Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark T430 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. Drucker
  5. T430
  6. Benutzerhandbuch
Lexmark T430 Benutzerhandbuch

Lexmark T430 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T430:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T430
Benutzerhandbuch
www.lexmark.com.
März 2004
Lexmark und Lexmark mit der roten Raute sind in den USA und/oder anderen Ländern
eingetragene Marken von Lexmark International, Inc.
© 2004 Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550, USA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark T430

Inhaltszusammenfassung für Lexmark T430

  • Seite 1 T430 Benutzerhandbuch www.lexmark.com. März 2004 Lexmark und Lexmark mit der roten Raute sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. © 2004 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550, USA...
  • Seite 2 Kommentare zu dieser Veröffentlichung können an folgende Adresse gerichtet werden: Lexmark International, Inc., Department F95/032- 2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. Vereinigtes Königreich und Irland: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark darf alle von Ihnen bereitgestellten Informationen in jeder von Lexmark als angemessen erachteten Weise verwenden oder verbreiten, ohne daß...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kapitel 1: Übersicht über den Drucker ............7 Kapitel 2: Druckmedien ................9 Druckmedieneinzüge und -spezifikationen ..............10 Auswahl des richtigen Druckmediums ................13 Papier ........................14 Vorgedruckte Formulare und Briefbögen ..............15 Folien ........................16 Briefumschläge ......................16 Etiketten ........................17 Karten ........................
  • Seite 4 Inhalt Kapitel 3: Druckaufgaben ................57 Senden eines Druckauftrags ..................57 Drucken aus einer Windows-Umgebung ..............57 Drucken von einem Macintosh ................. 57 Druckauftrag beidseitig drucken (Duplexdruck) ............. 58 Beidseitiger Druck auf Briefbögen ................59 Verwenden des beidseitigen Binderands ..............59 Abbrechen von Druckaufträgen ..................
  • Seite 5 Entfernen der verbrauchten Druckkassette ............138 Reinigen des Druckers ................... 139 Einsetzen der neuen Druckkassette ..............140 Recycling von Lexmark Produkten ................142 Austauschen der Laderolle ..................142 Entfernen von Optionen ....................148 Herunterheben des Druckers von einer zusätzlichen Papierzuführung ....148 Entfernen von optionalen Druckerspeicher- und Firmware-Karten ......
  • Seite 6 Inhalt Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion ............159 Auswählen eines Benutzernamens ................ 159 Drucken und Löschen von angehaltenen Druckaufträgen ........159 Zugreifen auf angehaltene Druckaufträge über die Bedienerkonsole ....160 Erkennen von Formatierungsfehlern ..............161 Druck wiederholen ....................161 Reservierter Druck ....................161 Druck bestätigen ....................

  • Seite 7: Kapitel 1: Übersicht Über Den Drucker

    Übersicht über den Drucker Die folgenden Abbildungen zeigen den Drucker in der Standardausführung (1) und den Drucker mit zusätzlichen Papierzuführungen. Der Drucker unterstützt bis zu zwei zusätzliche Papierzuführungen mit den folgenden Konfigurationen: • Eine 250-Blatt-Zuführung (2) • Eine 500-Blatt-Zuführung (3) •...
  • Seite 8 Übersicht über den Drucker Standardpapierablage Vordere Papierstütze Vordere, obere Klappe Bedienerkonsole Klappe der Universalzuführung Griffmulde Fach 1 Hintere Papierablage Netzschalter Die Druckerbedienerkonsole ist mit einer LCD-Anzeige (Liquid Crystal Display) mit zwei Zeilen für die Anzeige von 16 Zeichen, fünf Tasten und einer Anzeigeleuchte ausgestattet, die aufleuchtet, wenn der Drucker einen Auftrag verarbeitet und die Meldung Belegt angezeigt wird.
  • Seite 9 Druckmedien Abschnitt Seite Druckmedieneinzüge und -spezifikationen Auswahl des richtigen Druckmediums Aufbewahren von Druckmedien Vermeiden von Papierstaus Einlegen von Druckmedien in die Fächer Einlegen und Verwenden der Universalzuführung Verwenden der Standardpapierablage Verwenden der hinteren Papierablage Beseitigen von Papierstaus Druckmedien...

  • Seite 10: Kapitel 2: Druckmedien

    Druckmedien Druckmedieneinzüge und -spezifikationen Legen Sie für eine optimale Druckerleistung die Druckmedien korrekt in die Fächer ein. Legen Sie stets Papier derselben Sorte in ein Fach ein. Spezifikationen der Einzüge für die einzelnen Druckmedien Unterstützte Einzug Druckmedien Unterstützte Formate Gewicht Kapazität Fach 1 Papier, Folien...

  • Seite 11: Unterstützte Druckmediensorten

    Druckmedien Unterstützte Druckmediensorten - bedeutet Unterstützung - bedeutet keine Unterstützung Druckmedien Papier Karten Etiketten Folien Briefumschläge * Sie können Etiketten und Folien zwar an die Standardpapierablage senden, aber das Drucken gelingt meist besser, wenn sie an die hintere Papierablage gesendet werden. Druckmedieneinzüge und -spezifikationen...

  • Seite 12: Unterstützte Druckmedienformate

    Druckmedien Unterstützte Druckmedienformate - bedeutet Unterstützung - bedeutet keine Unterstützung Druckmedien Abmessungen 210 x 297 mm 148 x 210 mm JIS B5 182 x 257 mm Letter 215,9 x 279,4 mm Legal 215,9 x 356 mm Executive 184,2 x 266,7 mm Folio 215,9 x 330 mm Statement...

  • Seite 13: Auswahl Des Richtigen Druckmediums

    Druckmedien Unterstützte Druckmedienformate (Fortsetzung) - bedeutet Unterstützung - bedeutet keine Unterstützung Druckmedien Abmessungen B5 Briefumschlag 176 x 250 mm Anderer 356 x 216 mm Briefumschlag (Universal) Auswahl des richtigen Druckmediums Durch Auswahl des richtigen Papiers oder anderer Druckmedien lassen sich Druckprobleme vermeiden.

  • Seite 14: Papier

    Druckmedien Papier • Verwenden Sie Kopierpapier mit vertikaler Faserrichtung und einem Gewicht von 75 g/m , um die beste Druckqualität zu erzielen. • Beim Laserdruck wird das Papier auf Temperaturen von 170 °C für Nicht-MICR- Anwendungen (Magnetic Ink Character Recognition; Leseverfahren mit magnetischer Tinte) erwärmt.

  • Seite 15: Vorgedruckte Formulare Und Briefbögen

    Druckmedien Vorgedruckte Formulare und Briefbögen Verwenden Sie Papier, das mit hitzebeständigen und für die Verwendung in Xero-Kopierern vorgesehenen Farben bedruckt wurde. Die Farben müssen Temperaturen von 200 °C standhalten, ohne daß ein Schmelzprozeß eintritt oder gefährliche Dämpfe freigesetzt werden. Verwenden Sie Farben, die nicht durch das Harz im Toner oder das Silikon in der Fixierstation beeinträchtigt werden.

  • Seite 16: Folien

    Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Folien. Folien müssen Temperaturen bis 175 °C aushalten, ohne auszubluten, zu verblassen oder gefährliche Dämpfe freizusetzen. Wir empfehlen folgende Laserdruckerfolien von Lexmark: Teilenummer 70X7240 für Folien im Format Letter, Teilenummer 12A5010 für Folien im Format A4.

  • Seite 17: Etiketten

    Temperaturen von 205 °C und einem Druck von 25 psi (172 Kilopascal) standhalten. Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten finden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Beachten Sie folgendes beim Bedrucken von Etiketten: •...

  • Seite 18: Karten

    Sie können Karten nur aus der Universalzuführung bedrucken. Karten müssen immer über die hintere Papierablage ausgegeben werden.Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Karten finden Sie im Handbuch Card Stock & Label Guide, das auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications zur Verfügung steht.

  • Seite 19: Vermeiden Von Papierstaus

    Die folgenden Tips können Ihnen dabei helfen, Papierstaus zu vermeiden: • Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien. Im Handbuch Card Stock & Label Guide, das auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com zur Verfügung steht, finden Sie weitere Informationen dazu, welches Papier optimale Ergebnisse für Ihre jeweilige Druckumgebung gewährleistet.

  • Seite 20: Einlegen Von Druckmedien In Die Fächer

    Druckmedien • Achten Sie darauf, daß alle Kabel, die mit dem Drucker verbunden sind, richtig angebracht sind. Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch. Einlegen von Druckmedien in die Fächer Ihr Drucker verfügt über zwei Standardpapiereinzüge, das 250-Blatt-Papierfach (Standardpapierfach) und die Universalzuführung. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen und Verwenden der Universalzuführung.
  • Seite 21 Druckmedien Entfernen Sie das Fach vollständig. • Wenn Sie Druckmedien mit einem Gewicht von über 90 g/m (jedoch nicht über 105 g/m einlegen, richten Sie das Medienrad an der Unterseite des Fachs aus. Weitere Informationen finden Sie unter Einlegen von Druckmedien mit einem Gewicht über 90 g/m Seite Drücken Sie die Metallplatte herunter, bis sie einrastet.
  • Seite 22 Druckmedien Suchen Sie die Laschen auf beiden Seiten der Führungen. Lasche Lasche Einlegen von Druckmedien in die Fächer...
  • Seite 23 Druckmedien Drücken Sie die Lasche der Längenführung und die Längenführung zusammen, und schieben Sie dann die Führung im Fach nach hinten. Längenführung Seitenführung Drücken Sie die Lasche der Seitenführung und die Seitenführung zusammen, und schieben Sie dann die Führung ganz nach rechts. Biegen Sie die Blätter in beide Richtungen, um sie voneinander zu lösen, und fächern Sie die Druckmedien auf.
  • Seite 24 Druckmedien Legen Sie den Druckmedienstapel auf der linken Seite des Fachs an, und drücken Sie ihn unter den Metallanschlag. Achten Sie darauf, daß die Druckmedien mühelos unter den Metallanschlag passen und nicht gebogen oder geknickt sind. Der Metallanschlag darf nicht nach oben gedrückt werden, und die Druckmedien dürfen nicht darunter geklemmt werden.
  • Seite 25 Druckmedien Drücken Sie die Lasche der Längenführung und die Längenführung zusammen, und schieben Sie dann die Führung an die Kante der Druckmedien. Hinweis: Wenn die Führungen zu dicht an die Druckmedien geschoben werden, kann dies zu Problemen mit dem Papiereinzug führen. Schieben Sie das Papierfach ein.

