Quellensteuerungsbildschirm Vorauswahl DVD-VIDEO Disc-Menü Bluetooth-Audiosteuerung VIDEO-CD-Zoom-Steuerung Vor Verwendung Anhören einer Musik-CD/Audiodatei & Quellensteuerungsbildschirm Ansehen einer Video-/Bilddatei Sprachsteuerung (nur DNX9260BT) 46 Quellensteuerungsbildschirm Sprachsteuerung Listensuche Albumcover (USB/SD) Weitere Funktionen Verbindungssuche (Audiodatei auf USB/SD) Steuerung der Stromversorgung für externe Geräte Wiedergabebildschirm (Video-/Bilddatei) 31...
Seite 3
Freihändige Gerätesteuerung Einstellungsmenü Vor Verwendung Anzeige des SETUP-Menübildschirms Herunterladen des Telefonbuchs DivX-Einstellungen Anruf annehmen Software-Information Während eines Anrufs Benutzerschnittstelle Wartender Anruf Spracheinstellungen Einen Anruf durchführen Touchpanel-Einstellung Anrufen mit Hilfe des Telefonbuchs Einstellung der Uhr und des Datums Anrufen durch Eingabe einer Telefonnummer 53 Sicherheitseinstellungen Anrufen mit Hilfe von Anruflisten Steuerung des Monitorwinkels...
Rückstelltaste eingeschaltet, erscheint die Kondensationsfeuchtigkeit verdampft der erste SETUP-Bildschirm. Siehe ist. Funktioniert das Gerät nach einer Weile <Grundeinstellungen> (Seite 104). immer noch nicht, fragen Sie Ihren Kenwood- Händler um Rat. Umgang mit Discs • Berühren Sie nicht die Aufnahme- Oberfläche der Disc.
% Nur Music CD-Sitzung kann Sonstige Hinweise CD-EXTRA abgespielt werden. • Falls bei der Installation Probleme auftreten, HDCD × nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Kenwood- CCCD × Händler auf. Dualdisc × • Falls Sie optionale Zusatzgeräte kaufen, % Nur CD-Schicht kann abgespielt Super Audio CD kontaktieren Sie Ihren Kenwood-Händler,...
Audiodateien. Siehe <Wissenswertes werden - je nach Art oder Zustand des über Audiodateien>. Datenträgers oder Geräts. • Wiedergabereihenfolge der Audiodatei Im unten gezeigten Beispiel eines Verzeichnis-/Dateibaums werden die Dateien in der Reihenfolge ① bis ⑩ abgespielt. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Titel, usw. angezeigt. Made for • Wenn der iPod an dieses Gerät • iPod nano (1. Generation) angeschlossen wird, wird "KENWOOD" • iPod nano (2. Generation) oder "✓" auf dem iPod eingeblendet, • iPod nano (3. Generation) um anzuzeigen, dass Sie den iPod nicht •...
• Das A2DP-Profil wurde für die Digitaler TV-Tuner Musikübertragung von Audioplayern entwickelt. • KTC-D500E • Das AVRCP-Profil wurde für die Analoger TV-Tuner Wiedergabesteuerung und die Auswahl von • KTC-V301E • KTC-V300E Musik durch Audioplayer entwickelt. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Weltweite Regionencodes Die DVD-Player sind mit einem Regionencode versehen, der dem Vertriebsbereich entspricht, wie in der nachfolgenden Karte dargestellt. Kennzeichnungen auf DVDs Kennzeichen zur Steuerung des Betriebs Symbol Beschreibung Bei dieser DVD können möglicherweise Steht für einen Regionalcode. Die Discs mit bestimmte Funktionen dieses Gerät dieser Kennzeichnung können in jedem DVD- eingeschränkt werden, je nachdem, an...
Die Anleitung wird auf der nächsten Nächste Seite 3 Seite fortgesetzt. Achten Sie darauf, die Seite umzublättern, um den Rest der Das oben gezeigte Bedienbeispiel mit der Markierung unterscheidet sich vom tatsächlichen Bedienvorgang. Anleit eitung lesen sen. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Gruppen sind, sind die Symbol bzw. Listenelement, um es folgenden: auszuwählen. Die rechte Markierung zeigt an, dass DNX-Serie ein Verschieben von Symbolen bzw. DNX9260BT, T T DNX7260BT Listenelementen nach oben und unten mög lich ist. DDX-Serie DDX802 Funktionssymbol Die Symbole, die die verfügbaren Funktionen darstellen, sind im Folgenden aufgeführt.
Wurde der Navigationsbildschirm bereits angezeigt, wird zum Navigationsbildschirm mit dem Split-Screen-Steuerungsfenster gewechselt. 1 s. Während der Anzeige des Navigationsbildschirms Bild-im-Bild-Funktion Ein/Aus. * (Seite 20) DDX-Serie ohne Navigationsgerät DDX-Serie ohne Navigationsgerät Zeigt den obersten Menübildschirm an. (Seite 14) DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 13
Tastenfunktionen auf dem Frontpanel Stromversorgung Ein. * Zeigt den Quellensteuerungsbildschirm an. (Seite 18) Bei Bild-/Videoquellen wird zunächst der Wiedergabebildschirm angezeigt und durch erneutes Drücken der Taste zum Quellensteuerungsbildschirm umgeschaltet. 1 s. Stromversorgung Aus. Zeigt den Freisprechsteuerungsbildschirm an. 1 s. Während der Anzeige des Quellensteuerungsbildschirms Zweitfensterfunktion Ein/Aus.
