Kenwood DNX4230TR Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DNX4230TR:
- Bedienungsanleitung (125 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kenwood DNX4230TR
Inhaltszusammenfassung für Kenwood DNX4230TR
- Seite 1 GPS-NAVIGATIONSSYSTEM DNX4230TR DNX570TR HANDBUCH FÜR DAS GPS-NAVIGATIONSSYSTEM © IM366_Nav_TR_E_De_00...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Navigation Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen Starten von Routen Anzeigen einer Vorschau mehrerer Routen Erste Schritte Verfolgen von Routen Verwenden des Navigationssystems Anzeige der Route auf der Karte Aufrufen der Hilfe Verwenden der Navigationskarte Suchen nach Hilfethemen Hinzufügen von Zwischenzielen zu Symbole der Statusleiste Routen Benutzermodi Wählen einer Umleitung... - Seite 3 Informationen zu Smartphone Link Aktivieren von Verkehrsfunkabonnements (DNX570TR) Herunterladen von Smartphone Link Aktivieren von Verkehrsfunkabonnements Herstellen einer Verbindung via (DNX4230TR) Smartphone Link Informationen zum Verkehrsfunk Senden von Positionen vom Telefon Verkehrsdaten und Smartphone Link Deaktivieren von Anrufen bei bestehender Verbindung...
- Seite 4 Inhalt Anpassen der Einstellungen Hinzufügen von LKW- oder Wohnmobil-Profilen Aktivieren von LKW- oder Wohnmobil-Profilen Bearbeiten von LKW- oder Wohnmobil-Profilen Ändern der Karteneinstellungen Aktivieren von Karten Ändern der Navigationseinstellungen Anpassen der Anzeigeeinstellungen Routenpräferenzen Aktualisieren der Zeiteinstellungen Einrichten der Sprachen Verwenden von Sicherheitseinstellungen 38 Geräte- und Datenschutzeinstellungen Wiederherstellen von Einstellungen Anhang...
-
Seite 6: Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen
Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen Software-Lizenzvereinbarung WICHTIG: LESEN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN. DURCH DIE VERWENDUNG DES DNX4230TR/DNX570TR DURCH INSTALLATION, ANFERTIGUNG EINER KOPIE ODER STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DER FOLGENDEN ANDERWEITIGE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS BESTÄTIGEN SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG ZU. LESEN SIE DIE SIE, DASS SIE DIESE VEREINBARUNG GELESEN HABEN UND LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH. - Seite 7 VEREINBARUNG ODER ANDERWEITIG IN BEZUG AUF DIE Genehmigung von Garmin erhalten haben, Produkte von GARMIN-PRODUKTE UND DATEN BETRÄGT MAXIMAL US$ 1,00. Garmin, die die Daten enthalten, an ihre Vermietungskunden In einigen Ländern sind bestimmte Haftungsausschlüsse oder zu vermieten, dürfen diese Produkte vermieten. Schadensersatzeinschränkungen nicht gestattet;...
- Seite 8 Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen Anwendbares Recht. Majestät und Canada Post, übernehmen keinerlei Haftung für entgangene Einnahmen oder Vertragsabschlüsse oder jegliche andere Verluste, die von fehlerhaften Daten bzw. Kartendaten (a) Bei NAVTEQ-Daten der Europäischen Union herrühren. Sie halten die Lizenzgeber, einschließlich Ihrer Majestät der Königin, des Minister of Natural Resources of Die oben genannten Bedingungen unterliegen den Gesetzen Canada und Canada Post, sowie deren leitende Angestellte, der Niederlande, mit Ausnahme (i) der Bestimmungen...
- Seite 9 soweit zutreffend. Im Falle eines Konflikts zwischen den hier aufgelisteten FAR- und DFARS-Vorschriften und dieser Lizenz ist die Konstruktion rechtsverbindlich, die eine größere Einschränkung der Regierungsrechte darstellt. Die Unternehmer/Hersteller sind Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA und NAVTEQ North America LLC, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606, USA.
- Seite 10 Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen Garantie im Hinblick auf die Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für Lückenlosigkeit und Vollständigkeit der Verkehrsdaten, die NAVTEQ Traffic™ von Zeit zu Zeit Ungenauigkeiten und/oder Fehler aufweisen können. In dem nach geltendem Recht maximal zulässigen Das Garmin-Produkt unterstützt möglicherweise den Umfang wird hiermit auf Garantien jeglicher Art im Hinblick Empfang von Verkehrsdaten.