  • Seite 26: Einlegen Von Druckmedien Mit Einem Gewicht Über 90 G/M

    Druckmedien Einlegen von Druckmedien mit einem Gewicht über 90 g/m Wenn Sie Druckmedien mit einem Gewicht von über 90 g/m (jedoch nicht über 105 g/m ) in das Standardpapierfach oder das optionale 250-Blatt-Papierfach einlegen, muß das Medienrad des Fachs auf Position 2 gestellt sein. Entfernen Sie das Fach vollständig.

  • Seite 27: Einlegen Von Druckmedien In Das Optionale 500-Blatt-Papierfach

    Druckmedien Einlegen von Druckmedien in das optionale 500-Blatt-Papierfach In das optionale 500-Blatt-Papierfach darf nur Papier eingelegt werden. Es ist zum Schutz von Papier im Format „Legal“ vor Staub mit einer speziellen Abdeckung im hinteren Bereich des Papierfachs ausgerüstet. So legen Sie Papier in das Fach ein: Entfernen Sie das Fach vollständig.
  • Seite 28 Druckmedien Drücken Sie die Metallplatte herunter, bis sie einrastet. Suchen Sie die Laschen auf beiden Seiten der Führungen. Lasche Lasche Einlegen von Druckmedien in die Fächer...
  • Seite 29 Druckmedien Drücken Sie die Lasche der Längenführung und die Längenführung zusammen, und schieben Sie dann die Führung im Fach nach hinten. Längenführung Seitenführung Drücken Sie die Lasche der Seitenführung und die Seitenführung zusammen, und schieben Sie dann die Führung ganz nach rechts. Biegen Sie die Blätter in beide Richtungen, um sie voneinander zu lösen, und fächern Sie die Druckmedien auf.
  • Seite 30 Druckmedien Legen Sie den Papierstapel auf der linken Seite des Fachs an, und drücken Sie ihn unter den Metallanschlag. Achten Sie darauf, daß das Papier mühelos unter den Metallanschlag paßt und nicht geknickt oder geknittert wird. Der Metallanschlag darf nicht nach oben gedrückt werden, und das Papier darf nicht darunter geklemmt werden.
  • Seite 31 Druckmedien Drücken Sie die Lasche der Längenführung und die Längenführung zusammen, und schieben Sie dann die Führung an die Kante des Papiers. Hinweis: Wenn die Führungen zu dicht an das Papier geschoben werden, kann dies zu Problemen mit dem Papiereinzug führen. Schließen Sie die Abdeckung.

  • Seite 32: Einlegen Und Verwenden Der Universalzuführung

    Druckmedien Einlegen und Verwenden der Universalzuführung Ihr Drucker verfügt über eine Universalzuführung, in die verschiedene Druckmedienformate und-sorten eingelegt werden können. Sie befindet sich an der Vorderseite und kann geschlossen werden, wenn Sie sie nicht benutzen. Sie sollten die Universalzuführung verwenden, wenn Sie auf Druckmedien von unterschiedlichem Format und Typ drucken, beispielsweise Karten, Folien, Postkarten und Umschläge.

  • Seite 33: Öffnen Der Universalzuführung

    Druckmedien Öffnen der Universalzuführung Öffnen Sie die Klappe der Universalzuführung. Ziehen Sie die Verlängerung heraus. Einlegen und Verwenden der Universalzuführung...
  • Seite 34 Druckmedien Drücken Sie vorsichtig auf die Kante. Die Verlängerung öffnet sich. Kante Führen Sie die Verlängerung vorsichtig nach unten, so daß die Universalzuführung vollständig ausgezogen ist. Einlegen und Verwenden der Universalzuführung...

  • Seite 35: Einlegen Von Papier In Die Universalzuführung

    Druckmedien Einlegen von Papier in die Universalzuführung Hinweise zu den Druckmedienformaten und -sorten, die Sie einlegen können, finden Sie unter Spezifikationen der Einzüge für die einzelnen Druckmedien. Schieben Sie die Seitenführung ganz nach rechts. Bereiten Sie die Druckmedien für das Einlegen vor. Hinweis: Legen Sie nicht gleichzeitig verschiedene Formate oder Sorten von Druckmedien ein.
  • Seite 36 Druckmedien • Halten Sie Folien an den Kanten, und fächern Sie den Folienstapel auf, um ein falsches Einziehen zu verhindern. Hinweis: Die Druckseite der Folien sollte nach Möglichkeit nicht berührt werden. Achten Sie darauf, die Folien nicht zu verkratzen. • Fächern Sie Umschlagstapel in beide Richtungen auf, um sie voneinander zu lösen.
  • Seite 37 Druckmedien Die maximale Füllhöhe darf nicht überschritten werden, indem Druckmedien unter die Füllhöhenmarkierung geklemmt werden. Die maximale Füllhöhe beträgt 10 mm. Durch Überladen können Papierstaus entstehen. Füllhöhenmarkierung Legen Sie die Druckmedien ein. • Legen Sie Papier, Karten und Etiketten mit der empfohlenen Druckseite nach oben und der Oberkanten zuerst ein.
  • Seite 38 Druckmedien • Legen Sie Briefbögen mit der Briefkopfseite nach oben und der Oberkante zuerst ein. Hinweis: Wenn Sie Briefbögen beidseitig bedrucken möchten, müssen Sie sie so einlegen, daß der Briefkopf nach unten weist und zuletzt in den Drucker eingezogen wird. •...
  • Seite 39 Druckmedien Legen Sie keine mit Briefmarken versehenen Umschläge ein. Die Briefmarke und die Adressen sind nur zur Illustration der Ausrichtung des Umschlags abgebildet. Schieben Sie die Druckmedien so weit ein, wie dies ohne Beschädigung der Druckmedien möglich ist. Schieben Sie die Seitenführung nach links, bis sie die Seite des Papierstapels leicht berührt. Achten Sie darauf, daß...

  • Seite 40: Verwenden Der Standardpapierablage

    Druckmedien Verwenden der Standardpapierablage Die Standardpapierablage faßt 250 Blatt Druckmedien. Der Drucker sendet Druckaufträge automatisch an die Standardpapierablage. Die Druckaufträge werden in dieser Ablage mit der Druckseite nach unten sortiert. Standardpapierablage Anheben der Papierstütze Die Papierstütze hält gedruckte Aufträge und sorgt dafür, daß sie nicht aus der Papierablage gleiten. Zum Anheben ziehen Sie die Papierstütze nach vorn.

  • Seite 41: Verwenden Der Hinteren Papierablage

    Druckmedien Verwenden der hinteren Papierablage Der Drucker sendet Druckaufträge automatisch an die hintere Papierablage, wenn Sie diese öffnen. In der hinteren Papierablage werden Druckaufträge in umgekehrter Reihenfolge (Seiten 4, 3, 2, 1) mit der Druckseite nach oben ausgegeben. Die hintere Papierablage faßt 20 Blatt Papier. Sie sollten die hintere Papierablage verwenden, wenn Sie Druckmedien von unterschiedlichem Format und unterschiedlicher Sorte bedrucken, beispielsweise Papier, Folien, Postkarten, Karten und Umschläge.
  • Seite 42 Druckmedien So verwenden Sie die hintere Papierablage: Greifen Sie die Lasche wie abgebildet. Ziehen Sie die Klappe herunter. Verwenden der hinteren Papierablage...
  • Seite 43 Druckmedien Ziehen Sie die Verlängerung mit Hilfe der Lasche gerade heraus. Schließen Sie die Klappe der hinteren Papierablage, sobald Sie sie nicht mehr verwenden. Hinweis: Achten Sie darauf, daß die Klappe auf beiden Seiten ordnungsgemäß geschlossen ist, um Papierstaus zu vermeiden. Verwenden der hinteren Papierablage...

  • Seite 44: Beseitigen Von Papierstaus

    Druckmedien Beseitigen von Papierstaus Durch sorgfältige Auswahl der Druckmedien und das korrekte Einlegen können die meisten Papierstaus bereits im Vorfeld vermieden werden. Wie Sie vorgehen sollten, wenn es häufig zu Papierstaus kommt, ist unter Vermeiden von Papierstaus beschrieben. Hinweis: Um die Fehlermeldung Papierstau zu löschen, müssen Sie alle gestauten Druckmedien aus dem gesamten Papierweg entfernen;...

  • Seite 45: 200 / 201 Papierstau, Kassette Entf

    Druckmedien In der folgenden Tabelle können Sie anhand der Staumeldung ermitteln, wo Sie Anweisungen zum Beseitigen von einzelnen Papierstaus finden: Papierstaumeldung Siehe Seite: 200 / 201 Papierstau, Kassette entf. 202 Papierstau, Hin. Klappe öff. 23x Papierstau (in Duplexeinheit) 24x Papierstau, Fach <x> überpr. 250 Papierstau, Uni.Zuf.
  • Seite 46 Druckmedien • Wenn der größte Teil des gestauten Papiers sichtbar ist, ziehen Sie es vorsichtig nach rechts und dann heraus. • Wenn nur ein kleiner Teil des gestauten Papiers sichtbar ist, ziehen Sie es vorsichtig gerade nach vorne und dann nach oben heraus. Hinweis: Wenn Sie beim Herausziehen des Blatts Widerstand spüren, sollten Sie nicht weiter ziehen, sondern von der hinteren Papierablageklappe aus versuchen, das gestaute Blatt zu entfernen.

  • Seite 47: 202 Papierstau, Hin. Klappe Öff

    Druckmedien 202 Papierstau, Hin. Klappe öff. Wenn diese Meldung angezeigt wird, liegt ein Papierstau an einer der beiden folgenden Stellen vor: • Wenn die Druckmedien vor der vollständigen Ausgabe in die Standardpapierablage gestaut sind, siehe Bei der Ausgabe in die Standardpapierablage.
  • Seite 48 Druckmedien Vor Erreichen der Standardpapierablage Die Druckmedien sind vor Erreichen der Standardpapierablage gestaut. Öffnen Sie die hintere Papierablageklappe. Entfernen Sie das gestaute Blatt vorsichtig, nachdem Sie festgestellt haben, wieviel davon sichtbar ist. • Wenn der Mittelteil des Blatts sichtbar ist, nicht jedoch die Enden, fassen Sie das Blatt an beiden Seiten an und ziehen es vorsichtig gerade heraus.
  • Seite 49 Druckmedien • Wenn ein Ende des Blatts sichtbar ist, ziehen Sie es gerade heraus. Schließen Sie die hintere Papierablage, indem Sie sie in der Mitte unter der Lasche zudrücken. Hinweis: Stellen Sie sicher, daß die Klappe auf beiden Seiten geschlossen ist. Beseitigen von Papierstaus...