Quellen oder Einstellungen finden Sie auf den folgenden Seiten. ] DVD-VIDEO/Video-CD (Seite 22) ] CD (Seite 26) ] Audiodatei/Videodatei auf Disc (Seite 26) ] iPod (Seite 33) ] USB (Seite 26) ] SD (Seite 26) (nur DDX-Serie) ] TUNER (Seite 37) DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Grundbedienung ] TV (Seite 41) ] Zeigt den tatsächlich ausgewählten Quellbildschirm. ] Bluetooth Audio (Seite 45) ] Zeigt den Menübildschirm ] Video für die Audiosteuerung an. (Seite ] Standby Zeigt den Tools-Bildschirm der ] Zeigt den SETUP- Navigation an. Menübildschirm an. (Seite 68) ] Zeigt den Zeigt den Wohin?- Bildschirm der Steuerungsbildschirm für EXT SW...
Navigationsgeräts. Um das USB-Gerät zu trennen, • DDX-Serie: drücken Sie die [0]-Taste auf dem Wählen Sie nach dem Einstecken Quellensteuerungsbildschirm und der SD-Karte die SD-Quelle auf dem trennen Sie anschließend das USB-Gerät. Quellenauswahlbildschirm. Siehe <Quellensteuerungsbildschirm> (Seite 26). DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Grundbedienung ⁄ ⁄ • Die Befestigungsplatte schließt sich • Nachdem die Datenträger eingelegt oder das automatisch ca. 10 Sekunden nach dem Gerät angeschlossen ist, startet die Wiedergabe Lösen des Monitorpanels. Entfernen automatisch. Sie das Monitorpanel, bevor sich die Befestigungsplatte schließt. Monitorpanel abnehmen Monitorpanel abnehmen •...
Der Quellensteuerungsbildschirm wird angezeigt. ⁄ • Durch Berühren des gleichen Teils des Quellensteuerungsbildschirms kehrt der Bildschirm zurück zum Navigationsbildschirm. Bei der Anzeige eines Videobildschirms Während der Anzeige des Schnellwahlbildschirms Der Quellensteuerungsbildschirm wird angezeigt. Der Quellensteuerungsbildschirm wird angezeigt. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Grundbedienung Bedienvorgang auf dem Bedienvorgang auf dem Wiedergabebildschirm einer Bild-/ Wiedergabebildschirm einer Bild-/ Der Wiedergabebildschirm einer Bild-/ Videoquelle Videoquelle Videoquelle wird angezeigt. Während der Anzeige einer Bild-/Videoquelle ist die Grundbedienung durch Berühren des Während der Anzeige des Bildschirms möglich. Der Bildschirm verfügt Quellensteuerungsbildschirms über 4 Funktionsbereiche.
Hinweise zu anschließbaren Navigationsgeräten finden Sie unter <Navigationsgeräte, die an dieses Gerät angeschlossen werden können> (Seite 8). Bei jeder Berührung des kleinen Fensters wechselt der Bildschirm zwischen dem Wiedergabebildschirm der Bild-/ Videoquelle und dem Bildschirm der Kameraansicht. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Grundbedienung Zeigt den Quellensteuerungsbildschirm Zweitfensterfunktion Zweitfensterfunktion mit Navigationsfenster an. Sie können Audioquellen steuern, während der Navigationsbildschirm angezeigt Navigationsbildschirm mit wird, und die Navigationsinformationen ansehen, während der Schnellwahlfenster Quellensteuerungsbildschirm angezeigt wird. 1 s. Wird die Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, während der Quellensteuerungsbildschirm angezeigt Navigationsbildschirm mit Split- wird, wird die Zweitfensterfunktion...
Wählt eine Szene (wenn Video CD Video CD Sucht nach einem Kapitel. DVD-VIDEO DVD-VIDEO PBC eingeschaltet ist) Wählt eine Szene (wenn PBC Video CD Video CD oder einen Titel (wenn eingeschaltet ist) oder einen PBC ausgeschaltet ist) aus. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
[0] Wirft eine Disc aus. Titel (wenn PBC ausgeschaltet [1], [¡] Schneller Vor- oder ist) aus. Rücklauf. Ändert die Geschwindigkeit [7] Wiedergabe anhalten. bei jeder Berührung (2-fach, 3-fach, aus). Bei zweimaliger Berührung wird die [4], [¢] Disc beim nächsten Einlegen von Sucht nach einem Kapitel.
Siehe <Bedienvorgang auf dem Wiedergabebildschirm einer Bild-/ Videoquelle> (Seite 19). Bildschirm 1 der Menüsteuerung ⁄ • Um die Highlight-Steuerung abzubrechen, drücken Sie die [TEL]-Taste länger als 1 Sekunde. • Die Highlight-Steuerung wird nach ca. 10 Sekunden automatisch gelöscht. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Bedienvorgang auf dem Bildschirm 2 [Return] Kehrt zum Bildschirm 2 der der Menüsteuerung Menüsteuerung zurück. [Exit] Beendet den Zoom- Steuerungsbildschirm. VIDEO-CD-Zoom-Steuerung VIDEO-CD-Zoom-Steuerung Zur Anzeige eines vergrößerten VCD- Bildschirms. Wiedergabebildschirm aufrufen Siehe <Bedienvorgang auf dem Wiedergabebildschirm einer Bild-/ Videoquelle> (Seite 19). Menüsteuerungsbildschirm aufrufen [Previous] Zeigt den Bildschirm 1 der Menüsteuerung an.
CD CD ], [ Audio File Audio File MPEG/DivX® MPEG/DivX® JPEG JPEG Interpret aus. Wählt einen Ordner aus. Audio File Audio File MPEG/DivX® MPEG/DivX® JPEG JPEG Wiedergabe anhalten. Disc Disc Wählt Ordnername, Dateiname, Titel, Bei zweimaliger Berührung wird die DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 27
Interpret, Albumname, Jahr* , Genre* ] Schließt die Multifunktionsleiste. Titel* oder Kommentar* aus. (* CD CD CD CD CD USB/SD). [REP] Wiederholt den aktuellen Titel. "Track" Titelnummeranzeige [RDM] Startet oder stoppt die " " Anzeige der Ordnernummer Zufallswiedergabe (zur Wiedergabe "...
