Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lexmark T656dne Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lexmark Anleitungen
  4. Drucker
  5. T656dne
  6. Benutzerhandbuch
Lexmark T656dne Benutzerhandbuch

Lexmark T656dne Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T656dne
Benutzerhandbuch
September 2009
www.lexmark.com
Gerätetyp(en):
4062, 4864
Modell(e):
630, dn1, dn2, dn3, gd1, gd2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lexmark T656dne

Inhaltszusammenfassung für Lexmark T656dne

  • Seite 1 T656dne Benutzerhandbuch September 2009 www.lexmark.com Gerätetyp(en): 4062, 4864 Modell(e): 630, dn1, dn2, dn3, gd1, gd2...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitsinformationen..............9 Informationen zum Drucker............11 Gewusst wo...................................11 Auswahl eines Druckerstandorts...........................11 Druckerkonfigurationen..............................13 Der Startbildschirm................................15 Konfiguration eines weiteren Druckers........17 Installieren interner Optionen............................17 Verfügbare interne Optionen..............................17 Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen ................. 18 Installieren von Speicherkarten..............................20 Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten..................21 Installieren eines Internal Solutions Port ..........................
  • Seite 3 Einsparen von Verbrauchsmaterial ............................64 Energieeinsparung................................65 Verwenden des Sparmodus................................ 65 Anpassen des Energiesparmodus ............................65 Anpassen der Anzeigehelligkeit..............................66 Recycling-Papier..................................67 Recycling von Lexmark Produkten............................67 Recycling der Verpackung von Lexmark..........................67 Rückgabe von Lexmark Kassetten zur Wiederverwendung oder zum Recycling........... 68 Geräuschpegel reduzieren...............................68 Inhalt...
  • Seite 4 Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien......69 Richtlinien für Papier................................69 Papiereigenschaften..................................69 Auswählen des Papiers................................. 70 Auswählen vorgedruckter Formulare und Briefbögen..................... 70 Verwenden von Recycling-Papier............................. 70 Unzulässige Papiersorten ................................72 Aufbewahren von Papier ................................72 Unterstützte Papierformate, -sorten und -gewichte....................73 Vom Drucker unterstützte Papierformate ..........................73 Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte ....................
  • Seite 5 230 Papierstau..................................90 241–245 Papierstaus................................91 250 Papierstau..................................91 270–279 Papierstaus................................92 280–282 Papierstaus................................92 283 Heftklammerstau.................................93 Die Druckermenüs................95 Menüliste....................................95 Papier.......................................96 Standardeinzug (Menü)................................96 Papierformat/Sorte (Menü) ................................. 96 Menü "Universal-Zufuhr konfigurieren" ..........................99 Briefumschlag-Erweit..................................100 Menü "Ersatzformat"..................................100 Menü "Papierstruktur".................................100 Menü "Papiergewicht" ................................102 Papiereinzug (Menü) ...................................104 Menü...
  • Seite 6 Menü "Vertraulich" ..................................126 Löschen der Festplatte (Menü) ..............................126 Sicherheitsüberwachungsprotokoll (Menü) ........................128 Menü "Datum und Uhrzeit einstellen" ..........................128 Einstellungen..................................130 Allgemeine Einstellungen (Menü) ............................130 Flash-Laufwerk (Menü) ................................136 Menü "Konfiguration" .................................138 Papierausgabe (Menü)................................140 Qualität (Menü)....................................142 Dienstprogramme (Menü).................................143 Menü "XPS" .....................................144 Menü PDF ......................................145 Menü...
  • Seite 7 Überprüfen des Gerätestatus............................175 Einrichten von E-Mail-Benachrichtigungen......................175 Anzeigen von Berichten..............................176 Wiederherstellen der Werksvorgaben........................176 Problemlösung................177 Lösen von grundlegenden Problemen........................177 Lösen von grundlegenden Druckerproblemen.........................177 Die Bedienerkonsolenanzeige ist leer oder enthält nur Rauten..................177 Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden......................177 Lösen von Druckproblemen............................178 Mehrsprachige PDFs werden nicht gedruckt........................178 Fehlermeldung beim Lesen des USB-Laufwerks.......................178 Druckaufträge werden nicht gedruckt ..........................178 Vertrauliche Druckaufträge und andere angehaltene Druckaufträge werden nicht gedruckt .......179...
  • Seite 8 Unregelmäßiger Druck ................................189 Ausdruck ist zu dunkel................................189 Ausdruck ist zu hell ..................................190 Wiederholungsfehler...................................191 Verzerrter Ausdruck ..................................192 Streifen in vollschwarzen oder vollweißen Bereichen ....................192 Vollflächige Farbseiten ................................193 Horizontale Streifen ..................................193 Senkrechte Streifen..................................194 Tonernebel oder Hintergrundschatten treten auf der Seite auf .................195 Tonerabrieb ....................................195 Tonerflecken....................................196 Die Druckqualität bei Folien ist nicht zufrieden stellend.

  • Seite 9: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich in der Nähe des Produkts befindet und leicht zugänglich ist. Dieses Produkt darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung aufgestellt oder verwendet werden. WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Es handelt sich bei diesem Produkt um ein Lasergerät.
  • Seite 10 Duplexeinheit und einer Zuführungsoption bzw. mit mehreren Zuführungsoptionen entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF. Sicherheitsinformationen...

  • Seite 11: Informationen Zum Drucker

    Einrichten und Verwenden der Druckersoftware – Pflege und Wartung des Druckers – Das Benutzerhandbuch steht auf unserer Website unter www.lexmark.com/publications zur Verfügung. Hilfe unter Windows oder für den Mac: Öffnen Sie ein Druckersoftwareprogramm oder eine Anwendung und • klicken Sie auf Hilfe.
  • Seite 12 Sie sollten darauf achten, dass der Drucker: • Keinem direkten Luftzug durch Klimaanlagen, Heizungen oder Ventilatoren ausgesetzt ist – Vor direkter Sonneneinstrahlung, extremer Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen geschützt ist – Stets sauber, trocken und staubfrei ist – Folgender Platzbedarf ist für eine ausreichende Belüftung erforderlich: •...

  • Seite 13: Druckerkonfigurationen

    Untersätze erforderlich. Verwenden Sie bei Druckern mit einer Zuführungsoption mit hoher Kapazität, einer Duplexeinheit und einer Zuführungsoption bzw. mit mehreren Zuführungsoptionen entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. Informationen zum Drucker...
  • Seite 14 Funktion/Option Papierkapazität 500 Blatt Mailbox mit 5 Ablagen Mailbox mit 5 Ablagen 500 Blatt Optionales Fach (Fach 2) 250 oder 550 Blatt Papier Optionales Fach (Fach 3) 250 oder 550 Blatt Papier Optionales 2000-Blatt-Fach (Fach 4) 2000 Blatt Rollunterschrank Nicht anwendbar Auf der Grundlage von Papier mit einem Gewicht von 75 g/m Der Drucker unterstützt bis zu drei optionale Ablageerweiterungen, zwei Mailboxen mit 5 Ablagen, eine Ablageerweiterung mit hoher Kapazität (nicht dargestellt) und eine Heftereinheit (nicht dargestellt).

  • Seite 15: Der Startbildschirm

    Der Startbildschirm Nach dem Einschalten des Druckers und einer kurzen Aufwärmphase wird auf der Anzeige der Standardbildschirm angezeigt, der als Startbildschirm bezeichnet wird. Über die Schaltflächen auf der Startseite können Sie ein Formular drucken, den Menübildschirm öffnen oder auf Meldungen reagieren. Hinweis: Die auf dem Startbildschirm angezeigten Schaltflächen können je nach Anpassungseinstellungen unterschiedlich sein.

  • Seite 16: Beschreibung

    Anzeigeelement Beschreibung 9 Formulare und Favoriten Bietet Zugriff auf häufig verwendete Formulare oder bedruckte Materialien Möglicherweise werden noch weitere Schaltflächen auf dem Startbildschirm angezeigt: Anzeigeelement Beschreibung Angehaltene Aufträge durchsuchen Sucht nach den folgenden Elementen und gibt entsprechende Suchergebnisse zurück: Benutzernamen für angehaltene oder vertrauliche Druckaufträge •...

  • Seite 17: Konfiguration Eines Weiteren Druckers

    Schriftarten – Firmware-Karten • Barcode und Formate – IPDS und SCS/TNe – PrintCryption – Lexmark Internal Solutions Ports (ISP) • RS-232-C (serielle ISP) – 1284-B ISP (parallele ISP) – MarkNet N8150 802.11 b/g/n (kabelloses ISP) – MarkNet N8130 10/100 (Fiber ISP) –...

  • Seite 18: Zugriff Auf Die Systemplatine Zur Installation Interner Optionen

    Zugriff auf die Systemplatine zur Installation interner Optionen Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
  • Seite 19 Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektronische Komponenten oder Steckplätze auf der Systemplatine berühren. Steckplätze für Firmware- und Flash-Speicherkarten Steckplatz für Speicherkarten Anschluss für Lexmark Internal Solutions Port oder Druckerfestplatte Konfiguration eines weiteren Druckers...

  • Seite 20: Installieren Von Speicherkarten

    Installieren von Speicherkarten Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.

  • Seite 21: Installieren Von Flash-Speicherkarten Oder Firmware-Karten

    Richten Sie die Aussparungen an der Speicherkarte an den Vorsprüngen auf dem Steckplatz aus. Aussparungen Vorsprünge Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz, bis sie hörbar einrastet. Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an und schließen Sie die Systemplatinenklappe. Installieren von Flash-Speicherkarten oder Firmware-Karten Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich.
  • Seite 22 Die Systemplatine verfügt über zwei Steckplätze für eine optionale Flash-Speicherkarte bzw. Firmware-Karte. Sie können jeweils nur eine Karte installieren, die Anschlüsse sind allerdings austauschbar. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
  • Seite 23 Halten Sie die Karte seitlich fest, und richten Sie die Kunststoffstifte der Karte auf die Öffnungen in der Systemplatine aus. Kunststoffstifte Metallstifte Schieben Sie die Karte ein. Hinweise: Der Steckverbinder auf der Karte muss über seine gesamte Länge bündig an der Systemplatine anliegen. •...

  • Seite 24: Installieren Eines Internal Solutions Port

    Bringen Sie die Systemplatinenabdeckung wieder an und schließen Sie die Systemplatinenklappe. Installieren eines Internal Solutions Port Die Systemplatine unterstützt einen optionalen Lexmark Internal Solutions Port (ISP). Ein ISP wird installiert, um weitere Optionen anschließen zu können. Hinweis: Für diesen Vorgang ist ein Standardschraubendreher erforderlich.
  • Seite 25 Entfernen Sie die Festplatte: Ziehen Sie das Schnittstellenkabel für die Druckerfestplatte aus der Systemplatine, wobei das Kabel nicht von der Druckerfestplatte abgezogen werden darf. Drücken Sie den Bügel am Stecker des Schnittstellenkabels zusammen, um die Verriegelung zu lösen, bevor Sie das Kabel abziehen. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Druckerfestplatte befestigt ist.
  • Seite 26 Nehmen Sie die Druckerfestplatte nach oben hinaus, sodass sich die Stifte lösen. Entfernen Sie die Rändelschrauben an der Halterung für die Druckerfestplatte und nehmen Sie die Halterung heraus. Legen Sie die Druckerfestplatte zur Seite. Nehmen Sie den ISP und die T-Verzweigung aus der Verpackung. Hinweis: Berühren Sie nicht die Komponenten auf der Karte.
  • Seite 27 Entfernen Sie die Metallabdeckung von der ISP-Öffnung. Richten Sie die Nasen der T-Verzweigung auf die Bohrungen in der Systemplatine aus und drücken Sie die T- Verzweigung nach unten, bis sie fest sitzt. Vergewissern Sie sich, dass jede Nase der Verzweigung fest in der Systemplatine sitzt.
  • Seite 28 Bringen Sie den ISP an der Plastik-Verzweigung an. Richten Sie den ISP an der Verzweigung aus und schieben Sie alle hervorstehenden Anschlüsse in die ISP-Öffnung im Systemplatinenrahmen. Senken Sie den ISP so nach unten in Richtung Verzweigung, dass er sich genau zwischen den Führungen der Verzweigung befindet.
  • Seite 29 Befestigen Sie die ISP-Halterung mit den beiden mitgelieferten Schrauben am Systemplatinenrahmen. Ziehen Sie nun die lange Rändelschraube an. Hinweis: Achten Sie darauf, sie nicht zu fest anzuziehen. Stecken Sie den Stecker des ISP-Schnittstellenkabels in die Buchse der Systemplatine. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind für eine einfache Identifizierung mit Farben versehen. Konfiguration eines weiteren Druckers...
  • Seite 30 Schließen Sie die Festplatte wieder an den ISP an. Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte auf die Bohrungen im ISP aus. Drücken Sie die Druckerfestplatte nach unten, bis sie fest in den Bohrungen sitzt. Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels für die Druckerfestplatte in die Buchse des ISP. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind für eine einfache Identifizierung mit Farben versehen.

