Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Eco-Plus:

Werbung

V RM IR N
Eco-Plus
G E B R
U C H S
N W E I S U N G

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vermeiren Eco-Plus

  • Seite 1 V RM IR N Eco-Plus G E B R U C H S N W E I S U N G...
  • Seite 2 Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Istruzioni per il rivenditore Tutti i diritti riservati (anche sulla traduzione). © Vermeiren Group, 2018 Il presente Manuale di istruzioni è parte Il presente manuale non può essere riprodotto, neppure integrante del prodotto e deve essere parzialmente, con alcun mezzo (stampa, fotocopia, fornito assieme alla prodotto.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Erkundigen sich nächstgelegenen Vermeiren Geschäfts- stelle nach einem Servicepunkt oder Fachhändler in Ihrer Nähe. Eine Liste der Vermeiren Geschäftsstellen finden Sie auf der letzten Seite. Personen mit eingeschränktem Sehver- mögen können die elektronische Version der Bedienungsanleitung herunterladen und sich mithilfe einer Text-zu-Sprache- Softwareanwendung vorlesen lassen.
  • Seite 4: Vor Der Benutzung

    Eco-Plus 2018-02 Abbildung 1b: Einzelteile des Rollators Vor der Benutzung Bei Lieferung Packen Produkt kontrollieren Sie, Lieferung vollständig ist. Die folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten: • Grundrahmen Sitz Rückenlehne; • Vorderradrahmen mit Vorderrädern; • Zwei Kombiteile (für linke und rechte Seite): Radträger...
  • Seite 5: Montage Und Demontage

    Eco-plus 2018-02 • Belastbarkeit oder Leistungsfähigkeit der Überprüfen Sie vor jeder Nutzung, ob unteren Extremitäten aus. Außerdem sorgt die Höheneinstellungen richtig fixiert er für eine bessere Unterstützung und sind, siehe Abschnitt 4.1 und 4.2. • Sicherheit beim Gehen. Fassen Sie die Handgriffe nicht mit nassen Händen...
  • Seite 6 Eco-Plus 2018-02 Montage des Vorderradrahmens Montage der Hinterräder und Handgriffe 1. Falten Sie den Grundrahmen (18) auf. 2. Stellen Sie den Grundrahmen auf den Beschädigungs VORSICHT Boden oder einen Tisch, wobei die gefahr ovalen Rohre flach auf dem Verhindern Sie Knicke in den Untergrund liegen.
  • Seite 7 Eco-plus 2018-02 sicher, dass die linke und die rechte Hinweis: Die Kabelschelle befindet sich Rohrlänge gleich sind. bereits am Bremskabel. 9. Überprüfen Sie, dass beide Rohre gut 5. Schieben Sie die Kabelschellen (15) gesichert sind. nach oben, während Sie das Kabel führen.
  • Seite 8 Eco-Plus 2018-02 3. Stecken Sie den Knopf (12) eines der Auseinanderbauen Löcher im Rohr und drehen Sie ihn Gefahr von von Hand fest. VORSICHT Schäden an der 4. Stellen Sie den anderen Handgriff auf Bremse die gleiche Weise ein. Stellen Sie...
  • Seite 9: Benutzen Des Rollators

    Eco-plus 2018-02 Benutzen des Rollators Auffalten / Zusammenfalten Klemmgefahr. Bremssystem VORSICHT Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Ihren Sturzrisiko. Der VORSICHT Fingern, Ihrem Gürtel oder Ihrer Zustand Kleidung in den Faltmechanismus Bremssystems kann durch Verschleiß, die Anwesenheit von Öl und anderen gelangen.
  • Seite 10 Eco-Plus 2018-02 Zusammenfalten des Rollators 1. Gehen Sie vorwärts, bis Ihr Rollator vor der Bordsteinkante steht (nach 1. Stellen Sie sich hinter den Rollator. oben). 2. Drücken beide Bremshebel 2. Stellen Sie sicher, dass Sie stabil herunter in die Parkposition, siehe...
  • Seite 11: Wartung

    Reparaturen und Erneuerungen dürfen nur Seifenlösung. Vermeiden eine von geschultem Personal und mit Original- Durchnässung der Teile. Ersatzteilen von Vermeiren durchgeführt Verwenden keine scheuernden werden. Fühlen Sie sich frei, den von Reinigungsmittel. Ihrem Fachhändler angebotenen Service zu nutzen. Er wird Ihnen gerne in Bezug...
  • Seite 12: Technische Daten

    Eco-Plus 2018-02 Technische Daten Risiko einer VORSICHT unsicheren Nutzung Beachten Sie die richtigen Einstellungen und Grenzen der Verwendung, wie sie in diesem Handbuch beschrieben sind. Hersteller Vermeiren Vermeirenplein 1/15, Adresse B-2920 Kalmthout Belgien Rollator Modell Eco-Plus Beschreibung Abmessungen Maximales Gewicht...
  • Seite 13 Service registration form Service registration form This product (name): …………………………………….. was inspected (I), serviced (S), repaired (R) or disinfected (D): By (stamp): By (stamp): By (stamp): Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Kind of work: I / S / R / D Date: Date:...
  • Seite 14 Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o. Vermeiren Iberica, S.L. ul. Łączna 1 Carratera de Cartellà, Km 0,5 PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A 17150 Sant Gregori (Girona) phone: +48(0)71 387 42 00...