1. Beschreibung und Funktion Das Zweikanal-Digital-Oszilloskop ist ein hochwertiges Messgerät mit hoher Bandbreite und Abtastrate, das aufgrund seiner geringen Abmessungen und Masse auch für portable Einsät- ze geeignet ist. Es verbindet die Bediengewohnheiten des klassischen Oszilloskops mit der Multifunktionalität eines mikroprozessorgesteuerten, vernetzbaren Universalmessgerätes mit PC-Konnektivität.
3. Sicherheits-, Service- und Betriebshinweise · Beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Kapitel 2. Die Missachtung dieser Nutzungsbe- dingungen kann zu Unfällen, Sach- und Personenschäden führen. · Das Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände und darf nicht im Zugriffsbe- reich von Kindern aufgestellt, gelagert oder betrieben werden.
Schutzleiteranschluss Gehäuse-/Chassis-Erde Mess-Erde 4. Bedien-, Anschluss- und Anzeigeelemente A - Multifunktions-Einsteller B - Menüsteuerung C - Ablaufsteuerung D - Triggersteuerung E - Horizontalsteuerung (Zeitablenkung) F - Vertikalsteuerung (Spannung) G - Testsignal für Tastkopf-Kompensation H - Triggereingang, externes Triggersignal - Messeingänge (analog) - USB-Port für Messwertspeicherung K - Soft-Keys L - Netzanschluss...
Display A - Triggerstatus B - Triggerposition C - Ablenkzeit (relativ zur Bildmitte) D - Menüleiste, Funktionen variabel E - Signalanzeige F - Einstellungen Zeitbasis G - Einstellungen Vertikalablenkung H - Markierung Kanal 2 - Markierung Kanal 1 5. Inbetriebnahme, Kalibrierung, Tastkopfkompensierung An den Messeingängen darf zunächst kein Mess-Signal angeschlossen werden.
überkompensiert Richtig kompensiert unterkompensiert 6. Einführung in die Bedienung, Grundfunktionen 6.1 AUTOSET Die Autoset-Funktion passt das Gerät automatisch an die Parameter des anliegenden Mess- Signals an. Bitte beachten Sie, dass die Autoset-Funktion nur bei Signalen mit einer Frequenz von mehr als 20 Hz und einem Tastverhältnis ≥1% nutzbar ist.
· Die Taste „HELP” öffnet zu jeder aktuellen Einstellung das passende Hilfemenü. · Die Taste „MENU” stellt das Triggermenü ein, das mit den Tasten F1 bis F5 bedient wird: F1 - TYPE: Triggerart, Grundeinstellung „EDGE” (Flankentriggerung) F2 - SOURCE: Triggerquelle, Grundeinstellung „CH1” (Kanal 1) F3 - SLOPE: Triggerbedingung, Grundeinstellung „Rise”...
F3/Window Hanning, Ham- Auswahl der Analysemethode (Fenster-Bewertung), (FFT) ming, Blackman, siehe separate Aufstellung Reactangle F4/Source2 CH1/CH2 Auswahl des zweiten Operanden (Math) F4/Vertical dBVrms/Vrms Auswahl der Maßeinheit für die Anzeige (FFT) FFT-Analysemethoden Methode Eigenschaften Einsatz Reactangle Hohe Frequenzauflösung Einzel- oder schnelle Impulse, Signalpegel Schlechte Amplitudenauflösung konstant.
7.3.1 Speichern · Wählen Sie mit der Taste „STORAGE” das Speichermenü an. Die weitere Bedienung erfolgt nun über die Tasten F1 bis F5 sowie den Multifunktions-Einsteller (A). · Wollen Sie Daten auf einem USB-Medium speichern, so schließen Sie dieses an den front- seitigen USB-Port an.
7.3.2 Signalverlauf aufrufen (REF-Funktion) · Wählen Sie mit der Taste „REF” das Referenz-Menü auf: Taste/Funktion Einstellung Funktionen F1/REFA – Menü für Referenzkurve A aufrufen F2/REFB – Menü für Referenzkurve B aufrufen Menü REFA/B: Taste/Funktion Einstellung Funktionen F1/Source 1-20/200 Auswahl des Speicherplatzes der gewünschten Aufnahme F2/Disk DSO/USB Speichermedium wählen...
7.3.4 PC-Bitmap direkt speichern · Drücken Sie, bei angeschlossenem USB-Speicher, die Taste „PrtSc”. Jetzt wird ein komplet- ter Screenshot des Bildschirms inkl. aller Daten und Einstellungen auf dem USB-Speicher abgespeichert. Dort wird das Bild im .bmp-Format abgelegt, das auf dem PC lesbar ist. 7.4 Zoomen, Hold-Off-Funktion im Horizontal-Menü...