  • Seite 50: Papierstau (In Duplexeinheit)

    Druckmedien 23x Papierstau (in Duplexeinheit) Druckmedien können sich unter dem Drucker und oberhalb von Fach 1 stauen, wenn die Funktion zum beidseitigen Drucken aktiviert ist. Der Drucker kann in der Regel den Bereich innerhalb der Duplexeinheit, in dem der Papierstau aufgetreten ist, ermitteln. Wenn beim beidseitigen Drucken ein Papierstau entsteht, wird eine der drei Papierstaumeldungen angezeigt;...
  • Seite 51 Druckmedien 23x Papierstau, Fach1 entfer. u. Hebel hinten am Drucker n. unten Öffnen Sie die hintere Klappe, und beseitigen Sie alle Papierstaus. Wenn Sie den Papierstau nicht beseitigen können, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Ziehen Sie Fach 1 vollständig heraus. Unter dem Drucker befindet sich auf der rechten Seite ein grüner Hebel.
  • Seite 52 Druckmedien 23x Papierstau, Duplex überpr. Diese Meldung wird nur angezeigt, wenn der Drucker nicht den genauen Bereich des Papierstaus innerhalb der Duplexeinheit ermitteln kann. So beheben Sie diese Art von Stau: Ziehen Sie Fach 1 vollständig heraus. Unter dem Drucker befindet sich auf der linken Seite ein grüner Hebel. Drücken Sie den grünen Hebel herunter.
  • Seite 53 Druckmedien Drücken Sie den Hebel herunter. Hintere Klappe Hebel Ziehen Sie das Papier vorsichtig in Ihre Richtung. Schieben Sie das Papierfach ein. Hinweis: Stellen Sie sicher, daß die Metallplatte auf der Unterseite des Fachs eingerastet ist. Beseitigen von Papierstaus...

  • Seite 54: 24X Papierstau, Fach Überpr

    Druckmedien 24x Papierstau, Fach <x> überpr. Ein Papierstau ist im Bereich unter der Druckkassette aufgetreten, die gestauten Seiten sind jedoch nicht sichtbar. Ziehen Sie das angegebene Fach heraus. Ziehen Sie das gestaute Blatt gerade heraus. Schieben Sie das Papierfach ein. Hinweis: Stellen Sie sicher, daß...

  • Seite 55: Papierstaus In Einem Fach Nach Freigabe Aus Dem Metallpapieranschlag

    Druckmedien Papierstaus in einem Fach nach Freigabe aus dem Metallpapieranschlag Ein Papierstau kann auftreten, nachdem die Blätter aus dem Metallpapieranschlag freigegeben wurden, ohne daß sie das Fach vollständig verlassen haben. Dies kann bei jedem der Fächer auftreten. Sie müssen alle Fächer überprüfen. Ziehen Sie das Fach vollständig heraus.

  • Seite 56: 250 Papierstau, Uni.zuf. Überpr

    Druckmedien 250 Papierstau, Uni.Zuf. überpr. Ziehen Sie das gestaute Blatt gerade heraus. Beseitigen von Papierstaus...

  • Seite 57: Kapitel 3: Druckaufgaben

    Druckaufgaben Abschnitt Seite Senden eines Druckauftrags Druckauftrag beidseitig drucken (Duplexdruck) Abbrechen von Druckaufträgen Verbinden von Fächern Senden eines Druckauftrags Drucken aus einer Windows-Umgebung Legen Sie Druckmedien ein. (Siehe Einlegen von Druckmedien in die Fächer oder Einlegen und Verwenden der Universalzuführung.) Öffnen Sie in Ihrer Software-Anwendung die zu druckende Datei.

  • Seite 58: Druckauftrag Beidseitig Drucken (Duplexdruck)

    Druckaufgaben Druckauftrag beidseitig drucken (Duplexdruck) Beim Duplexdruck (bzw. dem beidseitigen Druck) können Sie ein Blatt Papier beidseitig bedrucken. Hinweise zu den Papierformaten, die beidseitig bedruckt werden können, finden Sie unter Spezifikationen für die Duplexeinheit. Hinweis: Für beidseitige Druckaufträge sollten Sie nur Papier mit einem Gewicht zwischen 60 g/m²...

  • Seite 59: Beidseitiger Druck Auf Briefbögen

    Druckaufgaben Beidseitiger Druck auf Briefbögen • Aus der Universalzuführung - Legen Sie die Briefbögen so ein, daß die Seite mit dem Briefkopf nach unten weist und zuletzt eingezogen wird. • Aus den Fächern - Legen Sie die Briefbögen so ein, daß die Seite mit dem Briefkopf nach oben und zur Rückseite des Druckers weist.

  • Seite 60: Abbrechen Von Druckaufträgen

    Druckaufgaben Kurze Kante Ausdrucke sollen an der kurzen Kante gebunden werden (obere Kante bei Druck im Hochformat und linke Kante bei Druck im Querformat). Die folgende Abbildung zeigt das Binden an der kurzen Kante bei Druck im Hochformat und im Querformat: Rückseite des Blatts Bindung...

  • Seite 61: Auf Einem Macintosh

    Druckaufgaben Auf einem Macintosh Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol auf dem Schreibtisch. Eine Liste der Druckaufträge wird angezeigt. Drücken Sie die Taste CTRL, und klicken Sie auf den Druckauftrag, den Sie abbrechen möchten. Wählen Sie im angezeigten Einblendmenü die Option Warteschlange anhalten. Verbinden von Fächern Wenn in zwei oder mehr Papiereinzügen (Standardpapierfach, optionales Papierfach oder Universalzuführung) Druckmedien desselben Formats und derselben Sorte eingelegt sind, wird die...

  • Seite 62: Kapitel 4: Erläuterungen Zu Schriftarten

    Erläuterungen zu Schriftarten Ihr Drucker verfügt über residente Schriftarten, die permanent im Druckerspeicher gespeichert sind. In der PCL- und der PostScript-Emulation können verschiedene Schriftarten verfügbar sein. Abschnitt Seite Drucken einer Schriftartmusterliste Skalierbare Schriftarten PCL-Bitmap-Schriftarten PCL-Symbolsätze Drucken einer Schriftartmusterliste Gehen Sie wie folgt vor, um Muster aller derzeit für Ihren Drucker zur Verfügung stehenden Schriftarten zu drucken: Vergewissern Sie sich, daß...

  • Seite 63: Skalierbare Schriftarten

    Erläuterungen zu Schriftarten Skalierbare Schriftarten Ihr Drucker unterstützt die folgenden skalierbaren Schriftarten. Unterstützte Schriftarten PostScript-Schriftartnamen PCL-Schriftartnamen AlbertusMT Albertus Medium AlbertusMT-Italic AlbertusMT-Light Albertus Extra Bold AntiqueOlive-Roman Antique Olive AntiqueOlive-Italic Antique Olive Italic AntiqueOlive-Bold Antique Olive Bold AntiqueOlive-Compact ArialMT Arial Arial-ItalicMT Arial Italic Arial-BoldMT Arial Bold Arial-BoldItalicMT...
  • Seite 64 Erläuterungen zu Schriftarten Unterstützte Schriftarten (Fortsetzung) PostScript-Schriftartnamen PCL-Schriftartnamen CG Omega Bold Italic Garamond-Antiqua Garamond Antiqua Garamond-Halbfett Garamond Halbfett Garamond-Kursiv Garamond Kursiv Garamond-KursivHalbfett Garamond Kursiv Halbfett GoldSansMM GoldSerifMM Helvetica-Light Helvetica Light Helvetica-LightOblique Helvetica Light Oblique Helvetica-Black Helvetica Black Helvetica-BlackOblique Helvetica Black Oblique Helvetica Helvetica Helvetica-Oblique...
  • Seite 65 Erläuterungen zu Schriftarten Unterstützte Schriftarten (Fortsetzung) PostScript-Schriftartnamen PCL-Schriftartnamen LetterGothic-Bold Letter Gothic Bold LetterGothic-BoldSlanted Marigold Marigold NewCenturySchlbk-Roman Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk-Italic Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk-Bold Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk-BoldItalic Century Schoolbook Bold Italic Optima Optima-Bold Optima-BoldItalic Optima-Italic Palatino-Roman Palatino Roman Palatino-Italic Palatino Italic Palatino-Bold Palatino Bold...

  • Seite 66: Pcl-Bitmap-Schriftarten

    Erläuterungen zu Schriftarten Unterstützte Schriftarten (Fortsetzung) PostScript-Schriftartnamen PCL-Schriftartnamen Wingdings-Regular Wingdings ZapfChancery-MediumItalic ITC Zapf Chancery Medium Italic ZapfDingbats ITC Zapf Dingbats OCR-A OCR-B C39 Narrow C39 Regular C39 Wide PCL-Bitmap-Schriftarten Ihr Drucker unterstützt die folgenden PCL-Bitmap-Schriftarten: • Line Printer 16 • POSTNET Bar Code PCL-Symbolsätze Ihr Drucker unterstützt die folgenden PCL-Symbolsätze.
  • Seite 67 Turkish-8 Windows Latin 6 (Baltic) PC-853 Latin 3 (Turkish) Roman-8 OCR-A OCR-B 109Y Bar Code 9Y Bar Code 209Y Bar Code Weitere Informationen zur Unterstützung von Schriftarten und Symbolsätzen finden Sie auf der Lexmark Website im Handbuch Technical Reference. PCL-Symbolsätze...

  • Seite 68: Kapitel 5: Die Bedienerkonsole

    Die Bedienerkonsole Abschnitt Seite Verwenden der Bedienerkonsole Verwenden der Bedienerkonsole zum Ändern von Druckereinstellungen Menüs deaktiviert Verwenden der Druckermenüs Sie können die meisten Druckereinstellungen in der Software-Anwendung oder über den Druckertreiber ändern. Änderungen, die über die Anwendung oder den Druckertreiber vorgenommen werden, gelten jedoch nur für den aktuellen Druckauftrag, der zum Versenden an den Drucker vorbereitet wird.

  • Seite 69: Verwenden Der Bedienerkonsole

    Die Bedienerkonsole Verwenden der Bedienerkonsole Die Druckerbedienerkonsole ist mit einer LCD-Anzeige (Liquid Crystal Display) mit zwei Zeilen für die Anzeige von 16 Zeichen, fünf Tasten und einer Anzeigeleuchte ausgestattet, die aufleuchtet, wenn der Drucker einen Auftrag verarbeitet und die Meldung Belegt angezeigt wird. Menü...
  • Seite 70 Die Bedienerkonsole Nachfolgend werden die Funktionen der einzelnen Tasten erläutert. Taste Funktion Fortfahren Drücken Sie Fortfahren für folgende Operationen: • Zurückkehren in den Status Bereit, falls der Drucker sich im Offline-Modus befindet (die Meldung Bereit wird nicht angezeigt). • Verlassen der Druckermenüs und Zurückkehren in den Status Bereit. •...

