Marantz PM-11S2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz PM-11S2
Inhaltszusammenfassung für Marantz PM-11S2
- Seite 1 Model PM-11S2 User Guide Integrated Amplifi er...
-
Seite 2: Überprüfen Des Zubehörs
DEUTSCH Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Marantz mit dem Kauf des integrierten Verstärkers PM-11S2 für Ihre Hi-Fi-Anlage ausgesprochen haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. Wir empfehlen, dass Sie das gesamte Benutzerhandbuch lesen, bevor Sie versuchen, den Player anzuschließen oder zu bedienen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS FUNKTIONEN ......................3 VOR DEM GEBRAUCH ....................4 NETZSPANNUNGSEINSTELLUNG AM GERÄT ................4 COPYRIGHT ............................4 UNPASSENDE AUFSTELLUNGSORTE ....................4 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG ..................5 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN ..............6 VORDERES BEDIENFELD .......................6 ANZEIGE ............................7 FERNBEDIENUNG ...........................8 HINTERES ANSCHLUSSFELD ......................9 GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE ................10 ANSCHLIESSEN VON AUDIO-KOMPONENTEN ................10 SYMMETRISCHE BUCHSEN ......................11 ANSCHLIESSEN VON LAUTSPRECHERSYSTEMEN ..............12 VERKABELUNG DES LAUTSPRECHERKABELS .................13... -
Seite 4: Funktionen
Doppelverstärkeranschlusses ermöglicht die Nachbildung D/A-Wandlern mit hochwertigen symmetrischen Ausgängen des akustischen Umfelds in einer Originaltreue, wie sie noch originalgetreu übertragen werden. nie zuvor erreicht wurde. Der PM-11S2 verfügt über diesen vollständigen Doppelverstärkeranschluss. Über den F.C.B.S.- ¶ Anschluss können zwei Geräte PM-11S2 synchron betrieben Dedizierte Eingangspuffer für alle LINE-... -
Seite 5: Vor Dem Gebrauch
AM GERÄT • Orte, an denen er direktem Sonnenlicht ausgesetzt wäre Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in Ihrer Region • Orte, an denen er neben einer Heizung oder einem anderen geeignet und entspricht den Sicherheitsanforderungen. wärmeausstrahlenden Gerät steht —... -
Seite 6: Verwendung Der Fernbedienung
DEUTSCH VOR DEM GEBRAUCH Funktions-Reichweite VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG Zur Steuerung des CD-Players betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des in der Abbildung unten gezeigten Bereichs. Batterien einlegen Legen Sie vor der ersten Verwendung der Fernbedienung die Batterien ein. Die im Lieferumfang enthaltenen Batterien dienen lediglich zur Funktionsprüfung der Fernbedienung. -
Seite 7: Bezeichnungen Und Funktionen
DEUTSCH BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN VORDERES BEDIENFELD w e r y u i DISPLAY ATT. TONE PRE OUT OPERATE SPEAKER REC OUT INPUT VOLUME SELECTOR POWER ON/OFF PHONES SPEAKER PHONO !3 !2 q Eingangswähler-Regler (INPUT SELECTOR) u PRE OUT-Taste Dieser Drehknopf dient zur Auswahl der Eingangsquelle bei Mit dieser Taste werden die Ausgangssignale der PRE Wiedergabe und Aufnahme. -
Seite 8: Anzeige
DEUTSCH BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN ANZEIGE Lautstärke-Anzeige (VOLUME) Drehen Sie den Lautstärkeregler (VOLUME) am Gerät nach rechts oder drücken Sie die Lautstärketaste der Fernbedienung. OPERATE 0.5dB-Schritte !5 Stromanzeige Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet diese Anzeige blau. Drehen Sie den Lautstärkeregler (VOLUME) am Gerät nach links oder !6 Anzeigefeld drücken Sie die Lautstärketaste... -
Seite 9: Fernbedienung
2, 1, 3, 4 und ENTER: Mit diesen Tasten werden Einstellungen aus der Menüanzeige der Marantz DVD Player, usw. ausgewählt. Informationen über den Betrieb unterstützter Produkte von Marantz fi nden Sie in den Tabellen auf Seite 15 und in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Geräts von Marantz. -
Seite 10: Hinteres Anschlussfeld
Ausgangsanschlüsse (SPEAKER Diese Buchsen dienen zum Anschluss eines analogen SYSTEMS) Plattenspielers. Es können 2 Lautsprechersysteme an den PM-11S2 Es können sowohl MC- als auch MM-Kassetten verwendet angeschlossen werden. werden. Stellen Sie daher die PHONO MC-Taste auf dem Die Lautsprecherausgabe kann über die Tasten... -
Seite 11: Grundlegende Anschlüsse
DEUTSCH GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN VON AUDIO-KOMPONENTEN Zur symmetrischenLINE OUT-Buchse CD-Player usw. Plattenspieler (BALANCED LINE OUT) OPEN/ OPEN/ SUPER AUDIO CD PLAYER SA-11S1 SUPER AUDIO CD PLAYER SA-11S1 CLOSE CLOSE PLAY PLAY STOP STOP DISPLAY OFF DISPLAY OFF SOUND SOUND POWER ON/OFF POWER ON/OFF MODE MODE... -
Seite 12: Symmetrische Buchsen
DEUTSCH GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE Hinweise: SYMMETRISCHE BUCHSEN • Schließen Sie das Netzkabel dieses Gerätes oder einer q Die symmetrischen Buchsen (BALANCED) dieses Gerätes anderen Komponente nicht an die Stromversorgung sind mit XLR-Steckern ausgerüstet, die bei professionellen an, solange nicht alle Anschlüsse fertig abgeschlossen Geräten weit verbreitet sind. -
Seite 13: Anschliessen Von Lautsprechersystemen
DEUTSCH GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN VON LAUTSPRECHERSYSTEMEN • Schalten Sie bei Verwendung eines aktiven Subwoofers die PRE OUT-Taste im vorderen Bedienfeld auf ON (EIN). • Ihr Lautsprechersystem muss den nachfolgenden Anforderungen entsprechen. Wenn Lautsprecher benutzt werden, die nicht den nachfolgend aufgelisteten Anforderungen entsprechen, kann die Schutzschaltung des Verstärkers ausgelöst werden, und die Klänge werden nicht korrekt wiedergegeben. -
Seite 14: Verkabelung Des Lautsprecherkabels
DEUTSCH GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE VERKABELUNG DES ANSCHLIESSEN DES NETZKABELS LAUTSPRECHERKABELS Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC IN- Buchse am hinteren Anschlussfeld des Hauptgerätes • Entfernen Sie die Kabelisolierung wie in der nachfolgenden ein. Abbildung gezeigt. Ca. 1 cm Schneiden AC IN Entfernen Sie die Verdrillen Sie die... -
Seite 15: Grundfunktionen
REPEAT TOP MENU RETURN MENU den Lautstärkepegel auf –' (stumm) zu stellen, indem AM/A FM/B Sie den LAUTSTÄRKE-Regler !0 (VOLUME) auf stumm stellen. Stellen Sie die “PHONO” MC Taste o des PM-11S2 je nach verwendeter Kassette auf MC oder MM. -
Seite 16: Fernbedienung
Die Tasten in den Gruppen , und . werden für die Bedienung Wenn die CD-Taste gedrückt ist, haben die Tasten der Gruppen von Marantz Produkten, wie Super Audio CD-Player und DVD- , und . die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Player, außer dem PM-11S2 verwendet. -
Seite 17: Erweiterte Anschlüsse
DEUTSCH ERWEITERTE ANSCHLÜSSE DOPPELVERKABELUNGS-ANSCHLUSS Ein Doppelverkabelungsanschluss verbindet die Niedrigton- und Mittelton-/Hochton-Buchsen des Lautsprechers mit getrennten Lautsprecherkabeln mit dem Verstärker. Da für Niedrigtöne und Mittelton-/Hochtöne getrennte Kabel verwendet werden, verursacht der im Niedrigton-Lautsprecher erzeugte Rückstrom nur wenig Störungen mit dem Mittelton-/Hochton-Lautsprecher. •... -
Seite 18: Stereo-Anschluss Von Vollständigen Doppelverstärkern
¶ Über Vollständige Doppelverstärker Der von Marantz vorgeschlagene Doppelverstärkeranschluss ist eine hochentwickelte Technik, die die Tonqualität verbessert. Die Niedrigton-und Mittelton-/Hochton-Verstärker sind getrennt und unabhängig vom Vorverstärker. Störungen zwischen niedrigen und mittleren/hohen Tönen werden somit auf ein Minimum beschränkt. So kann ein breiter Tonbereich wiedergegeben werden. -
Seite 19: Aufstellung Der Lautsprecher Für Einen Super Audio-Mehrkanalton
Erläuterung. Er kann an jeder beliebigen Stelle im Raum aufgestellt werden. Hinweise zum Anschluss und zur Aufstellung finden Sie im Handbuch des Subwoofers. Für die vorderen Lautsprecher rechts/links, stellen Sie den PM-11S2 auf ID 1. ¶ ITU (International Telecommunication Union) Stellen Sie die Taste LAUTSPRECHER A Die ITU ist eine spezielle Organisation der Vereinten Nationen. -
Seite 20: Grundanschluss Für 5.1 Mehrkanalwiedergabe
SURROUND R SURROUND L SUB-WOOFER CENTER Für den mittleren Lautsprecher oder Für Surround-Lautsprecher stellen Subwoofer stellen Sie den PM-11S2 auf ID 2. Sie den PM-11S2 auf ID 3. Auf STEREO Stellen Sie die Taste LAUTSPRECHER A Auf STEREO Stellen Sie die Taste (SPEAKER A) auf dem vorderen Bedienfeld stellen. -
Seite 21: Flexibles Steuerbussystem (F.c.b.s.)
Bus System) ist ein Kommunikationssystem, mit dem bis zu sind. Die oberste Einheit ist die Master-Einheit mit der ID 1 vier PM-11S2 über eine eigene Busleitung verbunden sind und steuert die drei Slave-Einheiten mit den IDs 2~4. Wenn und so untereinander synchronisierte Funktionen über eine die Master-Einheit angesteuert wird, werden Eingangsquelle, Zweiwege-Datenübertragung ausführen können. -
Seite 22: Erweiterte Funktionen
Nach dem Einschalten erscheint die ID-Nummer des Gerätes Sie im STEREO-ANSCHLUSS VON VOLLSTÄNDIGEN ca. 3 Sekunden lang in der Anzeige. DOPPELVERSTÄRKERN (Seite 17).) Wenn mehrere PM-11S2 angeschlossen sind, muss zur Unterscheidung für jedes Gerät eine ID-Nummer eingestellt Zum Aktivieren des Doppelverstärker modus stellen werden. -
Seite 23: Abgleich
Das blinkende “0.0” auf der linken Seite zeigt an, dass der ABGLEICH (TRIM) : Mit dieser Taste wird der Abgleich gestartet. Abgleich für den Lautstärkepegel des linken Kanals aktiviert Wenn mehrere PM-11S2 angeschlossen ist. Drücken Sie zur Einstellung des Lautstärkepegels für sind, wird mit dieser Taste der Verstärker den linken Kanal die 3 oder 4 Taste. -
Seite 24: Einstellung Der Bässe
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN Einstellung der Bässe Einstellung der Höhen Der Basspegel des rechten und linken Kanals kann in Schritten Der Höhenpegel des rechten und linken Kanals kann in von 2dB zwischen –8,0 – +8,0dB eingestellt werden. Ab Werk Schritten von 2dB zwischen –8,0 – +8,0dB eingestellt werden. ist der Basspegel auf 0 dB eingestellt. -
Seite 25: Dämpfungstaste (Att) (Attenuation)
DEUTSCH ERWEITERTE FUNKTIONEN Wenn die gewünschte Einstellung auf dem Display DÄMPFUNGSTASTE (ATT) (ATTENUATION) erscheint, behalten Sie diese 2 Sekunden lang bei, damit sie gespeichert wird. Nach dem Speichern kehrt die DÄMPFUNGS-Taste (ATT) Anzeige zum Lautstärkepegel zurück. DISPLAY ATT. TONE PRE OUT OPERATE SPEAKER REC OUT... -
Seite 26: Fehlersuche
Falls ein Problem mit dieser Komponente auftritt, überprüfen Sie zuerst die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Was eine ernste Funktionsstörung zu sein scheint, ist oft ein einfacher Bedienungsfehler. Falls sich das Problem anhand der folgenden Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, kontaktieren Sie die Verkaufsstelle, den nächsten Marantz-Fachhändler, unsere Kundendienststelle bzw. eine Reparaturstätte. Symptom Ursachen Maßnahmen... - Seite 27 DEUTSCH FEHLERSUCHE Oberseite des Geräts verdeckt sind oder wenn das Gerät Über die schutzschaltung in ein zu enges Audio-Rack eingebaut wurde. In diesem Dieses Gerät verfügt über eine Schutzschaltung, um die Fall blinkt die OPERATE-Anzeige, und die Lautstärke wird Verstärkerschaltungen und das Lautsprechersystem vor automatisch verringert.
-
Seite 28: Andere
DEUTSCH ANDERE TECHNISCHE DATEN & ABMESSUNGEN Ausgangsleistung (20 Hz – 20 kHz gleichzeitige Ansteuerung beider Kanäle) .............100W x 2 (81 Last) .............200W x 2 (41 Last) Gesamtdämpfungsverzerrung (20Hz – 20kHz gleichzeitige Ansteuerung beider Kanäle, 81 Last) ......0,01% Ausgangsbandbreite (81 Last, 0,05%) ..... 5Hz – 50kHz Frequenzgang (CD, 1W, 81 Last) ...5Hz –... -
Seite 29: Reinigung Der Oberflächen Des Geräts
Wenn das Gerät stark verunreinigt ist: Kundendienststelle in Ihrer Nähe, die in der Liste der autorisierten Marantz Kundendienststellen aufgeführt ist. • lösen Sie etwas Spülmittel im Verhältnis 1:6 (1 Teil Spülmittel Wenn Sie uns schreiben, vergessen Sie nicht die Modell- und –...