Seite 1
Zurück zur Übersicht Was möchten Sie tun? DNN9230DAB Vielen Dank, dass Sie sich für ein KENWOOD CONNECTED NAVIGATION SYSTEM entschieden haben. In diesem Handbuch lernen Sie zahlreiche komfortable CONNECTED NAVIGATION SYSTEM Funktionen des Systems kennen. BEDIENUNGSANLEITUNG Klicken Sie auf das Icon des Speichermediums, das Sie abspielen möchten.
Ihnen selbst im Gerät gespeicherten Verwendung dieses Gerätes ist. Funktioniert das Gerät nach einer Weile Informationen (Mail, Suchprotokolle usw.) immer noch nicht, fragen Sie Ihren Kenwood- • Falls Sie optionale Zusatzgeräte kaufen, löschen und anschließend kontrollieren, dass Händler um Rat.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Hinweise zu diesem Handbuch Hinweise zu diesem Handbuch ñ inweise zu diesem Handbuch Link zur Kopfzeile Zurück zur Übersicht Jeder Abschnitt und die Übersicht sind per CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte Einzel-Klick erreichbar. Suchfunktionen Funktionsbezeichnung Vorstellung der Funktion. Sie können Musik- oder Videodateien durch die folgende Bedienung suchen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ avigationssystem-Merkmale Wenn Sie dieses Navigationssystem mit dem Internet verbinden, stehen Ihnen verschiedene Dienste zur Verfügung. Kooperation mit der Route Collector-Site • Sie können mit dem PC angewiesene Ziele und Routen in das Navigationssystem übernehmen. Nutzung von Internet-Diensten • Die gefahrenen Routen und gehörten Songs können protokolliert werden. (S.27) • Streaming-Dienste wie YouTube, Aupeo!. • Wenn Sie Musikdateien an Dropbox hochladen und eine Playliste auf der Route Collector- • Internet-Dienste wie email, Gmail, Google Calendar und soziale Netzwerke wie Facebook und Site erstellen, können Sie durch Streaming überall Musik hören, ohne Musikdateien auf dem Twitter.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ rundfunktionen Nummer Name Handlung s (Rückstellen) ñ • Wenn das Gerät oder angeschlossene Gerät nicht einwandfrei arbeitet, können Sie das Gerät mit dieser Taste auf seine astenfunktionen auf dem Frontpanel Anfangseinstellungen zurückstellen (S.135). • Ist die SI-Funktion aktiviert, blinkt dieses Anzeigesymbol, wenn das Zündschloss auf “Aus” steht (S.111). • Lautstärkeabschwächung ein-/ausschalten. • Drücken Sie die Taste länger als 1 Sekunde, um den Bildschirm auszuschalten. S, R (Vol) Lautstärkeregelung. • Zeigt den Navigationsbildschirm an. • Drücken Sie die Taste länger als 1 Sekunde, um die Kamerabildanzeige ein-/auszuschalten. MENU • Zeigt den Optionenmenü-Bildschirm an. HOME • Drücken Sie die Taste 1 Sekunde, um die AV-Ausgangsquellen zu schalten. HOME • Zeigt den Home-Bildschirm an (S.20). • Drücken Sie die Taste länger als 1 Sekunde, um die Stromversorgung auszuschalten.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ Anmeldung (Login) inschalten des Navigationssystems Wählen Sie den anzumeldenden Benutzer. Die Einschaltmethode ist je nach Modell unterschiedlich. Wenn der Besitzer nicht registriert ist Drücken Sie die <HOME>-Taste. Wenn der Besitzer registriert ist HOME Das Navigationssystem schaltet sich ein.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen Grundeinstellungen Berühren Sie [Next]. Nehmen Sie diese Einstellungen vor, wenn Sie das Navigationssystem zum ersten Mal benutzen oder eine Rückstellung des Geräts vorgenommen haben. Siehe Rückstellen des Navigationssystems (S.135). Jedes Element wie folgt einstellen. Jedes Element wie folgt einstellen.