  • Seite 71: Verwenden Der Bedienerkonsole Zum Ändern Von Druckereinstellungen

    Die Bedienerkonsole Wenn Ihr Drucker als Netzwerkdrucker konfiguriert ist, auf den mehrere Benutzer Zugriff haben, wird möglicherweise Menüs deaktiviert angezeigt, wenn Sie Menü drücken, während sich der Drucker im Status Bereit befindet. Das Deaktivieren der Menüs verhindert, daß Benutzer über die Bedienerkonsole unbeabsichtigt Änderungen an einer vom Systemverwalter festgelegten Standardeinstellung des Druckers vornehmen.

  • Seite 72: Menüs Deaktiviert

    Die Bedienerkonsole Drücken Sie Auswählen, um den in der zweiten Zeile der Bedienerkonsolenanzeige angezeigten Wert auszuwählen. Ein neben dem Wert angezeigtes Sternchen weist darauf hin, daß dieser Wert jetzt die benutzerdefinierte Einstellung ist. Die neue Einstellung wird eine Sekunde lang angezeigt. Anschließend wird die Meldung Gespeichert und die vorherige Liste mit Menüoptionen angezeigt.

  • Seite 73: Verwenden Der Druckermenüs

    Die Bedienerkonsole Verwenden der Druckermenüs Wählen Sie ein Menü oder eine Menüoption, um weitere Informationen zu erhalten. Menü Papier Menü Auftrag Menü Menü Papierausgabe Dienstprogramme Papiereinzug Vertraul. Job Papierformat Angehaltene Jobs Beidseitig Menüs Drucken Papiersorte Auftragsabbruch Beids. Binderand Netzkonf. druck Benutzersorten Drucker zurücks.

  • Seite 74: Menü Papier

    Die Bedienerkonsole Menü Papier Verwenden Sie das Menü Papier, um das in die einzelnen Papierfächer eingelegte Druckmedium sowie die Standardpapierzuführung und die Standardpapierablage anzugeben. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte Univ. Zuf. Festlegen, wann der Drucker in die Kassette* Der Drucker behandelt...
  • Seite 75 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Benutzersorten Angeben der Papiersorte, die jeweils für Folgende Werte sind für Benutzerdef. <x> die unter der Menüoption Papiersorte möglich, wobei <x> für 1, 2, 3, 4, 5 oder 6 verfügbaren Benutzersorten verwendet steht: wird. Papier* Hinweis: Falls eine benutzerdefinierte Karten...
  • Seite 76 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Papiereinzug Sicherstellen der richtigen Handhabung von vorgedrucktem Papier in einem Fach, unabhängig davon, ob der Auftrag beidseitig oder einseitig gedruckt wird. 1 Wählen Sie eine Papiersorte. Karten laden Hinweis: Falls eine benutzerdefinierte Farbpap. einleg. Bezeichnung verfügbar ist, wird diese Ben.def.
  • Seite 77 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Papierformat Angeben des Standardpapierformats für die einzelnen Papiereinzüge. Bei Fächern mit automatischer Formaterkennung wird nur der von der Hardware erkannte Wert angezeigt. 1 Wählen Sie einen Papiereinzug. Fach <x> Größe Man.Papierformat Univ.Zuf. Größe Man.Brief.Format 2 Wählen Sie einen Wert aus. Letter* (* Kennzeichnet landes-/ Legal...
  • Seite 78 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Papiereinzug Angeben der Standardpapierzuführung. Fach <x> Wenn in zwei (Fach 1*) Papiereinzügen Papier desselben Formats Universal-Zuf. und derselben Sorte eingelegt ist (und die Papier manuell entsprechenden Briefumschlag Einstellungen unter manuell Papierformat und Papiersorte ausgewählt sind), werden die Fächer automatisch verbunden.
  • Seite 79 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Papierstruktur Festlegen der Struktur des in einem bestimmten Papiereinzug befindlichen Papiers, um sicherzustellen, daß die Zeichen nicht verschwommen gedruckt werden. Verwenden Sie die Option Papierstruktur zusammen mit den Menüoptionen Papiersorte und Papiergewicht. Sie müssen diese Einstellungen eventuell ändern, um die Druckqualität für bestimmtes Papier zu optimieren.
  • Seite 80 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Papiersorte Angeben der in den einzelnen Zuführungen eingelegten Papiersorte. Diese Menüoption ermöglicht Ihnen folgendes: • Optimieren der Druckqualität für die angegebene Papiersorte • Auswählen von Papierzuführungen mit Hilfe Ihrer Software-Anwendung durch Festlegen der Sorte und des Formats •...

  • Seite 81: Papiergewicht

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Papiergewicht Bestimmen des relativen Gewichts des in einer bestimmten Zuführung befindlichen Papiers und Sicherstellen, daß der Toner richtig auf der gedruckten Seite haftet. 1 Wählen Sie eine Papiersorte. Gewicht Normal Hinweis: Falls eine benutzerdefinierte Gewicht Kartei Bezeichnung verfügbar ist, wird diese Gewicht Folien anstelle von Gewicht Def.

  • Seite 82: Ersatzformat

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Ersatzformat Festlegen, daß der Drucker das Der Drucker fordert angegebene Papierformat durch ein den Benutzer auf, anderes ersetzt, wenn das erforderliche Papier des Papierformat nicht eingelegt ist. erforderlichen Formats einzulegen. Statement/A5 Druckaufträge mit dem Format A5 werden auf Papier im Format „Statement“...

  • Seite 83: Menü Papierausgabe

    Die Bedienerkonsole Menü Papierausgabe Verwenden Sie das Menü Papierausg., um die Einstellungen für die Druckausgabe festzulegen. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte Leere Seiten Festlegen, ob von der Anwendung Nicht drucken* Von der Anwendung erzeugte erzeugte leere Seiten mit dem leere Seiten werden nicht als Teil Druckauftrag ausgegeben...
  • Seite 84 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Beids. Festlegen, wie beidseitig Lange Kante* Ausdrucke sollen an der langen bedruckte Seiten gebunden Kante gebunden werden (linke Binderand werden, und Bestimmen der Kante bei Druck im Hochformat Ausrichtung des Ausdrucks auf und obere Kante bei Druck im den Rückseiten (geradzahlige Querformat).
  • Seite 85 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Mehrseit.- Festlegen der Ausrichtung einer Auto* Der Drucker wählt zwischen Seite mit mehreren Seitenbildern. Hochformat und Querformat aus. ansicht Lange Kante Die lange Kante des Papiers wird als obere Kante der Seite festgelegt (Querformat). Kurze Kante Die kurze Kante des Papiers wird als obere Kante der Seite festgelegt (Hochformat).

  • Seite 86: Menü Dienstprogramme

    Die Bedienerkonsole Menü Dienstprogramme Verwenden Sie das Menü Dienstprog., um verschiedene Berichte zu drucken, die die verfügbaren Druckerressourcen, Druckereinstellungen und Druckaufträge betreffen. Weitere Menüoptionen ermöglichen es Ihnen, Druckerhardware zu konfigurieren und Druckerprobleme zu beheben. Menüoption Zweck Werte Flash- Verfügbarmachen von Der Drucker überträgt alle im unbelegtem Speicherplatz, Flash-Speicher befindlichen...
  • Seite 87 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Flash Format Formatieren des Flash- Alle im Flash-Speicher Speichers. gespeicherten Daten werden gelöscht, und der Flash- Warnung: Schalten Sie Speicher wird für die Aufnahme keinesfalls den Drucker aus, neuer Ressourcen vorbereitet. während der Flash-Speicher formatiert wird. Nein Die Anforderung zur Formatierung des Flash-...

  • Seite 88: Menü Auftrag

    Die Bedienerkonsole Menü Auftrag Das Menü Auftrag ist nur verfügbar, wenn der Drucker einen Auftrag verarbeitet oder druckt, wenn eine Druckermeldung angezeigt wird oder wenn der Drucker sich im Hex Trace-Modus befindet. Drücken Sie Menü, um das Menü Auftrag zu öffnen. Menüoption Zweck Werte...
  • Seite 89 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Angehaltene Drucken von Aufträgen des Typs Alle Jobs Druckt alle angehaltenen Reservierter Druck, Druck druck. Druckaufträge. Jobs wiederholen oder Druck Job drucken Druckt den angegebenen bestätigen, die im angehaltenen Druckauftrag. Druckerspeicher gespeichert sind. Drücken Sie , um durch die Menü...

  • Seite 90: Menü Qualität

    Die Bedienerkonsole Menü Qualität Verwenden Sie das Menü Qualität zum Ändern von Einstellungen, die sich auf die Qualität der gedruckten Zeichen und Bilder auswirken. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte PictureGrade Verbessern der Qualität des Verwendet geänderte Graustufendrucks bei 600 dpi in Rasterparameter zur...

  • Seite 91: Menü Konfiguration

    Die Bedienerkonsole Menü Konfiguration Verwenden Sie das Menü Konfig., um verschiedene Druckerfunktionen zu konfigurieren. Menüoption Zweck Werte Alarmsteuerung Festlegen, ob der Drucker ein Der Drucker gibt kein Warnsignal Warnsignal ausgibt, wenn ein aus. Benutzereingriff erforderlich ist. Einmal* Der Drucker gibt drei kurze Alarmtöne aus.
  • Seite 92 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Laden in Festlegen des Speicherorts für RAM* Alle geladenen Ressourcen geladene Ressourcen. werden automatisch im Arbeitsspeicher (RAM) des Im Flash-Speicher oder auf Druckers gespeichert. einer Festplatte werden heruntergeladene Ressourcen Flash Alle geladenen Ressourcen permanent gespeichert, im werden automatisch im Flash- RAM hingegen nur Speicher gespeichert.

  • Seite 93: Strom Sparen

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Strom sparen Festlegen, wie lange (in deaktiviert Dieser Wert wird nur angezeigt, Minuten) der Drucker nach wenn Energie sparen auf Aus Beendigung eines gesetzt ist. Druckauftrags wartet, bis er in 1...240 Legt das Zeitintervall fest, nach den Stromsparmodus dem ein Drucker in den wechselt.
  • Seite 94 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Druckzeitsperre Festlegen, wie viele Sekunden deaktiviert Der Drucker druckt die letzte Seite der Drucker wartet, bevor er eines Druckauftrags erst dann, die letzte Seite eines wenn einer der folgenden Fälle Druckauftrags druckt, der nicht eintritt: mit einem Befehl zum Drucken •...

