Seite 2
ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Stellen Sie die Anlage nicht in ein geschlossenes Regal oder einen geschlossenen Schrank. Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen der Anlage nicht durch ein Tuch, Vorhänge usw.
Inhalt Anschließen einer Stromquelle Vorbereitungen Trockenbatterien ........18 Lage und Funktion der Bedienelemente ..4 Hinweise zur Stromquelle ......19 Wiedergeben einer CD Weitere Informationen 1. Schließen Sie den CD-Player an..... 6 Sicherheitsmaßnahmen ......20 2. Legen Sie eine CD ein......6 Wartung .............
Vorbereitungen Lage und Funktion der Bedienelemente Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. CD-Player (Vorderseite) 1 Kopfhörerbuchse 8 Taste u** i (Seite 6) (Wiedergabe/Pause) (Seite 6, 7) 2 Taste OPEN 9 Taste x (Stopp)• (Seite 6) RADIO OFF (Seite 7, 10, 12, 16) q;...
Wiedergeben einer CD Sie können den CD-Player auch über Trockenbatterien mit Strom versorgen. . Schließen Sie den CD-Player an. an eine Netzsteckdose 1 Schließen Sie das Netzteil an. 2 Schließen Sie die Kopfhörer/ Ohrhörer an. Netzteil an DC IN 4.5V an i (Kopfhörer) Kopfhörer...
Funktion Vorgehen Wiedergabe (ab der Stelle, an der die Wiedergabe Drücken Sie u. zuvor gestoppt wurde) Drücken Sie u mindestens 2 Sekunden lang. Wiedergabe (ab dem ersten Titel) Drücken Sie u. Pause Stoppen Drücken Sie x.* Ansteuern des Anfangs des aktuellen Titels (AMS* Drücken Sie .
Hinweise zu CD-Rs/CD-RWs Mit diesem CD-Player lassen sich CD-Rs/CD-RWs wiedergeben, die im CD-DA-Format* aufgezeichnet wurden, aber die Wiedergabemöglichkeiten hängen von der Qualität der CD und dem Zustand des Aufnahmegeräts ab. * CD-DA steht für Compact Disc Digital Audio. Es handelt sich dabei um einen Aufnahmestandard für Audio- CDs.
Wiedergabeoptionen Mit MENU haben Sie verschiedene Wiedergabemöglichkeiten. Display Taste MENU Mit jedem Tastendruck können Sie den Anzeige des Wiedergabemodus Wiedergabemodus ändern. t Keine Anzeige (Normale Wiedergabe) “ ” (Wiederholtes Wiedergeben aller Titel) “1” (Wiedergabe eines einzelnen Titels) “ 1” (Wiederholtes Wiedergeben eines einzelnen Titels) “...
Verwenden des Radios Wenn Sie Sender gespeichert haben, können Sie diese mühelos einstellen, indem Sie die Taste PRESET + oder – drücken. Radioempfang Sie können UKW- und AM-Sender empfangen. Schalten Sie mit RADIO ON•BAND das Radio ein. Drücken Sie RADIO ON•BAND so oft, bis der gewünschte Frequenzbereich erscheint.
So verbessern Sie den Empfang Um den UKW-Empfang zu verbessern, richten Sie das Kopfhörer-/Ohrhörerkabel aus. Kopfhörer oder Ohrhörer Um den AM-Empfang zu verbessern, richten Sie den CD-Player aus. Hinweis Lösen Sie die Kopfhörer/Ohrhörer nicht von der Buchse i des CD-Players. Das Kopfhörer-/Ohrhörerkabel dient als UKW-Antenne.
Speichern von Radiosendern Sie können im CD-Player Radiosender speichern. Sie können bis zu 30 Sender abspeichern, und zwar 5 für jeden Frequenzbereich (UKW1, UKW2, UKW3, UKW4, UKW5 und AM) in beliebiger Reihenfolge. Schalten Sie mit RADIO ON•BAND das Radio ein. Wählen Sie mit RADIO ON•BAND den Frequenzbereich aus.
So beenden Sie den PRESET MEMORY-Bereitschaftsmodus Wenn das Radio eingeschaltet ist, haben Sie folgende Möglichkeiten, den PRESET MEMORY- Bereitschaftsmodus zu beenden. Die gespeicherten Sender bleiben auch dann im CD-Player gespeichert. • Halten Sie MEMORY gedrückt, bis “PRESET” aufhört zu blinken. •...
B Sonderfunktionen So aktivieren Sie einen Verstärken der Bässe maximalen Stoßschutz (SOUND) (ESP MAX) Sie können die Bässe kräftiger wiedergeben (“anheben”) lassen. Die herkömmliche ESP-Funktion (Electronic Shock Protection - elektronischer Stoßschutz) Wählen Sie mit SOUND entweder minimiert Tonsprünge mit Hilfe eines Pufferspeichers, der Musikdaten speichert und “BASS ”...
Schützen des Gehörs Sperren der Bedienelemente (AVLS-Funktion) (HOLD) Die AVLS-Funktion (Automatic Volume Sie können die Bedienelemente des CD- Limiter System = automatisches Players sperren, so dass die Funktionen nicht Lautstärkebegrenzungssystem) begrenzt die versehentlich ausgelöst werden können. Lautstärke auf einen bestimmten Höchstwert, damit Ihr Gehör nicht geschädigt wird.
Ausschalten des Signaltons Sie können den Signalton ausschalten, der beim Bedienen des CD-Players über die Kopfhörer/Ohrhörer ausgegeben wird. Lösen Sie die Stromquelle (Trockenbatterien oder Netzteil) vom CD-Player. Halten Sie x am CD-Player gedrückt und schließen Sie die Stromquelle an. So schalten Sie den Signalton ein Lösen Sie die Stromquelle und schließen Sie sie dann an, ohne x zu drücken.
B Anschließen des CD-Players Hinweise Anschließen an eine • Drehen Sie vor dem Abspielen einer CD die Stereoanlage Lautstärke des angeschlossenen Geräts herunter, damit die angeschlossenen Lautsprecher nicht beschädigt werden. Sie können CDs auch über eine • Verwenden Sie zum Aufnehmen das Netzteil. angeschlossene Stereoanlage wiedergeben Wenn Sie das Gerät über Trockenbatterien mit lassen oder CDs auf Kassette überspielen.
B Anschließen einer Stromquelle Sie können eine der folgenden Stromquellen Legen Sie zwei LR6- verwenden: Alkalibatterien der Größe AA ein. • Netzteil (siehe “Wiedergeben einer CD”) Richten Sie dabei den Pol 3 an • LR6-Alkalibatterien der Größe AA der Markierung im Batteriefach aus.
Wann müssen die Batterien Hinweise zur Stromquelle ausgetauscht werden? Sie können die Restladung der Batterien im Lösen Sie alle Stromquellen vom Gerät, Display überprüfen. wenn der CD-Player nicht benutzt wird. Die Batterien sind voll. Hinweise zum Netzteil • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte oder das unter “Zubehör (mitgeliefert/gesondert erhältlich)”...
B Weitere Informationen • Setzen Sie CDs weder direktem Sicherheitsmaßnahmen Sonnenlicht noch Wärmequellen wie zum Beispiel Warmluftauslässen aus. Lassen Sicherheit Sie CDs nicht in einem in der Sonne • Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in geparkten Auto liegen. den CD-Player gelangen, lösen Sie alle Kabel am Gerät.
Störungsbehebung Sollte eine Funktionsstörung auch nach der Durchführung der folgenden Maßnahmen fortbestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. CD-Player Symptom Ursache und/oder Abhilfemaßnahmen c Stellen Sie den Schalter AVLS auf “NORM” (Seite 15). Die Lautstärke erhöht sich nicht, selbst wenn Sie den Regler VOLUME in die höchste Position drehen.
Seite 22
Störungsbehebung CD-Player Symptom Ursache und/oder Abhilfemaßnahmen “Hold” erscheint im Display, c Die Bedienelemente sind gesperrt. Schieben Sie den Schalter wenn Sie eine Taste drücken, HOLD zurück (Seite 15). und die CD wird nicht wiedergegeben. Akkus lassen sich nicht im c Mit diesem CD-Player können Sie keine Akkus laden. Batteriefach dieses Players laden.
Players ab. *Für Kunden in Frankreich Batterien RADIO Radio Zwei Alkalibatterien Frequenzbereich LR6(SG) von Sony UKW: 87,5 - 108,0 MHz (produziert in Japan) AM: 531 - 1 602 kHz * Gemessener Wert nach JEITA-Standard (Japan Antenne Electronics and Information Technology UKW: Kopfhörer-/Ohrhörerkabelantenne...
Sie nur Kopfhörer mit Stereoministeckern. Kopfhörer mit Mikrosteckern sind nicht geeignet. Stereoministecker Mikrostecker Ihr Händler führt unter Umständen nicht alle der oben genannten Zubehörteile. Von Ihrem Händler können Sie jedoch erfahren, welche Zubehörteile in Ihrem Land erhältlich sind. Sony Corporation Printed in China...