Ordner an. USB/SD USB/SD Musik- oder Videoliste USB/SD USB/SD ⁄ 1 Schaltet zur niedrigeren • Durch Drücken auf 1 wird die zuvor verwendete Musikliste, Videoliste, Bildliste, Kategorieebene um. Ordnerliste oder Verknüpfungsliste 2 Kehrt zum angezeigt. Quellensteuerungsbildschirm zurück. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
] Erscheint das Symbol , können Albumcover (USB/SD) Albumcover (USB/SD) Sie durch Berühren in der Textanzeige Sucht auf einem Albumcover auf einem navigieren. USB-Gerät oder einer SD-Karte nach ALL] Zeigt eine Liste aller Audio File Audio File Musiktiteln. Titel in der gewählten Kategorie. Quellensteuerungsbildschirm TOP] Springt zur obersten...
Navigiert zum ausgewählten Zeichen. Verbindungssuche starten Lied auswählen 1 Der berührte Titel wird wiedergegeben. 2 Kehrt zum Quellensteuerungsbildschirm zurück. ] Erscheint das Symbol , können Sie durch Berühren in der Textanzeige navigieren. CUR] Zeigt den aktuell abgespielten Ordner an. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Wiedergabebildschirm (Video-/ Wiedergabebildschirm (Video-/ Schnellwahlbildschirm (Video-/ Schnellwahlbildschirm (Video-/ Bilddatei) Bilddatei) Bilddatei) Bilddatei) Grundfunktionen sind auch dann Zeigt die Grundfunktionstasten auf dem verfügbar, wenn der Wiedergabebildschirm Bildschirm an. angezeigt wird. Schnellwahlbildschirm aufrufen Wiedergabebildschirm aufrufen Siehe <Bedienvorgang auf dem Wiedergabebildschirm einer Bild-/ Videoquelle>...
Bildanzeige anpassen Bedienvorgang auf dem Menüsteuerungsbildschirm ] Spiegelt das Bild horizontal. [SUB] Schaltet die Untertitelsprache um. ] Drehen gegen den Uhrzeigersinn. [Audio] Schaltet die Tonspur um. ] Drehen im Uhrzeigersinn. [Exit] Beendet den [Exit] Beendet die Bildsteuerung. Menüsteuerungsbildschirm. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
iPod-Steuerung Sie können Ihren iPod über dieses Gerät steuern und darauf gespeicherte Titel abspielen, indem Sie ihn mit dem KCA-iP301V (optionales Zubehör) an dieses Gerät anschließen. Sie können auch Videoinhalte über dieses Gerät abspielen, wenn Sie einen iPod mit Video anschließen.
MUSIC "3" Wiedergabemodusanzeige Zufallswiedergabe. "P" Wiedergabezeitanzeige [ARDM]* Startet oder stoppt MUSIC MUSIC ] Erscheint das Symbol , können die Album-Zufallswiedergabe (spielt die Sie durch Berühren in der Textanzeige Titel des aktuellen Albums in zufälliger navigieren. Reihenfolge ab). DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
[CTRL]/ [Slider] Schaltet Auswahl von Musik oder Videos MUSIC MUSIC den Steuerungsmodus auf Tasten/ Schieberegler. [INFO] Zeigt die Informationen zur abgespielten Audio-/Videodatei. [Hand] Hiermit können Sie Ihren iPod über die iPod-Regler bedienen. ⁄ Deaktiviert, wenn VIDEO-Dateien abgespielt 1 Kategorien und Musik werden werden.
Albums abgespielt. 2 Kehrt zum Navigiert zur Position mit dem Quellensteuerungsbildschirm zurück. festgelegten Zeichen Verbindungssuche (Musikdatei) Verbindungssuche (Musikdatei) Sucht nach einem anderen Titel des aktuell ausgewählten Künstlers. Quellensteuerungsbildschirm aufrufen Navigiert zum ausgewählten Zeichen. Siehe <Quellensteuerungsbildschirm> (Seite 34). DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Radiohören Im Tuner-Quellenmodus werden verschiedene Steuerbildschirme angezeigt. • Stellen Sie den Modus-Wahlschalter der Fernbedienung vor dem Betrieb auf "AUD", siehe <Modus- Wahlschalter der Fernbedienung> (Seite 96). "MHz"/ "kHz" Frequenz-Anzeige Quellensteuerungsbildschirm Quellensteuerungsbildschirm ] Erscheint das Symbol , können Schaltet zum Quellensteuerungsbildschirm, Sie durch Berühren in der Textanzeige um verschiedene Funktionen zu nutzen.
Senderspeicher. Zeigt eine Liste der gespeicherten Sender zur Auswahl an. Quellensteuerungsbildschirm aufrufen Quellensteuerungsbildschirm Siehe <Quellensteuerungsbildschirm> aufrufen (Seite 37). Siehe <Quellensteuerungsbildschirm> (Seite 37). Zu speichernden Frequenzbereich wählen Bildschirm mit der Liste der Tuner- Voreinstellungen aufrufen Automatischen Speichermodus auswählen DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Automatische Speicherung starten Radiotext Radiotext Sie können sich den Radiotext anzeigen lassen. (nur beim Empfang von UKW- Sendungen) Die automatische Speicherung Sender wählen endet, wenn 6 Sender oder alle zu Siehe <Quellensteuerungsbildschirm> empfangenden Sender gespeichert sind. (Seite 37). ⁄ Anzeige von Radiotext •...
Verkehrsmeldungsfunktion eingeschaltet sein. Einen Sender aus der ausgewählten • Verkehrsmeldungen werden automatisch in Programmsparte auswählen der Lautstärke wiedergegeben, die beim Hören der letzten Verkehrsmeldungen eingestellt war. Diese Lautstärke lässt sich beim Anhören von Verkehrsmeldungen ändern. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Fernsehen Im TV-Quellenmodus werden verschiedene Steuerbildschirme angezeigt. Sie können nur TV-Geräte mit angeschlossenem TV-Tuner (optionales Zubehör) bedienen. Schnellwahlbildschirm Schnellwahlbildschirm Funktionen im TV-Bildschirm Funktionen im TV-Bildschirm Zeigt die Grundfunktionstasten auf dem Grundfunktionen sind auch dann Bildschirm an. verfügbar, wenn der TV-Bildschirm angezeigt wird.