Seite 9
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen Color / Farbe Stellt die Beleuchtungsfarbe des Bildschirms und der Tasten ein. Sie können wählen, ob der Color Scan erlaubt werden oder eine festgelegte Farbe für den Vorgang ausgewählt werden soll. 1 Drücken Sie [SET]. 2 Drücken Sie [ON] bzw. [OFF] auf [Panel Color Scan / Bildschirmfarbe scannen]. 3 Wenn Sie die Farbe ändern möchten, drücken Sie [SET] in [Panel Color Coordinate / Farbwahl]. 4 Drücken Sie die gewünschte Farbe und [ Näheres zum Vorgehen finden Sie unter Farbwahl (S.113). Camera Stellen Sie die Parameter für die Kamera ein. 1 Drücken Sie [SET]. 2 Stellen Sie jede Funktion ein und drücken Sie [ Näheres zum Vorgehen finden Sie unter Kamera-Einstellungen (S.115). Demo mode Zum Einstellen des Demonstrationsmodus. Werkseinstellung ist “ON”. 1 Berühren Sie [ON] oder [OFF]. Berühren Sie [Finish / Ende]. HINWEIS Diese Einstellungen lassen sich im SETUP-Menü einstellen. Siehe Einstellungen vornehmen (S.108). •...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ USB-Gerät iPod SD-Karte edien abspielen USB-Gerät und USB-Kabel iPod und iPod-Kabel verbinden. Drücken Sie für 1 Sekunde die Musik-CDs und Discs verbinden. Taste <G>, um das Frontpanel zu öffnen. Drücken Sie die Taste <G>. HOME Das Panel öffnet sich.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ Quellenstarter-Panel und Netzwerkinhalte-Panel edienung im Home-Bildschirm (Shortcut) Die meisten Funktionen sind über den Home-Bildschirm bedienbar. Hier können Sie häufig benutzte Quellen und Drücken Sie die <HOME>-Taste. Anwendungen registrieren, um sie bei Bedarf schneller aufrufen zu können. (Liste aller Quellen/ Liste aller HOME Anwendungen) Zeigt alle Quellen und Anwendungen an. Der Home-Bildschirm erscheint. Wählen Sie das Dienste-Panel, Media-Panel, Quellenstarter-Panel oder Liste aller Quellen / Liste aller Anwendungen Netzwerkinhalte-Panel.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen Bewegen oder Löschen von Icons im Quellenstarter-Panel und Dienste-Panel Netzwerkinhalte-Panel Wetter-Widget Legen Sie den Finger auf das Icon. Zeigt die aktuelle Wettervorhersage an. Ziehen Sie das Icon an die Siehe Wetter-Widget (S.36). gewünschte Stelle oder in den Netzwerk-Widget Papierkorb (Recycle Bin).
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ Flick-Scroll llgemeine Bedienung Die meisten Bildschirm-Listen lassen sich mit einer Auf-/Ab- bzw. Rechts-/Linksbewegung des Fingers auf dem Bildschirm durchblättern. Stellt die allgemeine Bedienung vor. Allgemein Es gibt eine Reihe von Funktionen, die von praktisch jedem Bildschirm aus aufgerufen werden können.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Grundfunktionen Grundfunktionen ñ : Zeigt die Navigations- und Steuertasten : Zeigt sowohl die Navigation als auch avigationsfunktionen der aktuellen Quelle an. die aktuelle Video-/Bild-Wiedergabe an. Für Details zu der Navigationsfunktion: siehe Bedienungsanleitung für die Navigation. Navigationsbildschirm aufrufen Drücken Sie die <NAV>-Taste.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Wi-Fi-Einstellung Wi-Fi-Einstellung ñ Registrieren Sie den Wi-Fi- Bestätigen Sie die MAC-Adresse. i-Fi-Einstellung Zugangspunkt manuell. Drücken Sie die <MENU>-Taste. Berühren Sie [ADD NETWORK]. Berühren Sie [Wi-Fi]. Berühren Sie [Advanced]. Wi-Fi-Einstellung Zur Verbindung mit dem Internet können Sie eine Verbindung mit einem Wi-Fi- Zugangspunkt verwenden.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Einstellung von Uhrzeit und Datum Einstellung von Uhrzeit und Datum ñ Stellen Sie Datum und Uhrzeit manuell Berühren Sie [Select time zone]. instellung von Uhrzeit und Datum Wählen Sie eine Zeitzone. Berühren Sie [Automatic date & time] Jedes Element wie folgt einstellen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Account-Einstellung Account-Einstellung ñ Berühren Sie [Create Account]. Drücken Sie die <HOME>-Taste zum ccount-Einstellung Anzeigen des Home-Bildschirms. Ñ Drücken Sie die <MENU>-Taste. Registrieren von Accounts Über Accounts Berühren Sie [Account]. Erstellen Sie einen Account auf der Um dieses Gerät benutzen zu können, Route Collector-Site.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Account-Einstellung Account-Einstellung Benutzer-Account einrichten Benutzer-Anmeldung Benutzer-Account löschen Besitzer-Account zurückstellen umschalten Sie können einen Benutzer-Account für Sie können einen zuvor registrierten Die zuvor registrierten Besitzer- und den Benutzer dieses Navigationssystems Benutzer-Account wieder löschen. Benutzer-Accounts sind rückstellbar. Sie können vom aktuell angemeldeten registrieren.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen ñ Ñ Führen Sie gewünschte Funktion wie Stadt hinzufügen edienung der Widgets und Anwendungen folgt durch. Fügt eine Region an die Städteliste an. Ñ Städtewahl Drücken Sie [ Wetter-Widget...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Ñ Ñ Stadt löschen Weather-Einstellung Today-Widget SNS-Widget Sie können eine Region wieder aus der Dient für die Einstellungen zur Benutzung Sie können einen in Google Calendar Sie können Facebook, Twitter, Gmail und Städteliste löschen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Berühren Sie drei Mal [Next]. Terminplan-Detailansicht RSS-Widget Schedule-Anwendung Ñ Zeigt die RSS-Nachrichten an. Sie können Terminpläne über das Internet Terminplan-Bedienung bearbeiten. Darüber hinaus kann der Drücken Sie die <HOME>-Taste.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Ñ Ñ Add event Statusleiste Registrieren eines Accounts Gmail Fügt ein Event zum Terminplan hinzu. Ziehen Sie den Statusbalken nach Berühren Sie [ (mail)]. Facebook unten.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Ñ Ñ SNS-Bedienung Facebook Gmail Add to post Zum Erstellen eines Artikels zum Posten in Drücken Sie die <HOME>-Taste. den SNS-Dienst der gewählten Kategorie. Berühren Sie [ ] im Berühren Sie [...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Ñ Twitter Detaillierte Artikel-Ansicht. RSS-Feed hinzufügen RSS-Anwendung Einen RSS-Feed hinzufügen. Zeigt einen RSS-Feed an. Berühren Sie [ ] in der RSS- Anwendung. Vorbereitung • Sie benötigen eine Wi-Fi-Verbindung mit dem Wählen Sie eine Kategorie.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Ñ Ñ RSS-Feed löschen Radioquelle wie Radio Posten der Informationen über Läuft-jetzt-Widget den gerade laufenden Song Zum Löschen eines RSS-Feeds. Zeigt Informationen über den Song oder Sie können die Informationen über den Drücken Sie die <MENU>-Taste.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bedienung der Widgets und Anwendungen Bedienung der Widgets und Anwendungen Ñ Ñ Presetwahl Wählen Sie das anzuzeigende Netzwerkmedien-Verlauf- Fotorahmen-Widget Foto Widget Berühren Sie den Bereich in der Sie können Fotos von einem USB-Speicher Illustration. Drücken Sie [ oder einer SD-Karte als Diashow abspielen.