- Seite 11 Verwendungshinweis Name des Unternehmers (Hersteller/Zulieferer): NAVTEQ Adresse des Unternehmers (Hersteller/Zulieferer): 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606 Bei diesen Verkehrsdaten handelt es sich gemäß FAR 2.101 um ein kommerzielles Produkt; sie unterliegen der Endbenutzer- Lizenzvereinbarung für NAVTEQ Traffic™, unter der diese Daten bereitgestellt wurden. ©...
-
Seite 12: Erste Schritte
Erste Schritte Wenn Sie das Kenwood Navigation System zum ersten Mal verwenden, müssen Sie das System einrichten. Im Hilfe-Menü finden Sie weitere Informationen. Aufrufen der Hilfe WARNUNG Produktwarnungen und sonstige wichtige Informationen Wählen Sie „Apps“ > „Hilfe“, um Informationen zur finden Sie im Abschnitt „Sicherheitsvorsichtsmaßnahmen und Verwendung des Geräts anzuzeigen. -
Seite 13: Satellitensignale
Satellitensignale Eingeben von LKW- oder Wohnmobil-Profilen Nachdem das Fahrzeug eingeschaltet wurde, beginnt das WARNUNG Navigationssystem mit dem Empfang von Satellitensignalen. Das System benötigt möglicherweise eine unbehinderte Mit der Eingabe der Profildaten des Fahrzeugs ist nicht Sicht zum Himmel, um Satellitensignale zu erfassen. Wenn garantiert, dass diese Profildaten in allen Routenvorschlägen mindestens ein Balken ... -
Seite 14: Suchen Von Positionen
Suchen von Positionen Das Navigationssystem bietet viele Möglichkeiten zum Suchen nach Positionen. Die auf dem Navigationssystem installierten Detailkarten enthalten Points of Interest, z. B. Restaurants, Hotels und Autoservices. Suchen Sie mithilfe von Kategorien nach Geschäften oder Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Suchen von Positionen nach Kategorie Geben Sie einen Suchbegriff ein. -
Seite 15: Suchen Von Adressen
Suchen von Adressen Wählen Sie bei Bedarf die Straße. • Die Reihenfolge der Schritte ändert sich möglicherweise Geben Sie den Namen der zweiten Straße ein, und abhängig von den auf dem Gerät geladenen Kartendaten. wählen Sie „Weiter“. Wählen Sie „Zieleingabe“ > „Adresse“. Wählen Sie bei Bedarf die Straße. -
Seite 16: Suchen Von Positionen Auf Der Karte
Suchen von Positionen Suchen von Positionen auf der Karte Wählen Sie bei Bedarf das entsprechende Ziel aus. Bevor Sie nach in den Kartendaten enthaltenen POIs suchen können, z. B. Restaurants, Kliniken und Tankstellen, müssen Speichern einer „Zu Hause-Position“ Sie die Kartenebene für POIs entlang der Straße aktivieren Sie können eine Position, an die Sie sehr häufig (Seite 23). -
Seite 17: Suchen Nach Parkplätzen
Suchen nach Parkplätzen Wählen Sie „GPS-Simulation“. Wählen Sie „Zieleingabe“ > „Kategorien“ > „Parken“. Wählen Sie im Hauptmenü die Option „Karte“. Wählen Sie eine Parkmöglichkeit. Wählen Sie einen Bereich auf der Karte aus. Die Adresse der Position wird unten im Bildschirm Suchen von LKW-POIs (Points of Interest) angezeigt. ⁄ Wählen Sie die Positionsbeschreibung aus. •... -
Seite 18: Bearbeiten Von Favoriten
Suchen von Positionen Bearbeiten von Favoriten Löschen von Favoriten ⁄ Wählen Sie „Zieleingabe“ > „Favoriten“. • Gelöschte Positionen können nicht wiederhergestellt werden. Wählen Sie bei Bedarf eine Kategorie. Wählen Sie „Zieleingabe“ > „Favoriten“. Wählen Sie eine Position. Wählen Sie > „Favorit(en) löschen“. Wählen Sie ... -
Seite 19: Navigation
Wählen Sie eine Position. Informationszwecken. Es liegt in Ihrer Verantwortung, jederzeit alle ausgeschilderten Tempolimits einzuhalten und sicher zu fahren. Garmin und JVC KENWOOD sind nicht für Bußgelder Wählen Sie „Los!“. oder Vorladungen verantwortlich, die Ihnen durch das Nichtbeachten geltender Verkehrsregeln und Verkehrsschilder Wählen Sie bei Bedarf eine Route. -
