Abwinklung Beider Sitzhälften - Rohde & Grahl Arthrodesenstuhl Bedienungsanleitung

Abwinklung beider Sitzhälften
Um die stufenlosen Sitzhälften zu verstellen, lösen Sie das
G
Handrad . Stellen Sie hierzu die Sitzhälften in eine
G
beliebige Position und stellen Sie das Handrad zum
Fixieren der Sitzhälften fest.
e
Jede Sitzhälfte hat ein eigenes Handrad.
Individual angling of the seat halves
G
Release the handwheel for stepless adjustment of the
seat halves. Choose the required position for each half of
the seat and secure by tightening the handwheel.
Each seat half has its own handwheel.
Buigen van beide zetel helften
Om de variabele zittingshelft naar beneden in te stellen,
G G
draai de knop helemaal naar links. Draai de knop
naar rechts om de zittingshelft naar boven in te stellen.
Beide zithelften hebben hun eigen draaiknop.
Inclinaison des deux parties de l'assise
Pour activer le réglage en continu des deux parties de
G
l'assise, desserrez la manivelle . Mettez pour cela les
deux parties de l'assise dans la position souhaitée, et
G
resserrez la manivelle pour les fixer. Chaque partie de
l'assise a sa propre manivelle.
G
21
RG_BDA_Arthrodesen_121-138_0118.indd 21 11.01.2018 14:50:32