entweder die Standby-Taste am Gerät oder an der Fernbedie- Zifferntaste nung, eine...
Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Starten des Sendersuchlaufs, dass ein digitales Signal eingespeist wird. Steht kein digitales Antennensignal zur Verfügung, brechen Sie die Sendersuche ab, indem Sie den Nein Eintrag auswählen. Das Gerät durchsucht automatisch die UHF-Kanäle 21 bis 69 sowie die VHF-Kanäle 5-12, und sucht nach terrestrischen Digital-TV Kanälen.
Nach dem Ende der automatischen Programmspeiche- rung erscheint die Programmtabelle (siehe Menü PROGRAMMTABELLE auf Seite 32). Wenn die Tabelle nicht weiter bearbeitet wird, schließt sie sich nach ein paar Minuten. Es wird das Programm auf Programm- platz 1 wiedergegeben. Sollte sich die Programmtabelle nicht von selbst schlie- MENU ßen, drücken Sie die Taste zum Beenden der...
Bildeinstellungen Ihr LCD-TV kann verschiedene Bildformate darstellen. Abhängig von der Sendung werden Bilder im Format 4:3 oder 16:9 übertragen. Drücken Sie die Taste , um zwischen folgenden Bildformaten umzustellen: Auto: Das wiedergegebene Format wird automatisch auf das Eingangssignal eingestellt. 16:9: Ein Bild wird auf volle Bildschirmgröße gezoomt.
Quelle wählen Hinweis Bitte beachten Sie, dass die Quelle (das angeschlossene Gerät) beim Durchschalten mit der Taste AV/SOURCE QUELLE nur dann erkannt wird, wenn diese Quelle im Menü des Analog-TV markiert ist (siehe Menü Quelle, Seite 30). AV/SOURCE Mit der Taste wählen Sie die Eingänge der angeschlossenen Geräte.
Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle In- formationen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV-Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeicherung oder schnelle Navigation. Die Bedienung des Videotexts Zur Bedienung des Videotexts verfügt Ihre Fernbedienung spezielle Videotext-Tasten.
Nützliche Videotext-Eigenschaften Mix Videotext-Fernsehbild Drücken Sie die Taste , um den Teletext transparent darzustellen (das Fernsehbild erscheint im Hinter- grund). INDEX Mit der Taste wählen Sie die Indexseite aus, die eine Liste des Videotextinhalts enthält. STOP Die Videotextseite, die Sie gewählt haben, enthält möglicherweise mehr Informationen, als auf einen Bildschirm passen.
„Bild in Bild“ und „Bild an Bild“: PIP und PAP Mit den Funktionen PIP und PAP können Sie gleichzeitig ein Fernsehbild und ein Bild aus einer anderen Quelle anzeigen lassen. PIP = "picture in picture": Das zweite Bild erscheint als kleines Bild in einer Ecke des Hauptbildes.
Hinweise: Am SCART1-Eingang muss ein RGB-Signal vorliegen, damit die Quellen TV, SCART2 und FAV über die PIP/PAP-Funktion angezeigt werden können. Wenn eine dieser Quellen im Hauptfenster angezeigt wird und am SCART1-Eingang kein RGB-Signal vorliegt, können Sie den SCART1-Eingang nicht über die PIP/PAP-Funktion aufrufen. Wenn der SCART1-Eingang im Hauptfenster angezeigt wird und am SCART1-Eingang kein RGB-Signal vorliegt, können Sie die Quellen TV, SCART2 und FAV nicht über die PIP/PAP-Funktion aufrufen.
Über das OSD-Menü Im Menü navigieren Drücken Sie die Menü-Taste MENU, um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus einem Menü. ...
Menü SOUND Menüpunkt Einstellung Lautstärke Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 100). Wählen Sie eine moderate Grundlautstärke. Equalizer EQUALIZER Untermenü öffnen: Siehe nächsten Abschnitt. Balance Stellen Sie die Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher (Skala -32 und + 32) ein.
Untermenü EQUALIZER Menüpunkt Einstellungen Voreinstellung Wählen Sie mit eine Equalizer-Voreinstellung aus. Bei den Einstellungen Musik, Film, Sprache Klassik sind die Toneinstellungen für Normal die jeweilige Musikrichtung optimiert; ist die Normaleinstellung. Benutzer Bei der Einstellung können Sie eine eigene Einstellung vornehmen: Wählen Sie mit ...
Menü FUNKTION Menüpunkt Einstellungen Pip-Pap PIP-PAP Untermenü öffnen: Siehe nächsten Abschnitt. Einschlaf-Funktion Wählen Sie eine Zeit, nach der sich das Gerät selbständig ausschaltet. Mit den Rich- tungstasten können Sie die Zeit in 10-Minuten-Schritten einstellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Timer-Zeit. Wählen Sie Aus, um die Funktion zu beenden.
