Seite 1
Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif) * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. Informations générales <Centre d’information clientèle LG>...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons KP501 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Entsorgung von Altgeräten Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
EInFüHRUnG StAnDBy-BILDSCHIRM ERStE SCHRIttE WERDEn SIE KREAtIV ORGAnIzER ORAnGE WORLD EInStELLUnGEn zUBEHöR...
Seite 6
Abschalten von MFV-tönen ....22 Kamera ............32 Rufumleitung ..........22 Ein Foto machen ........32 Anrufsperre ..........22 nach der Aufnahme .......32 Kontakte ............2 Der Sucher ..........33 Kontakte suchen ........2 Bildeinstellung wählen ......3 neuen Kontakt hinzufügen ....2 Belichtung einstellen ......3 LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Seite 7
Gespeicherte Fotos ansehen ....3 Datei auf das Mobiltelefon Videokamera ..........35 übertragen .......... Ein Video aufnehmen ......35 Dateien ansehen ........ nach der Aufnahme .......35 Andere ............ Der Sucher ..........36 Einen Film erstellen ........5 Belichtung einstellen ......37 Musik ............5 Erweiterte Einstellungen ......37 übertragen von Musik auf das Ihre Fotos und Videos ......39 Mobiltelefon ..........6...
Seite 8
Inhalt EInStELLUnGEn PC-Synchronisation .......52 LG PC Suite auf Ihrem Profil anpassen .........58 PC installieren ...........52 Bildschirmeinstellungen ändern ..58 Mobiltelefon mit PC verbinden ..52 telefoneinstellungen ändern .....59 Kontakte synchronisieren ....52 Verbindungseinstellungen ändern ...59 nachrichten synchronisieren ....53 Speicherverwaltung .......61 Ihr Mobiltelefon als Senden und Empfangen von Dateien Massenspeichergerät ......53...
Anruf-Taste Wählt eine telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe. WARNUNG: Das LCD-Display und der touchscreen können beschädigt werden, wenn Sie schwere Gegenstände auf das telefon legen oder wenn sich beim Hinsetzen das telefon in Ihrer Hosentasche befindet. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Seite 11
Anschluss für Ladegerät/ Kabel/Freisprechanlage TIPP: Warten Sie, bis das telefon eingeschaltet und im netz angemeldet ist, bevor Sie Steckplatz für microSD- das USB-Kabel anschließen. Speicherkarte Seitliche Tasten Tasten „Sperren/ • Im Ruhezustand: Lautstärke Entsperren“ des tastentons Aufnahmetaste • Während eines Anrufs: Hörerlautstärke Eingabestift •...
Einlegen der SIM-Karte und der Batterie Akkuabdeckung abnehmen WARNUNG: Benutzen Sie zum Schieben Sie die Akkuabdeckung nach Entfernen des Akkus nicht Ihre unten und weg vom telefon. Fingernägel. WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nicht, während das telefon eingeschaltet ist. Dies könnte Schäden am telefon zur Folge haben.
Seite 14
öffnen Sie die Abdeckung der Buchse Ende zuerst am oberen Rand des für das Ladegerät an der Seite des Akkufachs ein. Vergewissern Sie KP501, indem Sie sie anheben und sich, dass die Kontakte des Akkus drehen. Stecken Sie das Ladegerät die Kontakte des telefons berühren.
Sie können den Speicherplatz des Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte telefons mittels einer microSD- bereits formatiert. Ist dies nicht der Speicherkarte erweitern. Das KP501 Fall, müssen Sie die Speicherkarte unterstützt Speicherkarten mit bis zu formatieren, bevor Sie sie nutzen 8 GB.
Wählen Sie in der Registerkarte „telefon“ die Option und dann „Einstellungen“. Berühren Sie „Kopieren“. Wählen Sie „Telefon auf SIM“, und berühren Sie dann „Fertig“. Wählen Sie „Alle auswählen“, oder wählen Sie die namen einzeln aus, und berühren Sie dann Kopieren. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Menü-übersicht Berühren Sie im Standby-Bildschirm, um ein Hauptmenü zu öffnen. Von dort können Sie auf weitere Menüs zugreifen: Kommunikation, Unterhaltung, Anwendungen und Einstellungen. Kommunikation Unterhaltung Anrufen Galerie Eigene Dateien Kurzwahl Kontakte Kamera Videokamera Anrufe neue nachricht Muvee-Studio Orange Music neue E-Mails Radio nachrichten Unterhaltung...