  • Seite 31: Installieren Von Hardwareoptionen

    Druckergestell oder eine Druckerbasis. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.

  • Seite 32: Installieren Von Zuführungen

    Installieren von Zuführungen Der Drucker unterstützt bis zu vier optionale Zuführungen. Eine Zuführung besteht aus einem Fach und einer Zuführung. Alle Zuführungen werden auf die gleiche Weise installiert. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Systemplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichergeräte installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.

  • Seite 33: Anschließen Von Kabeln

    Um eine optionale Zuführung zu entfernen, müssen Sie die Sicherheitsverriegelungen auf beiden Seiten der Zuführung vollständig eindrücken. Die Sicherheitsverriegelungen bleiben eingedrückt, so dass Sie den Drucker leicht abnehmen können. Anschließen von Kabeln WARNUNG—VERLETZUNGSGEFAHR: Verwenden Sie die Faxfunktion nicht während eines Gewitters. Installieren Sie das Produkt nicht während eines Gewitters, und schließen Sie während eines Gewitters keine Geräte oder Kabel wie zum Beispiel das Faxkabel, Netzkabel oder Telefone an.
  • Seite 34 USB-Anschluss Achtung — Mögliche Schäden: Berühren Sie weder das USB-Kabel, noch den Netzwerkadapter oder den Drucker im abgebildeten Bereich, während ein Auftrag gedruckt wird. Es kann ein Datenverlust oder eine Fehlfunktionen auftreten. Ethernet-Anschluss Konfiguration eines weiteren Druckers...

  • Seite 35: Einlegen Von Papier

    Einlegen von Papier Einlegen von Papier in das 250- oder 550-Blatt-Fach Drücken Sie die Längenführung zusammen und schieben Sie sie in die für das einzulegende Papier vorgesehene Position. Drücken Sie die Seitenführung zusammen und schieben Sie sie in die für das einzulegende Papier vorgesehene Position. Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in das Fach in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten dann auf einer ebenen Fläche an.

  • Seite 36: Einlegen Von Papier In Das 2000-Blatt-Fach

    Einlegen von Papier in das 2000-Blatt-Fach Lösen Sie die Längenführung. Heben Sie die Seitenführung an, und schieben Sie sie in die für das einzulegende Papier vorgesehene Position. Drücken Sie auf die Entriegelung der Längenführung, schieben Sie die Führung in die gewünschte Position, und stellen Sie die Führung wieder fest.

  • Seite 37: Einlegen Von Papier In Die Universalzuführung

    Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in das Fach in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten dann auf einer ebenen Fläche an. Das eingelegte Papier darf nicht über die Lademarkierung hinausragen. Einlegen von Papier in die Universalzuführung Hinweis: Wählen Sie im Startbildschirm das Papierformat und die Papiersorte aus.

  • Seite 38: Einlegen Von Briefbögen

    Hinweise: Stellen Sie sicher, dass das Papier locker in • der Universalzuführung liegt und nicht gebogen oder geknickt ist. Überschreiten Sie nicht die maximale • Füllhöhe, indem Sie Papier unter die Füllhöhenmarkierung drücken. Legen Sie jeweils nur eine Mediensorte in •...

  • Seite 39: In Das 2000-Blatt-Fach

    In das 2000-Blatt-Fach Ohne optionalem StapleSmart II-Finisher Mit optionalem StapleSmart II-Finisher Einseitiger Druck Einseitiger Druck Duplexdruck (beidseitiger Druck) Duplexdruck (beidseitiger Druck) Konfiguration eines weiteren Druckers...

  • Seite 40: In Der Universalzuführung

    In der Universalzuführung Ohne optionalem StapleSmart II-Finisher Mit optionalem StapleSmart II-Finisher Einseitiger Druck Einseitiger Druck Duplexdruck (beidseitiger Druck) Duplexdruck (beidseitiger Druck) Verbinden und Trennen von Fächern Verbinden von Fächern Die Fachverbindung ist hilfreich, wenn Sie große Druckaufträge oder mehrere Kopien drucken. Wenn ein Fach leer ist, wird Papier aus dem nächsten verbundenen Fach eingezogen.

  • Seite 41: Aufheben Der Verbindungen Von Fächern

    Durch die Position der Papierführung in den Fächern, nicht jedoch in der Universalzuführung, wird die Einstellung "Papierformat" automatisch vom Drucker vorgenommen. Der Drucker erkennt automatisch die Formate A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive und Universal. Die Universalzuführung und Fächer, in denen Papier anderen Formats eingelegt ist, können manuell im Menü...

  • Seite 42: Überprüfen Der Druckereinrichtung

    Überprüfen der Druckereinrichtung Drucken Sie Folgendes aus und überprüfen Sie, ob der Drucker richtig konfiguriert, nachdem Sie die Hardware- und Softwareoptionen installiert und den Drucker eingeschaltet haben: Seite mit Menüeinstellungen: Auf dieser Seite können Sie überprüfen, ob sämtliche Druckeroptionen korrekt •...

  • Seite 43: Einrichten Der Druckersoftware

    Doppelklicken Sie auf das Symbol Installieren. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Nutzung des Internets Rufen Sie die Lexmark-Website unter www.lexmark.com auf. Klicken Sie im Menü "Treiber/Downloads" auf Druckertreiber. Wählen Sie Ihren Drucker und dann Ihr Betriebssystem aus.

  • Seite 44: Einrichten Des Wlan-Drucks

    Klicken Sie auf die Registerkarte Installierte Optionen. Fügen Sie unter "Verfügbare Optionen" alle neu installierten Hardware-Optionen hinzu. Klicken Sie auf Übernehmen. Für Macintosh-Benutzer Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. Klicken Sie auf Drucken & Faxen. Wählen Sie den Drucker aus und klicken Sie dann auf Optionen &...

  • Seite 45: Installieren Des Druckers In Einem Wlan-Netzwerk (Windows)

    Sicherheitsmethode – Bei der Sicherheitsmethode gibt es drei grundlegende Optionen: • WEP-Schlüssel – Wenn Ihr Netzwerk mehr als einen WEP-Schlüssel nutzt, können Sie bis zu vier Schlüssel in den vorgesehenen Feldern eingeben. Wählen Sie den Schlüssel aus, der derzeit im Netzwerk genutzt wird, d. h. wählen Sie den standardmäßigen WEP-Sendeschlüssel aus.

  • Seite 46: Installieren Des Druckers In Einem Wlan (Macintosh)

    Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn die entsprechende Anweisung erfolgt. Legen Sie die CD Software und Dokumentation ein. Klicken Sie auf Installieren. Klicken Sie auf Einverstanden. Klicken Sie auf Empfohlen. Wählen Sie WLAN-Netzwerkdrucker aus. Schließen Sie die Kabel in folgender Reihenfolge an: Schließen Sie das USB-Kabel vorübergehend an den Computer im WLAN-Netzwerk und den Drucker an.

  • Seite 47: Vorbereitung Der Druckerkonfiguration

    Vorbereitung der Druckerkonfiguration Die MAC-Adresse befindet sich auf dem mit dem Drucker gelieferten MAC-Adressblatt. Geben Sie die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse in das unten aufgeführte Feld ein: MAC-Adresse: ___ ___ ___ ___ ___ ___ Wenn Ihr Drucker über Faxfunktionen verfügt, schließen Sie anschließend das Telefonkabel an. Schließen Sie das Netzkabel an und schalten Sie den Drucker ein.
  • Seite 48 Wählen Sie den Sicherheitsmodus aus, mit dem Sie Ihr WLAN schützen. Geben Sie die Sicherheitsinformationen ein, die erforderlich sind, um den Drucker in das WLAN einzubinden. Klicken Sie auf Übernehmen. Öffnen Sie die AirPort-Anwendung auf Ihrem Computer: Unter Mac OS X Version 10.5 Klicken Sie im Apple-Menü...

  • Seite 49: Installieren Druckers In Einem Kabelnetzwerk

    Unter Mac OS X Version 10.4 Wählen Sie im Menü "Gehe zu" die Option Programme. Doppelklicken Sie auf Dienstprogramme. Suchen und Doppelklicken Sie auf das Dienstprogramm zur Druckereinrichtung oder Print Center. Wählen Sie in der Druckerliste Hinzufügen aus. Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. Klicken Sie auf Hinzufügen.

  • Seite 50: Für Macintosh-Benutzer

    Wird die CD nicht nach einer Minute gestartet, gehen Sie wie folgt vor: oder auf Start und anschließend auf Ausführen. Klicken Sie hierfür auf Geben Sie im Feld "Ausführen" oder "Start Suchen" D:\setup.exe ein. Hierbei steht D für den Buchstaben Ihres CD- oder DVD-Laufwerks.

  • Seite 51: Unter Mac Os X Version 10.5 Oder Höher

    Fügen Sie den Drucker hinzu: Für IP-Druck: • Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher Klicken Sie im Apple-Menü auf Systemeinstellungen. Klicken Sie auf Drucken & Faxen. Klicken Sie auf +. Klicken Sie auf IP. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Klicken Sie auf Hinzufügen.

  • Seite 52: Ändern Der Porteinstellungen Nach Installation Eines Neuen Internal Solutions Port Im Netzwerk

    Ändern der Porteinstellungen nach Installation eines neuen Internal Solutions Port im Netzwerk Wenn ein neuer Lexmark Internal Solutions Port (ISP) in einem Netzwerkdrucker installiert wird, muss die Druckerkonfiguration auf Computern, die auf diesen Drucker zugreifen, aktualisiert werden, da dem Drucker eine neue IP-Adresse zugewiesen wird.
  • Seite 53 Für Macintosh-Benutzer Drucken Sie die Netzwerk-Konfigurationsseite aus und notieren Sie sich die neue IP-Adresse. Suchen Sie die IP-Adresse des Druckers im Abschnitt "TCP/IP" der Netzwerk-Konfigurationsseite. Diese Adresse ist erforderlich, wenn Sie den Zugriff auf Computer konfigurieren, die sich in einem anderen Subnetz als der Drucker befinden.
  • Seite 54 Wählen Sie den Drucker aus der Liste aus. Klicken Sie auf Hinzufügen. Konfiguration eines weiteren Druckers...

  • Seite 55: Einrichten Und Verwenden Der Startbildschirm-Anwendungen

    Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Anpassen der Startbildschirm-Anwendungen an Ihre Bedürfnisse Der Drucker wird mit speziellen Anwendungen geliefert, mit denen Sie Formulare und Bilder auf dem Touchscreen speichern, aufrufen oder anzeigen können. Außerdem können Sie Druckereinstellungen wie Papier- und Energiesparfunktionen auswählen und so die Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt zu reduzieren. Die Touchscreen-Anwendungen des Druckers lauten: Formulare und Favoriten •...

