Seite 1
PP152, PP154 PP402, PP404, PP602, PP604 PerfectPower DE 6 Trapez-Wechselrichter SV 87 Fytkantsvåg-växelriktare Monterings- och bruksanvisning Montage- und Bedienungsanleitung EN 17 Modified sine wave inverter NO 98 Trapes-vekselretter Installation and Operating Manual Monterings- og bruksanvisning FR 28 Onduleur trapézoïdal FI 109 Trapez-vaihtosuuntaaja Instructions de montage Asennus- ja käyttöohje...
Seite 2
PerfectPower PP152, PP154 PP402, PP404, PP602, PP604...
Seite 3
PerfectPower PP152, DC INPUT REMO. PP154 GROUND REMOTE FUSE DC INPUT PP402, REMO. PP404 REMOTE FUSE GROUND DC INPUT PP602, REMO. PP604 REMOTE FUSE GROUND...
Erklärung der Symbole PerfectPower Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Erklärung der Symbole ........5 Allgemeine Sicherheitshinweise .
Allgemeine Sicherheitshinweise PerfectPower ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. ✓...
Allgemeine Sicherheitshinweise PerfectPower Die Wartung und Reparatur darf nur durch eine Fachkraft ge- schehen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. ein- schlägigen Vorschriften vertraut ist. Sicherheit bei der Installation des Gerätes WARNUNG! Schließen Sie immer nur einen Verbraucher an den Wechsel- richter an.
Teile des Wechselrichters unter Spannung. Unterbrechen Sie bei Arbeiten am Gerät immer die Stromver- sorgung. Geräteausführungen Bezeichnung Artikel-Nr. PerfectPower PP152: Wechselrichter mit Anschlusskabel für PP152 eine 12-V-Fahrzeugsteckdose und vier Halterungen PerfectPower PP154: Wechselrichter mit Anschlusskabel für PP154 eine 24-V-Fahrzeugsteckdose und vier Halterungen PerfectPower PP402: Wechselrichter mit Anschlussklemmen für...
Die Wechselrichter dienen dazu, Gleichspannung von 12 V bzw. von 24 V in eine 230-V-Wechselspannung von 50 Hz zu wandeln. 12 V: PerfectPower PP152, PP402 und PP602 24 V: PerfectPower PP154, PP404 und PP604 Technische Beschreibung Die PerfectPower Wechselrichter lassen sich überall dort betreiben, wo eine 12-V-DC-Fahrzeugsteckdose (für PP152, PP402, PP602) bzw.
Wechselrichter anschließen PerfectPower HINWEIS Beachten Sie beim Anschluss von Geräten mit elektrischem Antrieb (z. B. Bohrmaschine, Kühlschrank usw.), dass diese zum Anlaufen oft eine höhere Leistung benötigen als auf dem Typen- schild angegeben. Wechselrichter anschließen ACHTUNG! Die Länge der Leitung zwischen Batterie und Wechselrichter darf maximal 2 m betragen.
Seite 11
Verbindung kommt es zu einer Erwärmung des Steckers. Der Anschluss erfolgt über einen Stecker, der in eine 12-V-Fahrzeug- steckdose (bei PP152) bzw. einen 24-V-Fahrzeugsteckdose (bei PP154) ein- gesteckt wird. Der mittlere Stift des Steckers (Abb. 1 4, Seite 2) ist mit der Plusleitung und die beiden seitlichen Bügel des Steckers (Abb.
Beachten Sie im Betrieb folgende Hinweise Sinkt die Batteriespannung während des Betriebes unter 10,8 V für PP152/PP402/PP602 oder 21,5 V für PP154/PP404/PP604, ertönt ein Warnton. Sinkt die Batteriespannung weiter, schaltet sich der Wechselrichter aus und die rote Fehler-LED (Abb. 1 2, Seite 2) leuchtet.
Sicherung wechseln PerfectPower Bei zu hoher Erwärmung schaltet sich der Wechselrichter aus – die rote Fehler-LED (Abb. 1 2, Seite 2) leuchtet rot. ➤ Schalten Sie den Wechselrichter in diesem Fall mit dem Schalter aus. Nach dem Abkühlen können Sie den Wechselrichter wieder einschalten. Beim Betreiben des Wechselrichters über längere Zeit und mit größter Belastung empfiehlt es sich, den Motor zu starten, um die Batterie des Fahr- zeuges wieder aufzuladen.
PerfectPower Fehlerbeseitigung Fehler Ursache Behebung Keine Ausgangsspannung Kein Kontakt zur Batterie Kontakt und Kabel prüfen. Ggf. Zündung einschalten. PP152/PP154: 12-V- bzw. 24-V-Fahrzeugsteckdose prüfen und ggf. austauschen. Keine Ausgangsspannung Thermische Überlastung Verbraucher abschalten. Wechselrichter abkühlen lassen und für bessere Belüftung sorgen.
Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, infor- mieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten Folgende technische Daten gelten für alle Wechselrichter: PP152, PP154, PP402, PP404, PP602 PP604 Ausgangsspannung 210 –...
Seite 16
Technische Daten PerfectPower Gerätespezifische technische Daten: PP152 PP154 Art.-Nr. PP152 PP152 Dauer-Ausgangsleistung 150 W Spitzen-Ausgangsleistung 350 W Abmessungen 167 x 129 x 71 mm Gewicht 800 g PP402 PP404 Art.-Nr. PP402 PP404 Dauer-Ausgangsleistung 350 W Spitzen-Ausgangsleistung 700 W Abmessungen 177 x 129 x 71 mm...