  • Seite 95: Tonerwarnung

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Tonerwarnung Festlegen, wie der Drucker Aus* Eine Fehlermeldung wird reagiert, wenn der Tonervorrat angezeigt, bis die Druckkassette zur Neige geht. ausgetauscht wird. Wenn im Menü Konfig. der Wert Auto. fortfahren ausgewählt ist, setzt der Drucker den Druckvorgang nach der angegebenen Zeitsperre fort.

  • Seite 96: Menü Pcl Emul

    Die Bedienerkonsole Menü PCL Emul Verwenden Sie das Menü PCL Emul, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PCL-Emulation gedruckt werden. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte A4-Breite Einstellen der Breite der 198 mm* Stellt die Kompatibilität der logischen Seite für das...

  • Seite 97: Ausrichtung

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Schriftartquelle Festlegen des Satzes an Resident* Zeigt alle Schriftarten an, die Schriftarten, die unter der werkseitig im Arbeitsspeicher Menüoption (RAM) des Druckers resident Schriftartname angezeigt sind. werden. Laden Zeigt alle Schriftarten an, die in den Arbeitsspeicher (RAM) des Druckers geladen wurden.

  • Seite 98: Punktgröße

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Punktgröße Ändern der Punktgröße für 1...1008 Die Punktgröße bezieht sich auf skalierbare typografische (in Schritten von die Höhe der Schriftzeichen. Ein Schriftarten. 0,25 Punkten) Punkt entspricht etwa 1/72 Zoll. Sie können Punktgrößen von 1 bis 1008 in Schritten von 0,25 Punkten auswählen.

  • Seite 99: Fachumkehrung

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Fachumkehrung Konfigurieren des Druckers dahingehend, daß er mit Druckertreibern oder Anwendungen zusammenarbeitet, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern verwenden. Hinweis: Weitere Informationen über die Zuordnung von Fachnummern finden Sie im Handbuch Technical Reference. 1 Wählen Sie einen Fach <x>...

  • Seite 100: Menü Postscript

    Die Bedienerkonsole Menü PostScript Verwenden Sie das Menü PostScript, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PostScript-Emulation gedruckt werden. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte Schriftprior. Festlegen der Reihenfolge, in der Resident* Der Drucker sucht zunächst im Schriftarten gesucht werden.
  • Seite 101 Die Bedienerkonsole Menü PDF Verwenden Sie im Menü PostScript die Menüoption Menü PDF, um Einstellungen für Druckaufträge zu ändern, die sich auf PDF-Dateien (Portable Document Format) auswirken. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte Anmerkung Festlegen, ob die Anmerkungen in...

  • Seite 102: Menü Ppds

    Die Bedienerkonsole Menü PPDS Verwenden Sie das Menü PPDS, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die mit der Druckersprache PPDS-Emulation gedruckt werden. Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte Auto WR Angeben, ob der Drucker nach Aus* Der Drucker führt nach einem einem Zeilenvorschub...
  • Seite 103 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Zeilen pro Legt fest, wie viele senkrechte 1...30 (6*) Der Drucker legt den Abstand Zeilen pro Zoll gedruckt werden. zwischen den Zeilen (vertikaler Zoll Zeilenabstand) basierend auf den Einstellungen für die Menüoptionen Zeilen pro Zoll, Zeilen pro Seite, Papierformat und Ausrichtung fest.

  • Seite 104: Menü Parallel

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Fach 1 Konfigurieren des Druckers Aus* Druckaufträge werden aus dem dahingehend, daß er mit angeforderten Einzug gedruckt. Umkehrg. Druckertreibern oder Fach 2 • Angeforderte Druckaufträge für Anwendungen Fach 2 können als angeforderte zusammenarbeitet, die andere Druckaufträge für Fach 1 Zuordnungen von Zuführungen gedruckt werden.
  • Seite 105 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte MAC-Binär-PS Konfigurieren des Druckers für Der Drucker verarbeitet die Verarbeitung von binären unformatierte binäre PostScript- Macintosh PostScript- Druckaufträge von Computern, die Druckaufträgen. das Macintosh-Betriebssystem verwenden. Hinweis: Diese Einstellung führt oft zu einem Fehlschlagen von Windows-Druckaufträgen. Der Drucker filtert PostScript- Druckaufträge unter Verwendung des Standardprotokolls.

  • Seite 106: Smartswitch

    Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Parall. Buffer Konfigurieren der Größe des deaktiviert Deaktiviert die Job-Pufferung. Alle parallelen Datenpuffers. bereits auf der Festplatte zwischengespeicherten Hinweis: Bei Änderung dieser Druckaufträge werden gedruckt, Menüoption wird der Drucker bevor die normale Verarbeitung automatisch zurückgesetzt. eingehender Aufträge fortgesetzt wird.
  • Seite 107 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte PS-SmartSwitch Konfigurieren des Druckers Ein* Der Drucker überprüft die Daten dahingehend, daß er automatisch an der parallelen Schnittstelle und zur PostScript-Emulation wählt die PostScript-Emulation wechselt, wenn ein über den aus, wenn die Daten diese parallelen Anschluß empfangener Druckersprache erfordern.

  • Seite 108: Menü Netzwerk

    Die Bedienerkonsole Menü Netzwerk Verwenden Sie das Menü Netzwerk, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen Netzwerkanschluß an den Drucker gesendet werden (entweder Standard-Netzw. oder Netzw. Option <x>). Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte...
  • Seite 109 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte NPA-Modus Festlegen, ob der Drucker die Der Drucker führt keine NPA- spezielle Verarbeitung durchführt, Verarbeitung durch. die für bidirektionale Auto* Der Drucker überprüft die Daten, Kommunikation erforderlich ist, um deren Format zu bestimmen, und dabei die Konventionen des und verarbeitet sie entsprechend.

  • Seite 110: Menü Usb

    Die Bedienerkonsole Menü USB Verwenden Sie das Menü USB, um Druckereinstellungen für Druckaufträge zu ändern, die über einen Universal Serial Bus (USB)-Anschluß an den Drucker gesendet werden (USB Option <x>). Hinweis: Mit einem Sternchen (*) markierte Werte stellen die Werksvorgabeeinstellungen dar. Menüoption Zweck Werte...
  • Seite 111 Die Bedienerkonsole Menüoption Zweck Werte Konfigurieren des Druckers Ein* Der Drucker überprüft die Daten dahingehend, daß er an der USB-Schnittstelle und wählt SmartSwitch automatisch zur PostScript- die PostScript-Emulation aus, Emulation wechselt, wenn ein wenn die Daten diese über den USB-Anschluß Druckersprache erfordern.

  • Seite 112: Menü Hilfe

    Die Bedienerkonsole Menü Hilfe Im Menü Hilfe sind weitere Informationen zu Ihrem Drucker enthalten. Menüoption Zweck Kurzanleitung Bietet Ihnen einen Überblick über die Hauptthemen zu Ihrem Drucker sowie einfach auszuführende Anweisungen. Die Seiten der Kurzanleitung sind im Drucker gespeichert. Sie enthalten Informationen zum Einlegen von Druckmedien, zum Erkennen und Beheben von Druckproblemen sowie zum Beseitigen von Papierstaus im Drucker.

  • Seite 113: Kapitel 6: Bedeutung Der Druckermeldungen

    Bedeutung der Druckermeldungen An der Bedienerkonsole des Druckers werden Meldungen angezeigt, die den aktuellen Druckerstatus beschreiben und mögliche Druckerprobleme aufzeigen, die Sie beheben müssen. Unter diesem Thema finden Sie eine Liste aller Druckermeldungen. Die Bedeutung der Meldungen wird erklärt, und Sie erfahren, wie Sie die Meldungen löschen können. Bereit Meldung Bedeutung dieser Meldung...
  • Seite 114 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Kass. wechseln, Der Drucker hat eine nicht unterstützte Nehmen Sie die angegebene nachgefüllte Druckkassette gefunden. Druckkassette heraus, und setzen Sie Auffüllen unzul. eine neue ein. Siehe auch: Austauschen der Druckkassette Klappe schließen Die vordere obere Klappe ist geöffnet •...
  • Seite 115 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Flashform. läuft Der Flash-Speicher wird vom Drucker Warten Sie, bis die Meldung gelöscht formatiert. wird. NICHT ABSCHALTEN Warnung: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange diese Meldung angezeigt wird. Angeh. Jobs kön. Der Speicher des Druckers ist voll, und •...
  • Seite 116 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Ungültiger Der Maschinencode des Druckers ist Laden Sie gültigen Code in den nicht gültig. Der Drucker kann erst Maschinencode des Druckers. Maschinencode dann Druckaufträge empfangen und Hinweis: Sie können einen verarbeiten, wenn das Druckwerk mit Maschinencode herunterladen, gültigem Code programmiert ist.
  • Seite 117 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Keine Jobs gef. Die eingegebene vierstellige PIN • Drücken Sie Fortfahren, um eine (Persönliche Identifikationsnummer) ist andere PIN einzugeben. Wiederholen? keinem vertraulichen Druckauftrag • Drücken Sie Stop, um die PIN- zugewiesen. Eingabeaufforderung zu löschen.
  • Seite 118 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Codeprogr. läuft Der Drucker programmiert neuen Warten Sie, bis die Meldung gelöscht Maschinencode. und der Drucker zurückgesetzt wird. NICHT ABSCHALTEN Warnung: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange diese Meldung angezeigt wird. Systempro.
  • Seite 119 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen Wartungszähler w. Der Drucker setzt den Zähler zurück, Warten Sie, bis die Meldung gelöscht der die Abnutzung der Fixierstation wird. zurückgesetzt überwacht. Drucker zurücksetzen Der Drucker wird auf die aktuellen Warten Sie, bis die Meldung gelöscht Standardeinstellungen zurückgesetzt.
  • Seite 120 Emulator auf der Firmware-Karte. Dieser Fehler kann auftreten, wenn Sie die Drucker-Firmware aktualisieren Laden Sie die richtige Version des oder eine Firmware-Karte aus einem ladbaren Emulators von der Lexmark Drucker in einen anderen stecken. Website herunter. 2<xx> Papierstau Der Drucker hat einen Papierstau Leeren Sie den Papierweg.
  • Seite 121 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 35 Res spei. aus Der Drucker verfügt nicht über • Drücken Sie Fortfahren, um die genügend Speicher, um die Funktion Funktion Ressour. speich. zu Zu wenig Speich. Ressourcen speichern zu aktivieren. deaktivieren und den Druckvorgang Diese Meldung weist in der Regel fortzusetzen.
  • Seite 122 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 37 Nicht genüg. Der Speicher des Druckers ist voll und • Drücken Sie Fortfahren, um die kann aktuelle Druckaufträge nicht Meldung zu löschen und den Druck Speicher weiter verarbeiten. des aktuellen Druckauftrags fortzusetzen.
  • Seite 123 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 38 Speicher voll Der Drucker verarbeitet Daten. Der • Drücken Sie Fortfahren, um die Speicher zur Aufnahme der Seiten ist Meldung zu löschen und den Druck jedoch voll. des Auftrags fortzusetzen. Der Druckauftrag wird unter Umständen nicht richtig gedruckt.
  • Seite 124 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 51 Flash beschädigt Der Drucker hat einen beschädigten Drücken Sie Fortfahren, um die Flash-Speicher erkannt. Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. Sie müssen erst einen anderen Flash-Speicher installieren, bevor Sie Ressourcen in den Flash- Speicher laden können.
  • Seite 125 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 56 Std Parallel-Anschluß Es wurden Daten über einen parallelen • Drücken Sie Fortfahren, um die Anschluß an den Drucker gesendet, Meldung zu löschen. Der Drucker deaktiv der parallele Anschluß ist jedoch verwirft alle an den parallelen deaktiviert.
  • Seite 126 Bedeutung der Druckermeldungen Meldung Bedeutung dieser Meldung Mögliche Aktionen 88 Wenig Toner Der Drucker hat festgestellt, daß der • Schütteln Sie die Druckkassette hin Tonervorrat in der Druckkassette zur und her, um den restlichen Toner zu Neige geht. Wenn Sie keine verbrauchen.
  • Seite 127 Software- und Netzwerk-Tasks Abschnitt Seite Drucken der Menüeinstellungen und Netzwerkkonfigurationsseiten Drucken der Testseiten für die Druckqualität Zum Schließen dieser Menüs schalten Sie den Drucker aus und wieder an.Drucken von PDF-Dokumenten Drucken einer Verzeichnisliste Drucken vertraulicher Druckaufträge Verwenden von MarkVision zur Druckerverwaltung Verwenden des Hex Trace-Modus Software- und Netzwerk-Tasks...