7.5 Triggersystem Das Triggersystem (grundsätzliche Bedienung siehe 6.4) verfügt über eine große Anzahl von Möglichkeiten zur Signaltriggerung. Innerhalb der folgend aufgeführten Triggermodes bieten die jeweiligen Menüs zahlreiche Einstellungen. Verfügbare Triggermodes: Edge (Flanke), Pulse (Pulsweite), Alternate · Die Anwahl der Triggereinstellungen erfolgt mit der Taste „MENU” im Trigger-Bedienblock. ·...
Type Pulse: Entspricht die Pulsweite des Triggersignals den gewählten Bedingungen, erfolgt das Triggern Taste/Funktion Einstellung Funktionen F1/Type Edge, Pulse Auswahl des Triggermodes F2/Source CH1/CH2 Kanal 1/2 dient als Trigger-Signalquelle Externes Triggersignal dient als Trigger-Signalquelle AC Line Die Netzfrequenz dient als Trigger-Signalquelle Alter Wechselweises Triggern durch die Signale an CH1/CH2 F3/When...
Arbeit mit der Triggerquelle „Alternate”: Diese Triggerquelle wird eingesetzt, wenn es gilt, zwei Mess-Signale mit unterschiedlichen Frequenzen zu triggern. Setup für Alternate-Betrieb: Taste/Funktion Einstellung Funktionen F1/Type Edge Flankensteuerung F2/Source Alter Wechselweises Triggern durch die Signale an CH1/CH2 F3/Slope Rise auslösende Triggerflanke: Rise - steigend F4/Mode Auto Automatisches Triggern ohne Triggerbedingung...
F3/Persist Close Volle Auffrisch-Rate der Darstellung 1, 2, 5 s, In- Während die erste Signaldarstellung auf dem Bildschirm finite stehen bleibt, werden in den eingestellten Raten konti- nuierlich neue Signaldarstellungen hinzugefügt. 7.8 Sonstige Einstellungen · Die Auswahl weiterer Einstellungen erfolgt über die Taste „UTILITY”: Taste/Funktion Einstellung Funktionen F1/SelfAdj...
7.10 Messwertabtastung per Cursorsteuerung Das Gerät ermöglicht, über eine Cursorsteuerung die Abtastung der Signalkurve und die An- zeige zeit- und spannungsbezogener Daten. Über einen zweiten Cursor sind auch direkte Verhältnismessungen zwischen zwei Punkten innerhalb des Signalverlaufs möglich. · Die Anwahl der Cursorfunktion erfolgt über die Taste „CURSOR”. ·...
9. Technische Daten Allgemeine Daten Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 45-440 Hz Leistungsaufnahme: ca. bis 30 VA Schutzklasse: IP2x, Betrieb in trockenen Innenräumen Netzsicherung: F 1,6 A/250 V Betriebstemperatur: 0 bis +40°C Lagerungstemperatur: -20 bis +60°C Luftfeuchte: +10 bis +30°C: max. 95±5% rH +30 bis +40°C: max.
Automatische Messung: Spitze-Spitze, Amplitude, Max./Min., High/Low, Durchschnitt, RMS, Overshoot, Preshoot, Frequenz, Periode, Anstiegs- und Abstiegszeit, Puls positiv/negativ, Tastverhältnis negativ/positiv, Verzögerung steigend/fallend FFT-Bewertungsfunktion: Hanning, Hamming, Blackman, Reactangle FFT-Funktion: 1024 Sampling Points Lissajous-Anzeige: Phasendifferenz, ±3 Grad Frequenzzähler: 6-stellig, Empfindlichkeit: 30 Vrms 10. Entsorgungshinweise Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie über Elektronik- und Elektro-Altgeräte (Altgeräteverordnung) und darf daher nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Anhang: Software Im Lieferumfang des Oszilloskops befindet sich eine Kommunikations- und Fernsteuersoft- ware, die die Datenanzeige und Fernsteuerung auf einem PC ermöglicht. 1. Hardware-Voraussetzungen Windows-PC mit MS Windows 2000/XP/Vista/7, 128 MB RAM, optisches Laufwerk, freier USB- Port 2. Software-Installation Bitte beachten! Wenn Sie Windows XP einsetzen, bitte zuvor auf mindestens SP2 updaten! Für MS Vista wird nur das USB 2.0-Protokoll unterstützt ·...
3. Software-Bedienung Bitte beachten! Da die Software für eine komplette Gerätereihe geschrieben ist, sind je nach Modell nicht alle Optionen der Software verfügbar! · Nach dem Programmstart des Programms „DSO” erscheint eine Startbox, in der Sie als DSO-Typ die Version „UTD2xxxxxL” auswählen: ·...
Seite 22
Dateioperationen (File Menu) · Ein direktes Abspeichern einer gerade angezeigten Messkurve kann über die Option „Save” im File-Menü erfolgen (Format .sav).