Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VD
DP
DMX-CO
NTROLLE
ED STRO
DMX-GES
STUURD
E STROB
STROBO
OSCOPE À
À PILOTA
ESTROB
BOSCOPIO
O CONTR
DMX-GES
STEUERT
TES STR
USER MA
ANUAL
GEBRUIK
KERSHA
NDLEIDIN
NOTICE
D'EMPLO
OI
MANUAL
L DEL US
SUARIO
BEDIENU
UNGSAN
LEITUNG
30
000
0S
OBE - 300
00W
BOSCOO
P 3000 W
AGE DMX
X - 3000 W
ROLADO
POR DM
OBOSKO
OP - 3000
NG
G
ST
W
W
X - 3000W
W
W
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HQ Power VDP3000ST
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDP3000ST
- Seite 1 DMX-CO NTROLLE ED STRO OBE - 300 DMX-GES STUURD E STROB BOSCOO P 3000 W STROBO OSCOPE À À PILOTA AGE DMX X - 3000 W ESTROB BOSCOPIO O CONTR ROLADO POR DM X - 3000W DMX-GES STEUERT TES STR OBOSKO OP - 3000 USER MA...
- Seite 2 VDP30 000ST – DMX-CO ONTROL LLED ST TROBE - 3000W Introducti o all resident ts of the Eur ropean Unio portant env vironmental information about this p product This s symbol on th e device or t the package indicates tha at disposal of f the device a after its lifecy...
- Seite 3 Lamp Power Setting The VDP3000ST can be set at high or low power setting. The high power setting provides you maximum flash intensity, the low power setting reduces the output by approximately 50% and extends the lamp lifetime. Select the desired setting through DIP switch 6.
- Seite 4 Connect the provided XLR cable to the female 3-pin XLR output of your controller and the other side to the male 3- pin XLR input of the VDP3000ST. Multiple VDP3000STs can be linked through serial linking. The linking cable should be a two-core screened cable with XLR input and output connectors.
- Seite 5 In the case of the 4-channel VDP3000ST, you will have to set the start address of the first VDP3000ST to 1, the second VDP3000ST to 5 (1 + 4), the third to 9 (5 + 4) and so on.
- Seite 6 The remote controller is powered through the master fixture. Set DIP switches 2 and 3 to ON to select the master fixture. Connect the slave fixtures and set DIP switch 2 to ON. ↓ ↓ MASTER mode SLAVE mode VDP3000ST HQPOWER...
-
Seite 7: Cleaning And Maintenance
VDP3000RC to the fixtures using a 3-pin XLR cable. The controller is able to control up to 20 fixtures. Remove the terminator from the last VDP3000ST in the chain when using the VDP3000RC controller. Install a signal splitter after the first fixture if necessary. - Seite 8 DP3000S ST – DM MX-GEST TUURDE E STROB BOSCOO OP 3000 Inleiding an alle ingez zetenen van de Europes se Unie elangrijke m ilieu-informa atie betreffe ende dit prod duct t symbool op het toestel o of de verpakk king geeft aa n dat, als he t na zijn leve enscyclus wo...
- Seite 9 • De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert. b) Vermogeninstelling van de lamp De VDP3000ST heeft twee vermogeninstellingen nl. hoog en laag. Aan hoog vermogen levert de lamp de maximale flitsintensiteit; aan laag vermogen wordt de intensiteit met ongeveer 50 % verminderd maar wordt de levensduur van de lamp verlengd.
- Seite 10 Sluit de meegeleverde XLR-kabel aan de vrouwelijke 3-pin XLR-uitgang van de controller en de andere kant van de mannelijke 3-pin XLR-ingang van de VDP3000ST. U kunt verscheidene VDP3000ST’s aan elkaar koppelen met behulp van een seriële koppeling. Gebruik daarvoor een 2-aderige afgeschermde kabel met XLR ingang- en uitgangsaansluitingen.
- Seite 11 • DMX512-ke eten met ein dweerstand en DMX eind dweerstand i s aanbevolen n als de DMX X-kabel vrij la ang is of wor rdt gebruikt in en omgeving g met veel ele ektrische ruis s (bv. een dis scotheek). De e eindweerst tand voorkom orruptie van...
- Seite 12 De afstandsbediening wordt gevoed via de stroboscoop. Plaats DIP-schakelaar 2 en 3 op ON om de masterfunctie te selecteren. Koppel de slavestroboscopen aan de masterstroboscoop en plaats DIP-schakelaar 2 van de slavestroboscopen op ON. ↓ ↓ MASTER SLAVE VDP3000ST HQPOWER...
-
Seite 13: Afstandsbediening (Optioneel)
Met de afstandsbediening kunt u de functies van 20 stroboscopen gemakkelijker aansturen. Sluit de VDP3000RC aan de stroboscoop met een 3-pin XLR-kabel. Verwijder de eindweerstand uit de laatste VDP3000ST in de reeks indien u een VDP3000RC-afstandsbediening gebruikt. Installeer een splitter na de eerste stroboscoop indien nodig. 1. chase-syncschakelaar 2. - Seite 14 DP3000S ST – STR ROBOSC COPE À PILOTA AGE DMX X - 3000 Introducti ux résidents de l'Union e européenne es informatio ons environ nementales importante s concernan nt ce produi Ce s ymbole sur l' 'appareil ou l l'emballage i ndique que l’...