Schaltet manuell zur nächsten Frequenz Kanalinformationsanzeige "TV" Frequenzband-Anzeige [AME] Wählt den Auto-Speichermodus. "Group" TV-Bereichsgruppen-Anzeige. Siehe <Automatische Siehe <TV-Einstellungen> (Seite 94). Programmspeicherung> (Seite 43). "Preset" Speichernummeranzeige "ch" Kanal-Anzeige ] Erscheint das Symbol , können Sie durch Berühren in der Textanzeige navigieren. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Starten der Auswahl eines gespeicherten Senders Speichern Sender wählen 2 s. Berühren Sie die Taste solange, bis die Speichernummer erscheint. 1 Gespeicherte Sender werden angezeigt. Tippen Sie auf den gewünschten Sender. 2 Kehrt zum Quellensteuerungsbildschirm zurück. ] Schaltet zum TV-Bildschirm. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Bluetooth-Audiosteuerung Sie können Audiodateien mit einem Bluetooth-Audio-Player oder einem Mobiltelefon abspielen. Vor Verwendung Vor Verwendung Quellensteuerungsbildschirm Quellensteuerungsbildschirm • Näheres zu den anschließbaren Bluetooth- Schaltet zum Steuerbildschirm, um Audioplayern erfahren Sie unter <Wissenswertes verschiedene Funktionen zu nutzen. über den Bluetooth-Audioplayer> (Seite 8). Quellensteuerungsbildschirm •...
Sprachsteuerung (nur DNX9260BT) Das Gerät besitzt eine erweiterte Spracherkennung und kann durch Sprachbefehle gesteuert werden. Unterstützte Sprachen: Englisch (USA), Englisch (GB), Französisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch und Spanisch. Informationen zu den Sprachbefehlen finden Sie in der <Tabelle mit Sprachbefehlen> (separates Handbuch).
Seite 47
• Wenn unter Verwendung der Freisprecheinrichtung telefoniert wird, wird die Sprachsteuerung deaktiviert. • Erfolgt über längere Zeit kein Bedienvorgang, wird die Sprachsteuerung beendet. DDX-Serie DDX8026BT Deutsch...
• Sie müssen ein handelsübliches Relais anschließen, um diese Funktion zu verwenden. Schließen Sie das zu steuernde externe Gerät an diesem Relais an. • Informationen zum Einstellen der Ein- und Ausschaltfunktion der Stromversorgung: Siehe <EXT SW Setup> (Seite 74). DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Bildschirmsteuerung Einstellen des Monitorbildschirms. [Dimmer] Dimmer-Moduseinstellung Bildschirmsteuerung Bildschirmsteuerung "ON": Das Display wird abgeblendet. Schnellwahlbildschirm aufrufen "OFF": Das Display wird nicht Siehe <Bedienvorgang auf dem abgeblendet. Wiedergabebildschirm einer Bild-/ "SYNC": Die Dimmer-Funktion wird Videoquelle> (Seite 19). ein- oder ausgeschaltet, wenn der Lichtschalter des Fahrzeugs ein- oder Zeigt den Bildschirm für die ausgeschaltet wird.
• Mobiltelefone, die das automatische den Schalthebel des Fahrzeugs wieder in die Herunterladen des Telefonbuchs unterstützen: Fahrstellung. Wenn das Telefonbuch aus irgendeinem Grund nicht automatisch heruntergeladen wird, befolgen Sie die oben aufgeführten Anweisungen, um das Telefonbuch manuell herunterzuladen. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
[DTMF] Gibt den Wählton aus. Siehe <Steuerung von tonbasierenden Services> (Seite 56). ] Abbrechen eines Gesprächs Anpassen der Sprachlautstärke während eines Anrufs DNX9260BT 1 Wählt die angezeigte Telefonnummer. Wartender Anruf Wartender Anruf Wenn Sie eine Telefonnummer im Telefonbuch gespeichert haben, wird der Name der Person angezeigt.
Sie durch Berühren in der Textanzeige • Wenn der Bildschirm für die freihändige Steuerung erscheint, wird der Name des navigieren. verbundenen Mobiltelefons 5 Sekunden lang angezeigt. • Die am Steuergerät angezeigten Symbole, wie z.B. können sich von denen des Mobiltelefons unterscheiden. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Die Telefonnummer der Person Anrufen durch Eingabe einer Anrufen durch Eingabe einer auswählen, die Sie anrufen möchten Telefonnummer Telefonnummer Anruf durch Eingabe einer Telefonnummer. Freisprechsteuerungsbildschirm aufrufen Siehe <Einen Anruf durchführen> (Seite 51). Nummerneingabe-Bildschirm aufrufen Anrufen ⁄ • Um das Telefonbuch zu verwenden, müssen Sie dieses zuvor vom Mobiltelefon herunterladen.
Siehe <Einen Anruf durchführen> (Seite Einen Eintrag aus der Anrufliste 51). auswählen Spracherkennungsbildschirm Beispiel: Bildschirm mit ausgehenden aufrufen Anrufen Wählt die ausgewählte Telefonnummer. Anrufen ⁄ • Der Bildschirm mit der Liste ausgehender, einkommender und nicht angenommener DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 55
■ Wenn dem registrierten Namen nur Anrufen eine Nummer zugewiesen ist Den Namen sprechen, der im Telefonbuch registriert ist ■ Fahren Sie mit Schritt 7 fort, wenn mehr als eine Telefonnummer unter demselben Namen registriert wurde. Sobald der Piepton ertönt, sprechen Sie Eine Telefonnummernkategorie den Namen innerhalb der nächsten 2 auswählen...
