SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME IMMER DIE BEDIENUNGS- ANLEITUNG. STELLEN SIE SICHER, DASS DER AM GERÄT ANGEGE- BENE WERT FÜR DIE NETZSPANNUNG DEM DER VERSORGUNGS- SPANNUNG VOR ORT ENTSPRICHT. Dieses Produkt darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden. Arbeiten am Gerät dürfen nur von qualifizierten Servicekräften vorgenommen werden.
SCHUTZ GEGEN FREMDKÖRPER UND WASSER Für Geräte mit Schutz gegen Fremdkörper und Wasser nach IP-Code Die Schutzart eines Gerätes wird anhand genormter Prüfverfahren festgestellt. Zur Einordnung der Schutzart wird der IP-Code be- nutzt. Dieser setzt sich aus den Buchstaben IP und zwei Kennzif- fern zusammen.
Seite 5
TEMPORÄRER BETRIEB Grundsätzlich ist Veranstaltungsequipment immer für den vorübergehenden Einsatz konzipiert, der einer repräsentativen Anwendung für Eventbeleuchtung entspricht. Hierzu zählen Kon- zerte, Festivals, Einsätze in Spielstätten wie Theatern, Clubs und Diskotheken oder vergleichbare Venues. Ein Dauerbetrieb, besonders unter Außenbedingungen oder eine dauerhafte bauliche Anbringung im Außenbereich kann zu Einschränkungen in der Funktion sowie vorzeitiger Ermüdung der Dichtungen, Kabel und Oberflächenbeschichtung führen.
INSTALLATION BEFESTIGUNG HÄNGEND: Das Gerät kann an dem Haltebügel hängend montiert werden. Hierzu muss eine geeignete Befestigung wie eine Traversenschelle benutzt werden. Bitte achten Sie auf geltende Vorschriften zur Sicherung wie das Anschlagen eines Sicherungsseiles. Matrix: Durch die Verbinder- mechanismen können meh- rere Geräte zu einer Matrix zusammengesetzt werden.
DISPLAYMENÜ BEDIENUNG Menu: Weiter zum nächsten Menü. Enter: Auswahl des aktuellen Punktes. Scrollen durch das Menü oder erhöhen von Werten. Down: Scrollen durch das Menü oder senken von Werten MENÜSTRUKTUR MENÜ STATIC RED 1 R. (0 - 255) GREEN 1 G.
WHT BALAN ON/OFF DIM CURVE CURV 1 CURV 2 CURV 3 CURV 4 FAN CONTROL AUTO HIGH DISPLAY SET TIMER 2 -60 MIN. FLIP ON/OFF FLASH ON/OFF FACT. RESET NO/YES CALIB. BEAM 1 R. (0-255) G. (0-255) B. (0-255) BEAM 2 R.
ABSPIELEN DER AUTOMATIK PROGRAMME Im Menü AUTO PROGRAM werden die 10 vorgegebenen Au- to-Programme aktiviert. Mit SPEED wird die Geschwindigkeit der Autoprogramme eingestellt. MENÜ AUTOPRO. AUTO.01 AUTO.02 AUTO.10 SOUND STEUERUNG Im Menü SOUND Menü werden die 3 vorgegebenen Sound-Pro- gramme aktiviert. Mit SENSIVITY wird Empfindlichkeit eingestellt. MENÜ...
DMX PERSONALITY Im Menü Personality wird die gewünschte DMX-Kanalbelegung eingestellt. MENÜ PERSONALITY STANDARD BASIC EXTENDET GERÄTE TEST Im Menü TEST wird der Selbsttest ausgeführt. Es können die Beam und die Auraringe separat oder das gesamte Gerät getestet werden. MENÜ TEST BEAM AURA LINEAR CTO...
DIMMER CURVE 3.12 Im DIM CURVE Menü können verschiedene Dimmerkurven einge- stellt werden. Siehe Abbildung. MENÜ DIM CURVE CURV 1 CURV 2 CURV 3 CURV 4 DIMMER CURVE 1 DIMMER CURVE 3 DIMMER CURVE 2 DIMMER CURVE 4 GAMMA 1 LINEAR GAMMA 2 SQUARE GAMMA 1,5 SQARE GAMMA 4 S-CURVE...
Seite 12
MAKROS UND EFFEKTE 3.16 BEAM MACRO COLOR WERT FUNKTION WERT FUNKTION 0ó9 NO FUNCTION 178ó181 LEAF GREEN DARK GREEN 10ó13 182ó185 14ó17 GREEN 186ó189 MAUVE 18ó21 BNLUE 190ó193 BRIGHT PINK CYAN MEDIUM BLUE 22ó25 194ó197 26ó29 YELLOW 198ó201 DEEP GOLDEN AMBER MAGENTA PALE LAVENDER 30ó33...
Seite 13
LINEAR CTO AURA LED EFFECT WERT FUNKTION WERT FUNKTION 0ó9 NO FUNCTION 0ó7 NO FUNCTION 10000 K AURA MACRO 1 10ó53 8ó19 54ó98 8000 K 20ó31 AURA MACRO 2 99ó116 7200 K 32ó43 AURA MACRO 3 6500 K AURA MACRO 4 117ó143 44ó55 144ó187...
STEUERUNG MIT DMX512 KONTROLLER KANALBELEGUNG Hinweis: Dieses Produkt hat verschiedene DMX-Modi. BASIC MODE (siehe auch: Personality) DMX KANAL WERT FUNKTION 0ó255 BEAM RED 0-100% BEAM GREEN 0-100% 0ó255 0ó255 BEAM BLUE 0-100% BEAM WHITE 0-100% 0ó255 AURA RED 0-100% 0ó255 0ó255 AURA GREEN 0-100% AURA BLUE 0-100%...
Seite 15
EXTAND MODE (45 CH) DMX KANAL WERT FUNKTION 0ó255 BEAM 1 RED 0-100% BEAM 1 GREEN 0-100% 0ó255 0ó255 BEAM 1 BLUE 0-100% BEAM 1 WHITE 0-100% 0ó255 BEAM 2 RED 0-100% 0ó255 0ó255 BEAM 2 GREEN 0-100% BEAM 2 BLUE 0-100% 0ó255 BEAM 2 WHITE 0-100% 0ó255...
Seite 16
DMX KANAL WERT FUNKTION 0ó255 AURA 1 RED 2 0-100% 0ó255 AURA 1 GREEN 2 0-100% AURA 1 BLUE 2 0-100% 0ó255 0ó255 AURA 1 RED 3 0-100% AURA 1 GREEN 3 0-100% 0ó255 AURA 1 BLUE 3 0-100% 0ó255 0ó255 AURA 1 RED 4 0-100% AURA 1 GREEN 4 0-100%...
PRODUCT SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATION voltage 100-240VAC 50-60Hz power consumption 180 Watt 2 x 60W RGBW 4in1 + LEDs 0.5W RGB 3in1 operation temperature 0° - 40°C protection class IP20 width 300 mm depth 332 mm height 130 mm weight 7.00 kg 300 mm 143 mm 90 mm...
SAFETY WARNING This product must be installed by a qualified professional. All maintenance must be carried out by a qualified electrician. A minimum distance of 0.5 m must be maintained between the equipment and a combustible surface. The product must always be operated in a well ventilated area. DO NOT stare directly into the LED light source.
Seite 19
PROTECTION AGAINST SOLIDS AND WATER Only for IP-rated fixtures The protection level of a housing is set by apllied standards. For classification there is used the IP-Code. It contains the declaration „IP“ and two following numbers. The first number charaterises the protection against harmful effects of solids, the second is rating the waterprotection.
Seite 20
TEMPORARY USE Eventequipment is designed for temporary use. This are typical purpose as concerts, festivals, theatre, clubs and disco use and referable venues. Longterm use, specially under outdoorconditions and fixed out- door installation can bring damage in aging materials and affect the coated surface.
INSTALLATION MOUNTING HÄNGEND: The fixture can be mounted in a hanging position using the supporting bracket. The bracket should be secured to the mounting truss or struc- ture using a standard mount- ing clamp. Please note that when hanging the unit a safety cable should also be used.
DISPLAY PANEL OPERATION DISPLAY OPERATION Menu: back Enter: enter Down: down MENU MAP MENU STATIC RED 1 R. (0 - 255) GREEN 1 G. (0 - 255) BLUE 1 B. (0 - 255) WHITE 1 W. (0 - 255) RED 2 R.