-
Seite 15: Installation
• Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utiliser votre VDP3000ST qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie. - Seite 16 Connecter le câble à fiche XLR inclus à la sortie XLR femelle à 3 broches de votre contrôleur et l’autre fiche XLR mâle à 3 broches à l’entrée du VDP3000ST. Il est possible de relier plusieurs VDP3000ST à partir d’une connexion sérielle.
- Seite 17 « écoutera » son propre canal. Par conséquent, un ajustement des réglages d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal. Pour le VDP3000ST à 4 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 5 (1 + 4), du troisième 9 (5 + 4), etc.
- Seite 18 La télécommande est alimentée depuis le stroboscope maître. Placer les interrupteurs DIP n° 2 et 3 sur ON pour sélectionner le stroboscope maître. Raccorder les stroboscopes esclaves au stroboscope maître placer l’interrupteur DIP n° 2 des stroboscopes esclaves sur ON. ↓ ↓ mode MAÎTRE mode ESCLAVE VDP3000ST HQPOWER...
-
Seite 19: Nettoyage Et Entretien
Raccorder le VDP3000RC au stroboscope en utilisant un câble XLR à 3 broches. Retirer la résistance de terminaison du dernier VDP3000ST dans la série lors de l’utilisation de la VDP3000RC. Installer un répartiteur après le premier stroboscope si nécessaire. - Seite 20 VDP30 000ST – ESTROB BOSCOP PIO CON NTROLA ADO POR R DMX - 3000W Introducc ción los ciudadan nos de la Un nión Europe portantes in nformacione es sobre el m medio ambie ente concer niente a est e producto Este sí...
-
Seite 21: Instalación
Seleccionar la potencia de la bombilla Es posible seleccionar la potencia de salida del VDP3000ST. La selección máx. ofrece la intensidad máx. ; La selección mínima reduce esta potencia de salida de aproximadamente un 50 % lo que prolonga la duración de vida de la bombilla. - Seite 22 Conecte el cable con conector XLR (incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada del VDP3000ST. Es posible conectar varios VDP3000ST en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida.
- Seite 23 Para el VDP3000ST de 4 canales, la dirección inicial del primer aparato es 1. Introduzca 5 (1 + 4) para el segundo aparato, introduzca 9 (5 + 4) para el tercer aparato, etc.
- Seite 24 • Dirección D onga el interru uptor DIP n° 10 en la pos sición OFF. • Selecciona ar el modo mando a dis tancia funcio ona con el es stroboscopio maestro. Po nga los inter rruptores DIP P n° 2 y 3 en la posición O ra selecciona ar el estrobos...
-
Seite 25: Especificaciones
El mando a distanci a (opciona mando a dis tancia le per rmite activar las funciones s de 20 troboscopios s. Conecte el VDP3000RC C con un cab ble XLR de 3 polos al troboscopio. Saque la ter rminación de l último VDP P3000ST de l a serie al... - Seite 26 DP3000S ST – DMX X-GESTE EUERTE ES STRO OBOSKO OP - 3000 Einführun n alle Einwoh hner der Eu ropäischen Union ichtige Umw weltinformat ionen über d dieses Prod dukt Dieses s Symbol auf dem Produk kt oder der Ve erpackung ze eigt an, dass s die Entsorg...
-
Seite 27: Allgemeine Richtlinien
• Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden. b) Leistungsstufe der Lampe Das VDP3000ST hat zwei Leistungsstufen nl. hoch und niedrig. An eine hohe Leistung liefert die Lampe die max. Blitzintensität; an eine niedrige Leistung wird die Intensität um etwa 50 % verringert aber die Lebensdauer der Lampe wird verlängert. -
Seite 28: Von Bis Umschreibung
Höchstwert wird in der niedrigen Leistungsstufe auf die Hälfte reduziert. BLITZGESCHWINDIGKEIT: Stellen Sie die Blitzgeschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsregler von 0 bis 25 Blitze per Sekunde ein. Schalten Sie die Blitzfunktion mit dem EIN/AUS-Schalter ein oder aus (rote LED wenn eingeschaltet, grüne LED wenn ausgeschaltet). VDP3000ST HQPOWER... - Seite 29 HASE-SYNC : Miet dem C Chase/Sync-S Schalter scha alten Sie zwis schen der se eparaten und d gleichzeitige en Blitzfunkti ehrerer Strob boskope. Die LED blinkt im m Chase-Mo odus und blei bt im Sync-M Modus konsta ant brennen. LINDEREFFE EKT: Der Blin ndereffekt wi rd über den...
- Seite 30 o 3-Kanal- -Modus 3--Kanal-Mo odus haben S Sie mehr Ein stellungsmög glichkeiten u nd können S Sie die Blitzin tensität, Blitz zdauer und Blit tzgeschwind igkeit einstel len. Wählen Sie den 3--K Kanal-Modus aus, indem Sie DIP-Sch alter 1 ~ 5 au uf OFF stelle ↓...
- Seite 31 • Master-Slav vemodus e wird über d das Strobosko op mit Strom m versorgt. St tellen Sie DIP P-Schalter 2 und 3 auf ON N um die Ma sterfunktion szuwählen. V Verbinden Si e die Slaves stroboskope m mit dem Mas sterstrobosko op und stellen n Sie DIP-Sc...
-
Seite 32: Technische Daten
Fernbedienung (Option) VDP3000RC Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. VDP3000ST HQPOWER...