"OFF": Diese Funktion kann nicht Freisprechsteuerungsbildschirm verwendet werden. aufrufen "0-99": Einstellung der Anruf-Klingelzeit Siehe <Einen Anruf durchführen> (Seite (in Sekunden). 51). [Call Beep] Stellt den Piepton für eingehende Anrufe ein. ( "ON") "ON": Der Piepton ertönt. "OFF": Der Piepton wird deaktiviert. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
[SMS Receive Beep] Stellt den Piepton Spracherkennung Spracherkennung für eingehende SMS ein. ( "ON") (DNX7-/DDX8-Serie) (DNX7-/DDX8-Serie) "ON": Der Piepton ertönt. Speichert die Stimme für die "OFF": Der Piepton wird deaktiviert. Spracherkennung im Telefonbuch. Sie [Phone Information Use] Stellt ein, können bis zu 35 Stimmen auf einem ob das Telefonbuch des Mobiltelefons Mobiltelefon speichern.
Stimme. Antippen, um den Schlüsselwort-Spracherkennung Schlüsselwort-Spracherkennung Bestätigungsbildschirm einzublenden. (DNX7-/DDX8-Serie) (DNX7-/DDX8-Serie) Tippen Sie zum Löschen auf [Yes], oder auf [No], um den Vorgang abzubrechen. Spracherkennung für die Auswahl der Telefonnummernkategorie. Sprachspeicher-Bildschirm aufrufen Freisprecheinrichtungsbildschirm aufrufen Siehe <Einstellen der Freisprecheinrichtung> (Seite 56). DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Zu registrierende Kategorie sprechen Die Voreinstellungsnummer (1. Versuch) auswählen, die Sie speichern möchten 2 s. Sprechen Sie spätestens 2 Sekunden ⁄ nach dem Piepton. • Ist keine Vorwahlnummer registriert, wird Zu registrierende Kategorie sprechen durch Drücken dieser Taste vorübergehend zu Schritt 3 gewechselt. (2.
Verwendet die SMS-Funktion. Anzuzeigende Mitteilung auswählen Freisprechsteuerungsbildschirm aufrufen Siehe <Einen Anruf durchführen> (Seite 51). SMS-Auswahlbildschirm aufrufen 1 Wählt die Nummer in der ausgewählten Mitteilung. [DISP] Zeigt die ausgewählte Mitteilung [Read] Liest die ausgewählte Mitteilung vor. (nur DNX9260BT) DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 61
SMS-Mitteilungsbildschirm Bildschirm zum Erstellen einer SMS- Mitteilung aufrufen SMS] Erstellt eine neue Mitteilung für die ausgewählte Mitteilung. Eine Mitteilung schreiben Eine Mitteilung schreiben Zielnummer eingeben 1 Eingabe von Zeichen. [2], [3] Verschiebt den Cursor. [5], [∞] Scrollt die Anzeige der Zeichentasten nach oben oder unten.
[5], [∞] Einstellung der Balance Element Seite zwischen vorne und hinten. [Audio Control] [Volume Offset] Feineinstellung der [Equalizer] Lautstärke für die aktuelle Quelle. Sie [EQ] können so die Lautstärkeunterschiede [Zone Control] zwischen verschiedenen Quellen [SRS WOW] ausgleichen. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
⁄ Sie können eine beliebige der folgenden Equalizer-Kurven auswählen. • Wenn Sie zuerst die Lautstärke erhöht und ⁄ danach mit "Volume Offset" verringert haben, kann der Ton extrem laut sein, wenn • [iPod] Sie zu einer anderen Quelle umschalten. Nur bei iPod-Quelle. [Subwoofer Level] Regelt die [EQ] Zeigt den Einstellungsbildschirm Subwoofer-Lautstärke.
Die Einstellung ist verfügbar, wenn für [Rear VOL.] Zur Einstellung der den Subwoofer eine andere Einstellung Lautstärke des hinteren Kanals. als "None" gewählt wurde. Siehe ⁄ <Lautsprechereinstellungen> (Seite 85). • Bei Einstellung der Zone-Funktion auf "ON" gibt DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
es die folgenden Einschränkungen: Positionssteuerung einstellen - Es erfolgt keine Ausgabe über den Subwoofer oder den mittleren Lautsprecher. - "Subwoofer Level", "Bass Boost" und "Supreme" unter <Audiosteuerung> (Seite 62) sind nicht verfügbar. - <Equalizer-Steuerung> (Seite 63), <Raumveränderung> (Seite 65), <Position des Zuhörers>...
1 Wählt den Lautsprecher aus, der Feineinstellung des Abstands eingestellt werden soll (vorn, hinten oder Mitte). [TruBass] Stellt den TruBass-Effektpegel ein. [FOCUS] Stellt den FOCUS-Effektpegel ein. Feineinstellung des Wertes für die [SRS 3D] Stellt den SRS-3D-Effektpegel ein. Positionsfunktion. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
⁄ oder hinten) und die Sample-Frequenz werden angezeigt. • FOCUS: Regelt die vertikale Position der ⁄ Lautsprecher und das Klangbild durch virtuelle Einstellung. • Wenn Sie die TV- oder TUNER-Quelle ausgewählt • TruBass: Fördert die Wiedergabe von Super-Bass- haben und Dolby PL einstellen, empfehlen wir Klang.
DivX-Einstellungen DivX-Einstellungen Registrierung abbrechen Überprüft den Registrierungscode. Dieser Code ist bei der Erstellung von Discs mit DRM (Digital Rights Management) erforderlich. DivX-Einstellungsbildschirm aufrufen > > > > Drücken Sie auf [ [DivX(R) SETUP]. (Seite 68) Durch Berühren des Bildschirms wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.
