Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Denon DRA-F101 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Denon Anleitungen
  4. Stereo Empfänger
  5. DRA-F101
  6. Bedienungsanleitung

Denon DRA-F101 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

STEREO RECEIVER
DRA-F101
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
FUNCTION
TONE
SYSTEM
ON / STANDBY
PHONES
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
VOLUME
TUNING
MEMORY
SOURCE
TIMER
RDS
DOWN
UP
BAND
DIRECT
/ SET
AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101
OFF
ON
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1
2
3
CALL
4
5
6
CLEAR
7
8
9
RANDOM
REPEAT
10
+10
CD SRS
TAPE
MD
TIME EDIT
TIME/
DIMMER
PANEL
RDS
BAND
TUNING
STOP
PLAY
VOLUME
/SELECT
PRESET
+
-
TAPE
SLEEP
FUNCTION
MODE
CD
TUNER
MD
TAPE
FOR ENGLISH READERS
FÜR DEUTSCHE LESER
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
RC-927
REMOTE CONTROL UNIT
PER IL LETTORE ITALIANO
PARA LECTORES DE ESPAÑOL
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS
FOR SVENSKA LÄSARE
PAGE
004 ~ PAGE
020
SEITE
021 ~ SEITE
037
PAGE
038 ~ PAGE
054
PAGINA 055 ~ PAGINA 071
PAGINA 072 ~ PAGINA 088
PAGINA 089 ~ PAGINA 105
SIDA
106 ~ SIDA
121

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Denon DRA-F101

Inhaltszusammenfassung für Denon DRA-F101

  • Seite 1 / SET TAPE SLEEP FUNCTION MODE SYSTEM ON / STANDBY TUNER PHONES TAPE AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 FOR ENGLISH READERS PAGE 004 ~ PAGE FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 021 ~ SEITE POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 038 ~ PAGE RC-927...
  • Seite 2 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO CAUTION NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
  • Seite 3 / SET TONE TIMER DOWN BAND DIRECT VOORPANEEL FRONT PANELEN SYSTEM ON / STANDBY PHONES AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 q w e r REAR PANEL RÜCKWAND PANNEAU ARRIERE IL PANNELLO POSTERIORE PANEL TRASERO FM COAX. AM LOOP ANT. SYSTEM CONNECTOR...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    3. Do not place anything inside Model No. DRA-F101 Serial No. The DRA-F101 comes with a system remote control abilities of the HC-TR output circuit Do not place metal objects or spill liquid inside the unit that can be used to control the different The strong power circuitry consisting of high speed stereo receiver.

  • Seite 5: Connecting The Antennas

    ENGLISH CONNECTING THE ANTENNAS Installing the FM indoor antenna Installing the AM loop antenna Installing an AM outdoor antenna Tune in FM station (see page 13), set the antenna so that Tune in an AM station (see page 13) and set the antenna Connect the signal wire from the AM outdoor antenna to as far from the system as possible to keep distortion and distortion and noise is minimal, then secure the tip of the...

  • Seite 6: Connections

    When connecting to the D-F101 series, make the system connections shown by dotted lines on the diagram below. The DRA-F101 is not equipped with connection cords. Use the connection cords included with the components you are • When making system connections with the D-F101 series, connect connecting to the DRA-F101.
  • Seite 7 If this happens, Do not place another component directly on top of the DRA-F101. To allow for heat dispersal, leave a space of at turn off the unit’s power, check the least 10 cm above the DRA-F101 so as not to obstruct its ventilation holes.

  • Seite 8: Part Names And Functions

    • Connector jack for subwoofer with bilt-in amplifier • When the DRA-F101 is connected in a system (super woofer), etc. with the D-F101 series, its power button works as Tuning buttons Tone button (TONE) the power button for the entire system.

  • Seite 9: System Remote Control

    ENGLISH (3) Display [t] SYSTEM REMOTE CONTROL Mode indicators Preset number display The included remote control unit (RC-927) can be used to perform the main operations of the units in the D-F101 • The preset number is displayed here. • These indicate the various modes. series that are connected with system connections.

