Stereoping SPARTA DELAY Bedienungsanleitung Seite 4

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPARTA DELAY:

Bedienoberfäche

Buchse "In"

Hier wird ein Audiosignal über einen 3,5mm Mono

Klinkenstecker zugeführt. Das Signal kann aus Deinem

Mischpult, von einem Modulsystem-Oszillator oder

Synth-Ausgang kommen - das SPARTA DELAY kommt

mit geringen Pegeln genausogut klar wie mit großen

Pegeln.

Kippschalter "Enable"

Linke Stellung: LED leuchtet und das Eingangssignal

wird der Delayeinheit zugeführt. Der Audiopegel des

zugeführten Eingangssignales wird mit dem Regler

"Send Level" eingestellt, Details zu „Send Level" folgen

weiter unten.

Rechte Stellung: LED leuchtet nicht. Verbindung von

Eingangssignal und Delayeinheit ist unterbrochen.

Beachte: Das Ausgangssignal der Delayeinheit sowie der

Feedbackpfad vom Delayausgang zum Delayeingang

sind NICHT unterbrochen. Das bedeutet, ausklingende

Echos oder unendliche Kreisch-Feedbacks sind auch in

AUS-Stellung weiterhin zu hören.

Buchse "Enable"

Wenn der Kippschalter rechts auf AUS steht, kann über

eine positive Steuerspannung an dieser 3.5mm Mono

Klinkenbuchse das Eingangssignal beliebig auf das Delay

geschaltet werden. Die Steuerspannung bewirkt also dasselbe wie den Enable-Schalter nach

links zu kippen. Solange die LED leuchtet, wird das Eingangssignal in das Delay geschickt.

Dieses Feature bietet Dir die coole Möglichkeit, nur ganz bestimmte Passagen des

Eingangssignales mit Delay zu versehen.

Im Gegensatz zu unserem DELUXE DELAY wird hier kein VCA sondern lediglich ein

elektronischer Schalter verwendet. Eine Steuerspannung von +12 Volt bewirkt also nicht mehr

als eine Spannung von +2 Volt. Es gibt hier nur die Zustande AN und AUS.

Technisch bedingt leuchtet die LED erst ab einer Steuerspannung von ca. +3 Volt, der

elektronische Schalter öfnet bereits bei ca. +1 Volt. Auch Steuerspannungen von +12 oder

-12 Volt machen nichts 'kaputt', bewirken aber auch nicht mehr als die Verwendung

geringerer Steuerspannungen.

Wenn der Enable-Schalter auf ON, also nach links gekippt steht, hat diese Buchse keine

Funktion.

Bedienungsanleitung SPARTA DELAY Eurorack V1.2