Inhaltszusammenfassung für IDM-Energiesysteme Terra
Seite 1
Te c h n i s c h e U n t e r l a g e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g T E R R A W ä r m e p u m p e n m i t N a vi g a t o r re g e l u n g ®...
2. Allgemeine Beschreibung Inhalt D I E E N E R G I E F A M I L I E 1. B ESCHREIBUNG 1.1. Allgemeine Informationen 1.1.1. Schallemission 1.1.2. Bautrocknung / Estrichaufheizung 1.1.3. Service und Wartung 1.1.4. Reinigung 1.1.5. Arbeiten am Gerät 1.1.6.
Seite 3
Allgemeine Beschreibung D I E E N E R G I E F A M I L I E 6. S MART 6.1. PV-Strom-Nutzung 6.2. PV-Signal 6.2.1. Digitaleingang 6.2.2. 0-10V Signal 6.2.3. S0-Schnittstelle 6.2.4. Solar-Log 7. I NFORMATION 7.1. Information über Hauptmenü 7.1.1.
Betriebsanweisung Bedienungsanleitung D I E E N E R G I E F A M I L I E TERRA Wärmepumpen dürfen nur von kompetenten Kältemittel: Fachleuten installiert und nur von einem von der Fa. IDM Energiesysteme GmbH dafür ausgebildeten verwendetes Kältemittel:...
Seite 5
Allgemeine Beschreibung D I E E N E R G I E F A M I L I E Achtung große Kälte an Achtung Quetschgefahr Achtung Schnittgefahr verschiedenen Bauteilen am Radialventilator! an Blechteilen! Achtung Anlage Achtung Bauteile mit steht unter Druck! hoher Temperatur! (z.
1 . 1 . Al l ge m e i n e I n f o r m a tio ne n 1 . 1 . 4. R e i nig un g Falls erforderlich kann die TERRA Wärmepumpe mit Mit dem Erwerb dieser Anlage haben Sie sich für einem feuchten Tuch gereinigt werden.
1 .2 . N av i g at o rr e ge lu n g f ü r H G L Te c h n i k möglich! Die nachfolgende Funktionsbeschreibung gilt für IDM Wärmepumpen vom Typ TERRA HGL mit eingebau- tem Heißgaswärmetauscher und mit Navigatorrege- lung.
2. Allgemeine Beschreibung 2. Bedienung D I E E N E R G I E F A M I L I E 2 .1 . B e d ie n u n g ü b e r Be di e ne in h e i t Die Wärmepumpe wird über den Hauptschalter in Über diese Taste kann die Anlage aus- Betrieb genommen.
Bedienung D I E E N E R G I E F A M I L I E 2 .3 . An z e i ge n i n de r S t atu sl e i ste In der Statusleiste „Info“ wird die aktuelle Außentem- Statusleiste „Info“...
Seite 10
2. Allgemeine Beschreibung Bedienung D I E E N E R G I E F A M I L I E Symbolbeschreibung Betrieb nach Heizprogramm Pumpe Heizkreis in Betrieb Thermostat offen - HK Pumpe aus Mischer Heizkreis auf Thermostat geschlossen - HK Pumpe ein Mischer Heizkreis zu Anlage / Heizkreis / Solar im Heizbetrieb Anlage / Solar im Vorrangbetrieb...
Seite 11
Bedienung D I E E N E R G I E F A M I L I E (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Bedienungsanleitung...
3. Allgemeine Beschreibung 3. Betriebsarten D I E E N E R G I E F A M I L I E 3 .1 . B e t r i e b sa r t e n ü b e r H au ptm e nü Im Menüpunkt „Betriebsarten“...
Betriebsarten D I E E N E R G I E F A M I L I E 3 .1 . 1. B e t r ie bsar t S y st e m Im Untermenü für die Betriebsart System kann zwi- schen den Einstellungen „Aus / Automatik / Warm- wasser / einmalige WW-Ladung“...