  • Seite 10: Using The Remote Control Unit

    F101. Press the PANEL button when the time service of an RDS station is being properly received. “CT” and “TIME” are displayed and the DRA-F101’s clock is corrected. “NO CT” is displayed if the RDS station does not offer a time service and when the broadcast is not being received properly.
  • Seite 11 • Receiver : DRA-F101 various components, refer to their • CD player : DCD-F101 respective manuals. • Cassette deck : DRR-F101 • MD recorder : DMD-F101 The buttons above for which there are no explanations cannot be operated with the DRA-F101.

  • Seite 12: Operation

    LOUDNESS position to the B When the remote control unit is used to (decrease) desired position. turn the DRA-F101’s power on from the (Main unit) (Remote control unit) For instructions on adjusting, see “(3) Setting standby mode, the function is set to the the various modes”...

  • Seite 13: Adjusting The Balance

    BAND button to set the FM “BALANCE” cannot be selected when the time the button is pressed. MONO mode. AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 source direct mode is on. “LOUDNESS” cannot be selected when the • When one of the TUNING UP/DOWN button is source direct mode is on.
  • Seite 14 “TUNER”. SYSTEM SYSTEM ON / STANDBY ON / STANDBY to “TUNER”. PHONES PHONES (RC-927) (RC-927) AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 Procedure Procedure: MEMORY MEMORY 3,7,10 / SET / SET • Instead of pressing e, the preset...
  • Seite 15 ENGLISH Receiving RDS broadcasts (FM only) PTY Search Programs (News) (Weather & Meteorological) Press the BAND button and set the FM AUTO. Press the RDS button twice . (Affairs) (Finance) BAND BAND (Information) (Children's Progs) (Sport) (Social Affairs) (Main unit) (Remote control unit) (Main unit) (Remote control unit)

  • Seite 16: Setting The Timer

    The DRA-F101 is equipped with two types of timers: the everyday time which turns the power on and off at the same times every day, and the once timer that turns the power on and off only once.
  • Seite 17 (4) Using the timer “35”. The time and timer functions are incorporated in this unit. Turn off the power. When the DRA-F101 is SYSTEM Timer Settings ON / STANDBY connected in a system with the D-F101 series, press the Types of timer operations power button on the receiver.

  • Seite 18: Timer Function

    (“TU → TAPE”) or the MD recorder (“TU → MD”) from the tuner). All the system function signals for operating the components in the D-F101 series are output from the DRA-F101, so be sure to connect the DRA-F101 when making system connections.

  • Seite 19: Troubleshooting

    ENGLISH TROUBLESHOOTING Check the following before assuming there is a problem with the set. 1. Are all connections proper ? 2. Is the set being operated as described in the operating instructions ? 3. Are the speakers and input components being operated properly ? If the set does not seem to be operating properly, check the points listed below.

  • Seite 20: Specifications

    ENGLISH SPECIFICATIONS POWER AMPLIFIER SECTION 35 W + 35 W (4 Ω/ohms, DIN, 1 kHz, T.H.D. 0.7%) Rated Output Power: Output terminals: 4 to 16Ω/ohms • PRE AMPLIFIER SECTION Input Sensitivity/ Input Impedance: PHONO: 2.5 mV/47 kΩ/kohms CD, DVD/AUX, TAPE, MD: 300 mV/47 kΩ/kohms RIAA Deviation: PHONO:...

  • Seite 21: Hauptmerkmale

    Transistorausgangsschaltung entfalten kann. e UKW-Antennenadapter ………………………………1 y Kundendienstverzeichnis ……………………………1 Der Stromverbrauch im Bereitschaftsbetrieb wird auf 3. S.L.D.C. 1 W oder weniger reduziert. Beim DRA-F101 kommt die S.L.D.C. (Signal Level Divided Construction) für die Trennung der unterschiedlichen Schaltungen Einsatz (Kleinsignalschaltung, Großsignalschaltung, Mikroprozessorschaltung, usw.)

  • Seite 22: Anschluss Der Antennen

    DEUTSCH ANSCHLUSS DER ANTENNEN Montage der UKW-Zimmerantenne Anschluß an UKW-Außenantenne Montage der MW-Rahmenantenne Montage der MW-Außenantenne Stellen en Sie einen UKW-Sender ein (Siehe seite 30), Wenn sich mit der mitgelieferten UKW-Antenne kein Stellen Sie einen MW-Sender ein (Siehe seite 30), und Verbinden Sie den Signalleiter der MW-Außenantenne mit richten Sie die Antenne so aus, daß...

  • Seite 23: Anschlüsse

    Wenn ein Anschluss an die D-F101-Serie erfolgt, nehmen Sie die im Diagramm unten durch gepunktete Linien gekennzeichneten Systemanschlüsse vor. • Schließen Sie beim Ausführen von Systemanschlüssen an die D- Der DRA-F101 wird nicht mit Anschlusskabeln geliefert. Die den Komponenten beiliegenden Anschlusskabel für den Anschluss F101-Serie das Systemkabel an den Systemanschluss des DRA-F101 des DRA-F101 verwenden.

  • Seite 24: Lautsprechersystem-Anschlüsse 2 Lautsprecherimpedanz

    Andernfalls ist der Mittelklang schwach Ausgang durch einen Kurzschluß und die Position der verschiedenen Instrumente ist Stellen Sie keine andere Komponente direkt auf den DRA-F101. Lassen Sie mindestens 10 cm über dem DRA-F101 generiert wird. Bei Einsatz dieser undeutlich. Dies verringert den Stereo-Effekt.

  • Seite 25: Und Funktionen

    Sie sie wieder einschalten.) Empfangsmodus folgendermaßen: Timer ein. Reihe verwendet wird, schließen Sie es an den • Wenn das DRA-F101 an ein System der D-F101- ONCE: Stellen Sie hiermit den Timer für eine Receiver ((DRA-F101) oder an eine der anderen...

  • Seite 26: Systemfernbedienung

    DEUTSCH (3) Display [t] SYSTEMFERNBEDIENUNG Betriebsanzeigen Voreinstellnummer-Display Mit der beiliegenden Systemfernbedienung (RC-927) können Hauptbedienschritte der durch Systemanschlüsse • Hier wird die voreingestellte Nummer angezeigt. • Diese zeigen die verschiedenen Betriebsarten an. verbundenen Einheiten der D-F101-Serie ausgeführt werden.Andere Komponenten können nicht mit dieser •...

  • Seite 27: Fernbedienungsbetrieb

    F101 zu korrigieren. Drücken Sie die PANEL-Taste, wenn der Uhrzeit-Service eines RDS-Senders einwandfrei empfangen wird. “CT” und “TIME” werden angezeigt und die Uhrzeit des DRA-F101 wird korrigiert. “NO CT” wird angezeigt, wenn ein RDS- Sender kein Uhrzeit-Service anbietet und wenn die Übertragung nicht einwandfrei empfangen wird.
  • Seite 28 • Receiver : DRA-F101 sich hinsichtlich der Bedienung • CD-Player : DCD-F101 der verschiedenen Komponenten • Cassetten Deck : DRR-F101 auf die jeweiligen Handbücher. • MD-Recorder : DMD-F101 Die oben stehenden Tasten ohne Erklärung können nicht beim DRA-F101 verwendet werden.

  • Seite 29: Einstellen Der Verschiedenen Betriebsarten

    Justieren Sie die BALANCE-, BASS- und FUNCTION B Wenn bei aktiviertem Bereitschaftsbetrieb TREBLE-Regler und stellen Sie die LOUDNESS- die Stromversorgung des DRA-F101 mit Regler auf die gewünschte Position. der Systemfernbedienung eingeschaltet Anleitungen hierzu finden Sie im Abschnitt wird, wird die Funktion eingestellt, die eingestellt war als die Stromversorgung in “(3)

  • Seite 30: Radio Hören

    Rauschanteil der Stereosignale empfiehlt es sich, Tastenbetätigung wie links angezeigt. durch Betätigung der BAND-Taste auf UKW MONO AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 “BALANCE” kann nicht eingestellt werden, “LOUDNESS” kann nicht eingestellt werden, zu schalten. wenn der Quellen-Direktbetrieb aktiviert ist.