Seite 20: Hinzufügen Von Zwischenzielen Zu Routen
Verantwortung des Fahrers, jederzeit alle ausgeschilderten Geschwindigkeitsbeschränkungen einzuhalten und sicher zu Hinzufügen von Zwischenzielen zu Routen fahren. Garmin und JVC KENWOOD sind nicht für Bußgelder oder Vorladungen verantwortlich, die Ihnen durch das Wählen Sie beim Navigieren einer Route die Option ... -
Seite 21: Suchen Nach Autobahn-Pois
Navigation Suchen nach Autobahn-POIs Hinzufügen von eigenen Vermeidungsgebieten Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Sie bestimmte Wählen Sie auf der Karte die Option > Gebiete und Straßenabschnitte vermeiden. Sie können „Autobahn-POIs“. eigene Vermeidungen je nach Bedarf aktivieren und deaktivieren. Wählen Sie mithilfe der Pfeile eine der nächsten Ausfahrten aus. -
Seite 22: Löschen Eigener Vermeidungen
Löschen eigener Vermeidungen Wählen Sie „Einstellungen“ > „Navigation“ > „Eigene Vermeidungen“. Wählen Sie eine Option: • Wenn Sie alle eigenen Vermeidungen löschen möchten, wählen Sie • Wenn Sie eine einzelne eigene Vermeidung löschen möchten, wählen Sie die Vermeidung und dann die Option > Löschen. Aktivieren optionaler Umleitungen Wählen Sie „Einstellungen“ > „Navigation“ > „Optionale Umleitungen“. Wählen einer Umleitung um bestimmte Gebiete Sie können eine Umleitung für eine bestimmte Distanz oder Straße der Route wählen. -
Seite 23: Kartenseiten
Kartenseiten Sie können anpassen, welche Daten auf der Karte angezeigt werden, und Sie können die nächsten Abbiegungen und Informationen zur aktuellen Position anzeigen. Anpassen der Kartenebenen Ändern der Kartenansicht Sie können anpassen, welche Daten auf der Karte Wählen Sie „Einstellungen“ > „Karte und angezeigt werden, z. B. -
Seite 24: Anzeigen Einer Liste Von Abbiegungen
Anzeigen einer Liste von Abbiegungen Anzeigen von Kreuzungen Wenn Sie eine Route navigieren, können Sie alle Bei der Navigation einer Route werden auf Abbiegungen und Fahrtrichtungsänderungen auf der Route Hauptverkehrsstraßen Kreuzungen angezeigt. Wenn Sie sich sowie die Distanz zwischen den Abbiegungen anzeigen. einer Kreuzung auf der Route nähern, wird kurz ein Bild für die Kreuzung angezeigt, sofern dies verfügbar ist. -
Seite 25: Zurücksetzen Von Reiseinformationen
Kartenseiten Zurücksetzen von Reiseinformationen Wählen Sie auf der Karte die Option > „Reisecomputer“. Wählen Sie > „Reset: Alle Werte“. Wählen Sie eine Option: • Wenn Sie nicht auf einer Route navigieren, wählen Sie „Alle auswählen“, um mit Ausnahme der Geschwindigkeitsanzeige alle Datenfelder auf der Seite zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Reisedaten, um alle Werte des Reisecomputers zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Max. Tempo, um die Maximal- Geschwindigkeit zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Zähler B, um den Kilometerzähler zurückzusetzen. Anzeigen von Informationen zur aktuellen Position Auf der Seite Wo bin ich? können Sie Informationen zur... -
Seite 26: Verwenden Der Apps
Smartphone Link herstellen können. Starten Sie Smartphone Link auf dem Telefon. Informationen zum Herstellen einer Verbindung finden Sie in anderen Handbüchern zum Kenwood- System und im Benutzerhandbuch des Telefons. wird auf dem Gerät in der Statusleiste angezeigt, wenn eine Verbindung mit Smartphone Link besteht. -
Seite 27: Informationen Zu Garmin-Live-Diensten
Informationen zu Garmin-Live-Diensten Informationen zu ecoRoute Bevor Sie Garmin-Live-Dienste verwenden können, muss das Mithilfe von ecoRoute™ werden Kraftstoffverbrauch und Gerät mit einem unterstützten Telefon mit Smartphone Link CO2-Emission des Fahrzeugs sowie Kraftstoffkosten bis zum verbunden sein (Seite 26). Ziel berechnet. Zudem bietet ecoRoute Möglichkeiten zur Verringerung des Kraftstoffbedarfs. -
Seite 28: Absolvieren Der Ecochallenge
Fahrzeug“ > „Karten-Icons“. zurückzusetzen. Wählen Sie Exportieren einer Streckenübersicht Wählen Sie „OK“. Schließen Sie ein USB-Massenspeichergerät an das Kenwood-Gerät an. Zurücksetzen der Ergebnisse Sie können die aktuelle ecoChallenge neu starten. Wählen Sie „Apps“ > „ecoRoute™“ > „Streckenübersicht“. Wählen Sie „Apps“ > „ecoRoute“ > „ecoChallenge“. Wählen Sie „Exportieren“, um die Übersichten auf Wählen Sie... -
Seite 29: Festlegen Von Routen Mit Geringerem Kraftstoffverbrauch
Festlegen von Routen mit geringerem Wählen Sie > „Wetterradar“. Kraftstoffverbrauch ⁄ Anzeigen von Wetterwarnungen • Die Option für weniger Kraftstoff ist nur im Fahrzeugmodus Während der Navigation mit dem Gerät werden auf der verfügbar. Karte möglicherweise Wetterwarnungen angezeigt. Sie können eine Karte mit Wetterwarnungen auch in der Nähe Wählen Sie „Einstellungen“ >... -
Seite 30: Navigieren Nach Gespeicherter Route
Verwenden der Apps Verwenden der Weltzeituhr Wählen Sie eine gespeicherte Route. Wählen Sie „Apps“ > „Weltzeituhr“. Wählen Sie eine Option: • Ändern Sie die Ankunfts- oder Abfahrtszeit, indem Sie eine Wählen Sie bei Bedarf eine Stadt aus, geben Sie Position der Route auswählen. einen Städtenamen ein, und wählen Sie „Fertig“. • Zeichnen Sie auf, wie viel Zeit Sie an einer Position verbringen werden, indem Sie Dauer auswählen. -
Seite 31: Verkehrsinformationen
⁄ • Verkehrsmeldungen sind nicht in allen Gebieten erhältlich. Verkehrsdaten und Smartphone Link HINWEIS Garmin und JVC KENWOOD sind nicht für die Zuverlässigkeit ⁄ oder Aktualität der Verkehrsinformationen verantwortlich. • Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar. Sie können ein Verkehrsfunkabonnement erwerben, um Verkehrsinformationen sind möglicherweise nicht in allen... -
Seite 32: Verkehr Auf Der Aktuellen Route
Verkehr auf der aktuellen Route Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der Karte Bei der Routenberechnung berücksichtigt das Navigationssystem die aktuelle Verkehrslage und sucht Auf der Stau-Info-Karte werden Verkehrsbehinderungen auf automatisch nach der schnellsten Route. Sollte auf der Route, Straßen der näheren Umgebung farbcodiert angezeigt. der Sie folgen, eine schwere Verkehrsbehinderung auftreten, berechnet das Navigationssystem die Route automatisch Wählen Sie auf der Karte die Option ... -
Seite 33: Informationen Zu Verkehrskameras
Verkehrsinformationen Informationen zu Verkehrskameras Der Code zum Aktivieren des Verkehrsfunkabonnements kann nur einmal ⁄ verwendet werden. Bei jeder Erneuerung des Dienstes müssen Sie einen neuen Code erwerben. Falls Sie • Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar. mehrere Verkehrsfunkempfänger besitzen, ist für Vor der Verwendung dieser Funktion müssen Sie den jeden Empfänger ein neuer Code erforderlich. photoLive-Dienst abonnieren. Zudem muss das Gerät mit einem unterstützten Telefon verbunden sein, auf dem Wählen Sie auf dem Gerät die Option „Weiter“. -
Seite 34: Lkw-Funktionen