Standby-Bildschirm Wird das KP501 nicht genutzt, kehrt es • Bitte nur leicht berühren, da der automatisch zum Standby-Bildschirm touchscreen schon auf die leichteste zurück. Von hier haben Sie zugang zu Berührung reagiert. allen Menüoptionen, können schnell • Berühren Sie mit der Fingerspitze Anrufe tätigen, den Status Ihres...
Seite 19
Kurzwahl-Standby: Wenn Sie Widget-Standby: Wenn Sie berühren, wird die Kurzwahlliste berühren, wird das Mobiltelefon- angezeigt. Sie können in beiden Widget angezeigt. Standby-Arten die gewünschte Funktion direkt ziehen und anklicken. Widget-Standby Schnelltasten Mobiltelefon-Widget Kurzwahl-Standby Kurzwahl-Liste 17 17...
Sprachmitteilung Berühren Sie dieses Symbol, um nachrichten-Eingangsbox das Hauptmenü zu öffnen, das ist voll in vier vertikale Untermenüs Senden der nachricht eingeteilt ist. Durch Berühren der fehlgeschlagen Registerkarten der Untermenüs gelangen Sie zu weiteren Optionen. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Profil ändern in der Symbol Beschreibung Statusleiste Alarm ist eingestellt Berühren Sie die Statusleiste, um den Statusbericht zu öffnen. Angezeigt Profil “Benutzerdef. “ wird werden die aktuelle Uhrzeit, das verwendet netz, die SVC-ID sowie Akku-, Profil „normal“ wird telefonspeicher-, Speicherkarten-, verwendet Profil-, MP3- und Bluetooth-Status.
Geben Sie die ersten Buchstaben des Kontakts ein, den Sie anrufen möchten. Wählen Sie aus der gefilterten Liste den Kontakt, den Sie anrufen möchten. Bei mehreren nummern können Sie die gewünschte durch Berühren auswählen. Berühren Sie LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Optionen während eines Anrufs Lautsprecher – Berühren Sie , um die Freisprechfunktion einzuschalten. Stummer – Berühren Sie , um das Mikrofon abzuschalten, damit ihr Gesprächspartner Sie nicht hören kann. Optionen – Wählen Sie während eines Anrufs aus einer Liste weiterer Optionen, u.
, und wählen Sie MFV wählen Sie aus, um die MFV-töne während eines Berühren Sie Anrufsperre. Gesprächs zu deaktivieren (um z. B. eine Wählen Sie eine oder alle dieser sechs nummer zu notieren). Optionen: Alle ausgehenden Ausgehende international LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Ausgehende international, ausgen. Ihren Kontakten gespeichert sind) zu Heimatland wählen. Berühren Sie „Speichern“, Alle eingehenden um die Einstellung zu ändern. Eingehende,wenn im Ausland Eigene Nr. senden – Wählen Sie, ob Alle deaktivieren Ihre nummer angezeigt werden soll, Sperrkennwort eingeben Informieren wenn Sie anrufen.
Sie das leere Kontakteinstellungen Quadrat berühren. ändern Neuen Kontakt hinzufügen Sie können die Kontakteinstellungen so anpassen, dass das Adressbuch Ihren Berühren Sie auf dem Standby- Anforderungen entspricht. Bildschirm , und berühren Sie Kontakt hinzufügen. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Seite 27
können Kontakte zusammen oder TIPP! zum Durchblättern einzeln kopieren. Wenn Sie das der Listen berühren Sie das letzte Kopieren einzelner Kontakte wählen, Element, und fahren Sie mit dem müssen Sie jeden einzelnen Kontakt Finger leicht über das Display. separat kopieren. Die Liste verschiebt sich nach Verschieben - Funktioniert ebenso oben, wodurch darunter liegende...
Nachrichten WARNUNG: Verschickte Ihr KP501 vereint SMS, MMS und E-Mail nachrichten werden pro Seite für in einem intuitiven und einfachen jede Person berechnet, der Sie die Menü. nachricht senden. Sie können das nachrichten-Center auf zwei verschiedenen Arten aufrufen: Berühren Sie auf dem Standby-...