  • Seite 56: Konfigurieren Des Startbildschirms Oder Des Inaktiven Bildschirms

    Hintergrund und inaktiver Bildschirm • Mit dieser Anwendung können Sie den Hintergrund und inaktiven Bildschirm an Ihre Bedürfnisse anpassen. Im Startbildschirm werden der Hintergrund, der inaktive Bildschirm und die Tastensymbole Ihrer Wahl angezeigt. Sie können das Aussehen Ihres Startbildsschirms und die anzuzeigenden Symbole nach Ihren Wünschen bestimmen.

  • Seite 57: Ändern Des Hintergrundbilds Für Den Startbildschirm Über Die Bedienerkonsole Des Druckers

    Hinweise: Wenn Sie das aktuelle Hintergrundbild in der Vorschau anzeigen möchten, klicken Sie im Feld "Bild anpassen" • auf Aktuellen Wert anzeigen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Auf Standardwert zurücksetzen, und klicken Sie auf Anwenden, wenn Sie • das Hintergrundbild zurücksetzen möchten. Soll kein benutzerdefiniertes Hintergrundbild für den Startbildschirm verwendet werden, wählen Sie eine der •...

  • Seite 58: Bearbeiten Der Bilder Für Den Inaktiven Bildschirm

    Bearbeiten der Bilder für den inaktiven Bildschirm Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen ªIntegrierte Lösungen ªHintergrund und inaktiver Bildschirm ªKonfigurieren. Wählen Sie neben "Bild für inaktiven Bildschirm" das zu bearbeitende Bild aus. Klicken Sie anschließend auf Bearbeiten. Ändern Sie bei Bedarf den Bildnamen. Klicken Sie neben "Bild"...

  • Seite 59: Exportieren Und Importieren Einer Konfiguration Über Den Embedded Web Server

    Exportieren und Importieren einer Konfiguration über den Embedded Web Server Sie können Konfigurationseinstellungen in eine Textdatei exportieren, die dann importiert werden kann, um die Einstellungen auf weitere Drucker anzuwenden. Exportieren einer Konfiguration Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen ªIntegrierte Lösungen. Wählen Sie aus den installierten Lösungen die zu konfigurierende Anwendung aus.

  • Seite 60: Konfigurieren Von Spareinstellungen Mithilfe Von Embedded Web Server

    Hinweise: Durch die Auswahl von "Energie/Papier" wird automatisch das beidseitige Drucken aktiviert und der • Energiesparmodus auf die Standardwerte gesetzt. Sie können diese Einstellungen nicht ändern. Bei Auswahl von "Energie" oder "Energie/Papier" wird der Motor des Druckwerks erst gestartet, wenn der •...

  • Seite 61: Energie- Und Papiersparfunktion

    Geben Sie im Feld "Symbol" den Pfad zur Grafik ein, die angezeigt werden soll, wenn die Taste auf dem Startbildschirm nicht gedrückt wird. Sie können die Grafik auch über die Schaltfläche "Durchsuchen" auswählen. Hinweis: Verwenden Sie ein Bild im GIF/JPEG/PNG-Format mit 120 x 75 Pixel und einer maximalen Größe von 11 KB.

  • Seite 62: Exportieren Oder Importieren Von Konfigurationseinstellungen

    Exportieren oder Importieren von Konfigurationseinstellungen Sie können Konfigurationseinstellungen in eine Textdatei exportieren, die dann importiert werden kann, um die Einstellungen auf weitere Drucker anzuwenden. Klicken Sie im Embedded Web Server auf Einstellungen ª Integrierte Lösungen ªSpareinstellungen ªKonfigurieren. Klicken Sie zum Export der aktuellen Einstellungen auf Exportieren. Befolgen Sie dann die Anweisungen im Browser, um die Datei zu speichern.

  • Seite 63: Ändern Der Anzeigesymbole Und Beschriftungen

    Konfigurieren der optionalen Lesezeichen-Einstellungen: Wenn Sie wünschen, dass die Benutzer beim Drucken des Lesezeichens eine PIN eingeben müssen, müssen • Sie neben "PIN" eine vierstellige Zahl eingeben. Die Standard-Druckereinstellungen werden in den Abschnitten "Menü Papierausgabe" und "Papier" • geändert. Wenn die Lesezeichen-URL auf ein HTML-Dokument verweist, können Sie die Standardeinstellungen für den •...

  • Seite 64: Reduzieren Der Auswirkungen Des Druckers Auf Die Umwelt

    Weitere Informationen zum Einsparen von Papier und Energie finden Sie im Abschnitt "Verwenden des Sparmodus". Verwenden von Recycling-Papier Als Unternehmen, das sich seiner Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst ist, unterstützt Lexmark die Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für Laserdrucker hergestellt wird. Informationen darüber, welches Recycling-Papier für Ihren Drucker geeignet ist, finden Sie unter "Verwenden von Recycling-Papier"...

  • Seite 65: Energieeinsparung

    Energieeinsparung Weitere Information zum Einsparen von Energie finden Sie im Kapitel "Hinweise". Verwenden des Sparmodus Mit dem Sparmodus stehen Ihnen mehrere Optionen zur Verfügung, um die Auswirkungen des Druckers auf die Umwelt zu reduzieren. Hinweis: In der unten stehenden Tabelle sind die Einstellungen aufgeführt, die im Sparmodus verfügbar sind. Auswahl Zweck Energie...

  • Seite 66: Verwenden Der Druckerbedienerkonsole

    Klicken Sie auf Zeitsperren. Geben Sie im Feld "Energiesparmodus" die Anzahl der Minuten ein, die vergehen sollen, bis der Drucker in den Energiesparmodus übergeht. Klicken Sie auf Übernehmen. Verwenden der Druckerbedienerkonsole Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist und der Status Bereit angezeigt wird. Berühren Sie im Startbildschirm Berühren Sie Einstellungen.

  • Seite 67: Recycling-Papier

    Wählen Sie Ihr Land oder Region aus und klicken Sie auf die entsprechenden Links oder verwenden Sie die angezeigten Kontaktinformationen. Wenn Sie eine Kassette an Lexmark zurückgeben möchten, können Sie die Verpackung verwenden, in der die Kassette geliefert wurde. Lexmark recycelt dann diese Verpackung.

  • Seite 68: Rückgabe Von Lexmark Kassetten Zur Wiederverwendung Oder Zum Recycling

    Recycling zerlegt. Die Verpackungen zur Rückgabe der Kassetten werden ebenfalls recycelt. Um die Kassette an Lexmark zurückzugeben, befolgen Sie die Anweisungen, die Ihrem Drucker oder der Kassette beiliegen, und nutzen Sie den bereits frankierten Rücksendeaufkleber. Sie haben auch folgende Möglichkeit: Besuchen Sie unsere Website unter www.lexmark.com/recycle.

  • Seite 69: Richtlinien Für Papier Und Spezialdruckmedien

    Eigenschaften bei der Beurteilung neuen Papiers zu beachten. Hinweis: Weitere Informationen zu Karten und Etiketten finden Sie im Handbuch Card Stock & Label Guide auf der Website von Lexmark unter www.lexmark.com/publications. Gewicht Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m und vertikaler Faserrichtung kann vom Drucker automatisch eingezogen werden.

  • Seite 70: Faserrichtung

    Schmelzprozess eintritt oder gefährliche Dämpfe freigesetzt werden. Verwenden von Recycling-Papier Als Unternehmen, das sich seiner Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst ist, unterstützt Lexmark die Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für Laserdrucker (elektro-fotografische Drucker) hergestellt wird. Richtlinien für Papier und Spezialdruckmedien...
  • Seite 71 Insgesamt betrachtet ermöglicht die Verwendung von Recycling-Papier aber ein besseres Ressourcen-Management. Die verantwortungsvolle Nutzung von Papier ist für Lexmark ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grund führen wir auch Lebenszyklus-Analysen für unsere Produkte durch. Für ein besseres Verständnis, welchen Einfluss Drucker auf die Umwelt haben, hat Lexmark mehrere solcher Lebenszyklus-Analysen in Auftrag gegeben.

  • Seite 72: Unzulässige Papiersorten

    • Mehrteilige Formulare oder Dokumente • Weitere Informationen über Lexmark finden Sie unter www.lexmark.com. Informationen zum Thema Nachhaltigkeit finden Sie unter dem Link Environmental Sustainability. Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen:...

  • Seite 73: Unterstützte Papierformate, -Sorten Und -Gewichte

    Papiersorten. Hinweis: Wenn Sie ein Papierformat verwenden, das nicht aufgeführt wird, wählen Sie das nächstgrößere Format aus. Informationen zu Karten und Etiketten finden Sie im Card Stock & Labels Guide auf der Lexmark Website. Vom Drucker unterstützte Papierformate Papierformat...

  • Seite 74: Abmessungen

    Papierformat Abmessungen 250- oder Optionales Universalzuführung Duplexdruck 550-Blatt- 2000-Blatt- Fächer Fach (Standard oder optional) 138 x 210 mm Universal (5,5 x 8,3 Zoll) bis zu 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) 70 x 127 mm (2,8 x 5 Zoll) bis zu 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) 148 x 182 mm...

  • Seite 75: Vom Drucker Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte

    Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte Das Druckwerk unterstützt Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m Der Duplexpfad unterstützt Papier mit einem Gewicht von 63 bis 170 g/m Papiersorte 250- oder 550-Blatt- Optionales 2000-Blatt- Universalzuführung Duplexdruck Fächer (Standard oder Fach optional) Papier...
  • Seite 76 Der Finisher unterstützt Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m Papiersorte Standardablage (350 Optionale Hardware oder 550 Blatt) Ablageverlängerung (550 Mailbox mit 5 StapleSmart II- Blatt) oder Ablage mit Ablagen Finisher hoher Kapazität (1.850 (500 Blatt) (500 Blatt) Blatt) Papier Normal...

  • Seite 77: Drucken

    Drucken Drucken eines Dokuments Drucken eines Dokuments Stellen Sie im Menü "Papier" der Bedienerkonsole des Druckers Papiersorte und -format entsprechend dem eingelegten Papier ein. Senden Sie den Druckauftrag: Für Windows-Benutzer Klicken Sie in einem geöffnetem Dokument auf Datei ªDrucken. Klicken Sie auf Eigenschaften, Voreinstellungen, Optionen oder Einrichten und passen Sie die Einstellungen dann nach Bedarf an.

  • Seite 78: Geben Sie Breite Und Höhe Des Papierformats An

    Hochformat Höhe • Einzugsrichtung • Hinweis: Das kleinste unterstützte Papierformat "Universal" hat die Maße 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 Zoll) und das größte Format die Maße 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll). Geben Sie eine Maßeinheit an Drücken Sie im Startbildschirm auf Berühren Sie Menü...

  • Seite 79: Bedrucken Von Spezialdruckmedien

    Vor dem Einlegen von Folien sollten Sie den Stapel auffächern, um zu verhindern, dass die Folien aneinander • haften. Lexmark empfiehlt Lexmark Folien mit der Teilenummer 12A5010 für A4-Format und Lexmark Folien mit der • Teilenummer 70X7240 für Letter-Format. Tipps für das Verwenden von Briefumschlägen Führen Sie stets Testdrucke mit den Briefumschlägen durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen...

  • Seite 80: Tipps Für Das Verwenden Von Etiketten

    Etikettenanwendungen enthalten ist. Weitere Informationen finden Sie unter "Bestellen von Verbrauchsmaterial" auf Seite 170. Ausführliche Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu den Eigenschaften und zur Gestaltung finden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Drucken...

  • Seite 81: Tipps Für Das Verwenden Von Karten

    Beachten Sie Folgendes beim Bedrucken von Etiketten: Etiketten können aus einer 250-Blatt-Zuführung, einer 550-Blatt-Zuführung oder einer Universalzuführung • eingezogen werden. Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Etiketten. Informieren Sie sich beim Hersteller oder Händler • über Folgendes: Verwenden Sie Etiketten, die Temperaturen von bis zu 230 °C standhalten, ohne zu verkleben, sich übermäßig –...