  • Seite 128: Kapitel 7: Software- Und Netzwerk-Tasks

    Die Einstellungen für die Menüelemente können über die Bedienerkonsole vorgenommen werden. Die Einstellungen für die Menüoptionen können auch unter Verwendung von PJL-Befehlen (Print Job Language) festgelegt werden. Im Handbuch Technical Reference auf der Lexmark Website finden Sie weitere Informationen zu PJL.

  • Seite 129: Drucken Der Testseiten Für Die Druckqualität

    Zum Schließen dieser Menüs schalten Sie den Drucker aus und wieder an. PDF-Dokumenten Der Lexmark T430 kann PDF-Dateien (Portable Document Format) drucken, ohne daß dazu Adobe Acrobat oder ein Druckertreiber erforderlich sind. Mit dem Dienstprogramm Lexmark Drag 'N' Print (ab Version 3.5) können PDF-Dateien direkt an den Drucker gesendet werden, indem diese mit der Maus auf das Druckersymbol gezogen werden.

  • Seite 130: Drucken Einer Verzeichnisliste

    Sie neben dem Drucker stehen, um ihn zu entnehmen, und daß kein anderer Benutzer des Druckers den Auftrag drucken kann. Dies funktioniert nur mit den angepaßten Lexmark Treibern, die Sie auf der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Treiber-CD finden.

  • Seite 131: Eingeben Einer Persönlichen Identifikationsnummer (Pin)

    Software- und Netzwerk-Tasks Weitere Informationen finden Sie nachfolgend unter Eingeben einer Persönlichen Identifikationsnummer (PIN). Fahren Sie mit Schritt 1 auf Seite 131 fort, um einen vertraulichen Auftrag zu drucken. Eingeben einer Persönlichen Identifikationsnummer (PIN) Wenn Sie die Option Vertraul. Job im Menü Auftrag wählen, wird an der Bedienerkonsole folgende Eingabeaufforderung angezeigt, nachdem Sie Ihren Benutzernamen ausgewählt haben: PIN eingeben:=____ Verwenden Sie die Tasten der Bedienerkonsole, um die Ihrem vertraulichen Druckauftrag...

  • Seite 132: Verwenden Von Markvision Zur Druckerverwaltung

    Software- und Netzwerk-Tasks Verwenden von MarkVision zur Druckerverwaltung Auf der Treiber-CD finden Sie detaillierte Informationen zur Verwaltung des Druckers mit MarkVision. Verwenden des Hex Trace-Modus Wenn unerwartete Zeichen gedruckt werden oder Zeichen fehlen, ermitteln Sie mit Hilfe von Hex Trace, ob ein Problem mit dem Sprachen-Interpreter oder mit dem Kabel vorliegt. Hex Trace isoliert Druckprobleme, indem Ihnen mitgeteilt wird, welche Informationen der Drucker empfängt.

  • Seite 133: Kapitel 8: Verbrauchsmaterial Und Wartungsteile

    In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.

  • Seite 134: Ermitteln Des Verbrauchsmaterialstatus

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Ermitteln des Verbrauchsmaterialstatus Mit Meldungen in der zweiten Zeile der Anzeige weist der Drucker Sie darauf hin, wenn Verbrauchsmaterial oder Wartungskomponenten ausgetauscht werden müssen. Der Drucker kann jedoch nur zu jeweils einer Komponente Informationen anzeigen. Um den Status der in Ihrem Drucker installierten Verbrauchsmaterialien festzustellen, drucken Sie die Seite mit den Menüeinstellungen über das Menü...

  • Seite 135: Einsparen Von Verbrauchsmaterial

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Einsparen von Verbrauchsmaterial Der sparsame Umgang mit Verbrauchsmaterialien senkt die Druckkosten. In Ihrer Anwendungssoftware und an der Bedienerkonsole stehen verschiedene Einstellungen zum Einsparen von Toner und Papier zur Verfügung: Verbrauchs- Weitere Informationen material Einstellung Funktion unter ... Toner Tonerauftrag im Einstellen der Tonermenge, die auf ein...

  • Seite 136: Bestellen Von Verbrauchsmaterial

    In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.

  • Seite 137: Bestellen Einer Laderolle

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Bestellen einer Laderolle Sie sollten eine neue Laderolle bestellen, wenn Tonernebel oder Hintergrundschatten auf gedruckten Seiten erscheinen. Bestellen Sie die Laderolle unter Angabe der Lexmark Teilenummer 56P2341. Bestellen von Verbrauchsmaterial...

  • Seite 138: Lagern Der Druckkassette

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Lagern der Druckkassette Bewahren Sie die Druckkassette bis zum Einsetzen in der Originalverpackung auf. Die Druckkassette darf während der Lagerung nicht den folgenden Bedingungen ausgesetzt werden: • Temperaturen über 40 °C • Extreme Feuchtigkeits- oder Temperaturschwankungen • Direkte Sonneneinstrahlung •...

  • Seite 139: Reinigen Des Druckers

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Fassen Sie die Druckkassette am Griff an, und heben Sie sie nach oben. Griff Legen Sie sie beiseite. Reinigen des Druckers Verwenden Sie ein sauberes, fusselfreies Tuch, und reinigen Sie die dunkleren Flächen, indem Sie sie zur Vorderseite des Druckers hin abwischen. Warnung: Berühren Sie nicht die Übertragungsrolle oder die Kunststoffsensoren.

  • Seite 140: Einsetzen Der Neuen Druckkassette

    Entfernen Sie das Verpackungsmaterial der Druckkassette. Entfernen Sie den roten Kunststoffschutz und den Verpackungsschaumstoff. Bewahren Sie die Verpackung und den Verpackungsschaumstoff für die Rücksendung der verbrauchten Druckkassette auf. Weitere Informationen finden Sie unter Recycling von Lexmark Produkten. Roter Kunststoffschutz Schaumstoff...
  • Seite 141 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Halten Sie die Druckkassette am Griff fest, und setzen Sie sie in den Drucker ein. Richten Sie die Laschen auf beiden Seiten der Druckkassette auf die Druckkassettenführungen aus. Lasche Träger b Schieben Sie die Druckkassette in den Drucker, bis sie einrastet. Schließen Sie die vordere obere Klappe.

  • Seite 142: Recycling Von Lexmark Produkten

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Recycling von Lexmark Produkten So schicken Sie Ihre Lexmark Produkte an Lexmark für das Recycling zurück: Besuchen Sie unsere Website: www.lexmark.com/recycle Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Austauschen der Laderolle Bestellen Sie einen neuen Laderollen-Einbausatz, wenn auf den gedruckten Seiten Tonernebel oder Hintergrundschatten erscheinen.
  • Seite 143 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Drücken Sie das rechte Ende der Laderolle nach unten und zur Rückseite des Druckers, um die Rolle aus der Lasche zu entriegeln. Lasche Austauschen der Laderolle...
  • Seite 144 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Drehen Sie die Laderolle vorsichtig von Hand, und ziehen Sie sie nach rechts, um sie aus der linken Lasche zu lösen. Ziehen Sie die Laderolle gerade aus dem Drucker heraus. Austauschen der Laderolle...
  • Seite 145 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Nehmen Sie die neue Laderolle aus der Verpackung. Warnung: Entfernen Sie die Hülle der Laderolle erst nach dem Installieren der Rolle. Wenn Sie das Zylinderteil ohne die Hülle berühren, wird die Laderolle verschmutzt und die Druckqualität beeinflußt. Setzen Sie die linke Seite der Laderolle wie abgebildet ein.
  • Seite 146 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Drücken Sie die rechte Seite der Laderolle in die Lasche mit dem Pfeil, bis die Laderolle einrastet. Hinweis: Halten Sie die vordere obere Klappe hoch, während Sie die Laderolle auf der rechten Seite einsetzen. Austauschen der Laderolle...
  • Seite 147 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Entfernen Sie die Hülle der Laderolle, indem Sie sie von der Rolle ab- und aus dem Drucker herausziehen. Setzen Sie die Druckkassette wieder ein, und schließen Sie die Vorderklappe. Schließen Sie das Druckernetzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an. Austauschen der Laderolle...

  • Seite 148: Entfernen Von Optionen

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Entfernen von Optionen Herunterheben des Druckers von einer zusätzlichen Papierzuführung Sie können den Drucker vom 250-Blatt-Fach bzw. dem 500-Blatt-Fach nach dem gleichen Verfahren herunterheben. Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker des Druckers aus der Steckdose. Ziehen Sie alle Kabel an der Rückseite des Druckers ab.