Im Handschriftenmodus können Im t9-Modus wird angezeigt. Sie einfach auf dem Bildschirm Der t9-Modus verwendet ein schreiben, und Ihr KP501 konvertiert integriertes Wörterbuch, das auf Ihre Handschrift automatisch in eine die tastensequenz der von Ihnen nachricht. Je nach bevorzugter Ansicht angetippten Wörter reagiert.
E-Mail einrichten E-Mail abrufen Mit der E-Mail-Funktion Ihres KP501 Sie können den E-Mail-Eingang bleiben Sie auch unterwegs immer auf Ihr Konto automatisch oder in Verbindung. Die Einrichtung eines manuell prüfen. Informationen zur POP3- oder IMAP-E-Mail-Kontos geht automatischen Prüfung finden unter „E- schnell und einfach.
Nachrichtenordner Lesebest. anfordern – Wählen Sie, ob Sie Lesebestätigungen anfordern Die Ordnerstruktur Ihres KP501 ist in möchten. wenigen Worten erklärt. Abrufintervall – Legt fest, wie Eingang – Alle nachrichten, die Sie oft das KP501 überprüft, ob neue erhalten, werden im Eingang abgelegt, nachrichten vorhanden sind.
Langen Text senden als – Wählen Sie, ob langer text als „Mehrere SMS“ oder Textnachrichten ändern als „MMS“ gesendet werden soll. Die nachrichteneinstellungen des Einstellungen für KP501 sind vordefiniert, damit Sie sofort nachrichten senden können. Diese Multimedia-Nachrichten Einstellungen können Sie entsprechend ändern Ihren Wünschen ändern.
Andere Einstellungen ändern Priorität – Legen Sie die Prioritätsstufe für Ihre MMS fest. Berühren Sie , und wählen Sie dann Gültigkeit – Wählen Sie, wie lange im Menü Kommunikation die Option nachrichten in der nachrichtenzentrale Einstellungen. gespeichert bleiben. Mobilbox – Berühren Sie , um einen Seitendauer –...
Durch Berühren können Sie das gerade aufgenommene Foto löschen. Bestätigen Sie das Löschen durch Berühren von Ja. Der Sucher erscheint wieder. Durch Berühren dieser Option können Sie gleich ein weiteres Foto aufnehmen. Ihr aktuelles Foto wird gespeichert. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Der Sucher Einstellungen – dieses Symbol berühren, um das Menü „einstellungen“ zu öffnen. Weitere informationen finden Sie unter „erweiterte einstellungen“. Kamera-Modus – kamera-Modus ausgewählt. Videokamera-Modus – Berühren Sie dieses Symbol, um in den videomodus zu wechseln. Zurück – Hier berühren, um zum Standby-Bildschirm zurückzukehren.
Kontrast das Bild schärfer erscheinen lässt. Berühren Sie Schieben Sie den Kontrastanzeiger entlang des Balkens hin und her, nach links für ein verschwommeneres Bild mit niedrigem Kontrast oder nach rechts für ein schärferes Bild mit höherem Kontrast. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Videokamera Ein Video aufnehmen Nach der Aufnahme Drücken Sie die Kamera-taste auf der Ein Standbild, das Ihr aufgenommenes rechten Seite des telefons. Video darstellt, erscheint auf dem Berühren Sie in der Kameravorschau Bildschirm. Der Bildname läuft am im Sucher das Kamerasymbol unteren Bildschirmrand entlang, und an , um in den Videomodus zu der rechten Seite werden fünf Symbole...
Symbol, um in den Kameramodus zu TIPP! wechseln. Wenn Sie alle Shortcut-Optionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm. Berühren Sie dazu einfach kurz die Mitte des Suchers. Um die Optionen wieder aufzurufen, berühren Sie den Bildschirm erneut. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Belichtung einstellen Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher Einstellungen, Die Belichtung bestimmt den Unterschied zwischen hellen und um die Optionen für „Erweiterte Einst.“ dunklen Bereichen (Kontrast) in einem zu öffnen. Vorschaueinstellungen Bild. Ein niedriger Kontrast lässt ein Bild unscharf wirken, während ein hoher Videogröße –...