  • Seite 82: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Druckaufträgen

    Kopien drucken können. Sie können zusätzliche Kopien so lange drucken, wie der Druckauftrag im Arbeitsspeicher gespeichert ist. Andere Arten von angehaltenen Aufträgen umfassen: Profile von verschiedenen Quellen wie Lexmark Document Solutions Suite (LDSS) • Formulare von einem Kiosk •...

  • Seite 83: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Jobs Auf Einem Macintosh-Computer

    Klicken Sie auf Weitere Optionen und klicken Sie dann auf Drucken und Zurückhalten. Wählen Sie die Auftragsart (vertraulich, reserviert, wiederholt oder bestätigt) aus und weisen Sie dann einen Benutzernamen zu. Geben Sie für einen vertraulichen Druckauftrag zudem eine vierstellige PIN ein. Klicken Sie auf OK oder Drucken und gehen Sie dann zum Drucker, um den Auftrag zu starten.

  • Seite 84: Drucken Von Einem Flash-Laufwerk

    Drucken von einem Flash-Laufwerk An der Bedienerkonsole des Druckers befindet sich ein USB-Anschluss. Schließen Sie hier ein Flash-Laufwerk an, um unterstützte Dateitypen auszudrucken. Die unterstützten Dateitypen sind: .pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx und .dcx. Folgende Flash-Laufwerke wurden für die Verwendung mit diesem Drucker getestet und zugelassen: Lexar FireFly (512 MB oder 1 GB) •...

  • Seite 85: Drucken Von Informationsseiten

    Berühren Sie das zu druckende Dokument. Hinweis: Ordner, die sich auf dem Flash-Laufwerk befinden, werden als solche angezeigt. Die Dateinamen sind mit Dateiendungen (z. B. .jpg) angegeben. Berühren Sie die Pfeiltasten, wenn Sie die Anzahl der gedruckten Kopien erhöhen möchten. Drücken Sie auf Drucken.

  • Seite 86: Drucken Der Testseiten Für Die Druckqualität

    Drucken der Testseiten für die Druckqualität Drucken Sie die Testseiten für die Druckqualität aus, um einzelne Druckqualitätsprobleme schneller zu erkennen. Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie Tasten gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. Lassen Sie die Tasten los, sobald ein Verlaufsbalken auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Drucker führt die Einschaltsequenz aus.
  • Seite 87 Wenn Sie einen Druckauftrag senden, erscheint ein kleines Druckersymbol rechts unten auf der Taskleiste. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol. Im Druckerfenster wird eine Liste der Druckaufträge angezeigt. Wählen Sie einen abzubrechenden Auftrag aus. Drücken Sie die Taste Entf. Für Macintosh-Benutzer Unter Mac OS X Version 10.5 oder höher Klicken Sie im Apple-Menü...

  • Seite 88: Beseitigen Von Staus

    Beseitigen von Staus Papierstaumeldungen werden an der Bedienerkonsole des Druckers angezeigt. Sie beschreiben den Bereich, in dem der Stau aufgetreten ist. Wenn mehrere Staus vorliegen, wird die Anzahl der gestauten Seiten angezeigt. Bedeutung von Papierstaunummern und Erkennen von Papierstaubereichen Bei einem Papierstau wird eine Meldung mit Angabe des Papierstaubereichs auf dem Display angezeigt. Öffnen Sie die Klappen und Abdeckungen und entfernen Sie die Papierfächer, um die vom Papierstau betroffenen Bereiche zugänglich zu machen.

  • Seite 89: 202 Und 203 Papierstaus

    Legen Sie die Druckkassette auf eine ebene, saubere Oberfläche. Achtung — Mögliche Schäden: Setzen Sie die Druckkassette nicht über längere Zeit hinweg Licht aus. Achtung — Mögliche Schäden: Auf dem gestauten Papier befindet sich unter Umständen nicht fixierter Toner, der auf Kleidung und Haut Flecken hinterlassen kann. Entfernen Sie das gestaute Papier.

  • Seite 90: 230 Papierstau

    Schließen Sie die obere hintere Klappe. Berühren Sie Fortfahren. 230 Papierstau Papierstaus im hinteren Bereich Entfernen Sie das Standardfach. Öffnen Sie die untere hintere Druckerklappe. Drücken Sie den Hebel nach unten, wenn das gestaute Papier nicht zu erkennen ist. Entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Sie die untere hintere Klappe.

  • Seite 91: 241-245 Papierstaus

    Entfernen Sie das gestaute Papier. Setzen Sie das Standardfach ein. Berühren Sie Fortfahren. 241–245 Papierstaus Ziehen Sie das in der Anzeige angegebene Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier und setzen Sie das Fach wieder ein. Berühren Sie Fortfahren. Wenn die Papierstau-Fehlermeldung weiterhin für ein 250-Blatt- oder 550-Blatt-Fach ausgegeben wird, entfernen Sie das entsprechende Fach aus dem Drucker.

  • Seite 92: 270-279 Papierstaus

    Schieben Sie die Papierführung im Fach nach innen, bis sie leicht am Papierrand anliegt. Berühren Sie Fortfahren. 270–279 Papierstaus So entfernen Sie gestautes Papier in der Ablage mit hoher Kapazität oder der Mailbox mit 5 Ablagen: Berühren Sie Status/Material, um zu ermitteln, in welchem Bereich sich das Papier gestaut hat. Wenn das Papier in eine Ablage ausgegeben wird, ziehen Sie es gerade heraus und drücken Sie auf Fortfahren.

  • Seite 93: 283 Heftklammerstau

    283 Heftklammerstau Berühren Sie Status/Material, um zu ermitteln, in welchem Bereich sich das Papier gestaut hat. Drücken Sie auf die Verriegelung, um die Hefterklappe zu öffnen. Drücken Sie die Verriegelung der Heftklammerhalter nach unten, und ziehen Sie den Halter aus dem Drucker. Heben Sie den Heftklammerschutz mithilfe der Metallasche hoch, und entfernen Sie anschließend alle losen Heftklammern.
  • Seite 94 Drücken Sie auf den Heftklammerschutz, bis er hörbar einrastet. Drücken Sie die Heftklammerkassette wieder fest in den Hefter, bis die Heftklammerkassette einrastet. Schließen Sie die Hefterklappe. Beseitigen von Staus...

  • Seite 95: Die Druckermenüs

    Die Druckermenüs Menüliste Menü Papier Berichte Netzwerk/Anschlüsse Standardeinzug Menüeinstellungsseite Aktive Netzwerkkarte Papierformat/Sorte Gerätestatistik Standard-Netzwerk Universal-Zufuhr konfigurieren Netzwerk-Konfigurationsseite Standard-USB Briefumschlag-Erweit. Profilliste Parallel <x> Ersatzformat NetWare-Einrichtungsseite Seriell <x> Papierstruktur Schriftarten drucken SMTP-Setup Papiergewicht Verzeichnis drucken Papiereinzug Bestandsbericht Benutzersorte Benutzerdefinierte Namen Benutzerdefinierte Papierablagenamen Universaleinrichtung Ablageneinrichtung Je nach Druckerkonfiguration wird diese Menüoption als "Standard-Netzwerk"...

  • Seite 96: Papier

    Papier Standardeinzug (Menü) Menüeintrag Beschreibung Standardeinzug Legt einen Standardpapiereinzug für alle Druckaufträge fest. Fach <x> Hinweise: Universal-Zufuhr Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). • Manuelle Zuführung Es werden nur installierte Papiereinzüge als Menüoptionen angezeigt. • Briefumschlag manuell Ein für einen Druckauftrag ausgewählter Papiereinzug setzt die Standardeinstellungen •...

  • Seite 97: Menüeintrag

    Menüeintrag Beschreibung Fach <x> Sorte Gibt die Sorte des in den einzelnen Fächern eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Karteikarten Die Werksvorgabe für Fach 1 lautet "Normalpapier". Für alle übrigen Fächer • Folie lautet die Werksvorgabe "Benutzersorte <x>". Recycling-Papier Sofern verfügbar, wird ein benutzerdefinierter Name anstelle von •...
  • Seite 98 Menüeintrag Beschreibung Universal-Zufuhr Sorte Gibt die Sorte des in der Universalzuführung eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweise: Karteikarten Im "Menü Papier" muss "Universal-Zufuhr konfigurieren" auf "Kassette" • Folie gesetzt sein, damit "Universal-Zufuhr Sorte" als Menüoption angezeigt wird. Recycling-Papier Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". •...

  • Seite 99: Menü "Universal-Zufuhr Konfigurieren

    Menüeintrag Beschreibung Manuell Papiersorte Gibt die Sorte des manuell eingelegten Papiers an. Normalpapier Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". Karteikarten Folie Recycling-Papier Etiketten Vinyletiketten Feinpostpapier Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Raues Papier/Baumwollpapier Benutzersorte <x> Manuell Briefumschlagformat Gibt das Format des manuell eingelegten Briefumschlags an. 7 3/4 Briefumschlag Hinweis: Die internationale Werksvorgabe lautet "DL Briefumschlag".

  • Seite 100: Briefumschlag-Erweit

    Briefumschlag-Erweit. Der Briefumschlag-Conditioner vermindert deutlich das Verknittern einiger Briefumschläge. Menüoption Beschreibung Briefumschlag-Erweit. Deaktiviert oder deaktiviert den Briefumschlag-Conditioner. Hinweise: 1 (mindestens) Die Werksvorgabe ist 0. • Wenn die Geräuschreduzierung wichtiger ist als die Verminderung von geknitterten • Briefumschlägen, muss für diese Einstellung ein kleinerer Wert ausgewählt werden. 6 (höchstens) Menü...
  • Seite 101 Menüoption Beschreibung Struktur Recycling Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Recycling-Papiers Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struktur Etikett Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Etiketten an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struktur Vinyl-Etiketten Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach befindlichen Vinyl-Etiketten an.

  • Seite 102: Menü "Papiergewicht

    Menüoption Beschreibung Schwer - Struktur Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Raue Struktur Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Rau". Normal Struktur Def.

  • Seite 103: Gewicht Briefumschlag

    Menüoption Beschreibung Gewicht Feinpost Gibt das relative Gewicht des in einem bestimmten Fach befindlichen Papiers an. Leicht Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Schwer Gewicht Briefumschlag Gibt das relative Gewicht der in einem bestimmten Fach befindlichen Briefumschläge Leicht Normal Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Schwer Gewicht Rauer Umschlag Gibt das relative Gewicht der in einem bestimmten Fach befindlichen rauen...

  • Seite 104: Papiereinzug (Menü)

    Papiereinzug (Menü) Menüeintrag Beschreibung Karten einlegen Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Karten" als Papiersorte festgelegt Beidseitig wurde. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Recycling-Papier einl. Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Recycling-Papier"...

  • Seite 105: Menü "Benutzersorte

    Menüeintrag Beschreibung Schweres P. einlegen Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Schwer" als Papiersorte festgelegt Beidseitig wurde. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Einl. Raues Papier Legt fest, ob der beidseitige Druck für alle Druckaufträge durchgeführt wird, für die "Rau"...

  • Seite 106: Namen Der Ablage (Menü)

    Namen der Ablage (Menü) Menüoption Beschreibung Standardablage Gibt einen benutzerdefinierten Namen für die Standardablage an Ablage [x] Gibt einen benutzerdefinierten Namen für Ablage [x] an. Menü "Universaleinrichtung" Mit diesen Menüoptionen werden die Höhe und Breite sowie die Einzugsrichtung des Papierformats "Universal" festgelegt.

  • Seite 107: Menü "Ablageneinrichtung

    Menü "Ablageneinrichtung" Menüoption Beschreibung Papierablage Legt die standardmäßige Papierablage fest. Standardablage Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Standardablage". Ablage <x> Ablagen konfigurieren Gibt die Konfigurationsoptionen für Papierablagen an. Mailbox Hinweise: Ablage verbinden Die Werksvorgabe lautet "Ablage auswählen". • Post-Überlauf Ablagen, denen derselbe Name zugewiesen wird, werden automatisch •...