Ñ Wiedergabe-Bildschirm Mixed Media-Suche Sie können durch Eingeben des Namens eines Interpreten oder Albums in USB, SD, iPod, Kenwood Wireless Link und Cloud Storage nach einem Song suchen und unabhängig vom jeweiligen Medientyp abspielen. Drücken Sie [ Geben Sie den Interpreten oder das Album ein.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht DVD, VCD DVD, VCD ñ 5 Unterfunktionsmenü unktionen für DVD/Video CD (VCD) Die nachfolgenden Funktionen können mithilfe von Tasten in diesem Bereich ausgeführt werden. • Wiederholt den aktuellen Inhalt: D rücken Sie [ ]. Jedes Mal, wenn Sie die Taste berühren, schaltet DVD/VCD-Grundfunktionen der Wiederholungsmodus in die folgende Reihenfolge um. DVD: “Titel wiederholen” , “Kapitel wiederholen” , “Funktion aus” Die wichtigsten Funktionen lassen sich über den Quellensteuerungsbildschirm und den VCD (PBC On): Wiederholt nicht Wiedergabe-Bildschirm bedienen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht DVD, VCD DVD, VCD Ñ Multifunktionsmenü Zeigt das vorherige Menü an. DVD-Disc-Menü-Funktionen Drücken Sie [Return].* Sie können einige Funktionen im DVD- Eingabe des gewählten Elements VIDEO-Disc-Menü einstellen. Drücken Sie [Enter]. Drücken Sie während der Wiedergabe Die Funktionen der einzelnen Tasten lauten wie folgt. Ermöglicht direkten Bedienvorgang in den angezeigten Bereich.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht DVD, VCD DVD, VCD Ñ Einstellung DVD-Wiedergabe Jedes Element wie folgt einstellen. Schaltet das Zoomverhältnis um Zoom Control für DVD und VCD Drücken Sie [Zoom]. Sie können den DVD-Wiedergabemodus Sie können den Wiedergabe-Bildschirm für auswählen. Bei DVD wird das Zoomverhältnis in 4 Stufen DVD und VCD vergrößern.
Seite 31
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht DVD, VCD DVD, VCD Ñ Ñ Ñ Spracheinstellungen Kindersicherungsgrad Disc-Einstellungen Screen Ratio / Bildschirmverhältnis * Zum Einstellen des Bildschirm-Anzeigemodus. Mit dieser Einstellung wählt man die Stellen Sie gegebenenfalls eine Führt die Einstellungen zur Verwendung 16:9 (Werkseinstellung): Anzeige im Sprache, die im Menü, im Untertitel und Kindersicherungsstufe ein, um Kindern den eines Disc-Datenträgers durch.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte ñ 2 Film-Anzeigenbereich/Steuerung Umschaltungsbereich D/AV-Dateien/iPod-Funktionen Drücken, um zwischen dem Schnellwahl- und dem Listensteuerbildschirm zu wechseln. (Nur für Musikdatei) Musik/Video-Grundbedienung Berühren, um den Videobildschirm anzuzeigen. (Nur für Videodatei) 3 Multifunktionstaste Die wichtigsten Funktionen lassen sich vom Quellensteuerungsbildschirm und vom Wiedergabe- Drücken, um ins Multifunktionsmenü zu wechseln. Weitere Details zum Menü finden Sie unter Bildschirm bedienen. Multifunktionsmenü...