Seite 40
Video aufnehmen zu können. Andere Einstellungen Speicher – Wählen Sie, ob Sie die Videos im Telefonspeicher oder auf der Speicherkarte speichern wollen. Sprache – Wählen Sie „ton ein, Stumm aufzunehmen. Einst.zurücksetzen – Alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Ihre Fotos und Videos Fotos und Videos ansehen WARNUNG: Manche Berühren Sie in der Vorschau Funktionen werden u. U. nicht Ihrer Kamera. korrekt ausgeführt, wenn die Die Galerie erscheint auf dem MMS-Datei nicht mit dem telefon Bildschirm. aufgenommen wurde. Berühren Sie das Video oder das Foto zweimal, um es vollständig zu öffnen.
Spiegeln, Größe ändern, Rahmen, Morphing, Farbakzent, Farbtausch, zeichnen Sie freihändig in Bilder hinzufügen, Rote-Augen- Ihrem Foto. Wählen Sie die Dicke Reduzierung usw. der Linie aus den vier Optionen aus, und wählen Sie die Farbe, die Sie verwenden möchten. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Schwarzweiß – Schwarzweiß- Berühren, um einen Effekt zu Farbeffekt. einem Foto hinzuzufügen. Sepia – Sepia-Effekt. Weitere Informationen finden Sie Unscharf – Anwenden eines unter Effekt zu Fotos hinzufügen. Unscharf-Effekts. Berühren Sie diese Option, um Schärfe – zum Scharfzeichnen der zur Galerie zurückzukehren. Fotos den Marker auf der Leiste in- und herschieben.
Sie dann Bluetooth oder PictBridge. Bildschirmschoner oder identifizieren TIPP! Sie können über Sie sogar einen Anrufer. Bluetooth drucken oder indem Sie Berühren Sie und dann eine Verbindung zu einem Drucker Berühren Sie und dann Meine mit PictBridge-Unterstützung Bilder. herstellen. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Töne Videoclip senden Der Ordner Meine Sounds enthält Wählen Sie ein Video, und berühren „Heruntergeladene Sounds“, Sie dann Standardtöne und Sprachmemo. Senden berühren und Nachricht, E- Mail oder Bluetooth wählen. Hier können Sie Sounds verwalten, versenden oder als Ruftöne festlegen. Wenn Sie Nachricht oder E-Mail wählen, wird Ihr Videoclip einer Mit Ton arbeiten...
Weg, um eine Datei vom Er wird wie der Ordner Dokumente Computer auf Ihr Mobiltelefon zu verwendet. Manchmal werden übertragen. Sie können die LG PC Suite Dateien, die von Ihrem Computer auf auch über ein Sync-Kabel benutzen. Ihr Mobiltelefon übertragen wurden, zur übertragung über Bluetooth:...
Einen Film erstellen Musik Ihr LG KP501 verfügt über einen Berühren Sie und dann integrierten Musik Player zur Berühren Sie (Muvee-Studio). Wiedergabe von Musikdateien. zum berühren, um ein Bild zugriff auf das Wiedergabeprogramm hinzuzufügen. Aktivieren Sie die berühren Sie zuerst , dann Kontrollkästchen der Bilder, die Sie...
Der einfachste Weg, um Musik auf Ihr Musik zurückzukehren. Mobiltelefon zu übertragen, ist über Eine Playlist erstellen Bluetooth oder Sync-Kabel. Sie können auch die LG PC Suite Wählen Sie titel aus Ihrem Ordner Alle benutzen. zur übertragung über Titel, um eigene Playlists zu erstellen. Bluetooth: Berühren Sie...
Radio Automatisch einstellen: Berühren Sie und dann Ihr LG KP501 enthält ein integriertes UKW-Radio. So können Sie jederzeit Berühren Sie und dann Ihren Lieblingssender hören, wenn Sie Berühren Sie zuerst „Autom. unterwegs sind. Suche“. Die Stationen werden dann HINWEIS: zum Radiohören benötigen automatisch gesucht und einem Sie Kopfhörer.
Speichern Sie Ihre Aufgabe mit Wenn Sie Ihrem Ereignis einen Betreff Speichern. oder einen Hinweis hinzufügen möchten, berühren Sie Notizen, geben Sie Ihren Hinweis ein, und wählen Sie dann Speichern. Stellen Sie den Wecker und die Wiederholen ein. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Notiz hinzufügen Wecker einstellen Wählen Sie auf dem Standby- Wählen Sie auf dem Standby- Bildschirm zuerst , dann , und Bildschirm zuerst , dann , und wählen Sie danach . Wählen Sie wählen Sie danach Notizen. Berühren Sie Neuer Weckruf. Berühren Sie Notiz hinzuf.