Sprache auswählen von rollendem Text auf dem Quellensteuerungsbildschirm. "Manual") "Auto": Automatisches Navigieren über den Bildschirm. "Manual": Ermöglicht das manuelle Navigieren über den Bildschirm. [Drawer Close] Stellt ein, ob die Funktionsleiste automatisch [ASR] Stellt ein, ob die Funktion DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Sprachsteuerung. (Seite 46) [User Text Language Select] Wählt "Enabled") (nur DNX9260BT) die Sprache aus, die für den Tag-Text verwendet werden soll. (Titelinformationen) verwendet wird. Durch Drücken auf [Disabled] können "British English (en)") Sie die Sprache für verschiedene Punkte auswählen. Touchpanel-Einstellung Touchpanel-Einstellung "Enabled": Die Sprachsteuerung ist...
Frontpanel, wenn das Zündschloss auf Wenn der Synchronisierungsmodus "Aus" steht. ( "ON") eingestellt ist, kann die Uhr nicht manuell eingestellt werden. Einstellung des Sicherheitscodes starten Datum oder Uhrzeitanzeige einstellen ⁄ • Wenn Sie die Code-Registrierung bereits abgeschlossen haben, wird [Clear] angezeigt. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Sicherheitscode eingeben Sie müssen den gleichen Sicherheitscode wie in Schritt 4 eingeben. Registrieren Sie Ihren Sicherheitscode Nun können Sie Ihren Empfänger verwenden. Geben Sie eine vierstellige Zahl ein. Registrieren Sie Ihren Sicherheitscode Steuerung des Monitorwinkels Steuerung des Monitorwinkels Sie können die Position des Monitors einstellen.
"Level": Fortwährende Ausgabe eines starken Stromsignals. • Erst nach dem Anziehen der Feststellbremse sind Sie in der Lage, einen Zeichen einzugeben. Stellt ein, dass der Ausgang jedes Mal ein-/ausgeschaltet wird, wenn die Taste auf dem EXT SW Steuerbildschirm DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Einstellungsspeicher Einstellungsspeicher Gewünschte Funktion auswählen Die Einstellungen für die die Punkte Audiosteuerung, AV-IN-Einstellung, AV-Schnittstelle, Navigation und Audioeinstellungen können gespeichert werden. Die gespeicherten Einstellungen können jederzeit wieder aufgerufen werden. Selbst wenn die Einstellungen beispielsweise aufgrund eines Austauschs [Recall] Zum Abrufen der gespeicherten der Batterie gelöscht wurden, können die Einstellungen.
Hintergrundbild auswählen Bedienfeld-Koordinate Bedienfeld-Koordinate DNX9-/DDX8-Serie : Stellt die Tastenbeleuchtungsfarbe ein. DNX7-Serie : Stellt die Beleuchtungsfarbe des Bildschirms und der Tasten ein. Farbbildschirm aufrufen > > > > Drücken Sie auf [ > > [Display] [Color]. (Seite 68) 1 Kehrt zurück zum ursprünglichen Bildschirm für die Bedienfeld- Hintergrundbild.
Die eingestellte Farbe wird unter der "NAV-SYNC": Die Dimmer-Funktion ausgewählten Voreinstellungstaste kann der Navigation Tag/Nacht- gespeichert. Anzeigeeinstellung entsprechend ein- oder ausgeschaltet werden. (Nur DNX- und DDX-Serie mit Navigationsgerät.) ⁄ • In der Bildschirmsteuerung können Sie Einstellungen für den Menübildschirm DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
⁄ vornehmen. Einstellungen für Videos wie z. B. DVDs können Sie über die • Ein neues Gerät kann nicht registriert <Bildschirmsteuerung> (Seite 49) vornehmen. werden, wenn bereits 5 Bluetooth-Geräte registriert sind. Löschen Sie eine nicht mehr verwendete Registrierung. Siehe Registrieren eines Bluetooth- Registrieren eines Bluetooth- <Bluetooth-Geräteanschluss>...
Seite 80
Registriert das spezielle Bluetooth- Gerät, bei dem während des normalen Verfahren Sie entsprechend dem Verfahrens ein Fehler aufgetreten ist, Abschnitt <Registrieren eines durch Auswahl den Modellnamens. Bluetooth-Gerätes> und schließen Sie die Registrierung (Paarung) ab Spezial-Gerätelisten-Bildschirm aufrufen DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Registrieren des PIN-Codes des Registrieren des PIN-Codes des Bluetooth-Geräteanschluss Bluetooth-Geräteanschluss Bluetooth-Gerätes Bluetooth-Gerätes Wählt das anzuschließende Bluetooth- Gerät aus. Stellt den einzugebenden PIN-Code des Bluetooth-Geräts für die Registrierung Bluetooth-Einstellungsbildschirm (Paarung) über das Mobiltelefon oder den aufrufen Audio-Player ein. > > > > Drücken Sie auf [ Bluetooth-Einstellungsbildschirm [Bluetooth SETUP].
Systems angezeigt wird, das über den "All": Ausgabe über alle Lautsprecher. Anschluss AV INPUT angeschlossen wurde. ( "VIDEO") ⁄ • [iPod AV Interface Use] Diese Option kann im STANDBY-Betrieb und auch bei nicht angeschlossenem iPod verwendet werden. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
• [AV-IN Name] Einstellung der Kamera Einstellung der Kamera Zwei AV-IN-Namen werden angezeigt, Sie können Kameraparameter einstellen. wenn "iPod" unter [iPod AV Interface Use] ausgewählt wurde. Wurde diese Auswahl nicht Kamera-Einstellungsbildschirm vorgenommen, erscheinen drei Namen.. aufrufen • [AV-IN3 Name] > > >...
"Front L": Verwendet den Lautsprecher angezeigt. ⁄ vorne links für die Sprachführung. "Front R": Verwendet den Lautsprecher • [On Screen Navigation] vorne rechts für die Sprachführung. Kann nur eingestellt werden, wenn [Navigation Input] auf "AVIN" gestellt wurde. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
DSP-Bypass-Steuerung (DNX7- DSP-Bypass-Steuerung (DNX7- Lautsprechereinstellungen Lautsprechereinstellungen Serie) Serie) Hier können Sie Typ und Größe der Lautsprecher einstellen, um beste Das DSP-System (Digital Signal Processor) Klangeffekte zu erzielen. wird temporär umgangen. Bildschirm für Lautsprecherauswahl Audio-Einstellungsbildschirm aufrufen aufrufen > > > > >...