Seite 23
WHT BALAN ON/OFF DIM CURVE CURV 1 CURV 2 CURV 3 CURV 4 FAN CONTROL AUTO HIGH DISPLAY SET TIMER 2 -60 MIN. FLIP ON/OFF FLASH ON/OFF FACT. RESET NO/YES CALIB. BEAM 1 R. (0-255) G. (0-255) B. (0-255) BEAM 2 R.
Seite 24
ACTIVATING AUTO PROGRAMS Select AUTO PROGRAM program to activate AUTO.01 to AUTO.10 that are fully pre-programmed and use SPEED to adjust Pro- gramm speed. MENU AUTOPRO. AUTO.01 AUTO.02 AUTO.10 SOUND ACTIVE In SOUND mode there are 3 Sound to Light programms. Sensivity to Soundlevel is adjusted by using SENSIVITY.
Seite 25
DMX PERSONALITY Enter DMX MODE to select DMX Channel alignment. MENU PERSONALITY STANDARD BASIC EXTENDET TEST Using TEST mode allows to check fixture for function. Beam as well as Aura or full fixture can be tested. MENU TEST BEAM AURA LINEAR CTO 3.10 In LINEAR CTO menu several preprogrammed white´s can be...
DIMMER CURVE 3.12 DIM CURVE menu allows to select different dimmersettings as shown in picture. MENU DIM CURVE CURV 1 CURV 2 CURV 3 CURV 4 DIMMER CURVE 1 DIMMER CURVE 3 DIMMER CURVE 2 DIMMER CURVE 4 GAMMA 1 LINEAR GAMMA 2 SQUARE GAMMA 1,5 SQARE GAMMA 4 S-CURVE...
Seite 27
MAKROS UND EFFECTS 3.16 BEAM MACRO COLOR VALUE FUNCTION VALUE FUNCTION 0ó9 NO FUNCTION 178ó181 LEAF GREEN DARK GREEN 10ó13 182ó185 14ó17 GREEN 186ó189 MAUVE 18ó21 BNLUE 190ó193 BRIGHT PINK CYAN MEDIUM BLUE 22ó25 194ó197 26ó29 YELLOW 198ó201 DEEP GOLDEN AMBER MAGENTA PALE LAVENDER 30ó33...
Seite 28
LINEAR CTO AURA LED EFFECT VALUE FUNCTION VALUE FUNCTION 0ó9 NO FUNCTION 0ó7 NO FUNCTION 10000 K AURA MACRO 1 10ó53 8ó19 54ó98 8000 K 20ó31 AURA MACRO 2 99ó116 7200 K 32ó43 AURA MACRO 3 6500 K AURA MACRO 4 117ó143 44ó55 144ó187...
USING DMX512 CONTROLLER CHANNEL ASSIGNMENT Note: This product have different DMX512 channel configuration. BASIC MODE See Personality. DMX CHANNEL VALUE FUNCTION 0ó255 BEAM RED 0-100% BEAM GREEN 0-100% 0ó255 0ó255 BEAM BLUE 0-100% BEAM WHITE 0-100% 0ó255 AURA RED 0-100% 0ó255 0ó255 AURA GREEN 0-100%...
Seite 30
EXTAND MODE (45 CH) DMX CHANNEL VALUE FUNCTION 0ó255 BEAM 1 RED 0-100% BEAM 1 GREEN 0-100% 0ó255 0ó255 BEAM 1 BLUE 0-100% BEAM 1 WHITE 0-100% 0ó255 BEAM 2 RED 0-100% 0ó255 0ó255 BEAM 2 GREEN 0-100% BEAM 2 BLUE 0-100% 0ó255 BEAM 2 WHITE 0-100% 0ó255...
Seite 31
DMX CHANNEL VALUE FUNCTION 0ó255 AURA 1 RED 2 0-100% 0ó255 AURA 1 GREEN 2 0-100% AURA 1 BLUE 2 0-100% 0ó255 0ó255 AURA 1 RED 3 0-100% AURA 1 GREEN 3 0-100% 0ó255 AURA 1 BLUE 3 0-100% 0ó255 0ó255 AURA 1 RED 4 0-100% AURA 1 GREEN 4 0-100%...