Aufzeichnung Sie erst den Wert zur Umrechnung zu beenden. und dann die Einheit ein, in die Sie berühren, um Ihre Aufzeichnung umrechnen möchten. zu hören. Der entsprechende Wert wird auf dem Bildschirm angezeigt. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Stoppuhr verwenden Wählen Sie auf dem Standby- Bildschirm zuerst , dann , und wählen Sie danach Wählen Sie Chronometer. Wählen Sie Start, um den timer zu starten. Wählen Sie Runde, wenn Sie eine Rundenzeit messen möchten. Mit Stopp wird die zeitmessung beendet.
Klicken Sie auf das Symbol Kontakte. Immer fragen Ihre auf der SIM-Card und dem Legen Sie die Installations-CD in Ihren telefon gespeicherten Kontakte PC. Klicken Sie auf den LG PC Suite werden nun vom PC importiert und Installer, der auf dem Bildschirm angezeigt. angezeigt wird.
Ihr Mobiltelefon als HINWEIS: Um Kontakte zu sichern, die auf Ihrer SIM-Karte gespeichert Massenspeichergerät sind, klicken Sie auf den Ordner „SIM- Ihr telefon kann als Karte“ links auf Ihrem PC-Bildschirm. Massenspeichergerät verwendet Wählen Sie oben im Bildschirm werden. Bearbeiten, dann Alle auswählen. trennen Sie die Verbindung zwischen Klicken Sie mit der rechten Maustaste Mobiltelefon vom PC.
, und berühren Sie dann Wählen Sie und dann USB- Verbindung. Berühren Sie Musik-Synchr. Schließen Sie das Mobiltelefon am PC an. Ihr Mobiltelefon zeigt an: Im Music Sync-Modus verbinden … und danach Kabel trennen, um Musik-Synchr. zu beenden. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Orange World Browser Wählen Sie auf dem Standby- Bildschirm zuerst , dann , und Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon zugriff auf eine große wählen Sie danach Auswahl an Spielen, Musik, nachrichten, Wählen Sie Lesezeichen. Eine Liste Sportmeldungen und vielem mehr, Ihrer Lesezeichen wird auf dem gleich, wo Sie sich gerade aufhalten.
Screen Memo schützen Bildschirm zuerst , dann , und und den Schutz aufheben, und wählen Sie danach gespeicherte Seiten löschen. Wählen Sie Einstellungen. Sie können Profile, Anzeigeeinstellungen, Caches, Cookies oder Sicherheit bearbeiten oder über „Werkseinstellung“ alle LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Verwenden des Telefons als aktiviert und sowohl für den PC als Modem auch für Ihr KP501 sichtbar ist. Koppeln Sie PC und KP501 so, dass Sie können Ihr KP501 ebenfalls als ein Kennwort für die Verbindung Modem für Ihren PC verwenden, um benötigt wird.
EInStELLUnGEn Bildschirmeinstellungen In diesem Ordner können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihr KP501 ändern zu personalisieren. Berühren Sie zuerst und dann Profil anpassen Berühren Sie , und wählen Sie dann zwischen: Sie können Ihr Profil rasch auf dem Hintergrund – Wählen Sie ein thema Standby-Bildschirm ändern.
Automatische Tastensperre – Das Einstellungen zu speichern. tastenfeld wird im Standby-Modus automatisch gesperrt. Telefoneinstellungen ändern Sicherheit – Passen Sie Sie können die Funktionen Ihres KP501 Sicherheitseinstellungen wie PIn- an Ihre eigenen Wünsche und Vorlieben Codes oder telefonsperre an. anpassen. Speicherverwaltung – Weitere...
Seite 62
USB-Verbindung – Wählen Sie Sie können ein anderes für die Registrierung auswählen. „Datendienste“, und synchronisieren Sie Ihr KP501 mit der LG PC Suite Software, HINWEIS: Wenn das telefon im um Dateien von Ihrem Mobiltelefon zu manuellen Modus kein netz findet, kopieren.