  • Seite 108: Menü "Berichte

    Menü "Berichte" Menüoption Beschreibung Menüeinstellungsseite Druckt einen Bericht mit Informationen über das in die Fächer eingelegte Papier, den installierten Speicher, die Gesamtseitenanzahl, Alarmmeldungen, Zeitsperren, die Sprache der Bedienerkonsole, die TCP/IP-Adresse, den Verbrauchsmaterialstatus, den Status der Netzwerkverbindung und weiteren Informationen. Gerätestatistik Druckt einen Bericht mit statistischen Druckerinformationen aus, zum Beispiel Angaben zum Verbrauchsmaterial und Einzelheiten über gedruckte Seiten.

  • Seite 109: Netzwerk/Anschlüsse

    Netzwerk/Anschlüsse Menü "Aktive Netzwerkkarte" Menüoption Beschreibung Aktive Netzwerkkarte Hinweise: Auto Die Werksvorgabe lautet "Auto". • <Liste der verfügbaren Netzwerkkarten> Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine optionale Netzwerkkarte • installiert wurde. Menü "Standard-Netzwerk" oder "Netzwerk <x>" Hinweis: In diesen Menüs sind nur die aktiven Ports aufgeführt. Menüeintrag Beschreibung PCL-SmartSwitch...

  • Seite 110: Job-Pufferung

    Menüeintrag Beschreibung Netzwerkpuffer Konfiguriert die Größe des Netzwerkdatenpuffers. Auto Hinweise: 3 KB bis <maximal zulässige Größe> Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Der Wert kann in Schritten von 1 KB geändert werden. • Die maximal zulässige Größe hängt von der Speicherkapazität des •...

  • Seite 111: Netzwerkberichte (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Standard-Netzwerk-Konfiguration Informationen zu den Einstellungen der Menüs zur Netzwerkkonfiguration finden Sie unter: Berichte oder Netzwerkberichte "Netzwerkberichte (Menü)" auf Seite 111 Netzwerkkarte • TCP/IP "Netzwerkkarte (Menü)" auf Seite 111 • IPv6 "TCP/IP (Menü)" auf Seite 112 • AppleTalk "IPv6 (Menü)" auf Seite 113 •...

  • Seite 112: Tcp/Ip (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Kartengeschwindigkeit anzeigen Zeigt die Geschwindigkeit der momentan aktiven Netzwerkkarte an. Netzwerkadresse anzeigen Zeigt die Netzwerkadressen an. Auftragsende-Zeitsperre Legt fest, wie viele Sekunden ein Netzwerk-Druckauftrag dauern darf, bevor er abgebrochen wird. 0 bis 225 Sekunden Hinweise: Die Werksvorgabe lautet 90. •...

  • Seite 113: Ipv6 (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung RARP aktivieren Spezifiziert die Einstellung für die Zuweisung der RARP-Adresse Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". BOOTP aktivieren Spezifiziert die Einstellung für die Zuweisung der BOOTP-Adresse Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". AutoIP aktivieren Spezifiziert die Einstellung für konfigurationsfreie Netzwerkfunktion Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja"...

  • Seite 114: Wlan-Optionen (Menü)

    Netzwerk/Anschlüsse ªStandard-Netzwerk oder Netzwerk <x> ªStandard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk <x> Konfiguration ªIPv6 Menüeintrag Beschreibung IPv6 aktivieren Aktiviert IPv6 im Drucker. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Autom. Konfiguration Gibt an, ob der Netzwerkadapter, die von einem Router bereitgestellten automatischen IPv6-Adresskonfigurationseinträge akzeptiert. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Hostnamen anzeigen Zeigt die aktuelle Einstellung an.

  • Seite 115: Appletalk (Menü)

    AppleTalk (Menü) Dieses Menü ist im Menü "Netzwerk/Anschlüsse" verfügbar. Netzwerk/Anschlüsse ªStandard-Netzwerk oder Netzwerk <x> ªStandard-Netzwerk-Konfiguration oder Netzwerk <x> Konfiguration ªAppleTalk Menüeintrag Beschreibung Aktivieren Aktiviert die AppleTalk-Unterstützung Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein Namen anzeigen Zeigt den zugewiesenen AppleTalk-Namen an. Hinweis: Dieser Name kann nur über den Embedded Web Server geändert werden.

  • Seite 116: Lexlink (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Packet Burst Verringert den Datenverkehr, indem die Übertragung und die Bestätigung mehrerer Datenpakete an und von dem NetWare-Server zugelassen werden. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ja" Nein NSQ/GSQ-Modus Spezifiziert die Einstellung "NSQ/GSQ-Modus" Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nein". Nein LexLink (Menü) Dieses Menü...

  • Seite 117: Menüoption

    Menüoption Beschreibung NPA-Modus Legt fest, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für bidirektionale Kommunikation erforderlich ist, und dabei die Konventionen des NPA-Protokolls (Network Printing Alliance) erfüllt. Auto Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Nachdem Sie die Einstellung an der Bedienerkonsole geändert und das •...

  • Seite 118: Menü "Parallel

    Menüoption Beschreibung MAC-Binär-PS Konfiguriert den Drucker für die Verarbeitung von binären Macintosh- PostScript-Druckaufträgen. Hinweise: Auto Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Mit der Einstellung "Aus" werden Druckaufträge unter Verwendung des • Standardprotokolls gefiltert. Mit der Einstellung "Ein" werden unformatierte binäre PostScript- •...
  • Seite 119 Menüoption Beschreibung NPA-Modus Legt fest, ob der Drucker die spezielle Verarbeitung durchführt, die für bidirektionale Kommunikation erforderlich ist, und dabei die Konventionen des NPA-Protokolls (Network Printing Alliance) erfüllt. Hinweise: Auto Die Werksvorgabe lautet "Auto". • Nachdem Sie die Einstellung an der Bedienerkonsole geändert und das •...
  • Seite 120 Menüoption Beschreibung Protokoll Gibt das Protokoll des parallelen Anschlusses an. Standard Hinweise: Fastbytes Die Werksvorgabe lautet "Fastbytes". Mit dieser Einstellung steht • Kompatibilität mit den meisten verfügbaren parallelen Anschlüssen zur Verfügung (empfohlene Einstellung). Mit der Einstellung "Standard" werden Kommunikationsprobleme bei •...

  • Seite 121: Menü "Seriell

    Menü "Seriell <x>" Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn eine optionale serielle Karte installiert wurde. Menüoption Beschreibung PCL-SmartSwitch Konfiguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen seriellen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Ein".

  • Seite 122: Serielles Protokoll

    Menüoption Beschreibung Serieller Puffer Konfiguriert die Größe des seriellen Eingabepuffers. Deaktiviert Hinweise: Auto Die Werksvorgabe lautet "Auto". • 3 KB bis <maximal zulässige Größe> Mit der Einstellung "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von • Druckaufträgen deaktiviert. Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.

  • Seite 123: Datenbits

    Menüoption Beschreibung Stabiles XON Legt fest, ob der Drucker dem Computer mitteilt, wenn er zur Verfügung steht. Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Diese Menüoption ist nur dann für den seriellen Anschluss relevant, wenn • "Serielles Protokoll" auf "XON/XOFF" gesetzt ist. Baud Legt die Rate fest, mit der Daten über den seriellen Anschluss empfangen werden.

  • Seite 124: Smtp-Setup (Menü)

    SMTP-Setup (Menü) Verwenden Sie das folgende Menü, um den SMTP-Server einzurichten. Menüeintrag Beschreibung Primäres SMTP-Gateway Enthält die Anschlussinformationen für den SMTP-Server Primärer SMTP-Gateway-Anschluss Hinweis: Die Werksvorgabe für den Anschluss des SMTP-Gateway lautet "25". Der Bereich der möglichen Anschlussnummer liegt zwischen 1 und Sekundäres SMTP-Gateway 65536.

  • Seite 125: Sicherheit

    Sicherheit Menü "Sicherheitseinstellungen bearbeiten" Menüeintrag Beschreibung Sicherungspasswort bearbeiten Zum Erstellen eines Sicherungspassworts. Hinweis: Dieser Menüeintrag wird nur angezeigt, wenn ein Sicherungspasswort vorhanden ist. Building Blocks bearbeiten Zum Bearbeiten von internen Konten, NTLM, verschiedenen Konfigurationsoptionen, Passwort und PIN Sicherheitsvorlagen bearbeiten Zum Hinzfügen oder Bearbeiten einer Sicherheitsvorlage. Zugriffssteuerungen bearbeiten Zum Steuern des Zugriffs auf Druckermenüs, Firmware-Aktualisierungen, angehaltene Druckaufträge und andere Zugriffspunkte.

  • Seite 126: Menü "Vertraulich

    Menüeintrag Beschreibung LDAP-Zertifizierungsüberprüfung Legt fest, auf welche Art der Drucker Zertifikate akzeptiert Anfordern Versuchen Zulassen Mindest-PIN-Länge Legt fest, aus wie viele Ziffern die PIN-Nummer bestehen muss. 4 bis 16 Ziffern Hinweis: Die Werksvorgabe lautet 4 Ziffern. Menü "Vertraulich" Menüoption Beschreibung Max.

  • Seite 127: Automatische Methode

    Menüeintrag Beschreibung Geplantes Löschen Zum Festlegen des Uhrzeit und der Tage, an denen die Festplatte gelöscht werden soll. Zeit Hinweis: Diese Einstellung wird nicht angezeigt, wenn "Löschmodus" auf "Aus" oder Tag(e) "Auto" gesetzt ist. Manuelles Löschen Beim Löschen der Festplatte werden nur Druckaufträge gelöscht, die momentan nicht vom Dateisystem der Druckerfestplatte verwendet werden.

  • Seite 128: Sicherheitsüberwachungsprotokoll (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Geplante Methode Beim Löschen der Festplatte werden nur Druckaufträge gelöscht, die momentan nicht vom Dateisystem der Druckerfestplatte verwendet werden. Alle permanenten Daten auf der Ein Durchlauf Druckerfestplatte, wie heruntergeladene Schriften, Makros und zurückgehaltene Aufträge, Mehrere Durchläufe werden nicht gelöscht. Sowohl bei der manuellen als auch geplanten Bereinigung kann das Dateisystem den markierten Speicherplatz wieder verwenden, ohne ihn vorher bereinigen zu müssen.

  • Seite 129: Authentifizierung Aktivieren

    Menüeintrag Beschreibung Datum und Uhrzeit manuell festlegen Hinweise: <Datum/Uhrzeit eingeben> Das Datum und die Uhrzeit werden im Format JJJJ-MM-TT • HH:MM angegeben. Durch ein manuelles Festlegen von Datum und Uhrzeit wird die • Einstellung "NTP aktivieren" auf "Nein" gesetzt. Zeitzone Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "GMT".

  • Seite 130: Einstellungen

    Einstellungen Allgemeine Einstellungen (Menü) Menüeintrag Beschreibung Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text an der Bedienerkonsole angezeigt wird. English Français Hinweis: Unter Umständen stehen nicht alle Sprachen für alle Drucker zur Verfügung. Deutsch Italiano Espanol Dansk Norsk Nederlands Svenska Portuguese Suomi Russkij...

  • Seite 131: Startsetup Ausführen

    Menüeintrag Beschreibung Startsetup ausführen Startet den Konfigurationsassistenten des Druckers. Hinweise: Nein Die Werksvorgabe lautet "Ja" • Nachdem Sie den Konfigurationsassistenten abgeschlossen und im • Fenster zur Länderauswahl die Option "Fertig" gewählt haben, ist die Standardeinstellung "Nein". Die Druckermenüs...

  • Seite 132: Beschreibung

    Menüeintrag Beschreibung Tastatur Ermöglicht die Angabe einer Sprache und kundenspezifischer Tasteninformationen für die Tastatur der Bedienerkonsole. Die weiteren Tastaturtyp Registerkarten ermöglichen den Zugriff auf Akzente und Symbole über English die Tastatur der Bedienerkonsole. Français Francais Canadien Deutsch Italiano Espanol Dansk Norsk Nederlands Svenska...

  • Seite 133: Angezeigte Informationen

    Menüeintrag Beschreibung Angezeigte Informationen Gibt an, was in der rechten und linken oberen Ecke des Startbildschirms angezeigt wird Linke Seite Bei "Linke Seite" und "Rechte Seite" stehen folgende Optionen zur Rechte Seite Auswahl: Benutzerdefinierter Text 1 IP-Adresse <Texteingabe> Hostname Benutzerdefinierter Text 2 Kontaktname <Texteingabe>...
  • Seite 134 Menüeintrag Beschreibung Ausgabebeleuchtung Legt die Helligkeit der Beleuchtung der optionalen Standardablage oder einer optionalen Papierablage fest. LED für Standard-Ablage Normal/Standby-Modus Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Dunkel", wenn für "Sparmodus" die Option • Dunkel "Energie" oder "Energie/Papier" ausgewählt wurde. Hell Die Werksvorgabe lautet "Hell", wenn für "Sparmodus" die Option •...
  • Seite 135 Menüeintrag Beschreibung Zeitsperren Legt fest, wie viele Sekunden der Drucker bis zum Empfang einer Auftragsende-Meldung warten soll, bevor der restliche Druckauftrag Druckzeitsperre abgebrochen wird. Deaktiviert Hinweise: 1 bis 255 Die Werksvorgabe lautet "90". • Wenn die Zeit abgelaufen ist, werden die sich noch im Drucker •...

  • Seite 136: Flash-Laufwerk (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Druck-Wiederherstellung Druckt eine Seite erfolgreich, die unter anderen Umständen nicht gedruckt werden würde. Seitenschutz Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei der Einstellung "Aus" druckt der • Drucker nur einen Teil einer Seite, wenn der Speicher zur Verarbeitung der gesamten Seite nicht ausreicht. Bei Auswahl von "Ein"...

  • Seite 137: Beidseitiges Binden

    Menüeintrag Beschreibung Beidseitiges Binden Legt fest, wie beidseitig bedruckte Seiten gebunden werden, und bestimmt die Ausrichtung des Ausdrucks auf den Rückseiten im Verhältnis zum Ausdruck auf den Lange Kante Vorderseiten. Kurze Kante Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Lange Kante". • Bei der Einstellung "Lange Kante" werden Seiten im Hochformat an der linken Kante •...

  • Seite 138: Menü "Konfiguration

    Menüeintrag Beschreibung Trennseiten Legt fest, ob leere Trennseiten eingefügt werden. Keine Hinweise: Zwischen Kopien Die Werksvorgabe lautet "Keine". • Zwischen Aufträgen Bei Auswahl von "Zwischen Kopien" wird ein leeres Blatt zwischen den einzelnen • Zwischen Seiten Exemplaren eines Druckauftrags eingefügt, wenn die Option "Sortieren" auf "Ein" gesetzt ist.

  • Seite 139: Druckbereich

    Menüoption Beschreibung Druckbereich Stellt den logischen und physischen bedruckbaren Bereich ein. Normal Hinweise: Ganze Seite Dieses Menü wird nicht angezeigt, wenn im Druckerkonfigurationsmenü die Option • "Kante zu Kante" aktiviert ist. Die Werksvorgabe lautet "Normal". Wenn Sie versuchen, Daten im nicht bedruckbaren •...

  • Seite 140: Papierausgabe (Menü)

    Menüoption Beschreibung Ressourcen speichern Legt fest, wie der Drucker mit heruntergeladenen Ressourcen verfährt (z. B. Schriftarten und Makros), die im Arbeitsspeicher (RAM) gespeichert sind, wenn ein Druckauftrag eingeht, für den der verfügbare Speicher nicht ausreicht. Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Bei Auswahl von "Aus" behält der Drucker die •...
  • Seite 141 Menüeintrag Beschreibung Leere Seiten Legt fest, ob leere Seiten in einen Druckauftrag eingefügt werden. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken Wenn "Sortieren" Die Seiten eines Druckauftrags werden sortiert gestapelt, wenn Sie mehrere Kopien drucken. Aus (1,1,1,2,2,2) Ein (1,2,1,2,1,2) Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Aus".

  • Seite 142: Qualität (Menü)

    Menüeintrag Beschreibung Ausrichtung Legt die Ausrichtung mehrerer Seiten auf einem Blatt Papier fest. Auto Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Auto". Der Drucker wählt zwischen Hochformat und Querformat Querformat aus. Hochformat Rand für Mehrfachdruck Versieht die einzelnen Seitenbilder beim Mehrseitendruck (Seiten/Blatt) mit einem Rahmen.

  • Seite 143: Helligkeit

    Menüeintrag Beschreibung Tonerauftrag Hellt die Druckausgabe auf oder dunkelt sie ab. 1 bis 10 Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "8". • Durch Auswahl eines niedrigeren Werts kann Toner eingespart werden. • Feine Linien verbessern Mit dieser Option wird ein Druckmodus aktiviert, der besonders für Dateien wie z. B. Bauzeichnungen, Landkarten, Schaltpläne und Ablaufdiagramme geeignet ist.

  • Seite 144: Menü "Xps

    Menüeintrag Beschreibung Flash formatieren Formatiert den Flash-Speicher. Der Begriff "Flash-Speicher" bezieht sich auf Speicherplatz, der durch Installieren einer Flash-Speicherkarte im Drucker hinzugefügt wird. Nein Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie keinesfalls den Drucker aus, während der Flash-Speicher formatiert wird. Hinweise: Diese Option ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß...

  • Seite 145: Menü Pdf

    Menü PDF Menüoption Beschreibung Größe anpassen Passt die Seite an das ausgewählte Papierformat an. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nein". Nein Anmerkungen Druckt Anmerkungen in einer PDF-Datei. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Nicht drucken". Drucken Menü "PostScript" Menüoption Beschreibung PS-Fehler drucken Druckt eine Seite mit der Definition des PostScript-Fehlers.

  • Seite 146: Menüeintrag

    Menüeintrag Beschreibung Schriftartname Identifiziert eine bestimmte Schriftart und ihren Speicherort. <Liste der verfügbaren Schriftarten> Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "Courier 10". • Die Abkürzungen für die Schriftartquelle sind "R" für "Resident", "F" für • "Flash-Speicher", "K" für "Festplatte" und "D" für "Herunterladen". Symbolsatz Gibt den Zeichensatz für die einzelnen Schriftartnamen an.

  • Seite 147: Fachumkehrung

    Menüeintrag Beschreibung PCL-Emulation Konfig. Gibt an, wie viele Zeilen auf den einzelnen Seiten gedruckt werden. Zeilen pro Seite Hinweise: 1–255 60 ist die Werksvorgabe in den USA. 64 ist die internationale Werksvorgabe. • Der Drucker legt den Abstand zwischen den einzelnen Zeilen basierend •...

  • Seite 148: Menü "Html

    Menüeintrag Beschreibung Fachumkehrung Zeigt die Werksvorgabe für jedes Fach, jede Zuführung oder jeden Einzug an, auch dann, wenn diese nicht installiert sind. Werksvorgabe anz. UniZ Vorgabe = 8 Fach 1 Vorgabe = 1 Fach 2 Vorgabe = 4 Fach 3 Vorgabe = 5 Fach 4 Vorgabe = 20 Fach 5 Vorgabe = 21 Brief Vorgabe = 6...

  • Seite 149: Menü Bild

    Menüoption Beschreibung Schriftgröße Legt die Standardschriftgröße für HTML-Dokumente fest. 1-255 pt Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "12 pt". • Die Schriftgröße kann in Schritten von 1-Punkt erhöht werden. • Skalieren Skaliert die Standardschriftart für HTML-Dokumente. 1-400 % Hinweise: Die Werksvorgabe lautet "100 %". •...

  • Seite 150: Hilfe (Menü)

    Menüoption Beschreibung Ausrichtung Legt die Bildausrichtung fest. Hochformat Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hochformat". Querformat Hochformat umgek Querformat umgek Hilfe (Menü) Das Hilfemenü besteht aus Hilfeseiten, die im Drucker als PDF-Dateien gespeichert sind. Sie enthalten Informationen zur Verwendung des Druckers sowie zum Ausführen von Druckaufgaben. Die Hilfeseiten sind in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch im Drucker verfügbar.

  • Seite 151: Bedeutung Der Druckermeldungen

    Bedeutung der Druckermeldungen Liste der Status- und Fehlermeldungen Menüänderungen werden aktiviert Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Belegt Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Abbruchfunktion ist nicht verfügbar Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Abbrechen Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird. <Zuführung>...

  • Seite 152: Auftragsberichtsstatistiken Werden Gelöscht

    Bringen Sie das Fach wieder an. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Wenn der Fehler erneut angezeigt wird: Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie das Fach.

  • Seite 153: Dles Werden Deaktiviert

    DLEs werden deaktiviert Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Menüs werden deaktiviert Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird. Hinweis: Solange die Menüs deaktiviert sind, können die Druckereinstellungen nicht an der Bedienerkonsole des Druckers geändert werden. Festplatte beschädigt Der Drucker hat versucht eine beschädigte Festplatte wiederherzustellen und die Festplatte kann nicht repariert werden.

  • Seite 154: Puffer Löschen

    Puffer löschen Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Festplatte wird formatiert x/y XX% NICHT AUSSCHALTEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange dieser versucht, die Festplatte zu formatieren. Der Fortschritt wird in der Anzeige in Prozent angezeigt.

  • Seite 155: Micr-Kassette Installieren

    Im Drucker ist keine MICR-Kassette installiert. Installieren Sie eine MICR-Kassette, um den Druckvorgang fortzusetzen. Ungültiger Maschinencode Sie müssen gültigen Maschinencode in den Drucker laden. Weitere Informationen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com, oder wenden Sie sich an den Kundendienst. Hinweis: Maschinencode kann geladen werden, während diese Meldung angezeigt wird.

  • Seite 156: Heftklammern Einlegen

    <Zuführung> auffüllen mit <x> Bei <Zuführung> handelt es sich um ein Fach oder eine Zuführung und mit <x> wird das Papierformat oder die Papiersorte angegeben. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Legen Sie Papier der richtigen Sorte und des richtigen Formats in das Papierfach oder einen anderen Papiereinzug •...

  • Seite 157: Keine Abzubrechenden Druckaufträge

    Keine angeh. Jobs Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Keine abzubrechenden Druckaufträge Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Nicht bereit Der Drucker ist nicht zum Empfang oder zur Verarbeitung von Daten bereit, oder die Druckeranschlüsse sind offline. Keine erkannten Dateitypen Auf dem Flash-Laufwerk sind entweder keine Dateien gespeichert oder die gespeicherten Dateien werden nicht unterstützt.

  • Seite 158: Flash Wird Programmiert Nicht Ausschalten

    Flash wird programmiert NICHT AUSSCHALTEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Achtung — Mögliche Schäden: Schalten Sie den Drucker nicht aus, solange auf der Anzeige die Meldung Flash wird programmiert angezeigt wird. Lesen des USB-Laufwerks NICHT ENTFERNEN Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Bereit Der Drucker ist zum Empfangen von Druckaufträgen bereit.

  • Seite 159: Verpackung Entfernen, Überprüfen

    Wenn der Fehler erneut angezeigt wird: Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die angegebenen Fächer. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Berühren Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und ohne die angegebenen Ablagen zu drucken. •...
  • Seite 160 Aktive Ablage wird zurückgesetzt Warten Sie, bis die Meldung nicht mehr angezeigt wird. Drucker zurücksetzen Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Werksvorgaben wiederherstellen Warten Sie, bis die Meldung gelöscht wird. Beim Wiederherstellen der Werksvorgaben geschieht Folgendes: Alle in den Druckerspeicher geladenen Ressourcen werden gelöscht. Dazu zählen Schriftarten, Makros und •...

  • Seite 161: Heftklammern Nicht Vorhanden Oder Falsch Eingelegt

    Heftklammern <x> nicht vorhanden oder falsch eingelegt Legen Sie die angegebene Heftklammerkassette in den Finisher ein, um die Nachricht zu löschen und mit dem Heften fortzufahren. Heftklammern <x> fast aufgebraucht oder nicht vorhanden Setzen Sie die angegebene Heftklammerkassette in den Finisher ein, um die Meldung zu löschen. Std.-Papierablage voll Nehmen Sie zum Löschen der Meldung den Papierstapel aus der Standardablage.

  • Seite 162: Nicht Unterstützter Datenträger

    Nicht unterstützter Datenträger Es wurde eine nicht unterstützte Druckerfestplatte installiert. Nehmen Sie die nicht unterstütze Festplatte heraus und setzen Sie eine geeignete ein. Nicht unterstütztes USB-Gerät, bitte entfernen Nicht erkanntes USB-Gerät entfernen. Nicht unterstützter USB-Hub, bitte entfernen Nicht erkannten USB-Hub entfernen. USB/USB <x>...

  • Seite 163: Nicht Genügend Speicher Für Flash-Defragmentierung

    Stellen sie sicher, dass das Papierformat korrekt eingestellt ist. Wenn beispielsweise "Univ.Zuf. Format" auf • "Universal" eingestellt ist, stellen Sie sicher, dass das Papier groß genug für die gedruckten Daten ist. Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. • 37 Nicht genügend Speicher für Flash-Defragmentierung Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Berühren Sie zum Anhalten der Defragmentierung und zum Fortsetzen des Druckvorgangs die Taste •...

  • Seite 164: Komplexe Seite, Einige Daten Wurden U. U. Nicht Gedruckt

    38 Speicher voll Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Berühren Sie zum Löschen der Meldung die Option Fortfahren. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. • Installieren Sie zusätzlichen Druckerspeicher. • 39 Komplexe Seite, einige Daten wurden u. U. nicht gedruckt Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Berühren Sie Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.

  • Seite 165: Unformatierter Flash-Speicher Gefunden

    Installieren Sie eine größere Flash-Speicherkarte. • 53 Unformatierter Flash-Speicher gefunden Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Berühren Sie zum Anhalten der Defragmentierung und zum Fortsetzen des Druckvorgangs die Taste • Fortfahren. Formatieren Sie den Flash-Speicher. Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist der Flash-Speicher •...

  • Seite 166: Serieller Anschluss Deaktiviert

    Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. 56 Parallel-Anschluss <x> deaktiviert <x> ist die Nummer des parallelen Anschlusses. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Berühren Sie zum Löschen der Meldung die Option Fortfahren. •...

  • Seite 167: Zu Viele Ablagen Angebracht

    Berühren Sie zum Löschen der Meldung die Option Fortfahren. 58 Zu viele Ablagen angebracht Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Entfernen Sie die zusätzlichen Ablagen. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein.

  • Seite 168: Planmäßige Wartung Erforderlich

    1565 Emulationsfehler, Emul-Option laden Der Drucker löscht die Meldung automatisch nach 30 Sekunden und deaktiviert anschließend den ladbaren Emulator auf der Firmware-Karte. Um dieses Problem zu beheben, laden Sie die korrekte Emulator-Version von der Lexmark Website unter www.lexmark.com herunter. Bedeutung der Druckermeldungen...

  • Seite 169: Wartung Des Druckers

    Wartung des Druckers Es müssen in regelmäßigen Abständen bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, damit die optimale Druckqualität aufrechterhalten werden kann. Reinigen des äußeren Druckergehäuses Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet und nicht mit einer Steckdose verbunden ist. WARNUNG—STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags beim Reinigen des Druckergehäuses zu vermeiden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab, bevor Sie fortfahren.

  • Seite 170: Bestellen Von Verbrauchsmaterial

    In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.

  • Seite 171: Bestellen Eines Wartungskits

    Teilebezeichnung Lexmark Rückgabe-Druckkassette Standarddruckkassette Druckkassette mit extrem hoher Kapazität für T654X04E Mit Lexmark Kontakt aufnehmen Etikettierungen Asien/Pazifikraum Druckkassette T650A11P T650A21P Druckkassette mit hoher Kapazität T650H11P T650H21P Druckkassette mit extra hoher Kapazität T654X11P T654X21P Druckkassette mit hoher Kapazität für T650H04P Mit Lexmark Kontakt aufnehmen Etikettierungen Druckkassette mit extrem hoher Kapazität für...

  • Seite 172: Bestellen Einer Laderolleeinheit

    Bestellen einer Laderolleeinheit Bestellen Sie eine neue Laderolleeinheit, wenn auf den gedruckten Seiten Tonernebel oder Hintergrundschatten auftreten. Teilebezeichnung Teilenummer Laderolleeinheit 40X5852 Bestellen einer Fixierstation Um zu überprüfen, welcher Fixierstationstyp (T1 oder T2) im Drucker vorhanden ist, müssen Sie die Druckkassette herausnehmen.

  • Seite 173: Bestellen Einer Übertragungsrolleneinheit

    Bestellen einer Übertragungsrolleneinheit Bestellen Sie eine neue Übertragungsrolleneinheit, wenn Tonerflecken auf der Vorder- oder Rückseite des Ausdrucks zu sehen sind. Teilebezeichnung Teilenummer Übertragungsrolleneinheit 40X1886 Prüfen des Verbrauchsmaterialstatus Eine Meldung wird auf der Anzeige angezeigt, wenn Verbrauchsmaterialien benötigt werden oder Wartungsarbeiten erforderlich sind.

  • Seite 174: Versenden Des Druckers

    Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Ziehen Sie vor dem Umsetzen des Druckers alle Kabel vom Drucker ab. • Heben Sie den Drucker von der optionalen Zuführung und setzen Sie ihn daneben ab. Versuchen Sie nicht, die •...

  • Seite 175: Administratorunterstützung

    Weitere Informationen erhalten Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation und im • Embedded Web Server Administrator's Guide auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com/publications. Überprüfen des Gerätestatus Auf der Seite mit dem Gerätestatus des Embedded Web Server werden Papierfacheinstellungen, der Tonerstand der Druckkassette, die verbleibende Lebensdauer des Fotoleiter-Kits und die Kapazitätsabmessungen bestimmter...

  • Seite 176: Anzeigen Von Berichten

    Anzeigen von Berichten Berichte können über den Embedded Web Server angezeigt werden. Diese Berichte enthalten hilfreiche Informationen zum Druckerstatus, Netzwerk und den Verbrauchsmaterialien. So zeigen Sie Berichte über einen Netzwerkdrucker an: Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Web-Browsers ein. Hinweis: Wenn Ihnen die IP-Adresse Ihres Druckers nicht bekannt ist, drucken Sie eine Netzwerk- Konfigurationsseite und ermitteln Sie die IP-Adresse im Abschnitt "TCP/IP".

  • Seite 177: Problemlösung

    Problemlösung Lösen von grundlegenden Problemen Lösen von grundlegenden Druckerproblemen Stellen Sie Folgendes sicher, wenn es sich um grundlegende Druckerprobleme handelt bzw. der Drucker nicht antwortet: Ist das Netzkabel des Druckers an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen? •...

  • Seite 178: Lösen Von Druckproblemen

    Fehlermeldung beim Lesen des USB-Laufwerks Stellen Sie sicher, dass das USB-Laufwerk unterstützt wird. Weitere Informationen zu getesteten und genehmigten USB-Flash-Speichern finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Druckaufträge werden nicht gedruckt Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus:...

  • Seite 179: Vertrauliche Druckaufträge Und Andere Angehaltene Druckaufträge Werden Nicht Gedruckt

    Status Nicht verbunden lautet, überprüfen Sie die Netzwerkkabel, und versuchen Sie erneut, die Netzwerk- Konfigurationsseite zu drucken. Wenden Sie sich an den zuständigen Systemsupport-Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass das Netzwerk richtig funktioniert. Die Druckersoftware ist auch auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com verfügbar. , USB- TELLEN...

  • Seite 180: Auftrag Wird Aus Dem Falschen Fach Oder Auf Falschem Papier Gedruckt

    "S " "A ". ÄHLEN IE FÜR EITENSCHUTZ INSTELLUNG Berühren Sie im Startbildschirm Berühren Sie Einstellungen. Berühren Sie Allgemeine Einstellungen. Berühren Sie die Nach-unten-Taste, bis Druck-Wiederherstellung angezeigt wird. Berühren Sie Druck-Wiederherstellung. Berühren Sie Pfeilschaltfläche neben der Option Seitenschutz, bis Aus angezeigt wird. Berühren Sie Übernehmen.

  • Seite 181: Große Druckaufträge Werden Nicht Sortiert

    "P " "P " ÄHLEN IE DIE GLEICHEN INSTELLUNGEN FÜR APIERFORMAT APIERSORTE Drucken Sie eine Menüeinstellungsseite, und vergleichen Sie die Einstellungen für jedes Fach. • Passen Sie die Einstellungen gegebenenfalls im Menü "Papierformat/Sorte" an. • Hinweis: Die Universalzuführung erkennt das Papierformat nicht automatisch. Sie müssen das Format im Menü "Papierformat/Sorte"...

  • Seite 182: Lösen Von Optionsproblemen

    Optionen aufgeführt ist. Wenn die Option nicht aufgeführt ist, müssen Sie sie erneut installieren. Weitere Informationen finden Sie in dem im Lieferumfang der Option enthaltenen Hardware- Installationshandbuch oder im aktuellen Benutzerhandbuch, das auf unserer Website unter www.lexmark.com/publications zur Verfügung steht. ERGEWISSERN IE SICH DASS DIE PTION AUSGEWÄHLT IST...

  • Seite 183: 2000-Blatt-Fach

    Papierstau verursacht, ist die Ablage eventuell nicht richtig installiert. Installieren Sie die Option erneut. Weitere Informationen finden Sie in dem im Lieferumfang der Option enthaltenen Hardware-Installationshandbuch oder im aktuellen Benutzerhandbuch, das auf unserer Website unter www.lexmark.com/publications zur Verfügung steht. Problemlösung...

  • Seite 184: Speicherkarte

    Vergewissern Sie sich, dass die Festplatte sicher an die Systemplatine des Druckers angeschlossen ist. Internal Solutions Port Folgende Lösungen sind möglich, wenn der Lexmark Internal Solutions Port (ISP) nicht ordnungsgemäß funktioniert. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü...

  • Seite 185: Die Meldung "Papierstau" Wird Nach Dem Beseitigen Des Papierstaus Weiterhin Angezeigt

    APIER IST AUFGRUND HOHER UFTFEUCHTIGKEIT FEUCHT GEWORDEN Legen Sie Papier aus einem neuen Paket in das Papierfach ein. • Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. • Die Meldung "Papierstau" wird nach dem Beseitigen des Papierstaus weiterhin angezeigt APIERPFAD ÜBERPRÜFEN Im Papierpfad befindet sich noch Papier.

  • Seite 186: Leere Seiten

    Lassen Sie die Tasten los, sobald ein Verlaufsbalken auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Drucker führt die Einschaltsequenz aus. Anschließend wird das Konfigurationsmenü angezeigt. Berühren Sie die Nach-unten-Taste, bis Testseiten für Druckqualität angezeigt wird. Berühren Sie Testseiten für Druckqualität. Die Testseiten für die Druckqualität werden gedruckt. Berühren Sie Zurück.

  • Seite 187: Geisterbilder

    Ü BERPRÜFEN OB DAS RICHTIGE APIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht. Überprüfen Sie an der Bedienerkonsole des Druckers im Papier-Menü die Einstellungen für das Papierformat. Stellen Sie das korrekte Format ein, bevor Sie einen Druckauftrag senden: Unter Windows: Stellen Sie das Format in den Druckeigenschaften ein.

  • Seite 188: Falsche Ränder

    Falsche Ränder Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERFÜHRUNGEN Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Ü BERPRÜFEN OB DAS RICHTIGE APIERFORMAT AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte Papierformat dem im Fach eingelegten Papier entspricht.

  • Seite 189: Unregelmäßiger Druck

    Unregelmäßiger Druck Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: APIER IST AUFGRUND HOHER UFTFEUCHTIGKEIT FEUCHT GEWORDEN Legen Sie Papier aus einem neuen Paket in das Papierfach ein. • Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. •...

  • Seite 190: Ausdruck Ist Zu Hell

    Ü BERPRÜFEN IE DIE INSTELLUNGEN FÜR ECKUNG ELLIGKEIT UND ONTRAST Die Einstellung für den Tonerauftrag ist zu dunkel, die Einstellung für die Helligkeit ist zu dunkel oder der Kontrast ist zu hoch. Diese Einstellungen können über das Menü "Qualität" an der Bedienerkonsole geändert werden. •...

  • Seite 191: Wiederholungsfehler

    Für Macintosh-Benutzer: Ändern Sie diese Einstellungen im Dialogfeld "Drucken" und den Einblendmenüs. • APIER IST AUFGRUND HOHER UFTFEUCHTIGKEIT FEUCHT GEWORDEN Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. • Bewahren Sie Papier in der Originalverpackung auf, bis Sie es verwenden. •...

  • Seite 192: Verzerrter Ausdruck

    Tauschen Sie die Druckkassette aus, wenn nach der Messung ein Fehler nicht in den oben aufgeführten Abständen auftritt. Verzerrter Ausdruck Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE APIERFÜHRUNGEN Bringen Sie die Führungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. APIER ÜBERPRÜFEN Vergewissern Sie sich, dass das verwendete Papier den Druckerspezifikationen entspricht.

  • Seite 193: Vollflächige Farbseiten

    ÖGLICHERWEISE IST DIE RUCKKASSETTE BESCHÄDIGT ODER DER ONER GEHT ZUR EIGE Ersetzen Sie die gebrauchte Druckkassette durch eine neue. Vollflächige Farbseiten Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ERGEWISSERN IE SICH DASS DIE RUCKKASSETTE RICHTIG EINGESETZT IST Nehmen Sie die Druckkassette heraus und schütteln Sie sie, um den Toner neu zu verteilen.

  • Seite 194: Senkrechte Streifen

    ONER IM APIERPFAD Entfernen Sie den im Papierweg sichtbaren Toner. Falls das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von Lexmark. Senkrechte Streifen Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: ONER IST VERSCHMIERT Wählen Sie ein anderes Fach oder eine andere Zuführung für den Druckauftrag aus:...

  • Seite 195: Tonernebel Oder Hintergrundschatten Treten Auf Der Seite Auf

    S BEFINDET SICH ONER IM APIERPFAD Entfernen Sie Toner aus dem Papierweg. Falls das Problem weiter besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von Lexmark. Tonerabrieb Folgende Lösungen sind möglich. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü...

  • Seite 196: Tonerflecken

    Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden aus: Ü BERPRÜFEN IE DIE OLIEN Verwenden Sie nur von Lexmark empfohlene Folien. Ü BERPRÜFEN OB DIE RICHTIGE APIERSORTE AUSGEWÄHLT IST Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Papiersorte dem im Fach eingelegten Papier entspricht.

  • Seite 197: Lösen Von Anwendungsproblemen

    Etikett, das auf der Innenseite der oberen vorderen Abdeckung des Druckers angebracht ist. Die Seriennummer ist zudem auf der Seite mit den Menüeinstellungen aufgeführt. In den USA oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. Informationen zu anderen Ländern finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Problemlösung...

  • Seite 198: Hinweise

    Beurteilung und Prüfung der Funktionsfähigkeit selbst zuständig. Den technischen Support von Lexmark finden Sie unter support.lexmark.com. Unter www.lexmark.com erhalten Sie Informationen zu Zubehör und Downloads. Verfügen Sie über keinen Internetzugriff, wenden Sie sich unter folgender Adresse schriftlich an Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC...
  • Seite 199 This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense. Marken Lexmark und Lexmark mit der Raute sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. PCL® ist eine eingetragene Marke der Hewlett-Packard Company.

  • Seite 200: Geräuschemissionspegel

    Das WEEE-Logo steht für bestimmte Recycling-Programme und -Verfahren für elektronische Produkte in Ländern der europäischen Union. Wir empfehlen, unsere Produkte nach dem Gebrauch zu recyceln. Weitere Informationen und Antworten auf Fragen zum Recycling finden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Dort finden Sie auch die Telefonnummer eines Vertriebsbüros in Ihrer Nähe.

  • Seite 201: Energy Star

    ENERGY STAR Alle Lexmark Produkte mit dem ENERGY STAR-Symbol auf dem Produkt oder auf dem Startbildschirm sind zertifiziert und erfüllen in der von Lexmark gelieferten Konfiguration die ENERGY STAR-Anforderungen der Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Laser-Hinweis Der Drucker wurde in den USA zertifiziert und entspricht den Anforderungen der Vorschriften DHHS 21 CFR Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1);...

  • Seite 202: Energieverbrauch

    Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Siehe www.lexmark.com. Hier finden Sie die aktuellen Werte. Energiesparmodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus. Der Energiesparmodus entspricht dem Sleep Mode. Im Energiesparmodus wird Energie gespart, da der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.

  • Seite 203: Konformität Mit Den Richtlinien Der Europäischen Gemeinschaft

    Eine Konformitätserklärung gemäß den Anforderungen der Richtlinien wurde vom Direktor für Produktion und Technischen Kundendienst von Lexmark International, Inc., S.A. in Boigny (Frankreich) unterzeichnet. Dieses Produkt erfüllt die Grenzwerte für die Klasse B gemäß EN 55022 sowie die Sicherheitsanforderungen in EN 60950.
  • Seite 204 The term "IC:" before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical specifications were met. Industry Canada (Canada) Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d'altérer son fonctionnement.
  • Seite 205 Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
  • Seite 206 Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE. Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
  • Seite 207 Das Softwareprogramm enthält möglicherweise Internet-Links zu anderen Softwareanwendungen und/oder Webseiten, die von Drittanbietern, die nicht zu Lexmark gehören, bereitgestellt und vertrieben werden. Sie bestätigen und stimmen zu, dass Lexmark in keiner Form verantwortlich ist für die Bereitstellung, Leistung, den Betrieb oder Inhalt dieser Softwareanwendungen und/oder Webseiten.
  • Seite 208 AKTUALISIERUNGEN. Um ein als Aktualisierung gekennzeichnetes Softwareprogramm zu verwenden, müssen Sie zunächst über eine Lizenz für das ursprüngliche Softwareprogramm, das von Lexmark als für die Aktualisierung geeignetes Produkt gekennzeichnet wurde, verfügen. Nach der Aktualisierung dürfen Sie das Softwareprogramm, das das Ausgangsprodukt für Ihre Aktualisierung bildete, nicht mehr verwenden.
  • Seite 209 252.227-7014 und ähnlichen FAR-Bestimmungen (bzw. vergleichbare Behördenbestimmungen oder Vertragsklauseln). ZUSTIMMUNG ZUR NUTZUNG VON DATEN. Sie stimmen zu, dass Lexmark, seine Tochtergesellschaften und Vertragspartner Daten, die im Rahmen von Produkt-Supportleistungen im Hinblick auf das Softwareprogramm eingeholt wurden, sammeln und verwenden dürfen. Lexmark stimmt zu, Informationen, die Sie persönlich identifizieren, nicht weiterzugeben;...
  • Seite 210 Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung verstoßen). Sollten bestimmte Lexmark Richtlinien und Programme für Supportleistungen den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung widersprechen, treten die Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung in Kraft. MICROSOFT CORPORATION NOTICES This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369.

  • Seite 211: Index

    Index Ziffern 54 Standard-Netzwerk über die Bedienerkonsole des Softwarefehler 165 Druckers 86 1565 Emulationsfehler, Emul- 550-Blatt-Fach unter Windows 86 Option laden 168 einlegen 35 Abbruchfunktion ist nicht 2000-Blatt-Fach Einlegen von Briefbögen 38 verfügbar 151 einlegen 36 55 Nicht unterst. Option an Ablage <x>...
  • Seite 212 Ändern des Hintergrundbilds für Druckaufträge des Typs "Druck Drucken von vertraulichen und den Startbildschirm bestätigen" 82 anderen angehaltenen über den Embedded Web auf dem Macintosh drucken 83 Druckaufträgen Server 57 unter Windows drucken 82 auf dem Macintosh 83 über die Bedienerkonsole des Druckaufträge des Typs unter Windows 82 Druckers 57...
  • Seite 213 52 Nicht genügend freier Flash- Besetzt 151 Menüänderungen werden Speicher für Ressourcen 164 DLEs werden deaktiviert 153 aktiviert 151 53 Unformatierter Flash-Speicher Druckauftrag vom USB-Laufwerk Menüs sind deaktiviert 156 gefunden 165 NICHT ENTFERNEN 157 Menüs werden aktiviert 153 54 Fehler Seriell Option <x> 165 Drucken 157 Menüs werden deaktiviert 153 54 Netzwerk <x>...
  • Seite 214 Wiederherstellen von Ethernet-Netzwerk Werksvorgaben 160 Macintosh 49 Einige angehaltene Jobs wurden Wischblatt austauschen 159 Windows 49 nicht wiederhergestellt. 160 Zubehör anzeigen 162 Etiketten einlegen zu viele fehlgeschlagene Verwendungstipps 80 2000-Blatt-Fach 36 Konsolenanmeldungen 161 Exportieren einer Konfiguration 250-Blatt-Fach 35 Druckeroptionen, Problemlösung über den Embedded Web 550-Blatt-Fach 35 2000-Blatt-Fach 183...
  • Seite 215 Folien Internal Solutions Port Löschen der Verwendungstipps 79 installieren 24 Auftragsberichtsstatistiken 152 Formulare und Favoriten 63 Problemlösung 184 Löschen der Bilder für den inaktiven Internal Solutions Port, Netzwerk Bildschirm 58 Einstellungen ändern 52 Löschen der Festplatte (Menü) 126 IPv6 (Menü) 113 Löschen fehlgeschlagen 152 Geräusche Löschvorgang abgeschlossen 152...
  • Seite 216 Benutzerdefinierte Namen 105 Menüs werden deaktiviert 153 Eigenschaften 69 Benutzerdefinierte Menüzugriff von System- Format einstellen 78 Papierablagenamen 106 Administrator deaktiviert 156 Gewicht auswählen 102 Benutzersorte 105 MICR-Kassette installieren 155 in den Menüs nicht aufgeführte Berichte 108 Formate 77 Bild 149 Recycling-Papier 64, 70 Briefumschlag-Erweit.
  • Seite 217 Recycling gedruckt 178 Bereiche 88 Druckkassetten 68 Papierstaus 184 Nummern 88 Lexmark Produkte 67 Papier wellt sich 188 Papierstaubereiche ausfindig Verpackung von Lexmark 67 unerwartete machen 88 WEEE-Erklärung 200 Seitenumbrüche 181 Staus, beseitigen Recycling-Papier Problemlösung, Druckeroptionen 200 88 verwenden 64, 70...
  • Seite 218 Hefter 93 einsparen 64 Stiller Modus 59, 60, 68 Recycling-Papier verwenden 64 Zubehör anzeigen 162 Systemplatine Status 173 zu viele fehlgeschlagene Zugriff 18 Verbrauchsmaterial, bestellen Konsolenanmeldungen 161 Druckkassetten 170 Einzugsrollen 172 Fixierstation 172 TCP/IP (Menü) 112 Heftklammerkassetten 172 Testseiten für Druckqualität, Laderolleeinheit 172 drucken 86 Übertragungsrolleneinheit 173...

Inhaltsverzeichnis