Generelle Hinweise
Kontrollieren Sie das Paket auf äussere Schäden und kontaktieren Sie Ihren Vertriebspartner falls
die Geräte sichtbare Schäden aufweisen. Überprüfen Sie die Sendung auf Vollständigkeit und
Übereinstimmung mit dem Lieferschein.
Dieses Produkt ist ein präzises Messgerät. Wir weisen Sie darauf hin, mit entsprechender Sorgfalt
den Einbauort zu wählen und die nachfolgenden Anregungen und Hinweise zu befolgen. Prüfen
Sie vor dem Einbau, ob die Daten auf dem Typenschild mit denen ihrer Anwendung
übereinstimmen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Unsachgemässer Betrieb, Verständnisfehler und die daraus entstehenden Folgen können zur
Zerstörung des Gerätes oder zur Gefährdung von Personen führen.
Inbetriebnahme und Wartung ist durch entsprechend qualifiziertes Personal auszuführen. Der
sachgerechte Umgang mit den Produkten ist unbedingte Voraussetzung für deren störungsfreien
Betrieb.
Hinweise auf Gefahren
Die Geräte dürfen nicht ausserhalb der spezifizierten Betriebsgrenzen eingesetzt werden
(Siehe auch Kapitel Technische Daten)
Unsachgemässer Betrieb kann zur Zerstörung der Geräte und zur Gefährdung von Personen
führen
Bei der Verwendung von toxischen Medien wird vom Einsatz von Glaskonus-Messgeräten
dringend abgeraten: Glasbruch und Leckagen führen zur Gefährdung von Personen
Prellschläge, z. B. verursacht durch Magnetventile, sind zu vermeiden
Die Messgeräte dürfen ausschliesslich für das im Lieferschein spezifizierte Medium eingesetzt
werden. Davon abweichende Medien können zu Beständigkeitsproblemen und folglich zu
Leckagen führen
Benutzung des Handbuches
Das vorliegende Handbuch enthält Informationen zu den Schwebekörper Durchflussmessern
Q-Flow und V-100 und den Präzisions-Regelventilen M-Flow.
Kapitel und Absätze, die jeweils nur eine bestimmte Produktgruppe betreffen, sind entsprechend
gekennzeichnet:
Schwebekörper Durchflussmesser Q-Flow
Schwebekörper Durchflussmesser V-100
Präzisions-Regelventile M-Flow
Handbuch
Version
V-Flow Line
vflow_D4_5
© Vögtlin Instruments AG
V-Flow Line
Seite
06