Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Renfert Twister evolution Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Twister evolution:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DE
Twister evolution / -venturi
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
Made in Germany

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renfert Twister evolution

  • Seite 1 Twister evolution / -venturi ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.5 Eingangsfilter ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7�6 Schalldämpfer wechseln �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7�7 Ersatzteile ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Fehlersuche �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8�1 Twister evolution (Nr� 1828) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8�2 Twister evolution venturi (Nr� 1829) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8�3 Fehlercodes ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Technische Daten ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 Garantie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 Entsorgungshinweise ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11�1 Entsorgungshinweis für die Länder der EU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 3: Einleitung

    Gipse, Einbettmassen sowie Silikone� Bestimmungswidrige Verwendung An diesem Produkt dürfen nur die von der Firma Renfert GmbH gelieferten oder freigegebenen Zubehör- und Ersatzteile verwendet werden� Die Verwendung von anderen Zubehör- oder Ersatzteilen kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, birgt das Risiko schwerer Verletzungen, kann zu Schäden an der Umwelt oder zur Beschädigung des Produkts führen�...
  • Seite 4: 2�3 Umgebungsbedingungen (Gemäß Din En 61010-1)

    ► das Produkt in irgendeiner Art und Weise verändert wird - außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Veränderungen. ► das Produkt nicht vom Fachhandel repariert oder nicht mit Original Renfert Ersatzteilen eingesetzt wird. ► das Produkt trotz erkennbarer Sicherheitsmängel oder Beschädigungen weiter verwendet wird.
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Baugruppen und Funktionselemente Steuerknopf (Rührparameter einstellen, 10 Rändelmutter Start, Stopp, Belüften) 11 Schalldämpfer (nur Twister evolution venturi) Programmtaste „P“ 12 Druckluftanschluss (nur Twister evolution venturi) Parametertasten 13 Eingangsfilter (nur Twister evolution venturi) Display 14 Sinterfilter Schwammfilter 15 Becher inkl� Rührwerk Geräteschalter 16 Anschlussset Gerätesicherung...
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Aufstellempfehlungen Betreiben Sie das Gerät bei Raumtemperatur 15 - 30 ºC [59 - 86 ºF]� Beachten Sie bei der Aufstellung dass: • Das Gerät nicht unter einer Wärmequelle platziert wird� • Das Gerät nicht an offenen Fenstern platziert wird� • Das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist� •...
  • Seite 7: 4�5 Druckluft Anschluss

    Druckluft Anschluss nur Twister evolution venturi ⇒ Druckluftschlauch (18) bis zum Anschlag in Schlauchanschluss des Druckluftanschluss (12) einstecken� Dabei ist ein leichter Widerstand spürbar zu überwinden� ⇒ Zum Anschluss an des Druckluftnetz die passende Schlauch- kupplung aus beiliegendem Set (16, Abb� 1) auswählen und am Schlauchende anbringen�...
  • Seite 8: 5�2 Display

    Display Auf dem Display werden je nach Betriebszustand unterschiedliche Informationen dargestellt: 5.2.1 Im Grundzustand 20 Nummer des gewählten Programms� 21 Großanzeige der Rührzeit� 22 Symbole der Rührparameter, die in dem aktuellen Programm verwendet werden� 23 Im gewählten Programm eingestellte Drehzahl� 24 Im gewählten Programm eingestelltes Vakuum� Abb. 6 5.2.2 Im Mischvorgang Informationen zur aktuellen Phase des Mischvorgangs: 20 Nummer des gewählten Programms�...
  • Seite 9: 5�4 Mischvorgang

    Ist das eingestellte Vakuum <100 %, schaltet die Pumpe ab wenn es erreicht ist. Sie kann nochmals kurz anlaufen, um das eingestellte Vakuum genau zu erreichen. nur Twister evolution venturi Abb. 9 Das reduzierte Vakuum (80 %) wird durch einen geöffneten Bypass erreicht.
  • Seite 10: 5�4�1 Mischvorgang Vorzeitig Stoppen

    Bei Stromausfall oder Ausschalten des Geräts während des Mischvorgangs, bleibt das Vakuum erhalten und der Becher am Gerät� Bei Stromwiederkehr oder Einschalten des Geräts wird der Becher belüftet und fällt ab. nur Twister evolution venturi Bei Stromausfall oder Ausschalten des Geräts wird der Becher belüftet und fällt ab. Einstellungen während des Mischvorgangs Alle Rührparameter können während des Mischvorgangs in der Großanzeige angezeigt werden, indem...
  • Seite 11: 6�3�1 Rührparameter Permanent Speichern

    6.3.1 Rührparameter permanent speichern ⇒ Rührparameter auswählen� ⇒ Parametertaste (3) drücken� ♦ Symbol des Rührparameters wird im Display angezeigt� ♦ Wert des Rührparameters wird in der Großanzeige für ca� 4 Sek�, oder bis eine andere Taste gedrückt wird, angezeigt� ⇒ Wert einstellen� ⇒...
  • Seite 12: Reinigung / Wartung

    Reinigung / Wartung Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen! Gehäuse reinigen Gerät nicht mit Dampf reinigen. KEINE lösungsmittelhaltigen, aggressiven oder scheuernden Reiniger verwenden. ⇒ Gerät ausschalten� ⇒ Netzstecker ziehen� ⇒ Gehäuse feucht abwischen� Dichtflächen Folgende Dichtflächen müssen immer sauber gehalten werden, um einen optimalen Vakuumaufbau und einen sicheren Halt des Rührbechers wäh- rend des Mischvorgangs zu gewährleisten: •...
  • Seite 13: 7�4 Sicherungswechsel

    Abb. 16 einrastet� Eingangsfilter nur Twister evolution venturi Bei den Twister evolution venturi - Geräten gibt es zwei Ausführungen des Eingangsfilters: ► Aktuelle Ausführung: Eingangsfilter intern, hinter dem Druckluftanschluss (Abb. 17-a). ⇒ Gerät von Druckluft trennen� ⇒ Ring am Druckluftanschluss (12) hoch drücken und Druckluft- schlauch (18) abziehen�...
  • Seite 14: 7�7 Ersatzteile

    Vakuumpumpe ab, wenn das ein- wird die Vakuumpumpe automatisch wieder gangs periodisch ein gestellte Vakuum erreicht ist� eingeschaltet, bis das gewünschte Vakuum und aus. erreicht ist� Twister evolution venturi (Nr. 1829) Fehler Ursache Abhilfe EIN- / AUS-Schalter ohne • Kein Stromanschluss� • Stromversorgung überprüfen�...
  • Seite 15: 8�3 Fehlercodes

    Fehler Ursache Abhilfe Vakuumabbau / -belüf- • Ansaugfiltersystem verschmutzt. • Filter reinigen/wechseln (Kap� 7�3)� tung zu langsam. • Schalldämpfer verschmutzt� • Schalldämpfer ersetzen (Kap� 7�6)� • Filterdruckregler vorschalten� • Magnetventil defekt� • Gerät in Reparatur geben� Kein Vakuumaufbau. • Stift für Bechererkennung klemmt� •...
  • Seite 16: Technische Daten

    Bitte informieren Sie sich bei Ihren lokalen Behörden über die ordnungsgemäße Entsorgung� 11.2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland Bei den Renfert Elektrogeräten handelt es sich um Geräte für den kommerziellen Einsatz� Diese Geräte dürfen nicht an den kommunalen Sammelstellen für Elektrogeräte abgegeben werden, sondern werden von Renfert zurückgenommen�...
  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product Twister evolution / Twister evolution venturi Twister evolution / Twister evolution venturi allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien is in compliance with the relevant requirements in the entspricht: following directives: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2006/42/EC (Machinery safety) 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/35/EU (Low voltage equipment) 2014/30/EU (EMV Richtlinie) 2014/30/EU (Electromagnetic compatibility) Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: Harmonized specifications applied: EN 61010-1:2010, EN 61010-2-51:2003, EN 61326-1:2013 EN 61010-1:2010, EN 61010-2-51:2003, EN 61326-1:2013 Bevollmächtigt für das Hans Peter Jilg Authorised to compile the Hans Peter Jilg Zusammenstellen der c/o Renfert GmbH technical documentation: c/o Renfert GmbH technischen Unterlagen: _____________________________ _____________________________ Tilo Burgbacher, Tilo Burgbacher, Leiter Konstruktion und Geräteentwicklung...
  • Seite 18 AT Uygunluk Beyanı Декларация о соответствии ЕС Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Германия Aşağıda belirtilen ürünün Настоящим мы заявляем, что продукт Twister evolution / Twister evolution venturi Twister evolution / Twister evolution venturi aşağıda belirtilen AB Yönetmelikleri ile uyumlu olduğunu соответствует всем специальным положениям следующих beyan etmekteyiz: директив: 2006/42/AT (Makine Emniyeti Yönetmeliği) 2006/42/ЕС (Директива в отношении машин) 2014/35/AT (Alçak Gerilim Yönetmeliği) 2014/35/ЕU (Директива в отношении электрического 2014/30/AT (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) оборудования в пределах определенных границ напряжения) sıralanmış olan direktiflerin tüm kriterlerine uygun olduğunu 2014/30/ЕU (Директива в отношении электромагнитной beyan ederiz: совместимости) EN 61010-1:2010, EN 61010-2-51:2003, EN 61326-1:2013 Следующие гармонизированные стандарты были выполнены: EN 61010-1:2010, EN 61010-2-51:2003, EN 61326-1:2013 Teknik evrakların Hans Peter Jilg Ответственность за Hans Peter Jilg düzenlenmesi için yetkili c/o Renfert GmbH составление технической c/o Renfert GmbH kişi:...
  • Seite 19 Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...

Diese Anleitung auch für:

Twister venturi

Inhaltsverzeichnis