3. Allgemeine Beschreibung Betriebsarten D I E E N E R G I E F A M I L I E 3 .1 . 4. B e t r ie bsar t H e iz k r e i s Alle parametrierten Heizkreise sind im Betriebsar- tenmenü...
Betriebsarten D I E E N E R G I E F A M I L I E 3 .1 . 5. B e t r ie bsar t S o l ar Im Untermenü für die Betriebsart Solar kann zwischen den unten angeführten Einstellungen/Funktionen gewählt werden.
4. Temperatureinstellungen 4. Allgemeine Beschreibung D I E E N E R G I E F A M I L I E 4 .1 . Te m pe ra t u re ins te ll u n g e n ü be r H aup t- m e nü...
Temperatureinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 4 .1 . 3. Te mp e r at u r e i ns te ll u n g H e i zk r e i se Die einstellbaren Parameter für die Heizkreistempe- raturen richtet sich nach der Maschinenkonfi...
Seite 18
4. Allgemeine Beschreibung Temperatureinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Parameter Heizkreistemperaturen Par. Name Beschreibung HKx50 Raumt. Kühlen Normal Die Raumtemperatur Kühlen Normal kann zwischen 15.00°C und 30.00°C einge- (23°C) stellt werden.
Temperatureinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 4 .1 .4 . Te mp e rat u r e i n st e l lu ng e n S o l ar ste u e - r u ng Bei Verwendung der Navigatorregelung zur Solarre- gelung wird das zusätzliche Untermenü...
4. Allgemeine Beschreibung Temperatureinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 4 .1 . 5. Te mp e r at u r e i ns te ll u n g B i v al e n z Die einstellbaren Parameter richten sich nach der Maschinenkonfi...
Seite 21
Temperatureinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E H e i zkur ve /H eizken nli nie (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Bedienungsanleitung...
5. Allgemeine Beschreibung 5. Zeiteinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 5 .1 . Z e it e in st e l l un g e n ü be r H a u p tm e n ü Im Menüpunkt „Zeiten“...
Zeiteinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 5 .1 . 2. E in st e l l un g P r o g r am m Vo r r an g Über die Zeiteinstellung „Programm Vorrang“...
Seite 24
5. Allgemeine Beschreibung Zeiteinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Einstellung der Zeiten über Cursor: Über die rechte Auswahltaste wird die Funktion des Cursors angewählt. Der aktuelle Status für den Cursor wird direkt oberhalb der rechten Auswahltaste angezeigt.
5. Allgemeine Beschreibung Zeiteinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 5 .1 . 5. Ve nt i l a to r dr e h za hl r e du k ti o n be i Lu f t- Wä...
Seite 27
Zeiteinstellungen D I E E N E R G I E F A M I L I E (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Bedienungsanleitung...
Smart Grid D I E E N E R G I E F A M I L I E Der aktuelle PV-Überschuss und die benötigte PV-Leistung für den Betrieb mit PV-Strom wird, bei Einstellung 0-10V-Signal bzw. S0-Schnittstelle, im Menü „PV-Leistung“ angezeigt! 6 .2 .
Allgemeine Beschreibung 7. Information Information D I E E N E R G I E F A M I L I E 7 .1 . I n fo r m a ti o n ü be r H a u p tm e n ü Im Menüpunkt „Informationen“...
Information D I E E N E R G I E F A M I L I E 7 .1 . 2. S ys t e m in fo r m a ti o n Im Untermenü Systeminformation wird die aktuelle Softwareversion sowie die Gesamtzeiten für die ein- zelnen Betriebsarten, die Laufzeiten der Heizstufen und die Schaltimpulse der Heizstufen welche von...
MyIDM - Dienstleistungsplattform 8. MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E 8 .1 . E in b in dun g de r Wär m e pu m pe i ns I n te r - ne t IDM Wärmepumpen mit Navigatorregelung können vom Smartphone bzw.
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E 8 .2 . K o n fi gu r at i o n de r Wä r m e pu m p e Im Hauptmenü...
Seite 36
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Dabei muss die Local IP-Adresse, die Subnetmask und das Standardgateway eingetragen werden. Dazu die rechte Funktionstaste (ändern) drücken. Der Cursor springt auf die erste 3-stellige Zahl der Local IP.
Seite 37
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Zum Herstellen der Verbindung mit der „myIDM Web- site“ den Menüpunkt „myIDM“ auswählen (enter). Den Parameter „myIDM“ auf „Ja“ stellen und mit der rechten Auswahltaste (enter) speichern.
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E 8 .3 . R e g i st r ie r un g Um die verschiedenen Applikationen nutzen zu können ist eine Registrierung unter „www.myidm.at“...
Seite 39
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Um die IDM Wärmepumpe (Eigenanlage) hinzuzu- fügen den Menüpunkt „Eigene Anlage hinzufügen“ anwählen. Die myIDMID (siehe Navigatorregelung „Information/ Netzwerkeinstellungen/Information“), die Seriennum- mer (siehe Typenschild), die Postleitzahl (wo steht die Anlage) und den Anlagennamen (max.
Seite 40
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Durch Anwahl des Schreib-/Lese-Icons (bei „Opti- onen“) können unter dem Menüpunkt „Übersicht“ Änderungen des Anlagennames bzw. der Postleitzahl durchgeführt werden. Unter dem Menüpunkt „Einstellungen“...
Seite 41
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Unter dem Menüpunkt „SMART APP`s“ kann das App für Smartphones bzw. der Smart Navigator (Remote Control Software) heruntergeladen werden. Bei der Auswahl „Android bzw. iOS“ wird man zum Download des Android App`s bzw.
Seite 42
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E 8 .4 . B e d ie n u n g ü b e r S m a r tp ho ne Nach dem Download des Apps für Smartphones vom App Store bzw.
Seite 43
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Im Menüpunkt „Systemübersicht“ wird die aktuelle Außentemperatur, die Wärmespeichertemperatur, die Wärmemenge sowie der aktuelle Betriebsmodus (Zustand) angezeigt. Die Betriebsart vom System („Auto“ steht für Auto- matik-Betrieb) kann durch Anwahl geändert werden.
Seite 44
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Die gewünschte Zapftemperatur einstellen und mit „speichern“ bestätigen. Im Menüpunkt „Heizkreisläufe“ werden die konfi gu- rierten Heizkreise angezeigt. Die Raum-Solltemperatur, die Raum-Isttemperatur und die Heizkreis-Vorlauftemperatur, der aktuelle Betriebsmodus (Zustand) und die Betriebsart vom Heizkreis angezeigt.
Seite 45
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Die gewünschte Betriebsart vom Heizkreis anwählen. Die gewünschte Raum-Solltemperatur einstellen und mit „speichern“ bestätigen. Im Menüpunkt „Solaranlage“ wird die Kollektor-, die Solarladetemperatur sowie der aktuelle Betriebsmo- dus (Zustand) angezeigt.
Seite 46
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Die gewünschte Betriebsart der Solaranlage anwäh- len. Im Menüpunkt „Verlauf“ werden die System-, Heiz- kreis- und Solar-Temperaturverläufe angezeigt bzw. grafi...
Seite 47
– 3T ... 3 Tage – 1W ... 1 Woche Im Menüpunkt „Navigator“ kann die Navigatorrege- lung bedient werden. Auf die Serviceebene „Menü mit Werkzeug-Symbol“ kann nur der von IDM-Energiesysteme geschulte Kundendienst zugreifen. MyIDM - Dienstleistungsplattform (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH...
Seite 48
MyIDM - Dienstleistungsplattform MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E Anlagen mit Navigator Pro 2.0 (Einzelraumregelung) werden in der Anlagenübersicht mit „Navigator Pro 2.0“ angezeigt. Durch Anwahl des „Navigator Bedienteil“-Icon kann auf die Wärmepumpe zugegriffen werden.
Seite 49
MyIDM D I E E N E R G I E F A M I L I E MyIDM - Dienstleistungsplattform (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH...
Allgemeine Beschreibung 9. Störungen Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E 9 .1 . S t ö r u n gsanze i ge im H au pt m e n ü Beim Auftreten eines Störung wird am Display eine Störungsmeldung angezeigt.
Seite 51
Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Fühlerstörung Störung Benennung Beschreibung Kurzschluss Raumfühler HK C (B63) Unterbrechung Kurzschluss Raumfühler HK D (B64) Unterbrechung Kurzschluss Vorlauffühler HK E (B55) Unterbrechung Kurzschluss Vorlauffühler HK F (B56) Unterbrechung...
Seite 52
Allgemeine Beschreibung Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Anlagenstörung Störung Benennung Beschreibung Wärmepumpenvorlauf Maximaltem- Wärmepumpenvorlauftemperatur liegt oberhalb der eingestellten peratur Maximaltemperatur. Wärmepumpenvorlauf Minimaltempe- Wärmepumpenvorlauftemperatur liegt unterhalb der eingestellten ratur Minimaltemperatur.
Seite 53
Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Anlagenstörung Störung Benennung Beschreibung Taupunktwächter angesprochen Taupunktwächter hat angesprochen (Vorlauftemperaturanpassung). Taupunktwächter permanent ange- Die Kühlfunktion wird durch den Taupunktwächter gesperrt. sprochen Wärmequellentemperatur Die gemessene Wärmequellenaustrittstemperatur unterschreitet die minimale Wärmequellentemperatur.
Seite 54
Allgemeine Beschreibung Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Anlagenstörung Störung Benennung Beschreibung Niederdruckstörung (zweiter Kälte- Der Niederdruckschalter hat die Wärmepumpe abgeschaltet kreis) (< 3 mal in 24h). Niederdruckstörung (zweiter Kälte- Der Niederdruckschalter hat die Wärmepumpe abgeschaltet...
Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Die Meldungen 996-999 sind Ereignismeldungen die im Fehlerprotokoll angezeigt werden. Achtung! Nicht mit einer Störmeldung verwechseln! 996... Regelung von User ausgeschalten 997... Neustart 998...
Seite 56
Allgemeine Beschreibung Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Wird in der Anzeige eine Störmeldung angezeigt? NEIN Störung Ursache Behebung Wärmepumpenvorlauf Schaltpunkt zu nieder eingestellt Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker. Maximaltemperatur zu Hohe Soll-Temperatur Heizkurve anpassen...
Seite 57
Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Wird in der Anzeige eine Störmeldung angezeigt? NEIN Störung Ursache Behebung Anlaufstrombegrenzer Bedeutung der LED am Kontaktieren Sie Ihren Servicetechniker bzw. Elektriker. (Störung 028/029) Anlaufstrombegrenzer (Anzahl blinken):...
Seite 58
Allgemeine Beschreibung Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E Wird in der Anzeige eine Störmeldung angezeigt? NEIN Störung Ursache Behebung Wärmequellentemperatur Kein oder nicht ausreichender Kontrollieren Sie die Funktion der Solepumpe. (Störung 060/061/067) Durchfl...
Seite 59
Störungen D I E E N E R G I E F A M I L I E (C) IDM ENERGIESYSTEME GMBH Bedienungsanleitung...
Seite 60
Immer für Sie da. DIE I DM-ZENTR ALE IN MATREI IN OSTTIROL DIE I DM-ZENTR ALE IN MATREI IN OSTTIROL IDM ENERGIESYSTEME GMBH IDM ENERGIESYSTEME GMBH Se b l a s 16 – 18 Se b l a s 16 – 18 A-9971 M a trei in O s t tiro l A-9971 M a trei in O s t tiro l Te l e fon +43(0) 4875.6172 - 0...