Seite 33
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte 11 Tastenanzeigebereich (nur für Discs) 7 Unterfunktionsmenü Antippen, um den letzten Steuerungsbildschirm einzublenden. Verschiedenen Funktionen können mithilfe von Tasten in diesem Bereich ausgeführt werden. Weitere Details zu den Tasten finden Sie unter Unterfunktionsmenü (S.67). 12 Bildschirmeinstellungen-Anzeigefeld 8 Unterfunktion/ Listenumschalttaste Zum Aufrufen des Bildschirms der Bildschirmsteuerung anhaltend berühren. Siehe Monitorbildschirm-Einstellung (S.108). Drücken, um das “Sub function menu” (Unterfunktionsmenü) anzuzeigen (7 in dieser Tabelle). Anhaltend berühren, um zwischen der Dateiliste und der aktuellen Datei-Info umzuschalten. Ñ USB-Gerät, SD-Karte und iPod Videobildschirm HINWEIS • Der unten angegebene Screenshot gilt für ein USB-Gerät. Er kann von dem für iPod und SD-Karte abweichen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte Ñ Ñ Multifunktionsmenü Unterfunktionsmenü Musik-CD Disc-Medien Musik-CD Disc-Medien iPod USB-Gerät und SD-Karte iPod USB-Gerät und SD-Karte Die nachfolgenden Funktionen können mithilfe von Tasten in diesem Bereich ausgeführt werden. Die nachfolgenden Funktionen können mithilfe von Tasten in diesem Bereich ausgeführt werden.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte Ñ Andere Suche Linksuche (Nur für iPod, USB-Gerät Suchfunktionen HINWEIS und SD-Karte) Zum Einengen der Suche nach einem • Bei Discs können Sie die Ordnerliste direkt Sie können Musik- oder Videodateien durch Song stehen andere Suchmethoden zur Berühren Sie den gewünschten Link anzeigen lassen, dazu drücken Sie [...
Seite 36
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte Ñ Berühren Sie [ D ] auf dem gewählten Ordnersuche (Nur für Disc-Medien, Suchen über Album-Cover Wählen Sie das gewünschte Album- Cover. Cover in der Favoriten-Liste aus. USB-Gerät und SD-Karte) (Nur für iPod, USB-Gerät und Der erste Titel des Albums wird gespielt.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte CD, Disc, iPod, USB-Gerät, SD-Karte Ñ USB SD-Einstellung Verlässt das Menü. On Screen iPod Film-Steuerung Drücken Sie [Exit]. Zum Einstellen, wie die Informationen eines Jedes Element wie folgt einstellen. iPod angezeigt werden. Sie können die Filmwiedergabe einstellen. Auto (Werkseinstellung): Die Information wird Drücken Sie im Wiedergabe- USB/SD/iPod/DivX- nach einer Aktualisierung 5 Sekunden lang...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Cloud-Storage-Betrieb Cloud-Storage-Betrieb ñ #:##:## Kategoriesuche loud-Storage-Betrieb Zum Kontrollieren der Spielzeit. Sie können Musikdateien durch die folgende Mittlere Statusleiste Startverfahren Musik-Grundbedienung Bedienung suchen. Zum Kontrollieren der aktuellen Abspielposition. Drücken Sie [ ] im Treffen Sie die erforderlichen Sie können an Dropbox hochgeladene Sie können den Kreis zum Ändern der Steuerungsbildschirm.
Bedienen Sie das Clientgerät zum • Normaler Betrieb mit den folgenden Medienservern Verbinden mit dem Server. Wählen Sie den abzuspielenden (Software) wurde von uns verifiziert: Inhalt. Servername: DNN9230DAB. • Windows Media Player 12 Media Controller-Funktion Ermöglicht die Handhabung des auf einem anderen Medienserver-Gerät gespeicherten Inhalts über dieses Gerät und das Abspielen des Inhalts über einen anderen Netzwerk- Media-Player (Clientgerät).
Bedienen Sie den Media-Controller zum Eine Liste der erfassten Medienserver Zum Kontrollieren der Spielzeit. Herstellen der Verbindung mit diesem erscheint. Gerät. Mittlere Statusleiste Berühren Sie den Servernamen des zu Dieses Gerät: DNN9230DAB. Zum Kontrollieren der aktuellen verbindenden Servers. Abspielposition. Wählen Sie den zur Wiedergabe Sie können den Kreis zum Ändern der gewünschten Netzwerk-Media-Player. Abspielposition nach links oder rechts ziehen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Radio Radio ñ 6 Presetliste adio-Bedienung Zeigt die Festsenderliste und Informationen an. 7 Unterfunktionsmenü Radio-Grundfunktionen Die nachfolgenden Funktionen können mithilfe von Tasten in diesem Bereich ausgeführt werden. • Schaltet das Frequenzband um: Drücken Sie [AM] oder [FM]. Die wichtigsten Funktionen lassen sich vom Quellensteuerungsbildschirm bedienen. • Zur Sendereinstellung: B erühren Sie [E] [F]. Die Methode zum Umschalten der Frequenz kann geändert werden. Siehe Suchmodus. HINWEIS • Stellen Sie den Modus-Wahlschalter der Fernbedienung auf AUD, bevor Sie den Betrieb beginnen, siehe • Die Leiste in der Mitte (nur für Tuner) gibt die aktuelle Frequenz an. Betriebsmodus umschalten (S.129).
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Radio Radio 7 Unterfunktionsmenü Digitalradio-Grundbedienung Die nachfolgenden Funktionen können mithilfe von Tasten in diesem Bereich ausgeführt werden. Die wichtigsten Funktionen lassen sich vom Quellensteuerungsbildschirm bedienen. • Listentyp-Bildschirm anzeigen: Drücken Sie [ ]. Siehe Funktionsauswahl (S.85). • Stellt ein Ensemble, einen Dienst und eine Komponente ein: HINWEIS Drücken Sie [1] [¡]. Die Methode zum Umschalten des Ensembles, des Dienstes und der Komponente kann geändert werden. Siehe Wiederholung (S.87). • Stellen Sie den Modus-Wahlschalter der Fernbedienung auf AUD, bevor Sie den Betrieb beginnen, siehe Betriebsmodus umschalten (S.129).
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Radio Radio Ñ Ñ Manuelle Speicherung Suchen nach Programmsparte Speicherfunktionen Funktionsauswahl Sie können den aktuell empfangenen Sender Beim FM- oder DAB-Hören können Sie Ñ Ñ oder Kanal speichern. den Senderempfang auf eine bestimmte Automatische Speicherung Vorauswahl Programmsparte begrenzen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Radio Radio Ñ Listenauswahl TVerkehrsinformationen Wiederholung Tuner-Einstellung Sie können ein Ensemble aus einer Liste (Nur Digitalradio) Sie können die Verkehrsnachrichten Sie können Tuner-spezifische Parameter gespeicherter Ensembles oder einen Dienst automatisch hören und sehen, sobald die eingeben.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Radio Radio Ñ Ansageeinstellungen NEWS Priority / Priorität DAB einstellen Stellt eine neue Unterbrechungszeit für Wenn beim Empfang über das Wenn der Dienst, für den ON ausgewählt Meldungen ein. Werkseinstellung ist “OFF”. RadioDatenSystem der gleiche Dienst auch Sie können bestimmte Digital-Radio- wurde, startet, wird für den Empfang über Digital-Radio angeboten wird, wird Parameter einstellen. von jeder beliebigen Quelle auf Ansage automatisch auf Digital-Radio umgeschaltet.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Streaming-Service-Anwendung Streaming-Service-Anwendung ñ Ñ Ñ Stichwortsuche My YouTube treaming-Service-Anwendung Nach der Anmeldung bei YouTube stehen My Berühren Sie [Keyword Search]. Ñ Favorites und My-Videos zur Verfügung. Videobildschirm Streaming-Service- Führen Sie die gewünschte Funktion Drücken Sie die <MENU>-Taste. wie folgt durch.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Streaming-Service-Anwendung Streaming-Service-Anwendung Ñ Ñ Ñ Melden Sie sich an. Wiedergabebildschirm Bearbeiten der Favoriten AUPEO! Anwendung Durch Registrieren eines Accounts können Sie können die über Love und Ban Sie können Musik vom Online-Radio AUPEO! Sie Ihre Lieblingssongs hören. registrierten Titel bearbeiten.
Drücken Sie [ PBAP (Phonebook Access Profile) SPP (Serial Port Profile) Drücken Sie [PIN Code Set]. Audioplayer : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) HINWEIS • Näheres zu Smartphones/Handys mit verifizierter Kompatibilität finden Sie unter der folgenden URL: http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/. Der Bluetooth-SETUP-Bildschirm wird • Die Navigationssysteme, die die Bluetooth- angezeigt. Funktion unterstützen, sind nach dem von Der PIN-Code-Set-Bildschirm wird Siehe nachfolgenden Abschnitt für Bluetooth SIG vorgeschriebenen Verfahren auf angezeigt. jeweilige Einstellung. ihre Konformität mit dem Bluetooth-Standard verifiziert.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Bluetooth-Steuerung Ñ Verbinden des Bluetooth- Wiedergabe mit einem Bluetooth-Audiogerät Gerätes Ñ Berühren Sie den Namen des zu Bluetooth-Grundfunktionen verbindenden Gerätes. Der Bildschirm für die Profilewahl Schnellwahlbildschirm Listensteuerbildschirm erscheint. HINWEIS • Falls das Icon des gewählten Bluetooth- Geräts leuchtet, zeigt dies an, dass das Navigationssystem das betreffende Bluetooth- Gerät benutzt.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Bluetooth-Steuerung Ñ Einen Anruf durchführen *1 Sie können die Liste durch Auswahl eines Spracherkennung Benutzen der Buchstabens vorsortieren. Sie können auf die Spracherkennungsfunktion Freispechfunktion Halten Sie Taste < 6 > gedrückt. des an dieses Navigationssystem angeschlossenen Smartphones/Handys Wenn Sie ein Smartphone/Handy mit zugreifen.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Bluetooth-Steuerung Ñ Ñ Ñ Spracherkennung Einen Anruf annehmen Wartender Anruf Speichern einer Sie können einen zweiten Anruf annehmen, Telefonnummer Sie können auf die Berühren Sie [ ] zum Annehmen während Sie mit dem ersten Anrufer Spracherkennungsfunktion des an dieses Sie können häufig verwendete eines Anrufs oder [...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Bluetooth-Steuerung Jedes Element wie folgt einstellen. Auto Pairing Noise Reduction Level / Freisprechen-Einstellung Pegel Geräuschunterdrückung Wenn auf “ON” eingestellt, ist die Apple Auto Pairing-Funktion eingeschaltet und wickelt Verringert die durch die Umgebung Bei der Freisprechfunktion lassen sich eine automatisch die Registrierung eines an dieses hervorgerufenen Geräusche ohne Ändern der Reihe von Einstellungen vornehmen. Gerät angeschlossenen iPod touch oder Lautstärke des Mikrofons. Verwenden Sie diese Berühren Sie [ ] in einem iPhones ab.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Bluetooth-Steuerung Bluetooth-Steuerung Ñ Ñ Erstellen einer SMS (Short Verwendung von Templates [Template] SMS (Short Message Service) Message Service) Zeigt die Vorlagenliste an. Mitteilungen lassen sich leicht erstellen Sie können mit der SMS-Funktion auf diesem durch Auswahl gewünschter Sätze aus einer [Draft] Berühren Sie [ ], [...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Sprachsteuerung Kamerasteuerung ñ ñ prachsteuerung amerasteuerung Die Anzeige schaltet auf den Tuner- Das Navigationssystem ist mit einer Advanced Wenn eine CMOS-310/CMOS-300 (optionales Kamera wechseln Steuerungsbildschirm um. -Spracherkennungsfunktion ausgestattet, Zubehör) angeschlossen ist, kann die Kamera die Bedienung mittels gesprochener Befehle von diesem Navigationssystem aus gesteuert Ein weiterer Piepton ertönt.
Zeigt die Fahrzeuginformationen an. Color / Farbe • Die anzupassenden Elemente sind je nach Art der Zeigt den Bedienoberflächenbildschirm aktuellen Quelle unterschiedlich. Für diese Funktion ist ein handelsüblicher Contrast / Kontrast Adapter erforderlich. Bei Detailfragen wenden Black / Schwarz • Erst nach dem Anziehen der Feststellbremse sind Jedes Element wie folgt einstellen. Sie sich bitte an Ihren Kenwood-Händler. Sharpness / Schärfe Sie in der Lage, diese Funktion durchzuführen. Jedes Element wird angepasst. • Die Bildqualität kann für jede Quelle eingestellt Demo mode / Demo-Modus werden. Zum Einstellen des Demonstrationsmodus. Werkseinstellung ist “ON”.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Einstellungen vornehmen Einstellungen vornehmen Ñ Ñ Spracheinstellungen GUI Language Select / GUI Sprachauswahl: Sicherheitseinstellungen Einstellungsspeicher Wählen Sie die für GUI und Ein rotes Anzeigesymbol wird auf dem Die Einstellungen für Audiosteuerung, AV- Drücken Sie [SET] auf Eingabevorgänge zu verwendende Sprache. [Language / Ansagen] im Gerät blinken, nachdem die ACC auf IN-SETUP, Kamera und Audio-SETUP können ASR:...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Einstellungen vornehmen Einstellungen vornehmen Ñ Ñ Folgen Sie den Anweisungen auf dem Monitorwinkel-Steuerung Farbwahl Display-Einstellungen Bildschirm. Sie können den Monitorwinkel anpassen. Sie können die Farbe der Tastenbeleuchtung wählen. Berühren Sie [ ] in einem Drücken Sie [Angle / Winkel] im Die wählbaren Elemente variieren je nach beliebigen Bildschirm.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Einstellungen vornehmen Einstellungen vornehmen Registrierung der Originalfarbe NAV Voice Volume / Rear Camera / Rückfahrkamera* Navigationseinstellungen Sie können Ihre Originalfarbe registrieren. Lautstärke Nav- Ansage Wählen Sie den Typ der zu verwendenden Stellen Sie die Lautstärke für die Sprachführung Rückfahrkamera. Sie können Navigationsparameter einstellen. Drücken Sie [Adjust / Ändern] im des Navigationssystems ein. Werkseinstellung CMOS-310: Wenn die CMOS-310/CMOS-300- Bedienfeld-Koordinatenbildschirm.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Einstellungen vornehmen Einstellungen vornehmen AV-IN1 Name / AV-IN2 Name* Software-Information AV-Eingang einstellen Stellen Sie einen Namen ein, der angezeigt wird, wenn Sie ein über den AV INPUT- Überprüfen Sie die Software-Version dieses Sie können die AV-Eingangsparameter Port angeschlossenes Systems wählen. Gerätes. einstellen. Werkseinstellung ist “VIDEO”. Berühren Sie [ ] in einem Berühren Sie [ ] in einem beliebigen Bildschirm.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Audio-Steuerung Audio-Steuerung ñ Übergangsnetzwerk einstellen Tweeter / Hochtöner udio-Steuerung Sie können eine Übergangsfrequenz für die Sie können den Tweeter (Hochtöner) Lautsprecher einstellen. einstellen, wenn Sie die vorderen Lautsprecher Siehe nachfolgenden Abschnitt für auswählen. HINWEIS Berühren Sie den Lautsprecher, jeweilige Einstellung. None (Keine), Small (Klein), Middle (Mittel), • Jeder Bedienvorgang in diesem Abschnitt lässt um das Übergangsnetzwerk im • Lautsprecher einrichten (S.118)
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Audio-Steuerung Audio-Steuerung Ñ Nur wenn “Tweeter” (Hochtöner) in den Lautsprecherpositionseinstellungen DSP-Auswahl Jedes Element wie folgt einstellen. <Lautsprechereinstellungen> auf “Small” Sie können wählen, ob Sie das DSP-System Berühren Sie [Location / Position] auf (Klein), “Middle” (Mittel), “Large” (Groß) dem Fahrzeugtyp-Bildschirm.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Audio-Steuerung Audio-Steuerung Ñ Manuelle Steuerung des Equalizers Space-Enhancer Equalizer-Steuerung Soundeffekt Der Graphic Equalizer ist nicht einstellbar, Drücken Sie im Bildschirm “Sound wenn Sie [iPod] im Equalizer-Bildschirm Sie können den Equalizer durch Auswahl der Sie können Soundeffekte einstellen. Effect”...