  • Seite 31: Ukw- Und Mw-Sender Speichern

    Fernbedienungsgerätes auf SYSTEM SYSTEM ON / STANDBY ON / STANDBY Fernbedienungsgerätes auf PHONES PHONES “TUNER” umstellen. (RC-927) “TUNER” umstellen. (RC-927) AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101 Vorgehensweise Vorgehensweise: 3,7,10 MEMORY MEMORY e zu • Statt drücken, kann / SET / SET voreingestellte Kanal auch durch Drücken...
  • Seite 32 DEUTSCH Empfang von RDS-Sendungen (nur UKW) Suche nach einem bestimmten Programmtyp (PTY) Programm (Wetterberichte & Meteorologisches) Drücken Sie die BAND-Taste und stellen Sie FM (Nachrichten) Drücken Sie die RDS-Taste zweimal. AUTO ein. (Finanzen) (Affären) BAND BAND (Kinderprogramme) (Information) (Soziales) (Sport) (Haupteinheit) (Fernbedienung) (Haupteinheit)

  • Seite 33: Einstellung Der Aktuellen Uhrzeit (24- Stunden-Anzeige)

    31.) • Dadurch wird der Der DRA-F101 ist mit zwei Timer-Typen ausgestattet: dem täglichen Timer, der die Stromversorgung jeden Tag um Funktionseinstellbetrieb für die die gleiche Zeit ein- und ausschaltet; und dem Timer, der die Stromversorgung nur einmal ein- und ausschaltet.
  • Seite 34 Stromversorgung eingeschaltet ist. Schalten Sie die (4) Verwendung des Timers Stromversorgung aus. SYSTEM ON / STANDBY Wenn der DRA-F101 an ein Die Uhrzeit- und Timer-Funktionen sind in diesem Gerät integriert. System der D-F101-Serie Drücken Sie die MEMORY/SET-Taste. angeschlossen ist, drücken Timer-Einstellungen •...

  • Seite 35: Timer-Funktion

    Alle Systemfunktionssignale für den Betrieb der Komponenten der D-F101-Serie werden vom DRA-F101ausgegeben, (6) Einstellung des Ausschalt-Timers stellen Sie deshalb bei der Ausführung von Systemanschlüssen sicher, dass der DRA-F101 angeschlossen wird. Mit dieser Funktion läßt sich das Gerät nach Ablauf einer Frist von 10 - 60 Minuten (einstellbar in 10-Minuten- Die Systemfunktionen arbeiten einwandfrei, wenn Komponenten der D-F101-Serie angeschlossen werden.

  • Seite 36: Fehlersuche

    DEUTSCH FEHLERSUCHE Überprüfen Sie die nachfolgend aufgeführten Punkte, bevor Sie davon ausgehen, daß es sich um eine Gerätestörung handelt. 1. Sind alle Anschlüsse ordnungsgemäß ausgeführt worden ? 2. Wird die Anlage gemäß der Bedienungsanleitung betrieben ? 3. Werden die Lautsprecher und Eingangskomponenten ordnungsgemäß betrieben ? Wenn die Anlage nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 37: Technische Daten

    DEUTSCH TECHNISCHE DATEN LEISTUNGSENDS VERSTÄRKER 35 W + 35 W (an 4 Ω/Ohm, DIN, 1 kHz, T.H.D. 0,7%) Nenn-Ausgangsleistung: Ausgangsanschlüsse: 4 bis 16Ω/Ohm • VORVERSTÄRKER Eingangsempfindlichkeit/ Eingangsimpedanz: PHONO: 2,5 mV/47 kΩ/kOhm CD, DVD/AUX, TAPE, MD: 300 mV/47 kΩ/kOhm Abweichung von der RIAA-Kennlinie: PHONO: 20 Hz ~ 20 kHz ±0,5 dB •...
  • Seite 38 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in China 511 3916 002...

Inhaltsverzeichnis