Seite 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 6 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 6. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 6. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 6. MEX-BT3000...
Seite 34 Geräteunterseite. die in Ländern verkauft werden, in denen EU-Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich dieser Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Bevollmächtigter MEX-BT3000 in Übereinstimmung mit den für EMV und Produktsicherheit ist Sony...
Seite 35 Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. -Schriftzug und die Bluetooth-Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Windows Media ist ein eingetragenes...
Seite 36 Inhalt Vorbereitungen ........... . 5 Hinweise zur Bluetooth-Funktion .
Seite 37: Vorbereitungen
Herstellen einer Verbindung zu anderen Geräten Achtung Wenn Sie eine Verbindung zu einem anderen UNTER KEINEN UMSTÄNDEN Gerät herstellen, lesen Sie in der ÜBERNIMMT SONY DIE HAFTUNG FÜR dazugehörigen Bedienungsanleitung bitte die INDIREKTE, NEBEN- ODER ausführlichen Sicherheitshinweise. FOLGESCHÄDEN ODER FÜR IRGENDWELCHE SCHÄDEN. DIESER...
Seite 38: Beenden Des Demo-Modus
Verlassen Sie sich daher bei wichtigen Einstellen der Uhr Mitteilungen (wie z. B. medizinischen Notfällen) nicht ausschließlich auf Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden- elektronische Geräte. Format digital an. Wenn Sie Anrufe tätigen oder empfangen wollen, denken Sie daran, dass die Halten Sie die Auswahltaste gedrückt.
Seite 39: Abnehmen Der Frontplatte
Abnehmen der Anbringen der Frontplatte Frontplatte Setzen Sie Teil  der Frontplatte wie abgebildet an Teil  am Gerät an und Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen drücken Sie dann die linke Seite hinein, bis wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. sie mit einem Klicken einrastet.
Seite 40: Lage Und Funktion Der Bedienelemente
Lage und Funktion der Bedienelemente Hauptgerät In diesem Abschnitt werden Lage und Grundfunktionen der Teile und Überspringen eines Titels (drücken), Bedienelemente beschrieben. Überspringen mehrerer Titel hintereinander (drücken, dann  Taste (BACK) innerhalb von 1 Sekunde erneut Zurückschalten zur vorherigen Anzeige. drücken und gedrückt halten) bzw.
Seite 41  CD-Einschub : REP* Seite 22 : SHUF Seite 22 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten : PAUSE Seite nach oben ein. Die Wiedergabe Anhalten der Wiedergabe. Zum beginnt. Fortsetzen der Wiedergabe  Display drücken Sie die Taste erneut. ...
Seite 42: Radio
Einstellen gespeicherter Radio Sender Wählen Sie den Frequenzbereich aus Speichern und und drücken Sie eine Stationstaste ( bis ). Empfangen von Sendern Achtung Automatisches Einstellen von Wenn Sie während der Fahrt Sender Sendern einstellen, sollten Sie die BTM-Funktion (Speicherbelegungsautomatik) verwenden. Wählen Sie den Frequenzbereich aus Andernfalls besteht Unfallgefahr.
Seite 43: Unveränderter Empfang Eines Regionalsenders - Regional
Tipp Einstellen von AF Wenn Sie die Lautstärke während einer (Alternativfrequenzen) und Verkehrsdurchsage einstellen, wird der TA (Verkehrsdurchsagen) eingestellte Pegel für spätere Verkehrsdurchsagen gespeichert, und zwar unabhängig von der sonst Mit AF wird der Sender mit den stärksten eingestellten Lautstärke. Signalen in einem Netzwerk ständig neu eingestellt, während mit TA gegebenenfalls Unveränderter Empfang eines...