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Audio-Steuerung Audio-Steuerung Ñ Ñ Highway-Sound-Einstellung Realizer und Supreme [Single Zone / Einzelzone] Zonensteuerung Zum Ausschalten der Dualzonenfunktion Sie können ein bestimmtes Spektrum von Sie können den aufgrund der berühren. Sie können unterschiedliche Quellen für Tönen verstärken, die aufgrund von Reifen- Audiokomprimierung verursachten die vorderen und hinteren Positionen im Fahrbahn-Geräuschen schwer zu hören sind.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Audio-Steuerung Audio-Steuerung Ñ Position DTA-Steuerung Hörposition HINWEIS Sie können eine Feineinstellung Ihrer • Nehmen Sie eine Feineinstellung der Die Klangeffekte können gemäß Ihrer Hörposition vornehmen. Verzögerungszeit des hier festgelegten Hörposition eingestellt werden. Lautsprecherausgangs vor, um eine geeignetere Berühren Sie [Adjust / Ändern] auf Umgebung für Ihr Fahrzeug zu erlangen. Drücken Sie [Position]. dem Positionsbildschirm.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Fernbedienung Fernbedienung ñ Funktionen der Fernbedienungstasten ernbedienung Ñ Ñ Betriebsmodus umschalten Direktsuchmodus Dieses Navigationssystem kann mit der Fernbedienung bedient werden. Die von der Fernbedienung ausführbaren Mit Hilfe der Fernbedienung können Sie #ACHTUNG Funktionen hängen von der Position des durch Eingabe der entsprechenden Nummer Modus-Wahlschalters ab.
Seite 66
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Fernbedienung Fernbedienung Position Tastenbezeichnung des Modus- Funktion Wahlschalters VOICE Schaltet die Navigationsanzeige ein/aus.. Zeigt das DVD-Menü an. Schaltet die Wiedergabesteuerung während des Abspielens einer VCD ein oder aus. Verwendet die Sprachführung. 10 VIEW AUD, DVD Schaltet die AV-Quelle auf Ausgang um. Wechselt zwischen 2D- und 3D-Landkartenanzeige. 11 MAP DIR AUD, DVD Schaltet bei jedem Druck den Anzeigewinkel um. Schaltet die Navigationsansicht zwischen Fahrtrichtung oben und Norden oben um. 12 R/S AUD, DVD Wählt den wiederzugebenden Ordner aus. Schaltet die zu empfangenen Frequenzbänder um, während sich die Radioquelle im Modus AUD befindet. 13 C/D AUD, DVD Wählt den Titel oder die Datei für die Wiedergabe.
Schutzschaltung aktiviert und der weitere Betrieb ist nicht mehr Ñ möglich. Wissenswertes über Audiofunktionen Mecha Error / Der Disc-Player weist eine Werfen Sie die Disc aus und versuchen Sie Problem Ursache Lösung Mech. Fehler Fehlfunktion auf. ein erneutes Einlegen. Wenden Sie sich an Radioempfang ist schlecht. Die Fahrzeugantenne ist nicht Fahren Sie die Antenne vollständig Ihren Kenwood-Händler, wenn diese Anzeige ausgefahren. aus. fortwährend blinkt oder die Disc nicht ausgeworfen werden kann. Das Antennen-Steuerkabel ist Schließen Sie das Kabel korrekt an. nicht angeschlossen. Siehe “Verbindung” in der Quick- Disc Error / CD Eine nicht abspielbare Disc wurde Disc auswechseln. Start-Anleitung. Fehler eingelegt. Siehe Abspielbare Medien und Dateien (S.136). Auf einer Disc gespeicherte “CD Read” (CD einlesen) steht...
Sie sind über einen Gast- oder Zum Anlinken an die Route Collector-Site Administrator-Account angemeldet. melden Sie sich bitte mit einem Besitzer- Region Die gewünschte Disc hat einen Siehe Weltweite Regionencodes (S.141) oder Benutzer-Account an und verwenden Code Error / Regionalcode, der mit diesem Gerät oder versuchen Sie es mit einer anderen Disc. Sie dann die Storage-Anwendung. Regionalcode nicht abgespielt werden kann. Fehler Your Dropbox Die Dropbox-Account- Melden Sie sich auf der Route Collector- and Kenwood Informationen sind nicht im Site an und registrieren Sie den Dropbox- Parental Level Die gewünschte Disc besitzt einen Stellen Sie den Kindersicherungsgrad ein. accounts are angemeldeten Besitzer- oder Account. (S.61). Error / Kindersich. höheren Kindersicherungsgrad als Siehe Kindersicherungsgrad not linked. / Ihre Benutzer-Account enthalten. Fehler eingestellt. Dropbox- und Error 07–67 / Das Gerät arbeitet aus Drücken Sie die Reset-Taste des Gerätes.
• Auch wenn Audiodateien mit den oben Photo CD × ¡% genannten Standards übereinstimmen, kann es CD-EXTRA Nur Music CD-Sitzung kann abgespielt werden. möglicherweise sein, dass sie nicht abgespielt ¡P HDCD werden - je nach Art oder Zustand des Datenträgers oder Geräts. CCCD × • Ein Online-Handbuch zu Audiodateien finden Andere Dualdisc × Sie auf der Site www.kenwood.com/cs/ce/ Super Audio CD Nur CD-Schicht kann abgespielt werden. audiofile/. In dieser Online-Anleitung finden Sie detaillierte Inkompatibel mit 8-cm-(3-Zoll-)Discs. Informationen und Anmerkungen, die nicht v : Wiedergabe ist möglich. in der vorliegenden Bedienungsanleitung r : Wiedergabe ist teilweise möglich. aufgeführt sind. Lesen Sie ebenso die Online- × : Wiedergabe ist nicht möglich. Anleitung. HINWEIS Kontrollieren Sie beim Kauf von DRM-aktivierten Inhalten den Registration Code im DivX® VOD (S.73). Jedes • Mal, wenn eine Datei mit dem angezeigten Code abgespielt und kopiergeschützt wird, ändert sich der Code.
LOUD • iPhone 3G Gerät kaufen. Identifiziert den Stereo-Audioausgang des Die Loudness-Funktion ist aktiviert. • iPhone • Für den Anschluss des USB-Geräts wird die Kanals 1 bzw. 2. Verwendung eines CA-U1EX (Option) empfohlen. öDVD/CD (Der maximale Versorgungsstrom des CA-U1EX HINWEIS ist jedoch 500mA.) Wird ein anderes Kabel Identifiziert den linken Audioausgang. • Näheres zur Konformität der iPod/iPhone- FO-REP als ein USB-kompatibles verwendet, kann die Software finden Sie unter www.kenwood.com/ Wiedergabe nicht garantiert werden. Die Ordner-Wiederholungsfunktion ist aktiviert. cs/ce/ipod/. Identifiziert den monauralen Audioausgang. • Wenn Sie Ihren iPod/Ihr iPhone über das Eine Disc ist eingelegt. betreffende optionale iPod-Anschlusskabel (KCA- Identifiziert den rechten Audioausgang. iP202/KCA-iP102) an dieses Gerät anschließen, • weiß: Eine Disc ist im Gerät eingelegt. STEREO können Sie den iPod/das iPhone mit Strom • orange: Fehler im Disc-Player. Identifiziert den Stereo-Audioausgang. versorgen und aufladen, während Sie Musik VIDEO abspielen. Dazu muss dieses Gerät jedoch Identifiziert eine Videodatei.
Zurück zur Übersicht Zurück zur Übersicht Anhang Anhang öUSB SD öTUNER Weltweite Regionencodes FO-REP AUTO1 Die DVD-Player sind mit einem Regionencode versehen, der dem Vertriebsbereich entspricht, wie Die Ordner-Wiederholungsfunktion ist aktiviert. Suchmodus ist eingestellt auf AUTO1. in der nachfolgenden Karte dargestellt. VIDEO AUTO2 Identifiziert eine Videodatei. Suchmodus ist eingestellt auf AUTO2. MUSIC MONO Identifiziert eine Musikdatei.
Sicherheitsmaßregeln Konformitätserklärung in Bezug auf die R&TTE-Vorschrift 1999/5/EG Hersteller: öDie Kennzeichnung von Geräten mit JVC KENWOOD Corporation Laser 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU-Vertreter: Kenwood Electronics Europe BV CLASS 1 Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande LASER PRODUCT English Slovensko Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit DNN9230DAB is in S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta DNN9230DAB v skladu z compliance with the essential requirements and other relevant osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/ Das Etikett ist am Chassis/Gehäuse angebracht und provisions of Directive 1999/5/EC. besagt, dass sich die Komponente Laserstrahlen Français Slovensky bedient, die als Laserstrahlen der Klasse 1 klassifiziert Par la présente JVC KENWOOD déclare que l’appareil DNN9230DAB Spoločnosť JVC KENWOOD týmto vyhlasuje, že DNN9230DAB spĺňa wurden. Dies weist darauf hin, dass sich das Gerät est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions zákldné požiadavky a ďalšie prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999/5/EC.