Seite 86
Surround-Steuerung automatisch auf "Bypass" gestellt. Siehe <Surround-Steuerung> (Seite 67). [Phase] Stellt die Phase des Subwoofer- Ausgangs ein. Die Phase wird um 180 Grad umgekehrt, wenn sie auf "Reverse" gestellt wird. (Nur wenn "Subwoofer" in den Lautsprechereinstellungen auf eine DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
andere Einstellung als "None" gestellt "OFF" (Aus), "Compact" (Kleinwagen), ist) "Sedan" (Limousine), "Wagon" (Kombi), "Minivan" (Kleinbus), "SUV", "Passenger [HPF FREQ] Hochpassfilter-Einstellung. van" (Kleinbus für Personentransport) (Wenn die vorderen, die hinteren und der mittlere Lautsprecher auf dem [Location] Stellt die Position der Lautsprecher-Auswahlbildschirm Lautsprecher ein.
Seite 88
+0cm Nehmen Sie Feineinstellungen der Verzögerungszeit je nach Lautsprecherkonfiguration vor, die Sie unter <Fahrzeugtyp einstellen> eingestellt haben, um das Hörfeld besser an Ihr Fahrzeug anzupassen. Die Einstellungen der Verzögerungszeit werden automatisch berechnet und synchronisiert, indem der Abstand DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Kanallautstärke (DNX9-/DDX8- Kanallautstärke (DNX9-/DDX8- DVD-Einstellung DVD-Einstellung Serie) Serie) Sie können Ihre DVD-Wiedergabe einstellen. Sie können die Lautstärke für jeden Lautsprecher einstellen. DVD-Einstellungsbildschirm aufrufen > > > > Bildschirm für die Fahrzeugtyp- Drücken Sie auf [ Einstellungen aufrufen [DVD SETUP]. (Seite 68) >...
Bildschirm "DVD • * Bei Wiedergabe einer DVD deaktiviert. SETUP". (Dies erscheint, nachdem Sie einen Sprachcode eingegeben haben.) [Original] Stellt die DVD-Originalsprache ein (nur bei Einstellung einer Audio- Sprache). [Clear] Löscht den Sprachcode. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Zu verwendende Sprache einstellen [Clear] Löscht die Codenummer. ⁄ • Die Nummer, die Sie zuerst eingegeben haben, wird als Ihre Codenummer eingestellt. Bildschirm zur Einstellung des DVD-Kindersicherungsgrad- DVD-Kindersicherungsgrad- Kindersicherungsgrads aufrufen Einstellungen Einstellungen Stellt den Kindersicherungsgrad ein. DVD-Einstellungsbildschirm aufrufen > > >...
Sie eine Musik-CD mit einem speziellen Format wiedergeben lassen wollen oder wenn Sie eine Disc in der Stellung "1" nicht wiedergeben lassen können. [On Screen DVD] Ermöglicht eine Bildschirmanzeige des DVD- Wiedergabebildschirms. ( "OFF") "Auto": Die Information wird nach DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
USB/SD-Einstellungen USB/SD-Einstellungen iPod-Einstellungen iPod-Einstellungen Führt die Einstellungen zur Verwendung Führt die Einstellung zur Verwendung eines USB-Geräts oder einer SD-Karte eines iPod durch. durch. iPod-Einstellungsbildschirm aufrufen Bildschirm mit den USB/ > > > > Drücken Sie auf [ [iPod SD-Einstellungen aufrufen SETUP].
Bei schlechtem Empfangsbereich Empfang eines Verkehrsinformationen- Senders wird automatisch nach einem Radiosender gesucht, der besser empfangen werden kann. ( "ON") [Language Select] Wählt eine Anzeigesprache für die PTY-Funktion aus. ( "English (en)") ⁄ Nur beim Empfang von UKW-Sendungen. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 95
Stellt den Empfangsbereich TV1 oder TV2 ein. DDX-Serie DDX8026BT Deutsch...
Entfernung oder überhaupt nicht funktioniert, usw. steuern wollen. sind möglicherweise die Batterien erschöpft. In solchen Fällen sind beide Batterien durch neue DVD-Modus zu ersetzen. Wählen Sie diesen Modus zum Abspielen von DVDs, CDs usw. über den integrierten Player in diesem Gerät. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
TV-Modus Dual Zone Dieser Modus wird zur TV-Steuerung Schaltet die Dualzonenfunktion ein oder gewählt. aus. NAV-Modus Dieser Modus wird zur Steuerung des Navigationsgeräts gewählt. ⁄ Einstellung der hinteren Lautstärke • Die Position des Modus-Wahlschalters der Einstellung der hinteren Lautstärke bei Fernbedienung ist am Titel des jeweiligen Modus aktivierter Dualzonenfunktion.
Taste wird der letzte Punkt gelöscht. Direktsuche Durch Drücken dieser Taste wird zwischen den Features gewechselt, die direkt gesucht werden können. DVD-VIDEO Titelnummer Kapitelnummer Wiedergabezeit Elementnummer* Abbrechen * Bei manchen Discs oder Szenen ist diese Funktion eventuell nicht verwendbar. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 99
VCD 1.X, VCD 2.X (PBC aus) DVD-Menü Zeigt das DVD-Menü an. Titelnummer Schaltet die Wiedergabesteuerung während Abbrechen des Abspielens einer VCD ein oder aus. VCD 2.X (PBC ein) Szenennummer Nummer Abbrechen Untertitel Schaltet die Untertitelsprache um. Sobald Sie zum Merkmal für die Direktsuche umgeschaltet haben, geben Sie die Suchnummer über das Ziffernfeld ein und drücken Sie die Taste [ENTER].