Seite 44: Auswählen Des Programmtyps (Pty)
Auswählen des Einstellen von CT (Uhrzeit) Programmtyps (PTY) Mit den CT-Daten (Uhrzeitdaten), die von RDS-Sendern ausgestrahlt werden, lässt sich Mit PTY können Sie den Programmtyp die Uhr einstellen. anzeigen oder nach dem gewünschten Programmtyp suchen. Stellen Sie bei der Konfiguration „CT- ON“...
Seite 45: Wiedergeben Einer Cd
Wiedergeben von Titeln in normaler Reihenfolge (normaler Wiedergabemodus). Wiedergeben einer CD Zufallswiedergabe Mit dem Gerät lassen sich CD-DAs (auch Einstellung Funktion solche mit CD TEXT) und CD-Rs/CD-RWs (MP3-/WMA-Dateien (Seite 28)) SHUF ALBUM* Wiedergeben eines wiedergeben. Albums in willkürlicher Legen Sie eine CD mit der Reihenfolge.
Seite 46: Anschließen Von Bluetooth-Geräten
Verwenden der Bluetooth- Anschließen von Funktion Bluetooth-Geräten Drücken Sie . Das Anrufmenü wird angezeigt. Nutzen der Bluetooth- Drehen Sie den Steuerregler, bis die Funktion gewünschte Option angezeigt wird, und drücken Sie anschließend den Dank der Bluetooth-Funktion sind über Steuerregler. dieses Gerät Freisprechanrufe und Musik- Drücken Sie (BACK)*.
Seite 47 Dieses Gerät wird an dem Gerät, zu dem werden, bevor sie über die Bluetooth- eine Verbindung hergestellt werden soll, Funktion kommunizieren können. als „Sony Automotive“ angezeigt. Tipps • Einzelheiten zum Ausführen des Pairings am Wenn Sie im Display des Geräts, zu Bluetooth-Gerät finden Sie in der...
Seite 48: Verbindung
Hinweis Verbindung Wenn „ “ weiterhin blinkt, ist das Bluetooth-Gerät möglicherweise nicht Wenn Sie das Gerät nach dem Pairing kompatibel mit diesem Gerät. Einzelheiten zu verwenden wollen, stellen Sie einfach eine kompatiblen Geräten finden Sie auf der Verbindung her. In bestimmten Fällen Support-Website, die auf der hinteren ermöglicht das Pairing einen automatischen Umschlagseite angegeben ist.
Seite 49: Herstellen Einer Verbindung Zu Einem Audiogerät
Stellen Sie vom Mobiltelefon aus eine • Beim Streaming von Bluetooth-Audiodaten können Sie von diesem Gerät aus keine Verbindung zu diesem Gerät her. Verbindung zum Mobiltelefon herstellen. „ “ erscheint, sobald die Verbindung Stellen Sie die Verbindung zu diesem Gerät hergestellt wurde.
Seite 50: Telefonieren Mit Freisprecheinrichtung
Herstellen einer Verbindung zu dem Entgegennehmen von zuletzt verbundenen Audiogerät von Anrufen diesem Gerät aus Wenn ein Anruf eingeht, wird über die Vergewissern Sie sich, dass das Bluetooth- Signal am Audiogerät aktiviert ist. Autolautsprecher oder das verbundene Mobiltelefon ein Rufzeichen ausgegeben. Drücken Sie ...
Seite 51: Tätigen Eines Anrufs Durch Eingabe Der Telefonnummer
Drehen Sie den Steuerregler, um einen Drehen Sie den Steuerregler, um einen Anfangsbuchstaben aus der Liste der Namen oder eine Telefonnummer aus Anfangsbuchstaben auszuwählen, und der Rufliste auszuwählen, und drücken drücken Sie anschließend den Sie anschließend den Steuerregler. Steuerregler. Das Telefongespräch beginnt. Drehen Sie den Steuerregler, um einen Hinweis Namen aus der Liste der Namen...
Seite 52: Tätigen Eines Anrufs Mit Wahlwiederholung
Drücken Sie (Freisprechen). Einstellen der Mikrofonverstärkung Das Telefongespräch beginnt. Sie können die Lautstärke für den anderen Gesprächsteilnehmer einstellen. Drücken Sie  (MIC), um den Lautstärkepegel („MIC-LOW“, „MIC-MID“, „MIC-HI“) Tätigen eines Anrufs mit einzustellen. Wahlwiederholung Drücken Sie , drehen Sie den EC/NC-Modus (Echo-/ Rauschunterdrückungsmodus) Steuerregler, bis „REDIAL“...
