Epson Stylus Pro 7700 Benutzerhandbuch Seite 105

Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710
Fehlermeldungen
WRONG MAINT. TANK RIGHT SIDE
MAINT. TANK WRONG TYPE
INSERT CORRECT TANK
(FALSCHER WARTUNGSTANK
RECHTER TANKIST NICHT KOR-
REKT.
KORREKT TANKEINSETZEN.)
WRONG MAINT. TANK LEFT SIDE
MAINT. TANK WRONG TYPE
INSERT CORRECT TANK
(FALSCHER WARTUNGSTANK
LINKER TANK IST NICHT KORREKT.
KORREKT TANKEINSETZEN.)
INK CARTRIDGE
PLEASE USE GENUINE EPSON INK
CARTRIDGES
(TINTENPATRONE
BITTE ORIGINAL-EPSON-
TINTENPATRONEN VERW.)
INK CARTRIDGE
NON-GENUINE CARTRIDGE!
QUALITY OF NON-GENUINE
INK MAY VARY
NON-GENUINE CARTRIDGE
MAY NOT PERFORM AT
OPTIMUM. CONTINUE?
DECLINE
ACCEPT.
(TINTENPATRONE
KEINE ORIGINALPATRONE!
DIE QUALITÄT VON FREMD-
TINTE KANN VARIIEREN.
KEINE ORIGINALPATRONE!
LEISTUNG KANN VERMINDERT
SEIN. FORTFAHREN?
ABLEHNEN
AKZEPTIEREN)
INK CARTRIDGE ERROR
PLEASE INSTALL THE CORRECT
CARTRIDGE
(FEHLER TINTENPATRONE
RICHTIGE PATRONE
EINSETZEN)
Benutzerhandbuch
Fehlersuchanleitung
Beschreibung
Der eingesetzte Wartungs-
tank ist ein Fremdfabrikat,
das Sie für diesen Drucker
verwenden können.
Es ist keine originale Tin-
tenpatrone installiert.
Es ist keine originale Tin-
tenpatrone installiert.
Es wurde eine Tintenpatro-
ne eingesetzt, die für die-
sen Drucker nicht verwen-
det werden kann.
105
Maßnahme
Setzen Sie einen Original-Wartungstank ein, den Sie für
diesen Drucker verwenden können.
Informationen finden Sie unter „Ersetzen des War-
tungstanks" auf Seite 78
Ersetzen Sie die Tintenpatrone durch eine originale Tin-
tenpatrone von Epson.
Informationen finden Sie unter „Die Tintenpatro-
nen" auf Seite 75
Informationen finden Sie unter „Ersetzen von Tinten-
patronen" auf Seite 77
Wählen Sie DECLINE (ABLEHNEN), um die Tintenpatrone
durch eine Original-Tintenpatrone von Epson zu erset-
zen. Die Auswahl von ACCEPT (AKZEPTIEREN) kann zum
Verlust der EPSON-Garantie führen.
Informationen finden Sie unter „Die Tintenpatro-
nen" auf Seite 75
Informationen finden Sie unter „Ersetzen von Tinten-
patronen" auf Seite 77
Entfernen Sie die Tintenpatrone und installieren Sie eine
mit diesem Drucker kompatible Tintenpatrone.
Informationen finden Sie unter „Die Tintenpatro-
nen" auf Seite 75
Informationen finden Sie unter „Ersetzen von Tinten-
patronen" auf Seite 77