Columbus BS 361 Original Bedienungsanleitung Seite 6

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Die angegebenen Messwerte dieser Gerätebau-
reihe wurden nach der delegierten Verordnung
(EU) Nr. 665/2013 und der Verordnung (EU) NR.
666/2013 unter Anwendung der harmonisierten
Normen EN 60312-1 und den zugehörigen Tei-
len der Normen EN 60335 erstellt.
Die Gerätebaureihe ist als Teppichstaubsauger
nach den oben genannten Verordnungen einge-
ordnet und muss als solcher geprüft werden.
Für eine hohe Energieeffizienz und tiefgründige
Reinigung Ihres Teppichbodens empfehlen wir
das Einstellen der Bürste und die Nutzung Ihres
Staubsaugers auf Stufe 1. Die Gerätebaureihe
ist (in der ausgelieferten Ausführung) nicht für
den Einsatz auf harten Böden geeignet.
Entsorgung / Verschrottung
Betriebsstoffe, Konservierungs- und Reini-
gungsmittel müssen gemäß geltender Umwelt-
schutzbestimmungen entsorgt werden.
Austretende Flüssigkeit auffangen und umwelt-
gerecht entsorgen, bzw. wenn möglich aufbe-
reiten und recyceln.
Altbatterien falls möglich dem Recyclingpro-
zess zuführen, ansonsten gemäß geltender
Umweltschutzbestimmungen entsorgen.
Die Geräteverschrottung hat bei einer autori-
sierten Verschrottungsstelle zu erfolgen.
Vor der Geräteverschrottung sind folgende Bau-
teile/Werkstoffe zu entfernen und zu trennen
sowie gemäß Umweltschutzvorschriften geson-
dert zu entsorgen:
- Batterien
- Bürsten
- Kunststoffleitungen und -teile
- Elektrische und elektronische Bauteile (*)
(*) Wenden Sie sich insbesondere für die Verschrottung der elektrischen
und elektronischen Bauteile an die örtliche Werks-Niederlassung.
6
MISCELLANEOUS PROVISIONS
The declared values of this series has been eval-
uated according to the commission delegated
regulation (EU) No. 665/2013 and commission
regulation (EU) No. 666/2013 applying the har-
monized standards EN 60312-1, and the applica-
ble parts of the EN 60335.
The series is classified as carpet vacuum clean-
ers according to the named regulations above
and has to be tested as such. For high energy
efficiency and a deep and intensive cleaning per-
formance we recommend using Position 1 of the
height adjustment knob. The series is not suit-
able for use on hard floors.
Disposal / Scrapping
Working materials, preservatives and cleaning
agents have to be disposed according to estab-
lished environmental protection rules.
Leaking liquids have to be trapped and disposed
environmentally sensitive or if possible recycled.
Supply batteries for recycling if possible, other-
wise dispose according to established environ-
mental protection rules.
Scrapping has to be carried out by a authorized
scrapping facility.
Before scrapping a machine the following com-
ponents / materials have to be removed and sep-
arated for special disposal according to environ-
mental protection rules:
- Batteries
- Brushes
- Plastic cables and -parts
- Electric and electronic components (*)
(*)For advice on disposal of electric and electronic components, please
contact your local supplier office.