Speicherverwaltung Senden und Empfangen von Ihr KP501 verfügt über drei Dateien über Bluetooth Speicherarten: Mobiltelefon, SIM- Bluetooth ist ideal zum Senden und Karte und externe Speicherkarte (die Empfangen von Dateien, da kein Kabel Speicherkarte müssen Sie ggf. separat notwendig ist und die Verbindung erwerben).
Berühren Sie Immer erlauben, Als Hintergrund verwenden. In Immer fragen und dann Ja, um der Regel werden die Dateien sofort eine Verbindung herzustellen. im entsprechenden Ordner im Ihr KP501 wechselt automatisch ins Medienalbum gespeichert. Headset-Profil. Bluetooth-Einstellungen ändern. Berühren Sie , und wählen Sie Wählen Sie...
Das KP501 wird mit folgendem optionalen zubehör geliefert. Ladegerät Datenkabel und Verbinden und synchronisieren Sie Ihr KP501 mit Akku dem PC. Stereo- Benutzerhandbuch Kopfhörer Erfahren Sie mehr über Ihr KP501. KP501 Benutzerhandbuch HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Displayfolie Originalzubehör von LG.
Daten Allgemein Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Mobiltelefon ist für die Produktname: KP501 Verwendung mit dem System : GSM 900 / DCS 1800 / GSM 850 GSM 900-, DCS 1800, GSM 850 und / PCS 1900 PCS 1900-netz zugelassen.
Seite 67
EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.7.1 16, January, 2009...
Einwirkung elektromagnetischer Felder. elektromagnetischer Felder und zur • D er von der Internationalen Spezifischen Absorptionsrate (SAR). Kommission für den Schutz vor Das Mobiltelefon KP501 entspricht den nichtionisierenden Strahlen geltenden Sicherheitsbestimmungen (International Commission on Non- hinsichtlich der Einwirkung lonizing Radiation Protection, ICNIRP) elektromagnetischer Felder.
Seite 69
Pflege und Wartung des Mobiltelefons da andernfalls die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte WARNUNG beeinträchtigt werden kann. Verwenden Sie ausschließlich Akkus, • D ie Beschichtung des Mobiltelefons Ladegeräte und Zubehörteile, die kann durch Folien, Klebestreifen u. Ä. für die Verwendung mit diesem beschädigt werden.
Maß eingestellt ist, sodass Sie Ihre Brusttasche) auf. Umgebung wahrnehmen. Dies ist vor • E inige Hörhilfen können durch allem dann wichtig, wenn Sie eine Straße Mobiltelefone beeinträchtigt werden. überqueren. • B ei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Seite 71
Vermeiden von Hörschäden • S chalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie in ein Flugzeug steigen. Wenn Sie längere Zeit einem hohen • V erwenden Sie es auch nicht Geräuschpegel ausgesetzt sind, während des Aufenthalts auf dem können Hörschäden auftreten. Wir Flughafengelände, sofern dies nicht empfehlen deshalb, dass Sie das ausdrücklich vom Personal erlaubt...
Seite 72
V erwenden Sie ausschließlich Akkus Sie Recycling, wenn dies möglich ist. und Ladegeräte von LG. Ladegeräte Geben Sie Akkus nicht einfach in den von LG sind so ausgelegt, dass die Hausmüll. Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • E ntsorgen Sie unbrauchbar •...
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei einigen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten aufgetretenen Probleme können Sie jedoch selbst einfach beheben. Mitteilung Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Im Mobiltelefon befindet sich keine SIM-Karte, oder sie Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte...
Seite 74
LG. Akku defekt Tauschen Sie den Akku aus. Mobiltelefon Die Verbindung zu einem anderen verliert Signal zu schwach Dienstanbieter wird automatisch Netzsignal hergestellt. Nummer nicht Die Funktion „Feste Überprüfen Sie die Einstellungen. zulässig Rufnummer“ wurde aktiviert. LG KP501 | Benutzerhandbuch...
Garantiebestimmungen und -bedingungen 1. Die Garantie gilt nur im Zusammenhang mit der Originalrechnung, dem Kassenbeleg oder einer Bestätigung von LG Electronics Austria GmbH über die Garantiedauer. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, besteht kein Garantieanspruch seitens LG Electronics.
Seite 288
2. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Gerät oder Bestandteil geht in das Eigentum von LG Electronics über. 3. LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden.