Inhaltsverzeichnis
Werbung
wenn die Übertragung der GPS- oder Glonass-
Signale geändert wird.) Das Öffnen, Zerlegen oder
Reparieren dieses Produkts durch andere als ein von
Magellan Navigation autorisiertes Kundendienstzen-
trum führt zum Erlöschen der Garantie.
MAGELLAN NAVIGATION IST GEGENÜBER DEM
KÄUFER ODER DRITTEN NICHT FÜR NEBEN-
ODER FOLGESCHÄDEN BELIEBIGER ART HAFT-
BAR. DAS GILT INSBESONDERE FÜR ENTGANGE-
NEN GEWINN, SCHÄDEN DURCH VERZÖGERUNG
ODER VERLUST DER NUTZUNGSMÖGLICHKEIT,
VERLUST ODER SCHÄDEN DURCH EINEN BRUCH
DIESER GARANTIE ODER EINER KONKLUDENTEN
GARANTIE, UND DAS SELBST FÜR DEN FALL,
DASS DIESE DURCH EINE NACHLÄSSIGKEIT
ODER EINEN ANDEREN FEHLER VON MAGELLAN
NAVIGATION ZUSTANDEKOMMEN, ODER DURCH
NACHLÄSSIGE VERWENDUNG DES PRODUKTS
VERURSACHT WURDEN. MAGELLAN NAVIGATION
HAFTET IN KEINEM FALL FÜR SOLCHE SCHÄDEN,
SELBST WENN MAGELLAN NAVIGATION ZUVOR
AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HIN-
GEWIESEN WURDE.
Diese schriftliche Garantie ist die vollständige,
endgültige und exklusive Vereinbarung zwischen
Magellan Navigation und dem Käufer hinsichtlich
der Leistungsqualität der Waren und aller und jeder
Garantien und Zusagen. Diese Garantie legt alle Ver-
pflichtungen von Magellan Navigation für dieses Pro-
dukt dar. Diese eingeschränkte Garantie unterliegt
den Gesetzen des Staates Kalifornien (USA) ohne
Bezugnahme auf Bestimmungen über Gesetzeskolli-
sionen oder die UN-Konvention über Verträge für den
internationalen Verkauf von Waren, und gilt für
Magellan Navigation, Nachfolger und Abtretungs-
empfänger.
Diese Garantie verleiht dem Käufer bestimmte
Rechte. Möglicherweise hat der Käufer je nach
Wohnort (einschließlich Richtlinie 1999/44/EC in
EU-Mitgliedsstaaten) weitere Rechte, sodass
bestimmte Einschränkungen aus dieser Garantie wie
der Ausschluss oder die Begrenzung von Neben- oder
Folgeschäden keine Anwendung finden.
Für weitere Informationen zu dieser eingeschränkten
Garantie rufen Sie uns bitte an oder schreiben Sie
uns:
Magellan Navigation, Inc., 471 El Camino Real,
Santa Clara, CA 95050-4300, USA
Telefon: +1 408 615 5100
Fax: +1 408 615 5200
Magellan Navigation SAS - ZAC La Fleuriaye - BP
433 - 44474 Carquefou Cedex, Frankreich
Telefon: +33 (0)2 28 09 38 00
Fax: +33 (0)2 28 09 39 39
Magellan Professional Products: Eingeschränkte
Garantie (Europa, Naher Osten, Afrika)
Alle Empfangsgeräte von Magellan Navigation für
das globale Positionsbestimmungssystem (GPS) sind
Navigationshilfen und nicht dazu gedacht, andere
Navigationsmethoden zu ersetzen. Dem Käufer wird
angeraten, eine sorgfältige Positionsbestimmung
durchzuführen und gesunden Menschenverstand
walten zu lassen. LESEN SIE DIE BEDIENUNGS-
ANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG DES PRO-
DUKTS SORGFÄLTIG DURCH.
1. MAGELLAN NAVIGATION: GARANTIE
Magellan Navigation garantiert, dass GPS-Empfän-
ger und Hardwarezubehör keine Material- und Her-
stellungsfehler aufweisen, und leistet für das
Produkt gemäß den veröffentlichten Daten eine
Garantie von einem Jahr bzw. einer längeren, vom
Gesetz geforderten Frist, gerechnet ab dem Datum
des ursprünglichen Kaufs. DIESE GARANTIE GILT
NUR FÜR DEN ERSTKÄUFER DES PRODUKTS.
Im Fall eines Defekts wird Magellan Navigation das
Hardwareprodukt nach eigenem Ermessen entweder
reparieren oder ersetzen, ohne dem Käufer Ersatz-
teile oder Arbeitszeit in Rechnung zu stellen. Für das
reparierte oder ersetzte Produkt wird eine Garantie
von 90 Tagen ab dem Rücksendedatum, mindestens
aber bis zum Ablauf der ursprünglichen Garantie,
gewährt. Magellan Navigation sichert zu, dass die
Softwareprodukte oder in Hardwareprodukten ent-
haltene Software ab dem Versanddatum 30 Tage in
den Medien fehlerfrei sind und dass sie im Wesentli-
chen der dann gültigen Anwenderdokumentation
entsprechen, die mit der Software (einschließlich
deren Aktualisierungen) geliefert wurde. Magellan
Navigation ist einzig zur Korrektur oder zum Ersatz
der Medien oder der Software verpflichtet, sodass
diese der dann gültigen Anwenderdokumentation im
Wesentlichen entsprechen. Magellan Navigation
garantiert nicht, dass die Software den Anforderun-
gen des Käufers entspricht, oder dass ihr Betrieb
unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren
bleibt. Der Käufer übernimmt die volle Verantwor-
tung für die Benutzung der Software.
2. RECHTSMITTEL DES KÄUFERS
DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES
KÄUFERS IM RAHMEN DIESER GARANTIE ODER
EINER KONKLUDENTEN GARANTIE BESTEHT IM
ERMESSEN VON MAGELLAN NAVIGATION IN
REPARATUR ODER ERSATZ DES EMPFÄNGERS
ODER DER ZUBEHÖRTEILE, DIE VON DIESER
GARANTIE ABGEDECKT SIND. REPARATUREN IM
RAHMEN DIESER GARANTIE DÜRFEN NUR IN
EINEM VON MAGELLAN NAVIGATION AUTORI-
SIERTEN KUNDENDIENSTZENTRUM DURCHGE-
FÜHRT WERDEN. JEDE REPARATUR DURCH EIN
NICHT VON MAGELLAN NAVIGATION AUTORISIER-
TES KUNDENDIENSTZENTRUM FÜHRT ZUM
ERLÖSCHEN DER GARANTIE.
3. PFLICHTEN DES KÄUFERS
Im Garantiefall wenden Sie sich an den Händler, bei
dem Sie das Produkt gekauft haben, und geben Sie
es mit einer Kopie des Originalbelegs an ihn zurück.
Magellan Navigation behält sich das Recht vor,
kostenlosen Service zu verweigern, wenn der Kauf-
nachweis nicht vorgelegt wird, die in ihm enthalte-
nen Informationen unvollständig bzw. unleserlich
sind oder wenn die Seriennummer verändert bzw.
entfernt wurde. Magellan Navigation haftet nicht
für Verluste oder Schäden am Produkt, die auf dem
Versandweg oder im Rahmen der Einlieferung zur
Reparatur entstehen. Es wird empfohlen, eine ent-
sprechende Versicherung abzuschließen. Magellan
Navigation empfiehlt einen nachvollziehbaren Liefer-
weg wie UPS oder FedEx für die Rücksendung des
Produkts zum Service.
4. EINSCHRÄNKUNG
KONKLUDENTER GARANTIEN
MIT AUSNAHME DES UNTER 1 GENANNTEN WER-
DEN ALLE SONSTIGEN AUSDRÜCKLICHEN ODER
KONKLUDENTEN GARANTIEN AUSGESCHLOS-
SEN, EINSCHLIESSLICH DER ZUSAGE DER EIG-
NUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER
DER HANDELSÜBLICHKEIT. EBENSO WERDEN,
SOFERN ZULÄSSIG, KONKLUDENTE GARANTIEN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