Seite 53: Einschalten Der Sprachwahl
Halten Sie die Zahlentaste ( bis Tipp ), unter der die Telefonnummer Sie können im Fahrzeug über dieses Gerät gespeichert werden soll, gedrückt, bis Namen speichern, wenn „BT PHONE“ als „MEM“ angezeigt wird. Tonquelle ausgewählt ist. Der Kontakt wird unter der ausgewählten Kurzwahlnummer gespeichert.
Seite 54: Steuern Eines Audiogeräts Mit Diesem Gerät
Drehen Sie die Lautstärke an diesem Drücken Sie  (REP)* Wiedergabe- Gerät herunter. wiederholung Drücken Sie  (SHUF)* Drücken Sie  so oft, bis Zufalls- wiedergabe „BT AUDIO“ erscheint. Drücken Sie  Wiedergabe Starten Sie am Audiogerät die (PAUSE)* an diesem Wiedergabe.
Seite 55: Klangeinstellungen Und Setup-Menü
Geräteinformationen usw.) an diesem Gerät initialisieren. Klangeinstellungen Halten Sie die Taste  und Setup-Menü 1 Sekunde lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten. Ändern der Halten Sie die Auswahltaste gedrückt. Klangeinstellungen Die Menüliste wird angezeigt. Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers „BT INIT“ aus und Einstellen der drücken Sie anschließend den Steuerregler.
Seite 56: Auswählen Der Klangqualität - Eq3-Voreinstellung
Drehen Sie den Steuerregler, bis die SW LEVEL (Pegel des gewünschte Equalizer-Kurve angezeigt Tiefsttonlautsprechers)* wird, und drücken Sie anschließend Zum Einstellen der Lautstärke des den Steuerregler. Tiefsttonlautsprechers: „+10 dB“ – „0 dB“ – „–10 dB“. Drücken Sie (BACK). („ATT“ wird bei der niedrigsten Wenn Sie die Equalizer-Kurve deaktivieren Einstellung angezeigt.) wollen, wählen Sie in Schritt 3 die Option...
Seite 57: Einstellen Von Konfigurationsoptionen
Einstellen von AUTO OFF (Abschaltautomatik) Das Gerät kann nach dem Ausschalten Konfigurationsoptionen nach einer voreingestellten Zeit automatisch vollständig abgeschaltet Halten Sie die Auswahltaste gedrückt. werden: „NO“, „30S (Sekunden)“, Die Einstellanzeige erscheint. „30M (Minuten)“, „60M (Minuten)“. Drehen Sie den Steuerregler, bis die REAR/SUB* gewünschte Option angezeigt wird, Zum Wechseln des Audioausgangs:...
Seite 58: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte
LOUDNESS Zum Verstärken von Bässen und Höhen, Verwenden so dass auch bei niedriger Lautstärke ein gesondert Klang von guter Qualität erzielt wird: „ON“, „OFF“. erhältlicher Geräte BTM (Speicherbelegungsautomatik) Zusätzliche Audiogeräte (Seite 10) BT INIT (Bluetooth-Initialisierung)* Wenn Sie ein gesondert erhältliches (Seite 22) tragbares Audiogerät an die AUX- Eingangsbuchse (Stereominibuchse) am...
Seite 59: Fernbedienung Rm-X114
Drehen Sie die Lautstärke an diesem Gerät • Taste SOUND herunter. Diese Taste entspricht der Auswahltaste Drücken Sie  so oft, bis am Gerät. „AUX“ erscheint. • Taste OFF Ausschalten des Geräts, Stoppen der Starten Sie die Wiedergabe am tragbaren Audiogerät mit gemäßigter Lautstärke.
Seite 60: Weitere Informationen
• Dieses Gerät ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard Weitere (CD) entsprechen. DualDiscs und manche Musik-CDs mit Urheberrechtsschutz- Informationen codierung entsprechen nicht dem Compact Disc-Standard (CD) und können daher mit Sicherheitsmaßnahmen diesem Gerät nicht wiedergegeben werden. •...
Seite 61: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/Wma-Dateien
Bluetooth-Kommunikation Wiedergabereihenfolge von • Die Reichweite der Bluetooth- MP3-/WMA-Dateien Funktechnologie beträgt ca. 10 m. Die maximale Kommunikationsreichweite Ordner MP3/WMA kann je nach Hindernissen (Personen, (Album) Metall, Wände usw.) oder MP3-/WMA- elektromagnetischer Umgebung variieren. Datei (Titel) • Die folgenden Bedingungen können die Empfindlichkeit der Bluetooth- Kommunikation beeinträchtigen.
Seite 62: Wartung
Fall weiter. Sollte das Problem geworfen werden. bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.
Seite 63: Technische Daten
Technische Daten Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Tuner Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und „Batterie FM (UKW) leer“ signalisiert oder nach längerer Empfangsbereich: 87,5 – 108,0 MHz Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne...
Seite 64: Störungsbehebung
*1 Die tatsächliche Reichweite hängt von Störungsbehebung verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfeldern um einen Mikrowellenherd, Anhand der folgenden Checkliste können Sie statischer Elektrizität, die meisten Probleme, die möglicherweise an Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Ihrem Gerät auftreten, selbst beheben. Bevor Antenne, Betriebssystem, Sie die folgende Checkliste durchgehen, Softwareanwendung usw.
Seite 65 – Wenn die Motorantenne nicht automatisch Gespeicherte Sender und die korrekte ausgefahren wird, prüfen Sie die Uhrzeit werden gelöscht. Verbindung der Motorantennen- Die Sicherung ist durchgebrannt. Steuerleitung. Störgeräusche sind zu hören, wenn der Zündschlüssel gedreht wird. Gespeicherte Sender lassen sich nicht ...
Seite 66: Cd-Wiedergabe
CD-Wiedergabe Bluetooth-Funktion Es lässt sich keine CD einlegen. Das zu verbindende Gerät kann dieses Gerät  Es ist bereits eine andere CD eingelegt. nicht erkennen.  Schalten Sie dieses Gerät in den  Die CD wurde mit Gewalt falsch herum oder Bereitschaftsmodus für das Pairing, bevor Sie falsch eingelegt.
Seite 67  In der Nähe werden einige Bluetooth- oder Bei Telefongesprächen ist ein Echo oder andere Geräte verwendet, die Funkwellen Rauschen zu hören. ausstrahlen.  Verringern Sie die Lautstärke. – Schalten Sie die anderen Geräte aus.  Setzen Sie den EC/NC-Modus auf „EC/NC-1“ –...
Seite 68 Bei einem Anruf über die FAILURE  Die Lautsprecher-/Verstärkeranschlüsse sind Freisprecheinrichtung wird über die Lautsprecher des Fahrzeugs kein Ton nicht korrekt. ausgegeben. – Schlagen Sie in der Installations-/  Wenn der Ton über das Mobiltelefon Anschlussanleitung zum jeweiligen Modell ausgegeben wird, stellen Sie dieses so ein, dass nach, wie die Anschlüsse korrekt der Ton über die Lautsprecher des Fahrzeugs vorgenommen werden müssen.
Seite 69 Wenn sich das Problem mit diesen (Phone Book Access Profile) unterstützt. Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, – Überprüfen Sie, ob das Mobiltelefon richtig wenden Sie sich an einen Sony-Händler. angeschlossen ist. Einzelheiten zur Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung Kompatibilität Ihres Mobiltelefons finden bei der CD-Wiedergabe zur Reparatur Sie auf der Support-Website.
Seite 176 http://www.sony.net/...

Sony MEX-BT3000 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Vorbereitungen

Lage und Funktion der Bedienelemente

Radio

Anschließen von Bluetooth-Geräten

Klangeinstellungen und Setup-Menü

Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte

Weitere Informationen

Français

Italiano

Dutch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Sony MEX-BT3000

Inhaltszusammenfassung für Sony MEX-BT3000

Inhaltsverzeichnis