Untermenü PIP-PAP Sie können ein PIP- oder PAP-Fenster mit den Tasten bzw. aufrufen (siehe Seite 24). In diesem Menü können Sie weitere Einstellungen vornehmen. Menüpunkt Einstellungen Pip-Pap Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, erscheint nur das Hauptbild. Einstellung Pip: Es erscheinen die folgenden Menüpunkte. Einstellung Pap: Es erscheinen einige der folgenden Menüpunkte.
Menüpunkt Einstellungen Programm Hier sehen Sie die Nummer des Programmplatzes des aktuell laufenden Programms. Mit den Richtungstasten oder mit den Zifferntasten können Sie einen anderen Pro- grammplatz wählen (0 bis 199). Speichern Sie den neuen Programmplatz mit der Taste OK, oder indem Sie den Punkt Speichern Gespeichert...
Menü PROGRAMMTABELLE PROGRAMMTABELLE Im Menü sehen Sie die gespeicherten Programme. Sie erscheinen mit ihren Pro- grammnamen, sofern die Sendeanstalt diese Funktion unterstützt. Kann der Name nicht dargestellt werden, oder C-. Hierbei steht "S" für Sonderkanal, "C" für Normalkanal ("Channel"). erscheinen die Kanalnummern Der Programmspeicher umfasst 199 Plätze.
Menü QUELLE In diesem Menü können Sie Quellen deaktivieren und aktivieren und anwählen. Deaktivieren Sie eine Quelle, indem Sie sie anwählen und drücken. Deaktivierte Quellen erscheinen nicht in der Auswahlliste, die mit der AV/SOURCE Taste geöffnet wird. Menüpunkt Anschluss Beschreibung ANT.
Menüsystem im PC-Modus Im PC-Modus hat das OSD-Menü die folgenden Einträge: Menü PC-LAGE Menüpunkt Einstellungen Auto-Position Auto-Position Wenn das Bild verschoben sein sollte, können Sie den Eintrag anwäh- len und drücken, um es wieder in die Mitte zu rücken. Diese Funktion sollte mit einem Vollbild vorgenommen werden, damit die Einstellungen stimmen.
Menüsystem im Digital-TV Um das Menü des Digital-TV zu öffnen, müssen Sie zunächst zum Digital-TV umschalten. Beachten Sie: Wenn noch kein Sendersuchlauf durchgeführt wurde, erscheint eine entsprechende Meldung. Führen Sie einen Sendersuchlauf durch, wie auf Seite 16 beschrieben. Schließen Sie eine DVB-T-Antenne an. AV/SOURCE ...
Seite 37
Gesamte Programmliste durchblättern Mit den Richtungstasten wählen Sie das vorherige oder nächste Programm. Um eine Seite nach oben oder unten zu blättern, können Sie die rote [ ] oder grüne Taste [ ] benutzen. Wenn Sie ein bestimmtes Programm schauen möchten, markieren Sie dieses mit den Richtungstasten und drücken anschließend die Taste OK, während der Auswählen-Eintrag im Programmliste-Menü...
Favoriten festlegen Sie können verschiedene Programme als Favoriten festlegen; auf diese Weise können Sie beim Durchblättern der Kanäle lediglich Ihre Lieblingsprogramme anzeigen lassen. Favoriten Um einen Favoriten festzulegen, markieren Sie den Eintrag im unteren Teil des Programmliste- Menüs. Drücken Sie nun die Taste OK;...
Suche Die Suche kann nach folgenden Kriterien erfolgen: Aktuelle Programmliste Einzelner Kanal (siehe nächste Zeile) Alle Kanäle Alle TV-Kanäle Alle Radiokanäle Kanal Einzelner Kanal Nur verfügbar, wenn ausgewählt ist. Wählen Sie ein Programm. Wählen Sie den ersten Tag. Wählen Sie den letzten Tag Suche nach Sparte...
Menü Common Interface Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden An- bieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CAM- Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation.
Menüsperre Die Menüsperre bezieht sich nur auf das Menüsystem des Digital-TV. Wenn Sie diesen Punkt mit bestätigen, öffnet sich ein Dialogfenster. Es wird das Passwort (bzw. der Sperrschlüssel) abgefragt. Bei Auslieferung des Gerätes ist dieses Passwort auf „0000“ eingestellt. Bei korrekter Eingabe öffnet sich das Dialogfenster der Schutzeinstellungen.
Installation Hier führen Sie die Sendersuche durch. Hinweise Sie können hier im Anschluss an die Suche für den digitalen Modus auch die Suche für den analogen Modus durchführen. Sowohl bei der manuellen Suche als auch beim automatischen Sendersuchlauf werden bereits in der Kanalliste existierende Kanäle nicht erneut gespeichert, damit keine unnötigen Duplikate entstehen.
Menü Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den LCD-TV anschließen, können Sie MP3-Dateien und JPG-Bilder wieder- geben. Hinweise zur USB Nutzung Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit diesem LCD-TV nicht kompati- bel. Externe USB-Festplatten werden nicht unterstützt. ...
Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Bei angeschlossenem Kopfhörer bleiben die Haupt- lautsprecher an. Die Lautstärketaste und die Taste Stummschaltung regeln die Hauptlautsprecher. Vorsicht! Das Benutzen eines Kopfhörers mit großer Lautstärke kann zu bleibenden Hörschäden führen. Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
DVD-Player anschließen Zum Anschluss eines DVD-Players haben Sie diverse Möglichkeiten: 1. Mit einem SCART-Kabel Schließen Sie einen DVD-Player mit SCART-Kabel an die Buchsen SCART an. 2. Mit einem Stereo-Cinch-Kabel und Video-Cinch-Kabel Alternativ können Sie Cinch-Kabel rot-weiß (für die Tonübertragung) und gelb (für die Bildübertragung) einsetzen.
Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen Sie haben verschiedene Möglichkeiten ein Gerät, das als Empfänger für das LCD-TV eingesetzt werden soll (z. B. SAT-Receiver, DVB-T-Receiver, Decoder, Set-Top-Box) an Ihr LCD-TV anzuschließen. 1. Mit einem SCART-Kabel SCART Schließen Sie einen Receiver mit SCART-Kabel an die Buchse 2.
Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang HDMI ("High Definition Multimedia Interface") ist im Bereich der Unterhaltungselektronik die einzige Schnitt- stelle, die gleichzeitig Audio- und Videodaten digital überträgt. Sie verarbeitet alle heute bekannten Bild- und Tonformate, einschließlich HDTV (High Definition Television), und kann somit auch die Auflösung von 1080i ohne Qualitätsverlust darstellen.
Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! ...
Es sind mehrere Geräte-Codes Wie ermittle ich den richtigen Geräte-Code? unter dem Markennamen mei- Um den richtigen Geräte-Code für Ihr Gerät zu bestimmen, probieren nes Geräts aufgeführt. Sie die Codes nacheinander aus, bis die meisten Funktionen des Gerä- tes ordnungsgemäß funktionieren. ...
Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Achtung! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. ...
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION®. Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
Codeliste/ Liste de codes / Elenco dei codici / Codeliste/ Liste de codes / Elenco dei codici / ................3 TV ................................3 Videorekorder / Videomagnó / VCR ......................8 DVD ................................ 10 CD ................................13 ...
Seite 53
BLACK PANTHER LINE 0245 DATSURA 0121 BLACK STAR 0129 DAYTON 0009 BLAUPUNKT 0117 0202 0135 0008 0022 0100 DAYTRON 0245 BLOOM 0015 0205 0042 BLUE SKY 1485 0156 0011 DE GRAAF 0019 0006 0033 BLUE STAR 0120 DECCA 0003 0169 0004 0051 0123 0030 BONDSTEC 0129 DECCACOLOR...
(Les systèmes Home Cinéma nécessitent un code DVD particulier ou un code DVD & AUDIO) (I sistemi Home Cinema necessitano di un singolo codice DVD oppure di un codice DVD & AUDIO.) 1118 DVD & AUDIO MEDION 0334 AIWA 0377...
Sonstige Set Top Box / Autres décodeurs / Altre Set Top Box PARDY LIGHT BOX 1171 Entertainment Box EMTEC 1096 1097 1228 HOME SERVER 1228 MEDION 1228 Video On Demand MAXDOME 1239 Laser Disc / Disque Laser DENON 0252 0318 0318...
Code-Suche nach Handelsname / Recherche de code d'après la marque/ Ricerca del codice in base al marchio MEDION / LIFETEC / MICROMAXX / MICROSTAR / TEVION / VIDEON / TCM / GENERAL TECHNIC / INNOVATION / MAGNUM PHILIPS / ERRES / PYE / PHILCO / RADIOLA...
Seite 78
Medion Service Center Medion Service Franz-Fritsch-Str. 11 Siloring 9 4600 Wels 5606 Dintikon Österreich Schweiz Hotline: 0810 - 001048 Hotline: 0848 - 24 24 26 Fax: 07242 - 93967592 0,10 EUR/Min www.medion.ch Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/service www.medion.at...