Videodatei aus. Direktsuche Wiedergabe/Pause Hält die Musik-/Videowiedergabe an. Drücken Sie die Taste erneut, um mit der Durch Drücken dieser Taste wird zwischen Wiedergabe fortzufahren. den Features gewechselt, die direkt gesucht werden können. Music CD Titelnummer Wiedergabezeit Abbrechen DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Radio (Modus AUD) Radio (Modus AUD) Beispiel: 810 kHz (MW) FM-Frequenzbereich umschalten « Schaltet die vom Gerät empfangenen oder Frequenzbereiche um. Zifferntastenfeld AM-Frequenzbereich • Drücken Sie zuerst die Taste für die Direktabstimmung, geben Sie dann die Nummer eines gespeicherten Senders ein.
Vergrößert oder verkleinert den Ausschnitt in der Navigationskarte. MAP DIR Schaltet zwischen der Navigationskartendarstellung Fahrtrichtung MENU oben und Norden oben um. Zeigt das Hauptmenü an. CANCEL Zeigt den vorherigen Bildschirm an. POSITION Zeigt die aktuelle Position an. DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
TV (Modus TV) TV (Modus TV) Frequenzbereich/Video umschalten Sie können zwischen den Kanälen im TV-Frequenzbereich und dem Videoeingang wählen. Kanalauswahl Der gewünschte TV-Kanal wird ausgewählt. Direktabstimmung (nur NTSC TV-Typ) Drücken Sie zuerst diese Taste und geben Sie dann den gewünschten Kanal über das Ziffernfeld ein.
( "iPod") [Color] Stellt die Beleuchtungsfarbe des Bildschirms und der Tasten ein. (Seite 77) [EXT SW] Einstellung des Strommodus für den externen Schalter. (Seite 74) [Camera] Sie können Kameraparameter einstellen. Siehe <Einstellung der Kamera> (Seite 83). DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Anzeigesymbole der Statusleiste Quelle Unten ist eine Liste mit Anzeigesymbolen Anzeige Übersicht der Statusleiste aufgeführt. "FO-REP" Zeigt an, dass die Ordner-Wiederholungsfunktion eingeschaltet ist. "VIDEO" Identifiziert eine Videodatei. "MUSIC" Identifiziert eine Musikdatei. "PICTURE" Identifiziert eine Bilddatei. "RDM" Zeigt an, dass die Zufallswiedergabe eingeschaltet ist.
Hilfe? Problembeseitigung Bestimmte Funktionen auf diesem Gerät Was nach einer Gerätestörung aussieht, können möglicherweise durch weitere könnte evtl. nur ein leichter Bedien- oder Einstellungen auf dem Gerät deaktiviert Verkabelungsfehler sein. Bevor Sie den werden. Kundendienst anrufen, gehen Sie die folgende Tabelle mit möglichen Problemen •...
Quelle erneut auf iPod/Bluetooth. ➡ Werfen Sie die Disc aus und versuchen Sie ein erneutes Einlegen. Wenden Sie sich "No Music": an Ihren Kenwood-Händler, wenn diese Das angeschlossene USB-Gerät enthält keine Anzeige fortwährend blinkt oder die Disc abspielbare Audiodatei.
Seite 109
Fahrzeuginnenraum aufgewärmt hat. "No Navigation" (nur DDX-Serie): Das Gerät unterstützt das angeschlossene Navigationsgerät nicht. ➡ Die neuesten Informationen zu anschließbaren Navigationsgeräten finden Sie unter http://www.kenwood.com/cs/ce. Es ist kein Navigationsgerät angeschlossen. ➡ Schließen Sie ein unterstütztes Navigationsgerät an. DDX-Serie DDX8026BT Deutsch...
Seite 111
Bluetooth Bluetooth MW-Tuner MW-Tuner Technologie Frequenzbereich (9 kHz) : Bluetooth Ver.2.1 + EDR Certified : 531 kHz – 1611 kHz Frequenz Empfindlichkeit : 2,402 – 2,480 GHz : 25 μV Ausgangsleistung : +4dBm (MAX), 0dBm (DURCHSCHN.), Audio Audio Leistungsklasse 2 Maximale Ausgangsleistung (vorne &...
Seite 112
Vorne/Hinten/Mitte : ± 10 dB Lagertemperaturbereich Subwoofer : -50 – +10 dB : -20 °C – +85 °C Subwoofer-Pegel (DNX7-Serie) Gewicht : -50 – +10 dB DNX9-Serie : 2,69 kg DNX7-Serie : 2,65 kg DDX-Serie : 2,61 kg DNX-Serie DNX9260BT/ DNX7260BT...
Seite 113
Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. Obgleich die Anzahl der effektiven Pixel für das Flüssigkristall-Panel mit 99,99 % oder mehr angegeben wird, ist es möglich, dass 0,01 % der Pixel nicht oder falsch aufleuchten. DDX-Serie DDX8026BT Deutsch...
Seite 114
Registrierung abzuschließen und mehr Informationen zu DivX VOD zu erhalten. Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch die Kenwood Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Batterie Blei enthalt. Dieses Produkt wird weder vom Hersteller eines Fahrzeugs während der Produktion noch von einem professionellen Importeur eines Fahrzeugs in einen EU-Mitgliedsstaat eingebaut. Dieses Symbol zeigt an, dass Kenwood bei der Herstellung dieses Produkts auf eine Verringerung schädlicher Einwirkungen auf die Umwelt geachtet hat.
Seite 116
1999/5/CE. Eesti Español Sellega kinnitab Kenwood, et see DNX9260BT, DNX7260BT, DDX8026BT Por medio de la presente Kenwood declara que el DNX9260BT, DNX7260BT, vastab direktiivi 1999/5/EC põhilistele nõudmistele ja muudele DDX8026BT cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras asjakohastele määrustele.