Wählen Sie bei Bedarf ein Quartal. Um IFTA Logging zu nutzen, müssen Sie sich im LKW-Modus befinden. Schließen Sie ein USB-Massenspeichergerät an das Kenwood-Gerät an. Eingeben von Kraftstoffdaten Wählen Sie > „Exportieren“ > „OK“, um eine Wählen Sie „Apps“ > „IFTA Logging“ > „Tankstelle“. -
Seite 35: Lenk- Und Ruhezeiten
Lenk- und Ruhezeiten Informationen zu Fahrern Wenn Sie in einem Zeitraum von 24 Stunden für mehrere HINWEIS Frachtführer tätig sind, müssen Sie jeden Frachtführer Obwohl das Gerät zur Aufzeichnung von Informationen aufzeichnen. Sie müssen die Zeitzone des Ausgangsorts zu Lenk- und Ruhezeiten in der Lage ist, stellt es keinen erfassen, auch wenn Sie in mehreren Zeitzonen tätig sind. -
Seite 36: Hinzufügen Von Lieferungen
Wählen Sie eine Lieferung. Wählen Sie eine Option: • Bearbeiten Sie die Lieferinformationen, indem Sie ein Feld auswählen. • Löschen Sie die Lieferungen, indem Sie > Lieferung löschen > OK wählen. Exportieren von Fahrtenaufzeichnungen Schließen Sie ein USB-Massenspeichergerät an das Kenwood-Gerät an. Wählen Sie „Apps“ > „Lenk- und Ruhezeiten“. Wählen Sie „Lieferungen verwalten“ > Handbuch für das GPS-Navigationssystem... -
Seite 37: Anpassen Der Einstellungen
Anpassen der Einstellungen Sie können die Einstellungen des GPS-Navigationssystems anpassen. Hinzufügen von LKW- oder Wohnmobil-Profilen Bearbeiten von LKW- oder Wohnmobil-Profilen Bevor Sie ein Profil löschen können, müssen Sie ein anderes WARNUNG Profil aktivieren. Mit der Eingabe des Fahrzeugprofils ist nicht garantiert, dass die Profildaten des Fahrzeugs in allen Routenvorschlägen Wählen Sie „Einstellungen“ >... -
Seite 38: Ändern Der Navigationseinstellungen
Ändern der Navigationseinstellungen Aktualisieren der Zeiteinstellungen Wählen Sie „Einstellungen“ > „Navigation“. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Einheiten und Zeit“. • Routenpräferenz: Richtet die Routenpräferenz ein. • Aktuelle Zeit: Wählen Sie Automatisch, um die Zeit automatisch zu aktualisieren. Wenn die Option Automatisch • Vermeidungen: Richtet Straßenmerkmale ein, die auf einer nicht ausgewählt ist, können Sie die Uhrzeit in Schritten von Route vermieden werden sollen. -
Seite 39: Wiederherstellen Von Einstellungen
Anpassen der Einstellungen Wiederherstellen von Einstellungen Sie können eine Einstellungskategorie oder alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wählen Sie „Einstellungen“. Wählen Sie bei Bedarf eine Einstellungskategorie. Wählen Sie > „Reset“. Deutsch... -
Seite 40: Anhang
Sie benötigen zum Aktualisieren der Software des Navigationssystems ein USB-Massenspeichergerät und eine Transport gefährlicher Substanzen Internetverbindung. verboten Transport brennbarer Stoffe verboten Rufen Sie die Website www.garmin.com/kenwood auf. Transport wasserverunreinigender Stoffe verboten Nicht links abbiegen Wählen Sie „Update“. Nicht rechts abbiegen Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Seite 41: Aktualisieren Der Kartendaten
Informationen finden Sie in der Hilfe zu POI Loader. Klicken Sie auf Hilfe, um die Hilfedatei zu öffnen. WARNUNG ⁄ Garmin und JVC KENWOOD sind nicht für die Zuverlässigkeit • Wenn Sie Benutzer-POIs in das Navigationssystem laden, von Radar-Info-Datenbanken verantwortlich und übernehmen werden eventuell zuvor gespeicherte Benutzer-POIs auch keine Verantwortung für Folgen, die aus deren... - Seite 42 Aktuelle Software-Updates (mit Ausnahme von Kartendaten) erhalten Sie während der Nutzungsdauer Ihrer Garmin-Produkte kostenlos auf der Garmin-Website unter www.garmin.com/kenwood. © 2013 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd.