Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für eine Graupner HARRO KOEBKE ent- schieden haben. Die No. 21008 ist extrem vielseitig. Die Anlei- tung ist für das auf dem Deckblatt angegebene Modell gültig. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate mit Ihrer Harro Koebke zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern.
Verwendung wird keine Garantie oder Haftung übernommen. Lesen Sie vorab die gesamte Anleitung gewissenhaft bevor Sie die HARRO KOEBKE zusammenbauen bzw. einsetzen. Graupner/SJ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtli- cher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten. Zielgruppe Das Produkt ist kein Spielzeug.
Pos. Description Beschreibung Déscription Radar Part A Radar Teil A Radar partie A Radar Part B Radar Teil B Radar Partie B ladder Leiter échelle Head small Leiter klein petite tête water cannon Löschkanone canons à eau lamp Lampe lampe hatchback Heckklappe Hatchback...
Seite 7
support B Stütze B Soutien B support C Stütze C Soutien C D support Stütze D soutien D railing Reling balustrade railing Reling balustrade railing Reling balustrade railing Reling balustrade railing Reling balustrade railing Reling balustrade railing Reling balustrade nut for propeller Mutter für Schiffschraube Mère de l'hélice propeller...
Seite 8
prop exhaust Stütze Auspuff échappement Prop Towing winch Part E Schleppwinde Teil E Treuil de remorquage partie E Handrail decline (wire Handlauf Niedergang (Draht- Déclin de la Rampe (faisceau de bundle) bündel) fils) Sprouts decline Sprossen Niedergang Choux baisse housing Headlight Gehäuse Scheinwerfer logement Phare headlight glass...
Seite 9
Keypad 3 Bedienteil 3 Clavier 3 Part structure C Teil Aufbau C Structure de la partie C bollard Poller bollard Bottom bollard Unterteil Poller Borne Bottom handrail Handlauf rampe plate Platte plaque bollard Poller bollard railing Reling balustrade pulley Seilrolle poulie Rail crossing (wire bundle) Reling Übergang (Drahtbün- Passage à...
Symbolbeschreibung VORSICHT Beachten Sie immer die Informationen, die durch oder WARNUNG mit Warnpiktogrammen gekennzeichnet sind. Das Signal- WARNUNG wort weist Sie auf mögliche, schwere Verletzungen hin, VORSICHT das Signalwort auf mögliche, leichte Verletzungen. Hinweis, Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden. Klebeanleitung Dieses Symbol zeigt, dass mit Sekundenkleber geklebt verwendet werden soll.
Ersatzteilliste Ersatzteile und interessantes, aktuelles Zubehör, finden Sie unter Zubehör bei dem jeweiligen Artikel auf unserer Homepage im Onlineshop: www.graupner. de Empfohlenes Zubehör 33016 Fernsteuerung mc-16 HoTT 8-Kanal DE Ð 2875 Regler Navy40 R (2x) Ð Ð Bleiakku 6V/10Ah (2x) 3936.11...
Die jeweils aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro- duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner- lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei- ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können.