  • Seite 149: Entfernen Von Optionalen Druckerspeicher- Und Firmware-Karten

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Entfernen von optionalen Druckerspeicher- und Firmware-Karten Mit diesen Anweisungen können Sie optionale Druckerspeicher- oder Firmware-Speicherkarten entfernen. Hinweis: Hierzu benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2. Zugreifen auf die Systemplatine Schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie alle Kabel an der Rückseite des Druckers ab.
  • Seite 150 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Schwenken Sie die seitliche Abdeckung vom Drucker weg, und lassen Sie sie anschließend zur Rückseite des Druckers gleiten, um sie zu entfernen. Lösen Sie die fünf Schrauben an der Abdeckung, ohne sie jedoch ganz herauszudrehen. Schieben Sie die Abdeckung nach links, bis die Schrauben in die Aussparungen auf der Abdeckung passen.

  • Seite 151: Entfernen Einer Optionalen Speicherkarte

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Entfernen einer optionalen Speicherkarte Führen Sie die folgenden Schritte aus, um optionale Druckerspeicherkarten zu entfernen. Warnung: Optionale Speicherkarten können leicht durch statische Entladungen beschädigt werden. Berühren Sie deshalb ein Metallteil am Drucker, bevor Sie die Speicherkarte anfassen. Entfernen Sie die Abdeckung.

  • Seite 152: Entfernen Einer Optionalen Firmware-Karte

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Entfernen einer optionalen Firmware-Karte Warnung: Optionale Firmware-Karten können leicht durch statische Entladungen beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie eine optionale Firmware-Karte anfassen. Entfernen Sie die Abdeckung. Siehe Zugreifen auf die Systemplatine. Suchen Sie die zu entfernende Firmware-Karte. Fassen Sie die Firmware-Karte vorsichtig an, und ziehen Sie sie mit einer Bewegung gerade heraus.

  • Seite 153: Wiederanbringen Der Abdeckung

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Wiederanbringen der Abdeckung Richten Sie die fünf Aussparungen auf die fünf Schrauben auf der Systemplatine aus. Schieben Sie die Abdeckung nach rechts, und ziehen Sie dann die Schrauben fest. Entfernen von Optionen...

  • Seite 154: Wiederanbringen Der Seitlichen Abdeckung

    Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Wiederanbringen der seitlichen Abdeckung Richten Sie die drei Laschen auf der Rückseite der seitlichen Abdeckung auf die Aufnahmen am Drucker aus. Richten Sie die Laschen auf der Unterseite der seitlichen Abdeckung auf die Aufnahmen unten am Drucker aus. Entfernen von Optionen...
  • Seite 155 Verbrauchsmaterial und Wartungsteile Lassen Sie die seitliche Abdeckung wieder fest einrasten, und vergewissern Sie sich, daß die zwei Laschen an der richtigen Stelle sind und die Kante oben auf der seitlichen Abdeckung auf die Kante des Druckers ausgerichtet ist. Laschen Kante Schließen Sie die vordere obere Klappe und die Klappe der Universalzuführung.

  • Seite 156: Kapitel 9: Verwaltung

    Verwaltung Die folgenden Abschnitte richten sich an den für den Drucker zuständigen Netzwerkadministrator. Abschnitt Seite Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs Wiederherstellen der Werksvorgabeeinstellungen Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion Verwaltung...

  • Seite 157: Deaktivieren Der Bedienerkonsolenmenüs

    Verwaltung Deaktivieren der Bedienerkonsolenmenüs Da der Drucker von vielen Personen genutzt werden kann, hat der Systemverwalter die Möglichkeit, die Menüs zu sperren, um zu verhindern, daß andere Benutzer die Menüeinstellungen an der Benutzerkonsole ändern. So deaktivieren Sie die Bedienerkonsolenmenüs, damit die Standardeinstellungen des Druckers nicht geändert werden können: Schalten Sie den Drucker aus.

  • Seite 158: Wiederherstellen Der Werksvorgabeeinstellungen

    Verwaltung Wiederherstellen der Werksvorgabeeinstellungen Wenn Sie die Menüs zum ersten Mal an der Bedienerkonsole aufrufen, werden Sie möglicherweise ein Sternchen (*) neben einem Wert der Menüs bemerken. Dieses Sternchen zeigt die Werksvorgabeeinstellung an. Bei diesen Einstellungen handelt es sich um die ursprünglichen Druckereinstellungen.

  • Seite 159: Verwenden Der Druck- Und Zurückhaltefunktion

    Verwaltung Verwenden der Druck- und Zurückhaltefunktion Beim Senden eines Druckauftrags an den Drucker können Sie im Treiber angeben, daß der Drucker den Auftrag im Speicher zurückhalten soll. Wenn Sie zum Drucken des Auftrags bereit sind, müssen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers über die Menüs den angehaltenen Druckauftrag angeben, der gedruckt werden soll.

  • Seite 160: Zugreifen Auf Angehaltene Druckaufträge Über Die Bedienerkonsole

    Verwaltung Zugreifen auf angehaltene Druckaufträge über die Bedienerkonsole So greifen Sie über die Bedienerkonsole auf angehaltene Druckaufträge zu: • Wenn sich der Drucker im Status Belegt befindet, drücken Sie die Taste Menü, um das Menü Auftrag zu öffnen. • Wenn der Drucker den Status Bereit aufweist, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Drücken Sie Menü, bis entweder Angehaltene Jobs oder Vertraul.

  • Seite 161: Erkennen Von Formatierungsfehlern

    Verwaltung Erkennen von Formatierungsfehlern Wenn das Symbol an der Bedienerkonsole angezeigt wird, weist dies darauf hin, daß beim Formatieren eines oder mehrerer angehaltener Druckaufträge durch den Drucker Probleme aufgetreten sind. Diese Formatierungsprobleme sind meist die Folge von zu wenig freiem Druckerspeicher oder ungültigen Daten, was dazu führen kann, daß...

  • Seite 162: Druck Bestätigen

    Verwaltung Druck bestätigen Wenn Sie einen Auftrag mit der Kennzeichnung Druck bestätigen senden, druckt der Drucker nur eine Kopie aus und hält die restlichen, über den Druckertreiber angeforderten Exemplare im Druckerspeicher zurück. Verwenden Sie Druck bestätigen, um die erste Kopie zu überprüfen, bevor Sie die restlichen Kopien drucken.
  • Seite 163 Verwaltung Verwenden Sie die Tasten der Bedienerkonsole, um die Ihrem vertraulichen Druckauftrag zugeordnete vierstellige PIN einzugeben. Die Zahlen neben den Tastennamen geben an, welche Taste für die einzelnen Ziffern (1 - 6) gedrückt werden muß. Während der Eingabe der PIN werden Sternchen angezeigt, um die Vertraulichkeit sicherzustellen.

  • Seite 164: Kapitel 10: Problemlösung

    Problemlösung Abschnitt Seite Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Lösen von Anzeigeproblemen Lösen von anderen Druckproblemen Lösen von Problemen mit der Druckqualität Lösen von anderen Optionsproblemen Lösen von Netzwerkdruckproblemen Lösen von anderen Problemen Kundendienst Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Manche Druckerprobleme sind sehr einfach zu beheben. Wenn ein Problem auftritt, sollten Sie zuerst folgende Punkte überprüfen: •...

  • Seite 165: Lösen Von Anzeigeproblemen

    • An der Bedienerkonsole wird Selbsttest läuft angezeigt. Wenn der Test abgeschlossen ist, wird die Meldung Bereit angezeigt. Wenn diese Meldungen nicht angezeigt werden, schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie sich an das Lexmark Kundendienst- Center unter 1-859-232-3000 oder http://support.lexmark.com.

  • Seite 166: Lösen Von Anderen Druckproblemen

    Problemlösung Lösen von anderen Druckproblemen Problem Lösung Der Drucker druckt langsam, wenn Je höher die Einstellung für die Druckqualität, desto langsamer druckt über den Druckertreiber die beste der Drucker. Um Druckaufträge schnell auszuführen, wählen Sie die Qualität ausgewählt ist. Einstellung Entwurf oder Normal als Einstellung für die Druckqualität. Wird die Einstellung Höchste verwendet, druckt der Drucker Druckaufträge mit etwa der halben Druckgeschwindigkeit als bei Verwendung der Einstellung Normal.
  • Seite 167 Lexmark Kabel mit der Teilenummer 1329605 (3 m) oder 1427498 (6 m). Für den USB- Anschluß wird das Kabel mit der Lexmark Teilenummer 12A2405 (2 m) empfohlen. • Wenn der Drucker über einen Umschalter angeschlossen ist, sollten Sie einen direkten Anschluß...
  • Seite 168 Problemlösung Problem Lösung Die Druckmedien werden falsch • Stellen Sie sicher, daß die verwendeten Druckmedien die eingezogen, oder es werden Spezifikationen für Ihren Drucker erfüllen. Weitere Informationen mehrere Blätter auf einmal finden Sie unter Druckmedieneinzüge und -spezifikationen. eingezogen. • Biegen Sie den Druckmedienstapel vor dem Einlegen in eines der Papierfächer.
  • Seite 169 Problemlösung Problem Lösung Der Drucker ist eingeschaltet, • Stellen Sie sicher, daß die Druckkassette eingesetzt ist. druckt aber nicht. • Vergewissern Sie sich, daß das parallele, das USB- oder das Ethernet-Kabel fest in den entsprechenden Anschluß auf der Rückseite des Druckers eingesteckt ist. Die Druckmedien werden schief •...
  • Seite 170 Problemlösung Problem Lösung An der Bedienerkonsole wird die Stellen Sie sicher, daß das Papierfach ganz eingeschoben ist. Meldung Fach <x> auffüllen angezeigt, obwohl Papier in Fach 1 (Standardpapierfach) oder in das optionale Fach 2 (optionales 250- Blatt-Papierfach oder 500-Blatt- Papierfach) eingelegt ist. An der Bedienerkonsole wird auch •...

  • Seite 171: Aktivieren Des Modus Zur Verhinderung Von Wellenbildung

    Problemlösung Aktivieren des Modus zur Verhinderung von Wellenbildung Falls die Druckmedien bei Ausgabe aus dem Drucker gewellt sind, aktivieren Sie den Modus zur Verhinderung von Wellenbildung, um die Ausgabe zu verbessern. Bevor Sie jedoch in diesen Modus wechseln, lesen Sie sich die Hinweise zur Problemlösung im Kapitel „Problemlösung“ (siehe Papier ist bei Ausgabe aus dem Drucker gewellt.) durch.

  • Seite 172: Lösen Von Problemen Mit Der Druckqualität

    Einstellungen für Papiergewicht und Papierstruktur. • Verwenden Sie empfohlenes Papier oder andere empfohlene Druckmedien. Ausführliche Angaben dazu finden Sie im Handbuch Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. • Der Drucker stellt einen Druckkassettenfehler fest. Tauschen Sie die Druckkassette aus.
  • Seite 173 Druckers liegen. Weitere Informationen finden Sie unter Druckmedieneinzüge und -spezifikationen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Kundendienst-Center von Lexmark unter 1-859-232-3000 oder unter http://support.lexmark.com. • Wenn Sie Folien, Karten oder Etiketten bedrucken, muß die entsprechende Papiersorte im Druckertreiber oder an der Bedienerkonsole ausgewählt sein.
  • Seite 174 Problemlösung Problem Lösung Vollfarbige schwarze Bereiche • Wählen Sie ein anderes Füllmuster in der Software-Anwendung aus. oder weiße Streifen erscheinen auf • Verwenden Sie eine andere Sorte Druckmedien. Mit Druckmedien für Folien oder Papier. Kopierer erzielen Sie die beste Qualität. •...
  • Seite 175 Problemlösung Problem Lösung Der Auftrag wird gedruckt, der • Überprüfen Sie, daß die Einstellung Papierformat im Menü Papier linke und der obere Rand sind richtig ist. jedoch nicht korrekt. • Vergewissern Sie sich, daß die Ränder in Ihrer Software-Anwendung richtig eingestellt sind. Der Ausdruck ist zu dunkel.
  • Seite 176 Problemlösung Problem Lösung Tonernebel oder • Stellen Sie sicher, daß die Druckkassette richtig eingesetzt ist. Hintergrundschatten erscheinen Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der auf der Seite. Druckkassette. • Tauschen Sie die Druckkassette aus. Weitere Informationen finden Sie unter Austauschen der Druckkassette.

  • Seite 177: Lösen Von Anderen Optionsproblemen

    Problemlösung Lösen von anderen Optionsproblemen Problem Lösung Die Option funktioniert nach der • Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie ungefähr 10 Sekunden, Installation nicht ordnungsgemäß und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. Wenn das Problem oder unterbricht den Betrieb. dadurch nicht behoben wird, trennen Sie die Kabelverbindungen des Druckers und überprüfen Sie die Verbindung zwischen der Option und dem Drucker.

  • Seite 178: Lösen Von Netzwerkdruckproblemen

    Dienstprog. ausdrucken können. Weitere Informationen finden Sie unter Drucken der Menüeinstellungen und Netzwerkkonfigurationsseiten. Um Kundendienstleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich über die Lexmark Support- Website unter http://support.lexmark.com an den Kundendienst, und beschreiben Sie das Problem. Lösen von Netzwerkdruckproblemen...

  • Seite 179: Hinweise

    Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry ITC Avant Garde Gothic International Typeface Corporation Lexmark, Lexmark mit der roten Raute und MarkVision sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc., eingetragen in den ITC Bookman International Typeface Corporation Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. ITC Lubalin Graph International Typeface Corporation PictureGrade ist eine Marke von Lexmark International, Inc.

  • Seite 180: Hinweis Zur Lizenzierung

    Hinweis zur Lizenzierung Hinweise zu Elektro- Emissionen Die druckerresidente Software enthält folgendes: • Software, die von Lexmark entwickelt wurde und für die Lexmark das Copyright besitzt FCC-Bestimmungen • Von Lexmark modifizierte Software, die gemäß den Bestimmungen der GNU General Public License Version 2 Der Lexmark T430-Drucker, Gerätetyp 4048, wurde gemäß...

  • Seite 181: Energieverbrauch Des Druckers

    Harmonisierung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten hinsichtlich nicht verwendet werden. Auf diese Weise wird bis zu 50 Prozent der elektromagnetischen Kompatibilität und Sicherheit elektrischer weniger Energie verbraucht. Lexmark ist stolz darauf, an diesem Geräte, die für den Einsatz in bestimmten Spannungsbereichen Programm teilzunehmen.
  • Seite 182 Strom sparen Als Teil des ENERGY STAR-Programms ist dieser Drucker mit einem Energiesparmodus ausgestattet. Der Modus „Strom sparen“ entspricht dem EPA Sleep Mode. Der Stomsparmodus spart Energie, indem er den Stromverbrauch während längerer Zeiträume der Inaktivität reduziert. Dieser Modus wird automatisch aktiviert, wenn der Drucker über eine bestimmte Zeitspanne hinweg nicht benutzt wird.

  • Seite 183: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Auftrag (Menü) 88 Angehaltene Jobs 89 A4-Breite (Menü PCL Emul) 96 Auftragsabbruch 88 Abbrechen von Druckaufträgen Drucker zurücksetzen 89 Druckerbedienerkonsole 60 Puffer drucken 89 Macintosh 61 Vertraul. Job 88 Windows-Computer 60 Auftrag wird nicht gedruckt 178 Abdeckung entfernen 150 Auftragsabbruch (Menü...
  • Seite 184 Stichwortverzeichnis Beidseitiges Drucken Druckauftrag senden 57 auswählen 58 Macintosh 57 Definition 58 Windows 57 Fächer 59 Drucken Universalzuführung 59 beide Seiten Benutzersorten (Menü Papier) 75 Fächer 59 Beseitigen von Staus 44 Universalzuführung 59 mögliche Staubereiche 44 beidseitig Bestätigen des Drucks 162 Fächer 59 Bestellen von Druckkassetten 136 Universalzuführung 59...
  • Seite 185 Stichwortverzeichnis Druckmedien Universalzuführung 10 aufbewahren 18 unterstützte Formate Briefbögen 10 (Com-10) 12 Anweisungen zum einlegen für die 7 3/4 (Monarch) 12 einzelnen Papierfächer 15 9 Briefumschlag 12 in die Universalzuführung einlegen 38 A4 12 einlegen A5 12 optionales 250-Blatt-Fach 20 B5 13 optionales 500-Blatt-Fach 27 C5 12...
  • Seite 186 Stichwortverzeichnis optionales 500-Blatt-Fach unterstütztes Gewicht 10 Papiereinzugfehler 169 verwenden 58 Papierstaumeldung wird angezeigt Stau wurde beseitigt 170 Standardpapierfach Eigenschaften Papiereinzugfehler 169 Druckmedien vordere obere Klappe schließt nicht 168 Briefbögen 15 Druckqualität anpassen Einlegen Auflösung 90 Briefbögen 38 PictureGrade 90 Briefumschläge 38 Tonerauftrag 90 Etiketten Druckqualitätsprobleme beheben...
  • Seite 187 Stichwortverzeichnis Teilseite schwarz 175 Toner löst sich auf dem Papier ab 173 Fach Toner schmiert auf dem Papier 173 verbinden 61 Tonernebel 176 Fachrad 26 Tonerschlieren 172 Fachumkehrung (Menü PCL Emul) 99, 104 unerwartete Zeichen werden gedruckt 176 FCC-Bestimmungen 180 ungleichmäßige Kanten 174 Fehlersuche unscharfe Zeichen 172...
  • Seite 188 Gezackte Zeichen 174 Laden in (Menü Konfig.) 92 Laderolle austauschen 142 Leere Seiten (Menü Papierausg.) 83 Heller Druck 172 Lexmark Verbrauchsmaterial Hex Trace (Menü Dienstprog.) 87 autorisierte Händler 133 Hilfe (Menü) 112 Hilfe (Menü), Kurzanleitung 112 Hintere Papierablage Karten ausgeben 41 MAC-Binär-PS (Menü...
  • Seite 189 Stichwortverzeichnis 53 Flash unformatiert 124 Menü (Taste) 70 56 Standard-USB-Anschluß deaktiviert 125 Menü PDF (Menü PostScript) 100, 101 58 Zu viele Flash-Optionen 125 Menüeinstellungsseite drucken 128 80 Planmäßige Wartung 125 Menüs 88 Wenig Toner 126 aufrufen 70 900–999 Wartungsfehler 126 auswählen 70 Alle Jobs lösch.
  • Seite 190 Stichwortverzeichnis Optionen Trennseiten 85 Installation anhand der Trennseitenzuf. 85 Menüeinstellungsseite überprüfen 128 Papierausgaben 40 Optionsprobleme 177 hintere Papierablage 41 Standardpapierablage 40 Papiereinzug optionales 250-Blatt-Fach 20 Papier 14 Papiereinzug (Menü Papier) 76, 78 auswählen 13 Papierformat (Menü Papier) 77 einlegen Papierformate optionales 250-Blatt-Fach 20 A4 12 optionales 500-Blatt-Fach 27...
  • Seite 191 Stichwortverzeichnis PCL-SmartSwitch 106 Menü PDF 100, 101 Protokoll 107 Schriftprior. 100 PS-SmartSwitch 107 PostScript-Emulation Puffergröße 106 PS-Fehler drucken 100 Parallelkabel, Teilenummer 167 Schriftartmuster drucken 87 Parallel-Modus 2 (Menü Parallel) 106 Schriftartunterstützung 62 PCL Emul (Menü) 96 Schriftprior. 100 A4-Breite 96 Problemlösung Ausrichtung 97, 103 Anzeigeprobleme 165...
  • Seite 192 Stichwortverzeichnis Druckqualitätsprobleme beheben paralleler Anschluß 107 Druck zu dunkel 175 USB-Anschluß 111 fehlende Zeichen 176 Puffer drucken (Menü Auftrag) 89 heller Druck, die Meldung "Wenig Toner" Puffergrößen anpassen wird jedoch nicht angezeigt 173 Netzwerk 108 Hintergrundschatten 176 parallel 106 leere Seiten 175 USB 111 linker und oberer Rand 175 Punktgröße (Menü...
  • Seite 193 Stichwortverzeichnis Schriftartunterstützung Toner PCL-Emulation 62 Alarm 95 PostScript-Emulation 62 Tonerauftrag (Menü Qualität) 90 Schriftprior. (Menü PostScript) 100 Tonernebel 176 Schwarze Teilseite 175 Tonerwarnung (Menü Konfig.) 95 Schwere Druckmedien 26 Treiber beziehen 178 Seite ist zu komplex (Fehler) 92 Trennseiten (Menü Papierausg.) 85 Seitenschutz (Menü...
  • Seite 194 Stichwortverzeichnis Verbinden von Fächern 61 Verbrauchsmaterial Druckkassette 136 einsparen 135 Recycling 142 Vermeiden von Druckmedienstaus 19 Vermeiden von Papierstaus 19 Vertraul. Job (Menü Auftrag) 88 Vertrauliche Druckaufträge 130 Benutzernamen eingeben 159 PIN eingeben 130 senden 130 Verz. drucken (Menü Dienstprog.) 87 Warten des Druckers 133 Drucker reinigen 139 Druckkassette...

Inhaltsverzeichnis